Frasier (kausi 7) - Frasier (season 7)

Frasier
Kausi 7
Frasier S7 DVD.jpg
DVD -kansi
Alkuperämaa Yhdysvallat
No jaksoja 24
Vapauta
Alkuperäinen verkko NBC
Alkuperäinen julkaisu 23. syyskuuta 1999  - 18. toukokuuta 2000 ( 1999-09-23 )
 ( 2000-05-18 )
Kauden kronologia
←  Edellinen
kausi 6
Seuraava  →
Kausi 8
Luettelo jaksoista

Frasierin seitsemäs kausi esitettiin alun perin 23. syyskuuta 1999 - 18. toukokuuta 2000 NBC: llä .

Heittää

Pääasiallinen

Toistuva

Erikoisvieras

Vieras

Jaksot

Ei
kaikkiaan
No. in
kausi
Otsikko Ohjannut Kirjoittanut Alkuperäinen esityspäivä Tuotanto
koodi
Yhdysvaltain katsojat
(miljoonia)
145 1 "Äiti Mia" Kelsey Grammer Rob Hanning 23. syyskuuta 1999 ( 1999-09-23 ) 703 25.24
Frasier alkaa seurustella Mia Prestonin ( roolissa Rita Wilson ) kanssa, lastenkirjailija, jonka kirjoja hän luki Frederickille . Kun Niles ja Martin tapaavat hänet, he hämmästyvät huomatessaan, että hän näyttää aivan kuin veljien edesmennyt äiti Hester , mitä Frasier ei ymmärrä. Kolme nosturia aikoo viettää viikonlopun mökissä, jossa he viettivät vuosia sitten juhliakseen Martinin syntymäpäivää. Veljet tuovat lahjaksi vanhoja kotielokuvia, jotka on siirretty videonauhalle . Frasier näkee samankaltaisuuden katsellessaan kotielokuvia, joissa hänen äitinsä esiintyy, ja tajuaa kauhistuneena, että hän seurustelee hänen sylkemiskuvansa kanssa.
146 2 "Morsiamen isä" David Lee Mark Reisman 30. syyskuuta 1999 ( 1999-09-30 ) 701 23,74
Frasier yrittää päättää häälahjasta Daphnelle ja Donnylle, ja Roz on huolissaan, jos häntä pyydetään olemaan morsiusneito, ja hän muistelee aikaisempia kokemuksiaan, joissa kaikissa oli mukana kauheita mekkoja. Frasier haluaa tarjoutua maksamaan Daphnen hääkukista, mutta hänet keskeyttää hikoilu , jonka joku jerkinen Martin sai hänet syömään, ja tarjoutuu vahingossa maksamaan häät. Samaan aikaan Niles on tavannut houkuttelevan naisen, jonka hän olettaa olevan treffipalvelu , mutta on itse asiassa saattajatoimiston .
147 3 "Radiosodat" Sheldon Epps Sam Johnson ja Chris Marcil 7. lokakuuta 1999 ( 1999-10-07 ) 702 21.32
Frasier on aiheena toistuvien kepponen phonecalls päässä KACL n uusi aamu joukkue, Carlos ( John Ennis ) ja Chicken ( Bryan Callen ), ja pyrkii kostaa. Kepposet huipentuvat äänitehosteiden ja äänen puremien joukkoon, jotka on suunniteltu kuulostamaan seksiseurasta Frasierin ja Rozin välillä.
148 4 "Jokainen on kriitikko" Pamela Fryman Joe Keenan 14. lokakuuta 1999 ( 1999-10-14 ) 704 20,93
KACL: n omistaja on lähettänyt tyttärensä Poppy Delafieldin ( Katie Finneran ) aloittamaan harjoittelun asemalla. Kaikki pitävät häntä sietämättömänä, koska hän ei voi koskaan lopettaa puhumista, vaikka he ovat kaikki liian kohteliaita sanomaan niin. Samaan aikaan Niles on nimitetty ylellisen The Monocle -lehden taidekriitikkoksi ja osallistuu nyt ilmaisiin esityksiin ja seurustelee Seattlen eliitin kanssa. Kateellinen Nilesin asemalle Frasier lähestyy Poppya ehdottaakseen, että hän isännöi uutta taidenäyttelyä KACL: ssä, mutta hän ymmärtää väärin ja hänestä tulee itse uuden näyttelyn isäntä.
149 5 "Koira joka keinuttaa kehtoa" Pamela Fryman Bob Daily 21. lokakuuta 1999 ( 1999-10-21 ) 706 22.04
Koska on potkut KACL , Bulldog ( Dan Butler ) on toiminut Pizzakuskit mies. Frasier ehdottaa Rozille, että hän palkkaisi hänet lastenhoitajaksi seuraavaan päivään, jolloin hänellä on treffit. Kuitenkin, kun hänen päivämääränsä saapuu hänen ovelleen, Bulldog vastaa siihen ja pelottaa hänet pois. Hän tekee saman useille myöhemmille päivämäärille. Samaan aikaan Niles on taistellut saadakseen takaisin juoni Verdant Hillsin arvostetulla hautausmaalla , jonka hän menetti avioeronsa jälkeen. Hän ja Frasier kannustavat isäänsä järjestämään jotain itselleen, mutta Martin ei halua houkutella kohtaloa.
150 6 "Kilpailijat" Katy Garretson Christopher Lloyd 4. marraskuuta 1999 ( 1999-11-04 ) 707 20.65
Kun Frasier pakenee Poppya Café Nervosasta jättämällä Nilesin tilalle, Poppy on yhtäkkiä vähemmän puhelias kuin tavallisesti; hän pitää Nilesiä lämpimänä, viehättävänä ja komeana. Frasier palaa kotiin ja löytää puhelimessa vieraan naisen pyyhkeestä. Nainen, Regan ( Gigi Rice ), muutti äskettäin naapuriin, ja Martin pelasti hänet, kun hän lukitsi itsensä. Frasier pitää Regania houkuttelevana ja aikoo pyytää hänet ulos. Kun Niles tapaa hänet, Frasier uskoo, että myös Niles vetää puoleensa. Niles puolestaan ​​pitää Frasierin jatkuvia vihamielisiä huomautuksia Poppy -naamiosta piilevänä vetovoimana, joten hän ei usko, että hän todella pitää Reganista. Molemmat parit osallistuvat hyväntekeväisyystapahtumaan, jokainen veli olettaen, että toinen jatkaa treffejään.
151 7 "Tsaari on syntynyt" Pamela Fryman Charlie Hauck 11. marraskuuta 1999 ( 1999-11-11 ) 705 18.61
Antiques Roadshow saapuu Seattleen, ja katsottuaan edellisen esityksen yhdessä, Martin ja hänen poikansa päättävät ottaa perheen perinnön arvioitavaksi. Esine, tina kello, osoittautuu venäläiseksi ja on yksi kokoelma, joka on tehty yksinomaan keisarilliselle Romanovien perheelle . Sen arvo on 25 000 dollaria, mistä Martin on iloinen. Frasier ja Niles ovat enemmän kiinnostuneita Romanovin yhteydestä, ja he tietävät, että heidän isoisän isoäitinsä oli Venäjältä. He päättävät tutkia sukututkimustaan innoissaan mahdollisuudesta, että heidät voidaan polveutua kuninkaallisista.
152 8 "Myöhäinen tohtori Crane" Robert H. Egan Rob Hanning 18. marraskuuta 1999 ( 1999-11-18 ) 709 18.94
Frasier ja Niles joutuvat lievään auto -onnettomuuteen ja joutuvat sairaalaan. Odottaessaan Frasierin näkymistä Niles huomaa, että Marisin plastiikkakirurgi , joka edelleen lähettää hänelle laskut Marisin botox -hoidoista , on täällä. Hän käyttää tilaisuutta kohdatakseen tämän tohtori Mel Karnofskyn ja huomaa, että hän on nuoren näköinen, viehättävä avioero, jolla on omaperäinen luonne ja kiinnostus taiteeseen. Myöhemmin samana päivänä paikallinen uutisraportti ilmoittaa Frasierin kuolemasta, tapauksen virheellisestä henkilöllisyydestä, joka aiheutui, kun hän lähti sairaalasta aikaisin, ja henkilö, joka otti paikkansa linjalla, sai kohtalokkaan sydänkohtauksen . Kun Frasier lukee muistokirjoitustaan ​​sanomalehdestä, hän miettii elämäänsä ja kaikkea sitä, mitä hänellä on vielä saavuttamatta. Sillä välin Martin nauttii huomiosta ja ilmaisista juomista, joita hän saa kaikilta, jotka luulevat menettäneensä poikansa.
153 9 "Näennäinen ansa" Kelsey Grammer Dan O'Shannon 25. marraskuuta 1999 ( 1999-11-25 ) 708 20.49
Frederick tulee juhlimaan kiitospäivää isänsä kanssa, kun taas Lilith viettää loman kollegansa kanssa. Viimeisellä hetkellä tämä kollega peruuttaa, ja Lilith kysyy Frasierilta, voiko hän liittyä heihin. Hän myöntää, että kauden pitäisi olla perhejuhla, vaikka Lilithin ja Nilesin välillä on edelleen jonkin verran epämukavuutta heidän lyhyen kokeilunsa jälkeen. Lilith sattuu kirjoittamaan artikkelin lapsen kasvattamisesta avioeron jälkeen, ja Frederick ehdottaa, että hän tekee yhteistyötä Frasierin kanssa ja tekee niin hänen ollessaan asunnossa. Sitten hän pyrkii tuomaan vanhempansa lähemmäksi toisiaan ja sanoo yksityisesti kullekin, kuinka paljon heiltä puuttuu, ja luo tunnelmavalaistuksen ja romanttista musiikkia. He ymmärtävät, että heitä perustetaan ja että Frederick ei halua heidän palaavan yhteen, vaan yrittää manipuloida heitä antamaan hänelle ylellisemmän lahjan.
154 10 "Takaisinpuhe (osa 1)" Pamela Fryman Lori Kirkland 9. joulukuuta 1999 ( 1999-12-09 ) 710 23.72
Frasier vetää lihaksen selkäänsä ja jää kotiin. Hän on ärtynyt äskettäin Daphnen kanssa, ja samalla ajatellessaan ääneen Eddin läsnä ollessa hän ymmärtää, että tämä johtuu siitä, että hän lähtee pian kotitaloudesta ja hän kaipaa häntä. Daphne tulee huomaamatta huomaamaan Frasierin tunnustavan rakastavansa häntä. Hän ei ymmärrä, että hänen tunteensa ovat platonisia , ja hän on kauhuissaan ja hämmentynyt. Kun hän kertoo Martinille, että tohtori Crane on tunnustanut tunteensa häntä kohtaan, hän olettaa hänen viittaavan Nilesiin ja vahvistaa sen. Frasier huomaa pian, että koska Niles ei ole ollut läsnä tunnustamaan mitään, Daphne on tulkinnut väärin. Hän käyttää tilaisuutta vakuuttaakseen tämän tästä. Daphne on helpottunut ja antaa Frasierille hierontaa, kun hänen voimakas lääkitys alkaa toimia. Hänen uneliaassa tilassaan hänen puheensa on vartioimaton, ja kun hän tarkastelee uudelleen Martinin sanoja, hän paljastaa, että juuri Niles tuntee häntä.
155 11 "Taistelu ennen joulua (osa 2)" Pamela Fryman Jon Sherman 16. joulukuuta 1999 ( 1999-12-16 ) 711 28.54
Frasier suunnittelee viktoriaanista joulujuhliaan kotona ja yrittää pitää sen salassa KACL: ssa , koska hän on vain kutsunut Rozin pois työtovereistaan. Hän on myös kutsunut Cam Winstonin päättämään lopettaa heidän vihansa väliaikaisesti. Daphnella on hankalaa aikaa, koska Frasier ei muista, mitä hän sanoi kipulääkkeiden vaikutuksen alaisena, eikä Niles vielä ymmärrä tietävänsä hänen tunteitaan. Nilesin on puolestaan ​​esitettävä surunvalittelunsa henkilökohtaisesti Marisille hänen vanhan puutarhurinsa Yoshin kuoleman jälkeen, mutta Frasier neuvoo häntä olemaan kertomatta Melille. Lopulta hän saa selville ja on hyvin vihainen, joten Niles yrittää parhaansa puhuakseen hänet. Frasierin joulubileet ovat katastrofi, eikä kestä kauaa, ennen kuin hän saa selville syyn: Cam Winston järjestää kilpailevia juhlia asunnossaan ja salametsästää kaikkia Frasierin vieraita. Daphne joutuu paniikkiin, kun hän saa tietää, että Niles ja Mel ovat eronneet, ja vielä enemmän, kun hän kuulee Frasierin keittiössä neuvovan Nilesiä "tekemään tunteensa selväksi hänelle" tietämättä, että hän tarkoittaa Marisia.
156 12 "RDWRER" Kelsey Grammer Sam Johnson ja Chris Marcil 6. tammikuuta 2000 ( 2000-01-06 ) 712 24.08
Chez Henri on palanut, ja Frasier ja Niles tuntevat uuden vuosituhannen olevan peruttu. Heidän on nyt tehtävä vaihtoehtoisia suunnitelmia uudenvuodenjuhlaansa varten . Martin on paremmalla tuulella, kun hän on saanut räätälöidyt rekisterikilvet uuteen Winnebago -asuntoautoonsa . Kilvissä lukee "RDWRER", jonka hän väittää olevan lyhenne sanoista "Road Warrior". Frasier ja Niles muistavat, että Wine Club isännöi juhlaa Sun Valleyssä , johon heidät kutsutaan, mutta koska he eivät löydä lentoa lyhyellä varoitusajalla, he päätyvät matkalle Martinin kanssa Winnebagoon.
157 13 "He soittavat meidän laulumme" David Lee David Lloyd 13. tammikuuta 2000 ( 2000-01-13 ) 713 19.41
Kun Kenny päättää, että kukin show KACL vaatii erityisen teema Jingle , Frasier kamppailut ajatella yhden. Martin säveltää tarttuvan sävelmän, mutta Frasier hylkää sen, vaan säveltää ylikuormitetun teeman, jossa yhdistyvät Broadwayn musiikkityylinen kuoro ja epäyhtenäinen elokuva -tausta Nilesin monologille), ennen kuin hänet pakotetaan esittämään jotain lyhyttä ja yksinkertaista, mitä Martin taas säveltää.
158 14 "Iso nosturi kampuksella" Sheldon Epps Mark Reisman 3. helmikuuta 2000 ( 2000-02-03 ) 714 20.47
Frasier törmää Café Nervosaan Lana Lenleyyn ( Jean Smart ) , joka kävi koulua ja oli yksi suosituimmista tytöistä. Hän työskentelee nyt kiinteistöalalla . Hän kutsuu naisen vierailemaan hänen asunnossaan arvioinnin tekosyynä, ja he päättävät viettää yön yhdessä. Seuraavana aamuna hän näkee naisen toisen puolen: hän tupakoi, huutaa puhelimen, eikä ole kovin hienostunut, ja Frasier on huolissaan siitä, ettei heillä ole yhteistä tulevaisuutta. Pian sen jälkeen hän kutsuu hänet kuitenkin mukaansa koululaisten jalkapallovalmentajan eläkkeelle, ja hän kuvittelee entisten suosittujen oppilaiden reaktiot, jos he näkivät hänen saapuvan Lornan kanssa. Sillä välin kun Daphne pyrkii Nilesiin pienen vamman jälkeen, hän epäilee, että hän voi olla rakastunut häneen.
159 15 "Ulkona isän kanssa" David Lee Joe Keenan 10. helmikuuta 2000 ( 2000-02-10 ) 717 20.27
On ystävänpäivä . Niles peruuttaa illan Frasierin kanssa oopperassa ollakseen tyttöystävänsä Melin kanssa. Frasier suostuttelee Martinin lähtemään, ja oopperassa he tapaavat Emilyn ( Marg Helgenberger ) ja hänen äitinsä Helenin ( Mary Louise Wilson ) väliaikana. Helen yrittää kutsua Martinin treffeille, mutta kertoo hänelle olevansa homo ja pettää hänet varovasti. Sinä iltana Emily tuo homosetinsä Edwardin ( Brian Bedford ) Frasierin asuntoon toivoen voivansa saada hänet Martinin kanssa. Kun Martin tajuaa, hän teeskentelee, että hän ja Niles ovat esine.
160 16 "Jotain tohtori Mariasta" Wil Shriner Jay Kogen 17. helmikuuta 2000 ( 2000-02-17 ) 715 21.70

Roz on lähdössä lomalle, ja epätoivoinen välttää ottaa hänet korvattiin Chuck Ranberg (joka on häiritsevää puhevika ), Frasier päättää palkata joku ulkopuolelta KACL . Hän nimittää naisen yhteisön tiedotusohjelmasta nimeltä Mary Thomas ( Kim Coles ), joka aluksi on haluton puhumaan lähetyksen aikana, mutta pian ottaa vastaan ​​omia kansanmielisiä, iloisia neuvojaan. Hänestä tulee pian erittäin suosittu. Frasier on järkyttynyt ja haluaa Rozin palaavan, mutta on huolissaan siitä, että hän näyttäisi kiihkeältä, koska Mary on musta . Samaan aikaan Daphne loukkaantuu Nilesin esitellessään uusia taitojaan potkunyrkkeilyssä . Niles vaatii tekemään kaikki Daphnen kotityöt, kunnes hän on täysin toipunut. Martin päättää hyödyntää sitä tosiasiaa, että hänen poikansa ei tähän asti tiennyt, mitä nämä askareet olivat.

Vierassoittaja (t) : Gloria Estefan hahmona Maria; Isaac Mizrahi hahmona Gabe
161 17 "Whine Club" Kelsey Grammer Bob Daily ja Jon Sherman 24. helmikuuta 2000 ( 2000-02-24 ) 716 21.26
Frasier on innoissaan mahdollisuus tulla valituksi "Corkmaster" hänen paikallista viiniä seuran, jota hän on pyytänyt Niles nimittämään häntä. Kuitenkin Mel manipuloivasti suostuttelee Nilesin lähtemään veljeään vastaan. Kokouksessa äänestys on tasan, ja lähtevän korkkimestarin ( Anthony Heald ) valvoma viininmaistelun tiebreaker näkee Nilesin kaatavan voiton. Frasier on armollinen tappiossa, kunnes huomaa, että Mel antoi sysäyksen Nilesin päätökseen nousta seisomaan. Samaan aikaan Martin on aloittanut suhteen Claire Wojadubakowskin, vanhan ystävän kanssa, jonka aviomies Stan haudattiin muutama viikko sitten. Koska Martin ja Stan olivat lähellä, hän tuntee syyllisyyttä tästä ja yrittää salata asian Frasierilta.
162 18 "Kuuma takaa -ajo" Sheldon Epps Charlie Hauck 23. maaliskuuta 2000 ( 2000-03-23 ) 719 20.00
Donny pyytää Martinin apua valvontakuvien saamiseen eräästä hänen oikeusjutustaan. Martin on ihastunut ajatukseen maastoonmerkintä muistaen hänen päivänsä kanssa poliisivoimat; Niles on huolissaan naapuruston mahdollisista riskeistä ja päättää jatkaa ja pitää isäyrityksensä. Frasier ja Roz osallistuvat lähetyskonferenssiin kaupungin ulkopuolella, ja kun Frasier huomaa, ettei hänellä ole tilaa hotellissa, hän pyytää nukkumaan Rozin sohvalle. Hän on vastahakoisesti samaa mieltä ja myöntää, että kumpikaan heistä ei todennäköisesti tarvitse huonetta, jos cocktailjuhla on tavallinen Bacchanalian -juhla. Valitettavasti he molemmat kärsivät samanlaisesta menestyksen puutteesta ja päätyvät yhdessä Rozin huoneeseen jakamaan samppanjaa ja tarinoita.
163 19 "Aamusta tulee viihdettä" Pamela Fryman Rob Hanning ja Jay Kogen 6. huhtikuuta 2000 ( 2000-04-06 ) 722 16.66
Frasierin esitys poistetaan ilmasta viikoksi. Tämä tapahtuu silloin, kun hän neuvottelee uudelleen sopimuksestaan KACL: n kanssa , joten hän uskoo, että tämä on heidän taktiikkansa. Bebe Glazer kertoo pian, että tilanne on synkkä, mutta hänelle ja Rozille on tarjottu mahdollisuus isännöidä AM Seattlen televisiossa. Roz ilmestyy ensimmäisenä päivänä kuumetta ja deliriumia vastaan , eikä hän pysty kotoa isännöimään, joten Bebe astuu paikalleen. Näyttelyn aikana Frasier yrittää useita rohkeita yrityksiä korottaa sisustustasoa, mutta Bebe pitää sen taiteellisesti kevyenä ja vakuuttaa hänet tekemään vaikutelmia ja niin edelleen. Viikon loppuun mennessä he ovat molemmat humalassa kokemuksesta. Frasier saa kuitenkin tietää, että Bebe pysäyttää neuvottelut KACL: n kanssa ja alkaa epäillä, että hän kalastaa saadakseen muuttonsa AM Seattleen pysyväksi.
164 20 "Vanhalle itsellesi olla totta" Robert H. Egan Dan O'Shannon 27. huhtikuuta 2000 ( 2000-04-27 ) 718 20.39
Donnylla on vaikeuksia parhaan miehensä kanssa , joka ei voi järjestää poikamiesjuhliaan , joten Frasier ryhtyy vapaaehtoisesti järjestelyihin hänen puolestaan. Daphne on helpottunut saadessaan tietää, että Frasier järjestää hillityn, sivistyneen tapahtuman. Martin päättää auttaa kutsumalla strippaajan ( Rachel York ) asuntoon haastatteluun, ja hän tulee pukeutuneena poliisiksi. Frasier joutuu vaikeuksiin, kun hän antaa hänelle joitakin ehdotuksia hänen tekonsa lisäämisestä, ja he päätyvät käsirautoihin yhdessä ilman avainta niiden vapauttamiseksi. Frasierin on sitten tehtävä kaikkensa salatakseen tämä tosiasia Daphnelta ja lukuisilta vierailijoilta, mukaan lukien Mel, Maris ja hänen naapurinsa Regan.
165 21 "Frasierin kolme kasvot" Pamela Fryman Jon Sherman 4. toukokuuta 2000 ( 2000-05-04 ) 721 16.75
Frasierilla on ilmoitus, jonka vuoksi hän vie Martinin, Daphnen ja Nilesin illalliselle Stefanon italialaiseen ravintolaan. Niles kieltäytyy menemästä ja keksi tekosyyn potilaan kriisistä; totuus on, että hänellä oli kiusallinen kokemus tässä ravintolassa lapsena, ja hän on edelleen traumatisoitunut siitä. Frasierin on tehtävä ilmoitus ilman häntä: ravintola laittaa luonnoksen hänen kasvoistaan ​​Seattlen kuuluisuuden muurille, ja paljastus on juuri tänä iltana. Hän on hyvin ylpeä, kunnes näkee karikatyyrin ; taiteilija on liioitellut otsansa liikaa. Frasier vaatii palaamaan seuraavana iltana Nilesin kanssa saadakseen taktisen sanan Stefanon kanssa sen muuttamisesta. Hänen kritiikkinsä vähenee huonosti, kun käy ilmi, että taiteilija on Stefanon äiti.
166 22 "Kuun pimeä puoli" David Lee Lori Kirkland 11. toukokuuta 2000 ( 2000-05-11 ) 720 22,96
Daphne saa vihanhallintahoitoa neljän auton kasaamisen jälkeen . Hän selittää tilanteensa tohtori McCaskillille ( S.Epatha Merkerson ), ja jakso jatkuu takaumana . Donny on järjestänyt hämmästyttävän morsiussuihkun Daphnelle Nilesin huoneistossa. Useiden järkyttävien tapahtumien jälkeen, joihin kuuluu alkoholistiveli Simonin ( Anthony LaPaglia ) saapuminen , Daphne huomaa, että hänen suosikkipuvunsa oli pilalla pyykissä. Tohtori McCaskill ihmettelee, miksi Daphne mainitsee jatkuvasti suosikkipuvunsa ja miksi hän pukeutui siihen morsiussuihkuun, jota hän ei tiennyt saavansa. Takautumassa paljastuu, että Daphne pukeutui mekkoon, koska hän luuli viettävänsä illan yksin Nilesin kanssa. Hän ymmärtää, että hänellä on tunteita Nilesiä kohtaan eikä ehkä enää halua mennä naimisiin Donnyn kanssa.
167
168
23
24
" Jotain lainattua, joku sininen " Pamela Fryman Christopher Lloyd ja Joe Keenan 18. toukokuuta 2000 ( 2000-05-18 ) 723-724 33,70
Frasier, Daphne, Niles, Mel ja Martin palaavat Elliott Bay Towersin ovimiehen Morrien hautajaisista. Martinilla on Morrien viimeinen lahja; harvinainen pullo viiniä. Niles tunnustaa Frasierille, että hän on huolissaan suhteestaan ​​Meliin. Kun Niles kiistää, että hänellä olisi edelleen tunteita Daphnea kohtaan, Frasier kehottaa veljeään tarttumaan hetkeen ja siirtymään eteenpäin. Daphne paljastaa Frasierille, että hän tietää Nilesin seitsemän vuoden ihastuksesta häneen ja hän on rakastunut häneen. Kun Niles palaa pakopaikalta, hän kuitenkin ilmoittaa, että hän ja Mel ovat naimisissa. Frasier kertoo Nilesille, että Daphne tietää miltä hänestä tuntuu, ja että on mahdollista, että hän jakaa tunteitaan. Yö ennen Daphnen häitä Donnyn kanssa Niles kertoo hänelle rakastavansa häntä, ja he suutelevat. Sitten Daphne kertoo Nilesille, että he ovat tehneet liikaa sitoumuksia muille perääntyäkseen nyt. Seuraavana aamuna Niles istuu Winnebagossa eikä voi katsoa Daphnen naimisiin. Martin ja Frasier liittyvät hänen kanssaan ja valmistautuvat nauttimaan harvinaisesta viinipullosta, mutta huomaavat sen olevan juomakelvotonta. Frasier ja Martin jättävät Nilesin rauhaan, kunnes Daphne ilmestyy hääpukuunsa ja kysyy haluaako hän mennä treffeille.

Vastaanotto

Kiitokset

Sarja oli ehdolla kolmeen Creative Arts Emmy -palkintoon ja kuuteen Primetime Emmy -palkintoon , joista kaksi voitti. Frasier sai neljä ehdokkuutta 58. Golden Globe Awards -gaalassa ja Grammer voitti parhaan miespääosan televisiosarjassa Musikaali tai komedia . Valettu voitti Outstanding Suorituskykyä yhtye komediasarjassa klo 6. SAG-palkinto . Kirjailijat Christopher Lloyd ja Joe Keenan voittivat Writers Guild of America -palkinnon elokuvasta "Something Borrowed, Someone Blue", kun taas Keenan sai myös ehdokkuuden "Out with Dad" kanssa. Ron Volk sai American Cinema Editorsin ehdokkuuden teoksestaan ​​"Dark Side Of The Moon". Vaikka Pamela Fryman oli ehdolla Erinomainen Directing komediasarjassa klo Directors Guild of America Awards for "The Fight Before Christmas".

Näyttelijäohjaaja Jeff Greenberg sai ehdokkuuden 16. Artios Awards -gaalassa . Frasier keräsi kymmenen ehdokkuutta Online Film & Television Associationilta. Ohjelma oli ehdolla kolmeksi palkintoksi toisessa vuotuisessa TV Guide Awards -gaalassa , mukaan lukien suosikkisarjasarjat ja suosikki -TV -lemmikkieläimet. Se sai myös kuusi ehdokkuutta Quality Television Awards -palkinnon katsojissa .

Viitteet