Käännä kirja - Flip book

esimerkki Kineographista Linnettin vuoden 1868 patentissa

Kurkistuskirjaa tai kineograph on kirjanen sarja kuvia, jotka hyvin vähitellen siirtyvät yhdestä sivulta toiselle, niin että kun sivua katsellaan nopeassa tahdissa, kuvat näyttävät elollinen simuloimalla liikkeen tai jokin muu muutos. Usein kääntökirjat ovat kuvitettuja kirjoja lapsille, mutta ne voivat olla suunnattu myös aikuisille ja käyttää valokuvasarjaa piirustusten sijasta. Käännettävät kirjat eivät aina ole erillisiä kirjoja, mutta ne voivat näkyä lisäominaisuutena tavallisissa kirjoissa tai aikakauslehdissä usein sivunurkkauksia käyttämällä. Saatavilla on myös ohjelmistopaketteja ja verkkosivustoja, jotka muuntavat digitaaliset videotiedostot räätälöityihin kääntökirjoihin.

Toimivuus

Sen sijaan, että "lukisi" vasemmalta oikealle, katsoja vain tuijottaa käännöskirjan kuvien samaa kohtaa sivujen kääntyessä. Vihko on käännettävä riittävän nopeasti, jotta illuusio toimisi, joten tavallinen tapa "lukea" kääntökirjaa on pitää kirjasesta toisella kädellä ja selata sen sivuja toisella kädellä. Saksankielinen käännöskirjan sana Daumenkino , joka tarkoittaa " peukaloelokuvaa ", heijastaa tätä prosessia, elokuvan etenemistä, joka on olennainen osa elokuvaa.

Esimerkki käännetystä kirjasta

Historiaa ja kulttuurikäyttöä

Käännettävä kirja

Joskus on oletettu, että suhteellisen yksinkertainen kääntökirja on ollut olemassa jo kauan ennen monimutkaisempien 1800-luvun animaatiolaitteiden, kuten fenakistiskoopin (1832) ja zoetroopin (1866), keksimistä , mutta lopullisia todisteita ei ole löytynyt.

On joitain keskiaikaisia ​​valaistuja kirjoja, joissa on peräkkäisiä kuvia, kuten Sigenot (noin 1470). Kuvituksessa on Sigenot johdonmukaisesti kehystetty ja on pienin väliajoin eri vaiheiden välillä toimia, mutta kuvat eivät voi tuottaa illuusion sujuvasti liikettä. Tarvittava käsitys sekuntia pienemmistä tapauksista ei todellakaan kehittyisi ennen 1800 -lukua.

Kääntökirjan vanhin tunnettu dokumentaatio ilmestyi 18. maaliskuuta 1868, jolloin John Barnes Linnett patentoi sen nimellä Kineograph ("liikkuva kuva"). Ne olivat ensimmäinen animaatiomuoto, jossa käytettiin lineaarista kuvasarjaa pyöreän sijasta (kuten vanhemmassa fenakistoskoopissa ). Saksalainen elokuvan edelläkävijä, Max Skladanowsky , esitteli ensimmäisen kerran sarjakuvavalokuvansa käännetyn kirjan muodossa vuonna 1894, koska hän ja hänen veljensä Emil kehittivät oman filmiprojektorinsa vasta seuraavana vuonna. Vuonna 1894 Herman Casler keksi mekaanisen kääntökirjan , nimeltään Mutoscope , joka kiinnitti sivut pyörivään keskisylinteriin sen sijaan, että sitoisi ne kirjaan. Mutoskooppi pysyi suosittu nähtävyys 1900-luvun puolivälissä, ja se ilmestyi kolikkokäyttöisinä koneina penny-pelihalleissa ja huvipuistoissa . Vuonna 1897 englantilainen elokuvantekijä Henry William Short markkinoi "Filoskooppia", joka oli kääntökirja, joka oli sijoitettu metallipidikkeeseen kääntämisen helpottamiseksi.

Vuoteen 1948 mennessä Yhdysvalloissa markkinoitiin "automaattinen monikamera" "Pocket Movie flip book" -muotokuvien tuottamiseksi. Tämä oli suhteellisen varhainen termin "kääntökirja" käyttö, joka muuttui yleisemmäksi 1950 -luvulta lähtien.

Nyt kääntökirjoja pidetään suurelta osin lasten leluna tai uutuutena, ja ne olivat aikoinaan yleinen "palkinto" vilja- ja Cracker Jack -laatikoissa. Elokuvan syntymän roolin lisäksi ne ovat kuitenkin olleet tehokkaita mainosvälineitä perustamisestaan ​​lähtien sellaisille selkeästi aikuisille tarkoitetuille tuotteille kuin autot ja savukkeet. Niitä käytetään edelleen markkinoinnissa sekä taiteessa ja julkaistuissa valokuvakokoelmissa. Vintage -kääntökirjat ovat suosittuja keräilijöiden keskuudessa, ja varsinkin 1800 -luvun lopulta 1900 -luvun alun harvinaisten kirjojen tiedetään tuovan tuhansia dollareita myynnistä ja huutokaupoista.

Eräs käännettävä kirja on näkyvästi kuvitteellisen taiteilijan Tatehin omaisuuksien nousussa Ragtime -elokuvassa EL Doctorowin kirjoittama ja vuonna 1975 julkaistu, myöhemmin sisällytetty kirjan elokuva- ja musiikkisovituksiin.

Vuodesta 2007 lähtien Walt Disney Animation Studios on aloittanut elokuvansa tuotantologolla, joka aluksi herättää käännetyn kirjan. Se alkaa jotta tyhjän sivun paperin, sitten sivut alkavat kääntyä, yksityiskohdat piirretään paljastaa Mikki Hiiri on Höyrylaiva Ville .

Ensimmäinen kansainvälinen flip -kirjafestivaali järjestettiin vuonna 2004, Stuttgartin Akademie Schloss Solitude -tapahtumassa . Toinen kansainvälinen Kurkistuskirjaa festivaali pidettiin Linz , Itävalta vuonna 2005.

Vuonna 2010 Unkarin postipalvelut julkaisivat käännetyn postimerkkikirjan liikkuvasta gömböcistä . Israel Filatelistiliiton julkaissut "israelilainen Animaatio -postimerkkivihkossa" marraskuussa 2010 15 postimerkkiä suunnittelema Mishin on animoitu kun käännetään sivua. Siinä juhlittiin ASIFAn 50 -vuotisjuhlaa, ASIFA Israelin 25 -vuotisjuhlaa ja "Flip Book 250 -vuotispäivää".

Suomen passin muotoilun julkaistiin vuonna 2012 sisältää flip kirja kävelevä hirvi.

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit