Vietnamin historia ensimmäisen maailmansodan aikana - History of Vietnam during World War I

Keisari Vietnamin , Duy Tân vuonna 1907, keisarin puhkeaminen " Suuren sodan ."

Puhjettua maailmansodan , Vietnamin oli Ranskan protektoraatti ja osa Ranskan Indokiinan . Ranska pyrki maksimoimaan Indokiinan luonnonvarojen ja työvoiman käytön sodan torjumiseksi, mutta tukahdutti kaikki isänmaalliset liikkeet Vietnamissa. Koska maa pysyi Ranskan valtakunnan jäsenenä , monet vietnamilaiset taistelivat myöhemmin konfliktissa.

Ensimmäisen maailmansodan palvelu

Euroopassa ja Lähi -idässä

Ranskan tullessa ensimmäiseen maailmansotaan, Vietnamin viranomaiset saivat tuhansia "vapaaehtoisia" palvelukseen Euroopassa, mikä johti mellakoihin kaikkialla Cochinchinassa .

Lähes 100 000 vietnamilaista oli varusmies ja he menivät Eurooppaan taistelemaan ja palvelemaan Ranskan taistelurintamalla tai työskentelemään työmiehinä. Useat pataljoonat taistelivat ja menettivät henkensä Sommessa ja Picardiassa , kun taas toiset lähetettiin Verduniin, Chemin des Damesiin ja Champagneen. Vietnamin joukot palvelivat myös Balkanilla ja Lähi -idässä . Altistuminen uusille poliittisille ihanteille ja palaaminen oman maansa siirtomaa -miehitykseen (hallitsija, jonka puolesta monet heistä olivat taistelleet ja kuolleet) johtivat haikeisiin asenteisiin. Monet näistä joukkoista etsivät ja liittyivät vietnamilaiseen nationalistiseen liikkeeseen, joka keskittyi ranskalaisten kaatamiseen.

Vietnamin taistelujärjestys

Lisätietoja: Tirailleurs indochinois
Ranskan Indokiinassa vuonna 1913
Vietnamilaisten joukkojen joukko, joka paraati juhlallisia investointeja koristeilla Etampesissa ensimmäisen maailmansodan aikana

Yhteensä 92 311 vietnamilaista miestä Indokiinasta oli Ranskan palveluksessa ja jaettiin seuraaviin kokoonpanoihin:

  • 4800, jotka kuuluvat 4 tai 5 taistelupataljoonaan
  • 24 212, jotka kuuluvat 15 kauttakulkupataljoonaan
  • 9 019 siirtomaa -ajan lääketieteellistä henkilökuntaa
  • 48 981 siirtomaatyöläistä

Ranskassa palveli kaksi pataljoonaa vietnamilaisia ​​taistelusotilaita: 7ème ja 21ème Bataillons de Marche Indochinois, RTIC.

Seitsemäs pataljoona muodostettiin vietnamilaisista Tonkinissa 16. helmikuuta 1916 ja laskeutui Marseillessa syyskuussa. He suorittivat koulutuksen Frejusissa huhtikuuhun 1917. 10. huhtikuuta 7. annettiin 19. divisioonaan, mutta liittymisen yhteydessä 12. divisioonaan:

  • 1 Cie- kiinnitetty 54. Ri: hen syyskuun aikana
  • 2 Cie - kiinnitetty 67. RI: hen Ambriessa
  • 3 Cie - 350. RI Sept Montsissa
  • 5 Cie - 12. div -varastolle Rozicissa

Neljäs Cie, päämaja ja konekiväärikomppania pysyivät rykmentin komentajan (Dez) komennossa Montramboeufissa.

He näkivät ensimmäisen kerran toimia 12. tunnuksella toisen Aisne -taistelun aikana Chemin des Damesissa 5. – 7. Toukokuuta 1917 seurattujen rykmenttien hyökkäyksen jälkeen, ja he osallistuivat hyökkääviin joukkoihin ja lujittivat kaivantoja. ja minkä tahansa kaapatun alueen järjestämisessä.

Kesäkuussa 1918 pataljoona oli Anouldin (Vosges) alueen kaivoissa ja pysyi siellä 22. kesäkuuta asti, jolloin he osallistuivat vahvan saksalaisen hyökkäyksen torjuntaan. Sitten seurasi lyhyt siirto Clovén kaivantoihin, joissa he osallistuivat kahteen hyökkäykseen 29. ja 30. lokakuuta 1918. Aselevon aikaan he asettuivat Lorraineen ja lähtivät Ranskasta Marseillessa 15. helmikuuta 1919 ja saapuivat Haiphongiin. yksikkö hajosi.

21. pataljoona muodostettiin jo Ranskassa palvelevista vietnamilaisista sotilaista 1. joulukuuta 1916 Camp St. 5. huhtikuuta 1917 lähtien pataljoona työskenteli Dandissa (Aisne) teiden korjauksessa, lentokenttien hoidossa ja taistelukentän kuivatustöissä. Toukokuun lopusta heinäkuun loppuun se palveli Vosgesin etulinjassa ja muutti elokuussa Reimsin alueelle. Se palasi Vosgeille ja se piti asemansa Montignyn alueella ja hajotettiin 18. huhtikuuta 1919.

Salonikassa palveli myös 2 taistelupataljoonaa: 1er ja 2ème.

Työntekijät Ranskan Indokiinasta sodan aikana:

  • aikana 1915 - 4631
  • aikana 1916 - 26 098
  • vuosina 1917 - 11 719
  • aikana 1918 - 5 806
  • vuosina 1919 - 727
2ème -pataljoonan tirilaajat Korçëssä , Albaniassa , tammikuussa 1917

Ensimmäisen maailmansodan syttyessä monet ranskalaiset tirailleurs tonkinois ja tirailleurs annamite upseerit ja aliupseerit kutsuttiin takaisin Ranskaan. Tonokese -kiväärit 6e Battalion de Tiralleurs Indochine -palvelussa näkivät myöhemmin palvelun länsirintamalla lähellä Verdunia.

Vuonna 1915 Tonkinin kiväärien kolmannen rykmentin pataljoona (kolmas RTT) lähetettiin Kiinaan varuskuntaan Ranskan toimilupaa Shanghaissa . Tirailleurs Loput Indokiinan saha palvelu 1917 laskemisen kapina on Garde Indignene (natiivi santarmi) Thai Nguyen. Elokuussa 1918 kolme tirailleurs tonkinois -yhtiötä muodostivat osan Ranskan siirtomaa -jalkaväen pataljoonasta, joka lähetettiin Siperiaan osana liittoutuneiden väliintuloa Venäjän vallankumouksen jälkeen.

Uhreja

Kun vietnamilaiset taistelivat ja kuolivat Ranskan puolella, heidän osallistumisensa ja tappiot taistelukentillä vaikuttivat merkittävästi Vietnamin kansalliseen identiteettiin. Vuonna 2004 venäläinen toimittaja julkaisi käsikirjan ihmisen menetyksistä 1900 -luvulla, joka sisälsi Vietnamin armeijan kuolemat ensimmäisen maailmansodan aikana - yli 12 000 miestä. Vietnamilaiset joutuivat myös maksamaan lisää raskaita veroja Ranskan sotatoimien maksamiseksi. On sodan muistomerkki, joka muistetaan Vietnam sotilaallinen tappiot Saint-Pierre hautausmaan in Aix-en-Provence .

Kotirintama

Ensimmäiset muutokset

Yhteyksien kautta eurooppalaisiin ja heidän kirjoituksiinsa jotkut saivat maun nykyisistä ajatuksista kansallisesta autonomiasta, vallankumouksellisesta taistelusta ja vastaavista. Vietnam antoi myös 184 miljoonaa piastersia lainojen ja 336 000 tonnin ruoan muodossa. Nämä taakat osoittautuivat vieläkin raskaammiksi, koska maatalous joutui kärsimään luonnonkatastrofeista vuosina 1914–1917.

Vietnamilainen kansallinen liike puuttui yhtenäisestä valtakunnallisesta organisaatiosta, vaikka se oli edelleen voimakasta, mutta ei pystynyt hyödyntämään Ranskan sodasta johtuvia vaikeuksia merkittävien kapinoiden järjestämisessä. Tutkijoiden liike oli vähentynyt, kun taas uudet sosiaaliset voimat eivät olleet vielä tarpeeksi vahvoja laajamittaisten kampanjoiden edistämiseksi.

Kapinat

Pääartikkelit: 1916 Cochinchinan kansannousu ja Thái Nguyênin kansannousu

Sodan aikana Vietnamissa tapahtui lukuisia Ranskan vastaisia ​​kapinoita, jotka kaikki tukahduttivat helposti ranskalaiset. Toukokuussa 1916 16-vuotias kuningas Duy Tân pakeni palatsistaan ​​osallistuakseen Thái Phiênin ja Trần Cao Vânin järjestämään Vietnamin joukkojen kapinaan . Ranskalaisille ilmoitettiin suunnitelmasta ja johtajat pidätettiin ja teloitettiin. Duy Tân syrjäytettiin ja karkotettiin Réunionin saarelle Intian valtamerelle.

Yksi tehokkaimmista kapinoista tänä aikana oli Pohjois -Vietnamin Thái Nguyênin maakunnassa . Noin 300 vietnamilaista sotilasta kapinoi ja vapautti 200 poliittista vankia, jotka he aseistivat useiden satojen paikallisten lisäksi. Kapinalliset pitivät Thái Nguyênin kaupunkia useita päiviä toivoen apua kiinalaisilta nationalisteilta . Kukaan ei kuitenkaan saapunut, ja ranskalaiset ottivat kaupungin takaisin ja metsästivät suurimman osan kapinallisista.

Samoihin aikoihin nuori Hồ Chí Minh saapui Yhdysvaltoihin , missä hän ilmeisesti oleskeli muutaman vuoden ajan. Ei ollut epäilystäkään siitä, että hän teki ahdistavaa työtä itsensä ylläpitämiseksi samalla kun hän oppi ja omaksui amerikkalaisen englannin kielen ja kulttuurin. Hän sai sukulaisuuden mustien kanssa New Yorkissa; Erityisesti Harlemissa ja julistaessaan Vietnamin itsenäisyyden 2. syyskuuta 1945 Hanoissa Hồ lainasi sanatarkasti Yhdysvaltojen itsenäisyysjulistuksen johdanto -osaa .

Isänmaallinen kustantaminen ja salaseurat

Vuonna 1917 kohtalainen uudistusmielisen toimittaja Phạm Quynh olivat alkaneet julkaista Quốc Ngu lehden Nam Phong Hanoissa. Siinä käsiteltiin ongelmaa hyväksyä modernit länsimaiset arvot tuhoamatta Vietnamin kansakunnan kulttuurista olemusta. Ensimmäiseen maailmansotaan mennessä quốc ngữ oli tullut väline levittämään paitsi vietnamilaisia, hanilaisia ​​ja ranskalaisia ​​kirjallisuuden ja filosofian klassikoita, mutta myös uutta Vietnamin kansallismielistä kirjallisuutta, jossa korostettiin sosiaalisia kommentteja ja kritiikkiä.

Cochinchinassa isänmaallinen toiminta ilmeni vuosisadan alkuvuosina luomalla maanalaisia ​​yhteiskuntia. Tärkein niistä oli Thiên Địa Hội ( taivaan ja maan yhdistys ), jonka haarat kattoivat monia Saigonin maakuntia . Nämä yhdistykset muodostuivat usein poliittis-uskonnollisista järjestöistä, ja yksi heidän päätoiminnastaan ​​oli rangaistusten pettäjien rankaiseminen.

Näihin salaseuroihin yhdistetty liike, jota johti entinen bonze, Phan Xích Long , järjestettiin vuonna 1913. Sen jäsenet, valkoiset vaatteet ja turbaanit, hyökkäsivät kaupunkeihin alkeellisilla aseilla. Lopulta ranskalaiset vangitsivat ja teloittivat Phan Xich Longin. Vuonna 1916 Cochinchinan maanalaiset yhteisöt yrittivät hyökätä useisiin hallinnollisiin keskuksiin, mukaan lukien Saigonin keskusvankila ja paikallisen Ranskan kuvernöörin asuinpaikka. 14. helmikuuta 1916 Saigoniin tunkeutui tuhansia veitsillä aseistettuja ja amuleteilla varustettuja ihmisiä ja taisteli ranskalaisia ​​poliiseja ja joukkoja vastaan, jotka onnistuivat voittamaan heidät.

Siirtomaahallinto tukahdutti jyrkästi kansallisen liikkeen, mutta yritti rauhoittaa eliittiä toteuttamalla muutamia vähäisiä uudistuksia, anteliaammilta "liberaaleilta" kuvernööreiltä lupauksia tärkeistä sodanjälkeisistä uudistuksista. Nämä lupaukset eivät koskaan toteutuneet. Se, että Ranska onnistui pitämään kiinni Vietnamista sodan aikana, johtui pääasiassa kansallisen liikkeen heikkoudesta. Oli tietysti isänmaallisia jatkamaan taistelua kansallisesta itsenäisyydestä, mutta uudet ja vielä alkion aikaansaavat sosiaaliset voimat eivät antaneet liikkeelle tarvittavaa voimaa ja ohjausta. Kansallista liikettä ei voitu elvyttää vasta, kun nämä voimat olivat kehittyneet edelleen seuraavien vuosikymmenten aikana.

Sodanjälkeinen

Ensimmäisen maailmansodan jälkeen ulkomaiset investoinnit Vietnamiin kasvoivat. Tämän seurauksena kivihiilikaivoksiin Pohjois , kumi plantaasien Keski- ja Etelä-Vietnamin , ja nopea kasvu tuotannon riisinviljelijää etelässä poikinut työväenluokan, sekä maanomistajaluokan, riisiä viejien Saigonissa ja moderni älymystön .

Tärkeä kehitys 1900 -luvun alkupuolella oli quốc ngữ : n lisääntynyt käyttö maan pohjoisosassa lisäämällä kyseiseen käsikirjoitukseen painettuja uusia lehtiä. On ollut Quốc ngu julkaisuja Kotšinkiina vuodesta 1865, mutta vuonna 1898 annetulla asetuksella siirtomaa hallituksen kielletty julkaisemista ilman lupaa, että suojelualue alueilla, ja aikakauslehtien Quốc ngu tai Chu Nim joita ei julkaiseman Ranskan kansalainen. Vuonna 1913 Nguyễn Văn Vĩnh onnistui julkaisemaan Đông Dương Tạp Chí (Indochinese Review) -lehden, joka on voimakkaasti perinteiden vastainen mutta ranskalainen. Hän myös perusti kustantamo, joka käänsi kuten Vietnam klassikoita kuten alussa 19th century runon " The Tale of Kieu " sekä Nim klassikoita osaksi Quốc Ngu . Nguyen Van Vinh julkaisuja, kun taas pitkälti länsimieliset, olivat tärkeimmät sysäyksen kasvava suosio Quốc Ngu vuonna Annam ja Tonkin .

Välittömästi ensimmäisen maailmansodan jälkeisinä vuosina tutkijan johtama Vietnamin itsenäisyysliike Cochinchinassa alkoi väliaikaista taantumista, mikä johtui osittain tiukemmasta ranskalaisesta valvonnasta ja ranskalaisen koulutetun vietnamilaisen eliitin aktiivisuuden lisääntymisestä. Sekä ranskalaisten investointien että Vietnamiin suuntautuvan tuonnin väheneminen sodan aikana oli avannut mahdollisuuksia yrittäjämäisille vietnamilaisille, jotka alkoivat toimia kevyellä teollisuudella, kuten riisin jauhamisella, painatuksella ja tekstiilikudonnalla. Siirtomaahallitus myi suuret maa -alueet Mekongin suistossa spekulaattoreille halvalla hinnalla, mikä johti Vietnamin aristokratian laajentumiseen. Nämä tekijät yhdessä johtivat varakkaan vietnamilaisen eliitin nousuun Cochinchinassa, joka oli ranskalainen, mutta turhautui sen oman poliittisen voiman ja aseman puutteesta.

Merkittäviä yksilöitä

  • Ữ Hữu Vị ( vi ), tunnustettu ensimmäiseksi vietnamilaiseksi, joka lensi hävittäjillä

Viitteet

  1. ^ a b "Kuinka Yhdysvallat osallistui Vietnamiin" , Jeff Drake
  2. ^ Jouineau, Andre (huhtikuu 2009). Ranskan armeija 1918 1915 voittoon . s. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  3. ^ Sanderson Beck: Vietnam ja ranskalaiset: Etelä -Aasia 1800–1950 , nidottu, 629 sivua.
  4. ^ Jouineau, Andre (huhtikuu 2009). Ranskan armeija 1918 1915 voittoon . s. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  5. ^ "Ranskan joukot Salonikan kampanjassa 1915-1918" .
  6. ^ Ministeri de la Défense. Memoires des hommes - Journaux des unités. Bataillons de tirailleurs indochinois> 7e bataillon: JMO • 16 février 1916-15 mars 1919 • 26 N 874/5
  7. ^ Ministeri de la Défense. Memoires des hommes - Journaux des unités. Bataillons de tirailleurs indochinois> 2le bataillon: JMO> JMO • 15 heinäkuu 1918-18, huhtikuu 1919 • 26 N 874/19.
  8. ^ Ministeri de la Défense. Memoires des hommes - Journaux des unités. Bataillons de tirailleurs indochinois> 6e bataillon: JMO • 16 février 1916–26 janvier 1919 • 26 N 874/4
  9. ^ Rives, sivut 50–52.
  10. ^ Rives, sivut 53–54.
  11. ^ Erlikman, Vadim (2004). Poteri narodonaseleniia v XX veke: spravochnik . MoskovaGRTBTTT. ISBN 5-93165-107-1.
  12. ^ "Những người lính ..."

Bibliografia

  • Rives, Maurice. Les Linh Tap , sivu 34. ISBN  2-7025-0436-1
  • Beck, Sanderson. Etelä -Aasia, 1800–1950 , World Peace Communications, 2008. ISBN  0979253233
  • Xu, Guoqi. Aasia ja suuri sota - yhteinen historia (Oxford UP, 2016) verkossa

Ulkoiset linkit