Ilah - Ilah

LāIlāh (arabia:إله; monikko:آلهة ʾālihat ) onarabialainentermi, joka tarkoittaa "jumalaa". Arabian kielellä ilah viittaa keneen tahansa tai mihin tahansa, jota palvotaan. Naisellinen on ʾilāhat (إلاهة, joka tarkoittaa "jumalatar"); artikkeli, se näkyy al-'ilāhat (الإلاهة). Arabiankielinen sanaGod( Allāh ) arvellaan olevan peräisin sen (ehdotettu aiemmin muodossaal-LAH) vaikka tämä on kiistanalainen.'IlāhonsukulaisettäLuoteis seemiläisiä 'ēl jaakkadi Ilum. sana on peräisinProto-seemiläistenarkaainen biliteral ʔ-L tarkoittaa "god" (mahdollisesti laajempi merkitys "vahva"), joka on laajennettu säännöllisestitriliterallisäämällä on h (kuten Hebrew 'elōah , 'elōhim ). sana on kirjoitettu jokoإلهlisävarusteena diacritic Alif merkitä â vainKoraaninteksteihin tai (harvemmin) sekä täydellinenAlif,إلاه.

Termiä käytetään koko Koraanin käytävissä keskustella olemassaoloa Jumalan tai uskomukset muiden jumalien ei-muslimit. Erityisesti šahādahin (muslimien uskontunnustus) ensimmäinen lausunto on "Ei ole muuta jumalaa ( ʾilāh ) kuin Jumala ( Allāh )."

Katso myös

Lähteet

  • Georgii Wilhelmi Freytagii, Lexicon Arabico-Latinum . Librairie du Liban, Beirut, 1975.
  • J. Milton Cowan, Hans Wehr Dictionary of Modern Written Arabic . 4. edn. Puhutut kielipalvelut, Ithaca (NY), 1979.
Viitteet

Ulkoiset linkit