Westminsterin palatsin historia - History of the Palace of Westminster
Historia Westminsterin palatsi alkoi keskiajalla , kun sitä käytettiin kuninkaan asuinpaikka. Englannin (ja myöhemmin brittiläinen) Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti on kokoontunut siellä vuodesta 1295 lähtien. Palatsi paloi vuonna 1834 ja korvattiin modernilla rakennuksella.
Vanha palatsi
.jpg)
Westminsterin palatsi oli strategisesti tärkeä keskiajalla , koska se sijaitsi Thames -joen rannalla . Keskiajalla tunnettu Thorney Island , Canute the Great on saattanut käyttää tätä alun perin kuninkaallista asuinpaikkaa hallintokaudellaan 1016–1035. Pyhä Edward Lunastaja , Englannin toiseksi viimeinen anglosaksinen hallitsija, rakensi kuninkaallisen palatsin Thorney Islandilla Lontoon kaupungin länsipuolella, suunnilleen samaan aikaan kuin hän rakensi Westminster Abbeyn (1045–1050). Thorney Island ja sitä ympäröivä alue tunnettiin pian nimellä Westminster (sanojen West Minster portmanteau ). Anglosaksien ja William I: n käyttämät rakennukset eivät säily. Palatsin vanhin olemassa oleva osa, Westminster Hall , on peräisin William I: n seuraajan, kuningas William II: n hallituskaudelta .
Westminsterin palatsi oli hallitsijan pääasunto myöhään keskiajalla. Parlamentin edeltäjä Curia Regis (kuninkaallinen neuvosto) kokoontui Westminster Hallissa (vaikka se seurasi kuningasta, kun hän muutti muihin palatseihin). Simon de Montfortin parlamentti , joka sisälsi ensimmäisenä suurimpien kaupunkien edustajat, kokoontui palatsissa vuonna 1265. " Malli parlamentti ", Englannin ensimmäinen virallinen parlamentti, kokoontui siellä vuonna 1295 ja lähes kaikki myöhemmät Englannin parlamentit ja sen jälkeen 1707, kaikki Britannian parlamentit ovat kokoontuneet palatsissa.
.jpg)
Vuonna 1512, kuningas Henrik VIII: n alkuvuosina , tuli tuhosi palatsin kuninkaallisen asuinalueen. Vuonna 1534 Henry VIII osti York Placen kardinaali Thomas Wolseylta , joka oli voimakas ministeri, joka oli menettänyt kuninkaan suosion. Henry nimesi sen uudelleen Whitehallin palatsiksi ja käytti sitä pääasuntonaan. Vaikka Westminster pysyi virallisesti kuninkaallisena palatsina, sitä käyttivät molemmat parlamentin talot ja eri kuninkaalliset tuomioistuimet.
Helmikuussa 2020 löydettiin salainen ovi, joka oli rakennettu kuningas Kaarle II: n kruunajaiseksi vuonna 1661. Oviaukko sijaitsee Westminster Hallin takana olevassa luostarissa.
Koska palatsi oli alun perin kuninkaallinen asuinpaikka, palatsissa ei ollut tarkoitukseen rakennettuja kammioita molemmille taloille. Tärkeitä valtion seremonioita pidettiin Painted Chamberissa, joka oli alun perin rakennettu 1200 -luvulla kuningas Henrik III: n päämakuuhuoneeksi . House of Lords kokoontui alun perin Queen's Chamberissa, vaatimattomassa keskiaikaisessa salissa kompleksin eteläpäätä kohti, ja viereistä Prince's Chamberia käytettiin ryöstöhuoneena ikätovereille ja hallitsijalle valtion avajaisissa. Vuonna 1801 Ylempi talo muutti suurempaan valkoiseen kammioon (joka tunnetaan myös nimellä Pieni sali), jossa oli toiminut pyyntötuomioistuin ; Kuningas George III: n Peerage -toiminnan laajentaminen 1700 -luvulla, ja välitön liittolaki Irlannin kanssa edellytti muuttoa, koska alkuperäinen kammio ei kyennyt ottamaan vastaan vertaisarvojen lisääntymistä.
Alahuone, jolla ei ollut omaa jaostoa, kävi toisinaan keskustelunsa Westminster Abbeyn luvussa. Commons sai pysyvän kodin Pyhän Tapanin kappelin palatsiin, kuninkaallisen palatsin entiseen kappeliin, Edward VI: n hallituskaudella . Vuonna 1547 rakennus tuli yleisön käyttöön St Stephen's Collegesta hajottua. Pyhän Tapanin kappeliin tehtiin muutoksia kolmen seuraavan vuosisadan aikana alahuoneen mukavuuden vuoksi, tuhoamalla vähitellen tai peittämällä sen alkuperäinen keskiaikainen ilme. Christopher Wrenin 1600 -luvun lopulla toteuttama suuri kunnostusprojekti suunnitteli rakennuksen sisätilat kokonaan uudelleen.
Koko Westminsterin palatsi alkoi nähdä merkittäviä muutoksia 1700 -luvulta lähtien, kun parlamentti kamppaili harjoittaakseen liiketoimintaa rajoitetusti käytettävissä olevassa tilassa ja vanhoissa rakennuksissa. Täysin uuden palatsin vaatimuksia ei otettu huomioon, koska sen sijaan lisättiin lisää laadukkaita ja tyylisiä rakennuksia. John Vardy suunnitteli uuden länsijulkisivun, joka tunnetaan nimellä kivitalo ja joka on St Margaret's Streetille päin . Robert Gunnellin (1724–1794) ja Edward Barwellin alahuoneen Engrossing Office oli alakerrassa kulmatornin vieressä Vardyn länsipuolella. Uusi virka-asuntona puhemies alahuoneen rakennettiin vieressä Pyhän Tapanin kappeli valmistui vuonna 1795. uusgoottisessa arkkitehti James Wyatt suoritettiin myös toimii sekä ylähuoneen ja Commons välillä 1799 ja 1801, mukaan lukien muutokset Pyhän Tapanin kappelin ulkopuoli ja paljon naurettava uusi uusgoottilainen rakennus, jota Wyattin kriitikot kutsuvat "Puuvillatehdasksi" Lordien talon vieressä ja Vanhan palatsin pihalle päin.
Palatsikompleksi oleellisesti uusittu, tällä kertaa Sir John Soane , välillä 1824 ja 1827. Keskiaikainen ylähuoneen kammion, joka oli joutunut epäonnistuneen Ruutisalaliitto 1605, purettiin osana tätä työtä, jotta voidaan luoda uusi kuninkaallinen galleria ja seremoniallinen sisäänkäynti palatsin eteläpäässä. Soanen työskentely palatsissa sisälsi myös uudet kirjastorakennukset sekä parlamenttitaloille että uudet oikeusistuimet kansliaan ja kuninkaan penkille . Soanen muutokset aiheuttivat kiistoja, koska hän käytti uusklassisia arkkitehtonisia tyylejä, jotka olivat ristiriidassa alkuperäisten rakennusten goottilaistyylin kanssa.
Palo ja jälleenrakennus
16. lokakuuta 1834 tulipalo syttyi Palace jälkeen ylikuumentunut liesi tuhoamiseen käytetään Valtiovarainministeri n varaston päiväpulkka sytyttivät ylähuoneen jaoston. Tulipalossa tuhoutui molemmat parlamentin talot sekä suurin osa palatsikompleksin muista rakennuksista. Westminster Hall pelastettiin palontorjuntatoimien ja tuulen suunnan muutoksen ansiosta. Jewel Tower , The Undercroft kappeli ja Cloisters ja luvussa House of St Stephen olivat ainoat muut osat Palace hengissä.
Välittömästi tulipalon jälkeen kuningas William IV tarjosi parlamentille melkein valmistuneen Buckinghamin palatsin toivoen luopuvansa asunnosta, josta hän ei pitänyt. Rakennus katsottiin kuitenkin sopimattomaksi parlamentaariseen käyttöön, ja lahja hylättiin. Ehdotukset muuttaa Charing Crossiin tai St James's Parkiin kohtasivat saman; perinteiden houkuttelevuus ja Westminsterin historialliset ja poliittiset yhdistykset osoittautuivat liian voimakkaiksi siirtämiselle kyseisen alueen puutteista huolimatta. Sillä välin, ensi sijalla oli tarjota majoitusta seuraavassa parlamentissa, ja niin Painted jaosto ja valkoinen jaosto oli hätäisesti korjattiin tilapäiseen käyttöön House of Lords ja Commons vastaavasti johdolla ainoa jäljellä arkkitehti toimiston teoksista , Sir Robert Smirke . Työt etenivät nopeasti ja kammiot olivat käyttövalmiita helmikuuhun 1835 mennessä.
Puheessaan parlamentin avajaispuheessa helmikuussa 1835, kun vuoden vaalit olivat päättyneet, kuningas vakuutti jäsenille, että tulipalo oli vahingossa, ja salli parlamentin tehdä "suunnitelmia [pysyvälle] majoitukselleen". Jokainen talo loi komitean ja julkinen keskustelu ehdotetuista tyyleistä seurasi.
Riita uusklassisen ja uusgoottilaisen arkkitehtien välillä
Asianajo on uusklassinen muotoilu oli suosittua. Decimus Burton , joka oli "maan johtava klassikko", loi mallin uusille uusklassisille parlamenttitaloille. Decimus Burton ja hänen oppilaansa kiittivät Elgin -marmorien ostamista kansalle ja uusklassisen gallerian rakentamista, jossa ne voitaisiin esitellä samalle, ja väittivät myöhemmin, että parlamentin talojen tuhoaminen vuoden 1834 tulipalossa oli tilaisuus luoda loistava uusklassinen korvaus parlamentin talossa, jossa Elgin Marbles voitaisiin esittää: he ilmaisivat vastenmielisyytensä siitä, että Britannian imperiumin uusi istuin olisi "tuomittu kyyristymään ja kuihtumaan nivusissa" ], holvit, aukot, terävä katto ja goottilaisen rakennuksen lentävät tukipilarit… ”: rakennus, jonka tyyliä he pitivät sopimattomana” niin valaistuneen ajan vallitsevalle tunteelle ”.
Neogoottisen tyylin vastaisesti he kiittivät niitä, jotka olivat '' rakentaneet Pyhän Paavalin katedraalin suosionomaisten jälkeläisten tyydytykseen roomalaisen arkkitehtuurin kauniimmassa ja yleismaailmallisemmassa tyylissä ''. Pääministeri Sir Robert Peel halusi kuitenkin pääministerinä ollessaan irrottautua kiistanalaisesta John Wilson Crokerista , joka oli Athenaeumin perustajajäsen, Burtonien läheinen liittolainen, uusklassismin kannattaja ja hylkääjä. uusgoottilaisesta tyylistä: Peel nimitti kuninkaallisen komission, jonka puheenjohtajana toimi Edward Cust , joka oli John Nashin ja William Wilkinsin tyylin inhoaja. tai Elizabethan -tyyliin.
Valiokuntaan kuuluivat myös Charles Hanbury-Tracy , Thomas Liddell , runoilija Samuel Rogers ja taiteilija George Vivian . Augustus WN Puginin , goottilaisen merkittävimmän asiantuntijan, oli toimitettava jokainen suunnitelmansa muiden arkkitehtien, Gillespie-Grahamin ja Charles Barryn, kautta ja siten muiden nimissä, koska hän oli äskettäin avoimesti ja kiihkeästi kääntynyt roomalaiskatolisuuteen . minkä seurauksena kaikki hänen nimissään esitetyt mallit olisi varmasti hylätty automaattisesti; suunnitelma, jonka hän toimitti parannuksiksi Balliol Collegessa, Oxford , vuonna 1843, hylättiin tästä syystä. Kilpailun voitti Puginin Barryn välityksellä esittämä parlamentin muotoilu. Barrylle myönnettiin 1 500 punnan palkinto (tai "palkkio"). David Hamiltonille , JC Bucklerille ja William Railtonille maksettiin palkkioita 500 puntaa . Arkkitehti-lehden tiivistää Barry voittavan suunnitelma "nelikulmainen kasa, merkittävimpänä eteen päin Thames ja torni keskustassa, 170ft korkea".
Barryn kuvaaman mallin julkistamisen jälkeen William Richard Hamilton, joka oli toiminut Elginin sihteerinä marmorien hankinnan aikana, julkaisi esitteen, jossa hän tuomitsi sen, että `` goottilainen barbarismi '' oli suosittu Muinainen Kreikka ja Rooma: mutta tuomio ei muuttunut, ja Commons ja lords ratifioivat sen. Myöhemmin komissaarit nimittivät Puginin auttamaan uuden palatsin sisätilojen rakentamisessa, jonka suunnittelussa Pugin itse oli ollut ratkaiseva tekijä. Uuden Pugin-Barry-mallin ensimmäisen kiven asetti 27. huhtikuuta 1840 Barryn vaimo Sarah (synt. Rowsell). Kilpailun aikana suunnittelussa uuden Houses of Parliament, Decimus Burton oli vituperated jatkuvilla herjaukset, joka Guy Williams on luonnehtia vastaisen Burton kampanja, jonka tärkein puolestapuhuja uusgotiikkaa, Augustus WN Pugin , joka sai kateellisia moitteita siitä, että Decimus "oli tehnyt paljon enemmän kuin Puginin isä ( Augustus Charles Pugin ) muuttaakseen Lontoon ulkonäköä". Pugin yritti popularisoida uusgoottilaisen puolustamista ja uusklassikon hylkäämistä säveltämällä ja havainnollistamalla kirjoja, joissa kiistettiin entisen ylivaltaa ja jälkimmäisen rappeutumista ja jotka julkaistiin vuodesta 1835.
Lords Chamber valmistui vuonna 1847 ja Commons Chamber vuonna 1852 (jolloin Barry sai ritarikunnan ). Vaikka suurin osa töistä oli tehty vuonna 1860, rakentaminen saatiin päätökseen vasta vuosikymmenen jälkeen.
Freskoja
Itse rakennuksen muodostuessa oli aika miettiä sen sisäisiä koristeita. Prosessissa valvoo Royal taide komission johdolla Prince Albert , joka on Valitse komitea , johon kuului Sir Robert Peel alkoi ottaa silminnäkijälausunnot asiantuntijoilta vuonna 1841. Nämä asiantuntijat mukana Sir Martin Archer Shee , PRA , ja Charles Lock Eastlake , taidemaalari ja tunnustettu taidehistorian auktoriteetti , pian Kansallisgallerian ensimmäinen johtaja ja koko Westminsterin sisustusprojektin tosiasiallinen hallinnoija. Päätettiin, että tilaisuuteen on tartuttava rohkaistakseen brittiläisen historiallisen maalauskoulun kehittämistä ja että maalaukset olisi tehtävä freskoina .
Taiteilijoiden ehdotuspyynnöt johtivat ensimmäiseen näyttelyyn vuonna 1843 Westminster Hallissa, jossa esitettiin 140 sarjakuvaa. Muut seurasivat, mutta kehitys oli hidasta. Fresco osoittautui ongelmalliseksi tekniikaksi Englannin ilmastolle. Peitettävät seinäpinnat olivat valtavia, ja siksi monet maalaukset oli itse asiassa tehty öljyllä kankaalle. Kun prinssi Albert kuoli vuonna 1861, järjestelmä menetti kantavan voimansa, mutta siihen mennessä monet maalaukset olivat valmistuneet tai käynnissä. William Dyce , joka aloitti ensimmäisenä freskotyöt vuonna 1848, kuoli vuonna 1864 ja sai päätökseen vain viisi seitsemästä tilaustyöstä. Muut merkittävät avustajat olivat John Rogers Herbert , joka päättyi vuonna 1864, mutta joidenkin toimeksiantojen peruutukset olivat, Charles West Cope, joka työskenteli vuoteen 1869, Edward Matthew Ward vuoteen 1874, Edward Armitage , George Frederic Watts , John Callcott Horsley , John Tenniel ja Daniel Maclise . 1900 -luvulla muita maalauksia tilattiin muilta taiteilijoilta.
Lähihistoria
Toisen maailmansodan aikana (katso The Blitz ) Westminsterin palatsi osui pommiin neljätoista erillistä kertaa. Yksi pommi putosi Vanhan palatsin pihalle 26. syyskuuta 1940 ja vaurioitti vakavasti Pyhän Tapanin kuistin eteläseinää ja länsirintamaa. Patsas Richard Leijonamieli nostettiin sen jalusta voimasta räjähdys, ja sen vahvisti miekka taivutettu, kuva, jota käytettiin symbolina demokratian voiman "joka taipuu muttei murru uhattuna". Toinen pommi tuhosi suuren osan luostarista 8. joulukuuta.
Pahin hyökkäys tapahtui yöllä 10. – 11. Toukokuuta 1941, kun palatsi iski vähintään kaksitoista osumaa ja kolme ihmistä (kaksi poliisia ja House of Lords -konsultti Edward Elliott) kuoli. Sytyttävä pommi osui alahuoneen kammioon ja sytytti sen tuleen; toinen sytytti Westminster Hallin katon. Palomiehet eivät pystyneet pelastamaan molempia, ja päätettiin yrittää pelastaa halli. Tässä he menestyivät; hylätty alahuone sen sijaan tuhoutui, samoin kuin jäsenten aula. Pommi iski myös Lordien kammioon, mutta meni lattian läpi räjähtämättä. Kellotorni osui pieneen pommiin tai ilmatorjuntakuoreen katon räystään ja kärsi paljon vahinkoa. Kaikki eteläisen kellon lasit puhallettiin ulos, mutta kädet ja kellot eivät vaikuttaneet, ja Suuri kello piti aikaa tarkasti.
Yhteisen jaoston tuhoutumisen jälkeen herrat tarjosivat oman keskustelukamarinsa yhteisten käyttöön; omia istuntoja varten kuningattaren kaappaushuone muutettiin väliaikaiseksi kammioksi. Commons -kamari rakennettiin uudelleen sodan jälkeen arkkitehti Sir Giles Gilbert Scottin johdolla yksinkertaistetussa versiossa vanhan kamarin tyylistä. Työn otti John Mowlem & Co. , ja rakentaminen kesti vuoteen 1950, jolloin kuningas George VI avasi uuden kamarin seremoniassa, joka pidettiin Westminster Hallissa 26. lokakuuta. Lords Chamber remontoitiin seuraavien kuukausien aikana; herrat miehittivät sen uudelleen toukokuussa 1951.
Kun palatsin toimistotilojen tarve kasvoi, parlamentti hankki toimistotiloja läheisestä Norman Shaw -rakennuksesta vuonna 1975 ja mittatilaustyönä valmistetusta Portcullis-talosta , joka valmistui vuonna 2000. Tämä lisäys on mahdollistanut kaikille kansanedustajille omat toimistotilat.
Westminsterin palatsi, joka on luokan 1 suojelukohde , tarvitsee kiireellisesti laajaa restaurointia. Vuoden 2012 esiselvityksessä esitettiin useita vaihtoehtoja, mukaan lukien mahdollisuus, että parlamentti muuttaa muihin tiloihin työn aikana. Samaan aikaan mahdollisuus siirtää parlamentti uuteen paikkaan vähennettiin, ja mieluummin pysyttiin Westminsterin sivustolla. Kesäkuussa 2015 julkaistussa riippumattomien vaihtoehtojen arviointiraportissa todettiin, että Westminsterin palatsin kunnostaminen voi maksaa jopa 7,1 miljardia puntaa, jos kansanedustajat jäävät palatsiin töiden aikana. Kansanedustajat päättivät vuonna 2016 luovuttaa rakennuksen kuudeksi vuodeksi vuodesta 2022 alkaen. Tammikuussa 2018 alahuone äänesti molempien talojen luovuttamisesta Westminsterin palatsista, jotta rakennuksen täydellinen kunnostaminen voi kestää jopa kuusi vuotta Vuonna 2025. Alahuoneen odotetaan sijoitettavan väliaikaisesti replica -kammioon, joka sijaitsee Richmond Housessa Whitehallissa, ja House of Lords sijoitetaan Queen Elizabeth II -konferenssikeskukseen Parliament Square -aukiolle.