Taivas voi odottaa (1978 elokuva) - Heaven Can Wait (1978 film)

Katso muita käyttötapoja kohdasta Taivas voi odottaa (täsmennys) .
Taivas voi odottaa
Taivas voi odottaa poster.jpg
Birney Lettickin teatterinjuliste
Ohjannut
Käsikirjoitus:
Perustuen Taivas voi odottaa
- Harry Segall
Tuottanut Warren Beatty
Pääosassa
Elokuvaus William A. Fraker
Muokannut
Musiikki: Dave Grusin
Jakelija Paramount kuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 101 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 6 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 98,8 miljoonaa dollaria

Taivas voi odottaa on vuoden 1978 amerikkalainen fantasia - komediaelokuva, jonka ohjaavat Warren Beatty ja Buck Henry , jossa nuori mies (näyttelijä Beatty) on vahingossa otettu taivaaseen hänen suojelusenkelinsä, ja siitä aiheutuvat komplikaatiot tämän virheen korjaamisesta , koska hänen maallinen ruumiinsa on poltettu. Se oli toinen elokuvasovitus Harry Segallin samannimisestä näytelmästä, ensimmäinen oli Here Comes Mr. Jordan (1941).

Elokuva oli ehdolla yhdeksälle Oscar -palkinnolle . Näyttelijöitä ovat Beatty, Julie Christie ja Jack Warden , jotka kaikki olivat esiintyneet Shampoossa (1975).

Vuonna 2001 näytelmästä tehtiin kolmas elokuvasovitus, jonka otsikko oli Down to Earth , jaettu nimensä kanssa jatkoon Here Comes Mr. Jordan (1941).

Tontti

Joe Pendleton, amerikkalaisen jalkapallojoukkueen Los Angeles Ramsin varmuuskopioija , odottaa innolla joukkueensa johtamista Super Bowliin . Kun hän ajaa polkupyörällä tunnelin läpi, ylenpalttinen suojelusenkeli ensimmäisessä tehtävässään, joka tunnetaan vain nimellä The Escort, näkee Joen menossa tunneliin ja suuren kuorma -auton tunnelin toiseen päähän kohti Joea ja hänen polkupyöräänsä. Saattaja riistää Joen kehostaan ​​varhaisessa vaiheessa, koska hän uskoi, että Joe oli tarkoitus tappaa. Joe saapuu heti kuolemanjälkeiseen elämään.

Siellä hän kieltäytyy uskomasta aikansa kuluneen, ja tutkittuaan salaperäinen herra Jordan huomaa olevansa oikeassa: Joen oli määrä kuolla vasta vuonna 2025. Valitettavasti hänen ruumiinsa on poltettu, joten uusi ruumis on poltettava. löydetään hänelle. Hylätessään useita mahdollisia kuolemaan joutuvia miehiä Joe suostutellaan hyväksymään miljonääri -teollisuusmiehen ruumis. Pettävä vaimo Julia Farnsworth ja hänen rakastajansa Tony Abbott, Farnsworthin henkilökohtainen sihteeri, ovat juuri huumauttaneet ja hukuttaneet Leo Farnsworthin huumeisiin.

Julia ja Tony ovat hämmentyneitä, kun Leo ilmestyy elossa ja terveenä. Farnsworthin kotitaloushenkilöstö on hämmentynyt joidenkin hänen tapojensa ja makunsa muutoksista. Edelleen pakkomielle jalkapallo -kohtalostaan, Farnsworth/Joe ostaa Ramsin johdattaakseen heidät Super Bowliin pelinrakentajakseen. Menestyäkseen hänen on ensin vakuutettava ja sitten turvattava pitkäaikaisen ystävänsä ja kouluttajansa Max Corklen apu saadakseen uuden ruumiinsa kuntoon. Samalla hän rakastuu ympäristöaktivistiin Betty Loganiin, jonka hän tapasi, kun hän tuli ovelle protestoimaan Farnsworthin alkuperäistä yrityspolitiikkaa vastaan.

Kun Rams aikoo pelata Super Bowlissa, kaikki hahmot kohtaavat kriisin. Jordan ilmoittaa Joelle, että hänen on luovutettava myös Farnsworthin ruumiista. Joe vastustaa, mutta vihjaa Bettylle, että hän saattaa joskus tavata jonkun toisen ja ajatella häntä. Julia ja Abbott jatkavat murhasuunnitelmiaan, ja Abbott ampuu Farnsworthin/Joen. Rams joutuu käynnistämään Tom Jarrettin, toisen pelinrakentajan huippukohdassa. Etsivä, luutnantti Krim, kuulustelee epäiltyjä, kun he katsovat peliä televisiosta. Corklen avulla hän saa Julian ja Abbottin syyttämään toisiaan.

Jarrett tapetaan raa'an osuman jälkeen kentällä. Jordanin avulla Joe ottaa lopullisen ruumiinsa. Hänen näytetään heräävän eloon Jarrettin ruumiissa ja johtavan Rams voittoon. Joukkueen pelin jälkeisessä juhlassa Corkle löytää Joen, ja kun hän tajuaa, että se on hän, he jakavat emotionaalisen syleilyn.

Joen haastattelussa televisiossa Jordan kertoo hänelle, että voidakseen elää Tom Jarrettina hänen on menetettävä muistonsa elämästään Joe Pendletonina. Jordanin katoamisen myötä Tom/Joe hämmentyy. Corkle etsii Joen myöhemmin, ja hän huutaa ymmärtävänsä, että Joe on "jättänyt" Tomin.

Jarrett törmää Bettyyn poistuttaessa stadionilta. He aloittavat keskustelun, ja kumpikin näyttää tunnistavan toisen, mutta he eivät tiedä miten. Valot sammuvat stadionilta, kun ne poistuvat paikalta, ja Tom sanoo jotain, joka muistuttaa Bettyä Farnsworthista/Joesta. Tämä toistuu aiemmin elokuvassa, kun Joe oli pyytänyt Bettyä katsomaan ja tunnistamaan jotain/jotakin tuntemattomasta, jonka hän saattaa tavata jonain päivänä. Tom pyytää häntä menemään hänen kanssaan kahville ja hän hyväksyy.

Heittää

Useilla Los Angeles Ramsin entisillä pelaajilla on ollut elokuvan päärooleja, kuten Deacon Jones , Les Josephson , Jack T. Snow , Jim Boeke ja Charley Cowan .

Entisten pelaajien lisäksi esiintyy myös joitakin tunnettuja urheilijoita, jotka näyttelevät tuttuja rooleja. Curt Gowdyn ja Al DeRogatisin kuullaan tekevän Super Bowlin pelikohtaisia kommentteja. Dick Enberg tekee epäonnistuneen pelin jälkeisen haastattelun Joe Pendletonille/Tom Jarrettille.

Beatty lobbaa kovasti, että Cary Grant hyväksyisi herra Jordanin roolin ja menisi niin pitkälle, että Grantin entinen vaimo Dyan Cannon, joka tähdittää Julia Farnsworthia, kehottaa häntä ottamaan roolin. Vaikka Grant oli houkutteleva, hän päätti lopulta olla lopettamatta eläkkeelle jäämistään elokuvien tekemisestä.

Tuotanto

Beatty alun perin halusi Muhammad Alin näyttelevän keskeistä hahmoa, mutta koska Ali jatkoi sitoutumistaan ​​nyrkkeilyyn, Beatty muutti hahmon nyrkkeilijästä amerikkalaiseksi jalkapalloilijaksi ja näytteli hahmoa itse. Myös hänen soittamansa soittimen tyyppi muuttui; elokuvassa Here Comes Mr. Jordan , Pendleton testaa " Kesän viimeisen ruusun " alttosaksofonilla, ja vuoden 1978 elokuvassa hän soittaa " Ciribiribinia " sopraanosaksolla. Musiikki Joen ja palvelijoiden kanssa Farnsworthin kartanon sarjakuvaharjoittelussa sekä myöhempi harjoitus Ramsin kanssa on Händelin sonaatti nro 3 F -duuri, esittäjinä Paul Brodie (sopraniinosaksofoni) ja Antonin Kubalek (piano) ). Pääteema on kappale "Heaven Can Wait", esittäjänä Dave Grusin ja Lontoon sinfoniaorkesteri . Neil Diamond sävelsi elokuvalle kappaleen nimeltä "Heaven Can Wait", joka hänen mielestään olisi hyvä tunnuslaulu, mutta Beatty kieltäytyi käyttämästä sitä. Wings laulu "Tapasimmeko jossain aiemmin?" pidettiin elokuvan tunnuslauluna, mutta se suljettiin pois. Myöhemmin se esiintyi elokuvassa Rock 'n' Roll High School (1979).

Super Bowl -peli (Pittsburgh Steelers vs.Rams) kuvattiin San Diego Chargers vs.Los Angeles Rams -esikauden puolivälissä Los Angeles Memorial Coliseumissa 1. syyskuuta 1977. (Noin puolitoista vuotta elokuvan jälkeen tammikuuta 1980, Rams ja Steelers tapasivat tosielämässä Super Bowl XIV: ssä .)

Farnsworthin kartanona käytetty kiinteistö kuvattiin Filolin kartanossa, joka sijaitsee osoitteessa Canada Road, Woodside, valtatien 280 päässä San Franciscon ja San Josen välillä Kaliforniassa. Toinen kuvauspaikka, vaikkakin lyhyt, oli Evergreenin hautausmaalla Los Angelesissa, goottilaisen kivikapellin vieressä sijaitsevalla alueella, jossa Joe huomaa, että hänen ruumiinsa on poltettu ja hajallaan hautausmaan alueella.

Elokuvassa käytetty jalkapallostadion oli Los Angeles Rams -joukkueen koti Los Angeles Memorial Coliseumissa osoitteessa 3911 South Figueroa Street, Exposition Park, Los Angeles.

Vastaanotto

Kriittinen vastaus

Käytössä Rotten Tomatoes elokuva pitää hyväksyntää "Certified Fresh" arvosanan 88% perustuu 42 arvostelua, joiden keskimääräinen arvosana 7,5 / 10. Sivuston kriittinen yhteisymmärrys kuuluu "Takaisku 1940-luvun kiiltäviin ruuvipallo-komedioihin, Heaven Can Wait huijaa saumattomilla tuotantoarvoilla ja Charles Grodinin ja Dyan Cannonin loistavalla koomisella." Metacritic antoi elokuvalle painotetun keskiarvon 72 pisteestä 100: sta 10 arvostelijan perusteella, mikä osoittaa "yleisesti suotuisat arvostelut".

Roger Ebert antoi elokuvalle kolme tähteä neljästä ja kutsui sitä "sellaiseksi pirteäksi ruuvipalloksi, jonka Hollywood teki ennen sujuvasti ja hyvin". Gene Siskel antoi elokuvalle kolme ja puoli tähteä neljästä ja julisti sen "ihastuttavaksi elokuvaksi, joka on sekä yllättävän raikas että vanhanaikainen". Vincent Canby of New York Times kirjoitti, että elokuva "ei ole paljon persoonallisuutta omaa. Sen sijaan se on eräänlainen tosissaan iloisuus, joka on joskus voitokkain. Mr. Beatty ja Miss Christie ovat esiintyjiä, jotka tuovat niiden roolit helppo painovoima, joka luo tuontihahmot riippumatta siitä, kuinka yksinkertaisesti ne on piirretty käsikirjoitukseen. " Charles Champlin Los Angeles Timesista kirjoitti, että "Beatty ja hänen rikoskumppaninsa ovat tuoneet sen esille, vain pieniä turbulenssivaiheita. Käsikirjoitus on asiantuntevasti harkittu." Gary Arnold The Washington Postista kirjoitti: "Heaven Can Wait" on helposti markkinoiden houkuttelevin uusi amerikkalainen elokuva. Se onnistuu säilyttämään suuren osan sen viehätyksestä ja romanttisesta fantasiasta, joka toimi edeltäjänsä, vuoden 1941 yleisön miellyttäjän Here Comes Mr. Jordan , virkistäen samalla joitakin asetuksia ja yksityiskohtia ja räätälöimällä roolit eri näyttelijöille. " Penelope Gilliatt of New Yorker ylisti käsikirjoituksesta "joskus molemmat loopy ja brainy", mutta kysyi "hyvä suru, mitä tämä kaikki braininess ja lahjakkuutta tekee filmatisointi Harry Segall pelata, että ei ole mitään yhteyttä todellisuuteen tulemme ulos elokuvasta? Voidaan nähdä, miksi sodan aikana oli elokuvia muuttoliikkeestä ja jälleensyntymisestä, mutta ei nyt. "

Palkinnot ja ehdokkuudet

Elokuva voitti Oscar -palkinnon parhaasta taiteellisesta ohjauksesta (taideohjaus: Paul Sylbert ja Edwin O'Donovan ; Näyttelyn koristelu: George Gaines ), ja se oli ehdolla parhaan elokuvan , parhaan ohjaajan , parhaan näyttelijän pääroolissa (Warren Beatty), Paras miessivuosa (Jack Warden), paras naispääosa (Dyan Cannon), paras sovitettu käsikirjoitus ( Elaine May ja Warren Beatty), paras elokuva ja paras musiikki, alkuperäinen pisteet .

American Film Institute -luettelot

Viitteet

Ulkoiset linkit