Granbyn neljä katua - Granby Four Streets

Granbyn neljä katua

Granby Market, katse kohti Princes Roadia, heinäkuu 2017
Tyyppi	Viktoriaaniset rivitalot
Omistaja	Yksityisomistus ja sosiaaliset vuokranantajat
Alue	Toxteth , Liverpool , Englanti
Postinumero	L8
Koordinaatit	53 ° 23′31 ″ N 2 ° 57′23 ″ Länsi / 53.392049 ° N 2.956313 ° W / 53.392049; -2,956313 Koordinaatit : 53.392049 ° N 2.956313 ° W53 ° 23′31 ″ N 2 ° 57′23 ″ Länsi /  / 53.392049; -2,956313
Rakentaminen
Valmistuminen	1870 -luku
Muut
Suunnittelija	Richard Owens
Verkkosivusto	granby4streetsclt .co .uk

Granby neljä kaduilla on alue Toxteth , Liverpool , Englanti , jossa on neljä kadut kärjessä kolmion lähellä Grade II * luetellut Princes Park . Walesin arkkitehdin Richard Owensin suunnittelemia ja walesilaisten työläisten 1800 -luvun lopulla rakentamia katuja ovat Beaconsfield Street, Cairns Street, Jermyn Street ja Ducie Street. Viides katu, Granby Street, yhdistää neljä katua yhteen ja sisältää enimmäkseen kaupallisia yksiköitä.

Granby Streetsin alue on maan vanhimpia monikulttuurisia kaupunginosia Britannian sodanjälkeisen kauden jälkeisen maahanmuuton vuoksi . 1960 -luvulla alue nimettiin "hämäräalueeksi", minkä seurauksena monet asukkaat muuttivat pois ja vuokranantajat ottivat kiinteistöt haltuunsa talojen ylläpidosta. Asuntojen hyväntekeväisyys Shelter työskenteli alueella 1970 -luvulla investoimalla rahaa talojen kunnostamiseen, mikä oli yksi varhaisimmista esimerkeistä asuinalueiden elvyttämisestä.

Vuoden 1981 Toxteth -mellakoiden jälkeen alue laski entisestään 1900 -luvun loppupuolella, jolloin monet kadut hylättiin ja purettiin lukuun ottamatta eteläisimpiä neljää katua, jotka eivät päässeet purkamaan ja jotka ovat sittemmin käyneet läpi useita kunnostustoimenpiteitä vuodesta 2011 alkaen. Liverpoolin kaupunginvaltuuston vuonna 2013 tekemästä aloitteesta , joka myi osan hylätyistä taloista 1 punnan hintaan edellyttäen, että asukkaat käyttävät omia rahojaan kunnostaakseen ne hyväksyttävään asumiskuntoon.

Granbyn Four Streets -markkinat perustettiin noin vuonna 2007, ja niissä on kuukausittain paikallisten asukkaiden ja laajemman yhteisön ihmisten katuja. Joulukuussa 2015 Lontoossa asuva kaupunkisuunnittelija Assemble , joka oli työskennellyt alueella suunnittelijoina ja arkkitehdeinä vuodesta 2012, voitti 25 000 punnan Turner-palkinnon yhteisöprojektistaan ​​Granbyn neljällä kadulla, ensimmäisen kerran palkinnon ryhmä tai kollektiivi.

Suurin osa kaduilla olevista kiinteistöistä on nyt kunnostettu ja asuttuja, lukuun ottamatta Ducie Street -kadua, josta vuodesta 2019 lähtien tehtiin uudelleenrakennusehdotus, joka sisälsi uuden asunnon rakentamisen tyhjälle tontille.

Maantiede

OpenStreetMap, joka näyttää Granbyn neljän kadun alueen

Granbyn neljä katua käsittävät Beaconsfield Streetin, Cairns Streetin, Jermyn Streetin ja Ducie Streetin, ja ne on yhdistetty Granby Streetin kautta. Ne sijaitsevat lähellä Liverpoolin keskustaa ja Princes Parkin pohjoispuolella , joka on alle 15 minuutin kävelymatkan päässä Liverpoolin katedraalista , joka näkyy selvästi koko alueella.

Granby Street rakennettiin kaupalliseksi keskeiseksi pääkaduksi, ja asumismukavuutta lisättiin kauppojen yläpuolella oleviin asuntoihin, kun taas kadun reunustavat liiketilat.

Arkkitehtuuri ja ulkoasu

Jokaisella 1870-luvulla rakennetulla kadulla on oma ainutlaatuinen arkkitehtoninen suunnittelunsa, kun taas koot vaihtelevat kahdesta ylöspäin kahdesta talosta kaksikerroksisiin koteihin, joissa on 6-8 makuuhuonetta. Beaconsfield Streetin taloissa on erkkeri-ikkunat, joissa on kaksi erillistä ensimmäisen kerroksen ikkunaa. eteläpuolella. Kaduilla olevat talot eroavat toisistaan ​​myös kunnostuksen jälkeen, kuten Cairns Street, jossa joissakin kodeissa on ylimääräisiä takahuoneita tai pohjaratkaisu. Talot Beaconsfield Streetin läntisimmässä osassa rakennettiin mansardikatolla ja kattoikkunalla eteen, mikä on merkittävä muutos tällaisten talojen luonteessa 1860-luvun puolivälistä lähtien.

Puiden reunustamat kadut ovat nyt vain muutamia Victorian aikakauden selviytymisiä naapurustossa. Kun Granby Street rakennettiin, se ulottui Upper Parliament Streetille asti, ja kadut rakennettiin yhtenäiseen järjestykseen. Suurin osa Ducie Streetin kiinteistöistä, jotka on rakennettu kaksirintaisella julkisivulla, oli enimmäkseen muutettu asunnoiksi ennen kuin heistä tuli 2000-luvun alussa.

Historia

Richard Owens, asuinalueen arkkitehti

Aikainen historia

1830 -luvulle mennessä walesilaiset siirtolaiset olivat vakiintuneita Walesin yrityksissä Liverpoolissa. Kartta vuosina 1846–1848, ennen asuinalueen rakentamista, osoittaa alueen, jossa ei ole merkittäviä asuntoja, ja köysikokoelma, joka sijaitsee heti itään Granbyn kaduista. Talot rakensivat walesilaiset rakentajat 1800 -luvun lopulla, ja ne on suunnitellut Walesin arkkitehti Richard Owens , joka on tuottelias Liverpoolin asuntojen arkkitehti aikakauden aikana.

Sodanjälkeinen monikulttuurisuus

Toisen maailmansodan jälkeen Toxtethista tuli suosittu kansainyhteisön maahanmuuton kohde ja Granby Streetsin alueesta tuli yksi maan varhaisimmista monikulttuurisista lähiöistä. Liverpool 8: n postinumeroalueesta ja erityisesti Granby Streetistä tuli Liverpoolin sodanjälkeinen kosmopoliittinen keskus 1950-luvulla, jota tuolloin kuvailtiin "surinapaikaksi". Tänä aikana Granby Streetillä asui noin 100 vähittäismyyntipistettä, joihin sisältyi laaja valikoima kauppoja eri etnisten rotujen seoksesta, mukaan lukien teurastajat ja elokuvateatteri, kun taas toiset myivät mausteita ja curryainesosia kauan ennen kuin ne olivat saatavilla supermarketeissa. Monet näistä kaupoista olivat edelleen etnisten vähemmistöjen hallinnassa 2000 -luvulle asti. Entinen asukas muisteli elämää lapsena varttuessaan kaduilla kuvaamalla aluetta 1950– 1960 -luvulla:

"Granby Street oli iloisuuden, musiikin, vilkkauden ja mukavien ihmisten turvapaikka. Se oli kosmopoliittinen ihmeellisyyden alue. Siellä oli yhteisö, joka oli yhdessä. Se oli kohtaamispaikka. Se näytti olevan Liverpool 8: n sisäydin : Granby Street. "

Yksi alueen etnisistä ryhmistä oli malaijit , jotka vuonna 1963 osti numeron 7 Jermyn Streetin sosiaalisen seuran uutena kodina, koska uuden läheisen moskeijan rakentaminen epäonnistui varojen puutteen vuoksi. Talosta tuli 1970 -luvulla kaupungin keskeinen malaiji -paikka, kuten muisti eräs valkoisessa kaupungissa kasvanut malaijilainen lapsi, joka tunsi olevansa paikoillaan, mutta talo tarjosi yhteisöllisyyden tunteen.

Epästandardit elinolot

Jermyn Streetin julkisivu romahti, kuva elokuussa 2012

1960 -luvulla Granby nimettiin "hämäräalueeksi", ja monet asukkaat, joilla oli varaa lähteä alueelta, tekivät niin. Häikäilemättömät vuokranantajat ostivat tyhjiä kiinteistöjä, jotka haluavat saada nopeaa vuokravoittoa. Monien kiinteistöjen elintaso oli huonompi, mikä johti siihen, että asunto -hyväntekeväisyys Shelter Neighborhood Action Project (SNAP) osallistui vuosina 1969-1972, hankki monia huonolaatuisia kiinteistöjä ja kunnosti niitä. Ducie Streetillä Shelter raportoi kotien elintasosta ja havaitsi, että yli puolet oli usean asunnon taloja, ja totesi myös, että asukkaat olivat innokkaita näkemään parannuksia kadulla. Koomikko Ken Dodd , syntynyt Liverpoolissa, avattiin asuntoa Ducie Street huhtikuussa 1970 lähtien.

Julkinen kuuleminen vuonna 1972, tuolloin ensimmäinen maa lajissaan, kuullut, että vain 10 asuntoa käytettiin talon 50 perhettä, mikä johti hakemusta turvapaikan pakkolunastus ominaisuuksia. Vuoden 1973 alussa noin 17 000 ihmistä asui Granbyn osastolla ja kutsui sitä kotiin, vaikka monet halusivat lähteä. Liverpool Echon kirjailijaryhmä vietti viikonlopun 13. – 14. Tammikuuta Granbyn osastolla raportoidakseen rappeutuvista taloista, väkivallasta ja ilkivallasta alueella. Jaettujen asuntojen osuus oli 34 prosenttia, kun se oli 3,3 prosenttia valtakunnallisesti, kun taas yli puolet asunnoista oli ilman kuumaa vettä, kun se oli 12,5 prosenttia koko maassa. Jotkut asukkaat, kuten Cawdor Streetillä ja Arundel Streetillä asuvat, taistelivat kotinsa tekemisen arvoiseksi.Kadut, joita Liverpool Echo kuvaili "kuin keidas rappeutuvassa autiomaassa". Tulosten julkaisemisen jälkeen Liverpool Echo sai lukijoilta paljon valituksia.

Hyväntekeväisyyspyrkimykset

Shelter sai paikallishallinnolta hyväksynnän 600 kiinteistön hankkimiseksi ja sai 100 000 punnan apurahan (vastaa 1 658 010 puntaa vuonna 2019) investoidakseen kolmen vuoden ajan Granbyn alueelle. Hanke oli yksi varhaisimmista esimerkeistä yhteisöpohjaisesta lähestymistavasta naapuruston uudistamiseen; kahden vuoden kuluttua noin puolet kiinteistöistä oli kunnostettu onnistuneesti, vaikka haasteita parannusavustuksen saamisesta ja poissa olevien vuokranantajien vakuuttamisesta kiinteistöjen parantamisesta jäi. Alue oli suhteellisen vakaa koko 1970 -luvun ajan, vaikka 1970 -luvun lopun Ordnance Survey -kartta osoittaa, että suuri osa Granby Streetsin pohjoisosasta oli purettu ja rakennettu uusiksi asunnoiksi 1980 -luvun loppuun mennessä.

Hylkääminen ja laiminlyönti

Vuoden 1981 Toxteth -mellakoiden jälkeen alueella alkoi taloudellinen taantuma, kun kaupat lakkasivat ja talot hylättiin, kun asunto -osakeyhtiöt vetäytyivät alueelta. 1980-luvun loppupuolella alueella asui noin 40 000 mustavalkoista asukasta , jotka tohteth- varakreivi Mersey kuvaili keskustelussa ylähuoneen sisäkaupungeista eläessään "pahimmassa tilanteessa" tässä maassa ", mikä viittaa myös siihen, että vähittäiskauppiaana ei ollut mahdollista ansaita elantonsa, koska kaikki kaupat olivat hylättyjä tai tuhoutuneita. Liverpoolin kaupunginvaltuuston elvytyspolitiikasta tuli kadun purkaminen ja aloitettiin alusta puhtaalta pöydältä, prosessi, joka kesti vuosikymmeniä, kunnes jäljellä oli vain neljä katua. 2000-luvun puolivälissä yksi asukas palasi kotiin löytääkseen molemmat naapurit; pahimmillaan 68 kotitalon kadulla oli vain kahdeksan asuntoa. Alue tuli tunnetuksi kärpäsen kaatamisesta , myös reiteillä, joilla paikalliset koululaiset matkustivat kouluun ja takaisin, kun taas neuvosto lopetti roskakorien keräämisen ja katujen puhdistamisen. Eräs asukas, joka muutti kaduille vuonna 1976, sanoi, että "ihmiset välttelevät näitä katuja, eivät kävele niitä pitkin". Laudoitetuissa taloissa oli mustat maalatut levyt, jotka kannustivat asukkaita parantamaan tätä maalaamalla verhot laudoille, asentamalla penkkejä ja asettamalla kasveja.

Hallituksen uudistaminen

1990 -luvun alkuun mennessä noin 150 Granby Streetin rakennuksen 200 talosta oli tyhjiä. Granbyn asukasyhdistys perustettiin vuonna 1993 pyrkiäkseen estämään neljän viimeisen kadun purkamisen. Yhdistys lobbasi neuvostoa koko 1990 -luvun huolimatta ympäröivän alueen kaduista. Vuonna 1994 Independent -sanomalehti luokitteli Toxtethin "yhdeksi köyhimmistä alueista Britanniassa", kun yhä useammat asukkaat lähtivät alueelta, mutta asukasyhdistys onnistui estämään neljän viimeisen kadun purkamisen. Asuntomarkkinat uudistaminen Initiative perustettiin vuonna 2002 ja tunnisti neljä kaduilla sijoittaa alueelle uusia asuntoja, vaikka se oli julkisesti arvostella toimenpiteitä, jotka koetaan sosiaalisen puhdistus hinnoittelemalla nykyisten asukkaiden pois alueelta.

Cairns Street, kuvassa hylätty vuonna 2012

Vuosien 2003–2004 aikana suurin osa kiinteistöistä oli Liverpoolin kaupunginvaltuuston ostamia ja laudoitettuja. Englanninkieliset kumppanuudet rahoittivat neuvoston hankinnat hintaan 1 020 750 puntaa (keskimäärin 9 000 puntaa kiinteistöä kohden), vaikka jotkut eivät olleet hankittuja korkeamman hintatilanteen vuoksi. Neuvosto nimitti Gleeson Group plc : n neljän kadun johtavaksi kehittäjäksi.

Vielä vuonna 2010 muita asukkaita painostettiin myymään kotinsa neuvostolle vain 8 000 puntaa. Tuolloin asukasyhdistysryhmä hajosi, jolloin kadut olivat alttiita purkamiselle. Seuraavat muodostumista koalitiohallituksen vuonna 2010, rahoittamilla edellisen hallituksen tarkistettiin ja lopulta rahoitusta asuntomarkkinoiden Renewal aloite, joka tunnetaan myös nimellä Pathfinder järjestelmän vedettiin 30 päivästä maaliskuussa 2011. äkillisen lopettamisen rahoituksen jäljellä monet suunnitelmat olivat puolivalmiita ja jotkut kaupunginosat purettiin vain osittain, kun taas toisissa, kuten Granbyn kolmion alueen neljässä kadussa, purkaminen ei ollut alkanut. Liverpoolin kaupunginvaltuusto hankki sittemmin monia taloja ja jätti ne tuhoutumaan entisestään, pahimmassa tapauksessa julkisivut romahtivat.

Liverpoolin kaupunginvaltuusto vakuutti kehittäjän vuoden 2010 lopulla kunnostamaan jäljellä olevien katujen kiinteistöjä 2 miljoonan punnan kustannuksella, jotka rahoittavat yhdessä valtuusto ja Homes and Communities Agency . Remontti alkoi Beaconsfield Streetillä vuonna 2012, ja 32 kiinteistön jälleenrakentamiseen sisältyi julkisivujen kunnostus, uudet keittiölaajennukset taakse ja ullakkojen muuttaminen lisämakuuhuoneiksi. Muut kadut olivat osa myöhempiä vaiheita käytettävissä olevien varojen perusteella. Marraskuussa 2011 asukkaat muodostivat uuden kampanjaryhmän nimeltä Granby Four Streets CLT ( Community Land Trust ), jolla on oma hallitus. Luottamus ei ole itsessään oikeushenkilö, joka päättää olla ryhtymättä hyväntekeväisyysjärjestöksi tai liikeyritykseksi rajoittavien määräysten vuoksi. Rahoitus saatiin eri lähteistä, mukaan lukien Jerseyn sosiaalinen sijoittaja, joka halusi rahoittaa yhteisöryhmiä, sekä CLT -verkostosta ja hyväntekeväisyysluottamuksesta Power to Change . Paikallisten taideteosten ja kuukausimarkkinoiden valvonnan lisäksi hallitus toimii myös vuokranantajana eri vuokra -asunnoissa, jotka ovat niiden omistuksessa.

Uusimisohjelmat

Yhteisön elvyttäminen

Neuvosto käynnisti Homes for a Pound -järjestelmän vuonna 2013 Granbyn Four Streets -alueella, johon haki yli 2500 hakijaa. Ehdotus, jota kutsutaan kotitaloussuunnitelmaksi , syntyi sen jälkeen, kun 25 miljoonan punnan sopimus romahti LeaderOnen kanssa. Järjestely oli suunnitellut Granbyn ja sen lähialueiden asuntojen uudistamista. Yksi varhaisimmista 1 punnan asunto-ohjelmasta remontoiduista kodeista oli Cairns Streetillä vuonna 2014, jolloin taksinkuljettaja käytti yli 30 000 puntaa kunnostamalla neljän makuuhuoneen kaksikerroksisen kiinteistön ja lupasi asua kiinteistössä ainakin seuraavat viisi vuotta vuotta. Toukokuussa 2015 vain 70 asukasta asui 200 kodin alueella. Vuoden 2015 loppuun mennessä 77 kiinteistöä kunnostettiin kunnan ja asunto -osuuskuntien tuella, kun taas 34 asunnon omistajia tuettiin kiinteistöjen julkisivujen parantamisessa. Lisäksi 38 kiinteistöä uudistettiin Cairns Streetillä ja Jermyn Streetillä, ja Plus Dane paransi 24 asuntoa. Asuntolautakunnan jäsenenä ollut neuvonantaja Frank Holt sanoi, että "alue kirjaimellisesti uudestisyntyy", kiittäen kumppaneita ja paikallisyhteisöä suunnitelman laatimisesta vuosien vääriä aamunkoittoja seuraten.

Ducie Street, kuvassa hylätty vuonna 2013

Asukasyhteisö Land Land Trust osti 13 kiinteistöä Cairns Streetiltä 1 punnan hintaan osana neuvoston järjestelmää ja investoi satoja tuhansia puntia asuinkelpoisuuden parantamiseksi. Talojen lisäksi Granby CLT otti haltuunsa myös neljä hylättyä myymälää Granbyn ja Cairns Streetin kulmassa. Muiden kiinteistöjen jälleenrakentamisessa ja kunnostamisessa asukkaat käyttivät halpoja materiaaleja ja jäivät purkutöistä. Eri kumppanit ovat työskennelleet projektin parissa, muun muassa HMS Housing Solutions, Plus Dane ja Liverpool Mutual Homes sekä yksityishenkilöt.

Syyskuussa 2018 silloinen Oppositiojohtaja Jeremy Corbyn suitsuttivat yhteisöä "suunnitelma, mitä muualla Yhdistyneessä kuningaskunnassa voisi näyttää alla Labour hallitus", ylistää menestys aktivisteja ja asukkaiden uudistamiseksi kaduilla.

Hiljattain rakennetut pääterassit Beaconsfield Streetillä, kuvassa huhtikuu 2020

Uusi rakentaminen

Beaconsfield Streetin taloja kunnostettiin vuonna 2013, ja niihin sisältyi myös neljän uuden talon rakentaminen osana uudistamisohjelmaa.

Kehittäjä West End Estates esitti vuonna 2019 8 miljoonan punnan ehdotuksen Ducie Streetin jäljellä olevien talojen kunnostamisesta ja 45 asunnon rakentamisesta kadun tyhjälle puolelle, jotka olivat aiemmin asuneet samankaltaisissa taloissa ennen purkamista vuonna 2009. Ehdotus sisällyttää uusien asuntojen rakentaminen taakse olemassa olevia viktoriaanisia julkisivuja vastustivat 8 henkilöä ja asukasryhmää, jotka ilmaisivat huolensa siitä, että asunto ei tue tavoitetta antaa perheille mahdollisuus asettua yhteisöön. Asukkaat ajattelivat myös, että ehdotettu suunnittelu ei ollut nykyisen arkkitehtuurin mukainen ja olivat tyytymättömiä kuulemisen luonteeseen, joka tapahtui vain asukkaiden pyynnöstä.

Tunnustus

Uudistusprojekti, jolla kunnostettiin ja otettiin uudelleen käyttöön 25 tyhjää kiinteistöä Beaconsfield Streetillä, voitti lokakuussa 2013 "Your Move Property Regeneration 2013" -palkinnon. hauras tila ". Ensimmäiset uudet asukkaat muuttivat taloon vuoden 2013 lopulla.

Lontoossa työskentelevät arkkitehdit Assemble aloitti työskentelyn alueella vuoden 2012 tienoilla ottamalla erilaisia ​​rooleja, kuten rakentajia, suunnittelijoita ja taiteilijoita. Erika Rushton, Granby Four Streets Community Land Trustin puheenjohtaja, totesi, että "Assemble ovat ainoat, jotka ovat koskaan istuneet ja kuunnelleet asukkaita ja kääntäneet sitten näkemyksensä piirustuksiksi ja malleiksi ja nyt todellisuudeksi." he voittivat 25 000 punnan Turner -palkinnon vuoden 2015 voitosta työstään Granbyn neljän kadun alueella. Ilmoitus tehtiin suorana televisiossa ja taideteokset sisältävät erilaisia ​​arkkitehtonisia piirteitä (kuten tulisijoja ja portaiden kaiteita). palkinto, televisiomiehistöt vierailivat alueella raportoimaan tehdystä työstä. Voitto oli merkittävä, koska se oli ensimmäinen kerta, kun ryhmä tai kollektiivi oli koskaan voittanut taidepalkinnon, vaikka Assemble ei aiemmin pitänyt itseään taiteilijoina. pääsi myös World Habitat Awards -kilpailun finaaliin vuonna 2017 164 hakijan joukosta.

Nykypäivänä

Vuodesta 2020 lähtien alue oli kiireinen rakentamis- ja kunnostustöillä, toisin kuin aiemmat laiminlyönnit ja purkutyöt. Kiinteistöjen vuokraus on kilpailukykyinen, noin puolet summasta, jonka vuokralaisten odotetaan maksavan läheisillä kunnostetuilla Walesin kaduilla .

Granbyn markkinat

Granbyn Four Streets Market on ollut osa yhteisöä vuodesta 2007 lähtien, ja se järjestetään Granby Street -kadulla joka kuukauden ensimmäisenä lauantaina, ja se sisältää valmiita vaatteita, taidetta, käsitöitä ja maalauksia. Markkinat aloittivat paikalliset asukkaat, jotka olivat kyllästyneet asumiseen tyhjillä kaduilla, ja se oli alun perin pieni pöytämyynti Cairns Streetillä, jossa asui vain 8 kotitaloutta. Vuodesta 2018 lähtien markkinat olivat kasvaneet käsittämään jopa 70 kioskia, jotka toivat yhteen paikallisyhteisön ja ihmiset alueen ulkopuolelta.

Talvipuutarha

Assemblen ja Community Land Trustin yhteistyössä taidetoimikunnan pääomarahoituksen avulla kaksi Cairns Streetin laiminlyötyä kiinteistöä muutettiin sisäpuutarhaksi ja yhteisötilaksi, joka avattiin Granbyn talvipuutarhaksi maaliskuussa 2019. yhteinen puutarha -alue sekä tila kokouksille ja tapahtumille, toivoen lopulta rohkaisevan asukkaiden luovia käytäntöjä. Hankkeeseen sisältyi myös takakäytävän muuttaminen roskakorista, joka täytettiin kukilla ja kasveilla.

Katso myös

• Welsh Streets, Liverpool

Viitteet

Lainaukset

Lähteet

Lue lisää

• Ducie Street - sisäiset valokuvat, elokuu 2018
• Turnerin palkinto 2015 Tate -näyttely