Illinois (laulu) - Illinois (song)
|
Illinoisin alueellinen hymni  | |
| Lyrics | Charles H. Chamberlain, 1893 |
|---|---|
| Musiikki | Archibald Johnston, 1870 |
| Hyväksytty | 1925 |
| Ääninäyte | |
|
Illinois
| |
" Illinois " on alueellista hymni (tai tila laulu ) ja Yhdysvaltain valtion of Illinois . Sisällissodan veteraani Charles H. Chamberlainin 1890 -luvun alussa kirjoittamat jakeet asetettiin "Baby Mine" -tunnustukseen, joka on suosittu laulu, jonka sävelsi vuonna 1870 Archibald Johnston (kuollut 1887). "Illinoisista" tuli valtionlaulu Illinoisin 54. yleiskokouksen teolla vuonna 1925.
Historia
Laulun kirjoittivat aikana onnistuneen kampanjan saada 1893 Maailman Kolumbian Exposition sijaitsee Chicagossa . Se oli tarkoitettu eversti OB Knightille, herra Chamberlinin ystävälle, laulamaan Illinoisissa ja Washington DC: ssä tukeakseen Illinoisin nimeämistä messujen isännöimiseksi.
Walter Howe Jones (kuollut 1933), Illinoisin yliopiston musiikkikoulun johtaja 1895–1901, asetti laulun sanat omaan musiikkiinsa miesäänille vuonna 1901. Hänen versionsa julkaistiin useissa kampuksen laulukirjoissa, mutta sitä ei käytetty laajalti .
Vuonna 1925 Florence Fifer Bohrer (1877-1960) Bloomingtonista , kuvernööri Joseph W.Fiferin (1840-1938) tytär ja ensimmäinen nainen Illinoisin osavaltion senaattori, esitteli lakiesityksen "Illinois" Johnstonin melodialla viralliseksi valtionlauluksi. Laki hyväksyttiin 30. kesäkuuta 1925.
Chicagon eversti Armin F.Hand (1882? -1966) sävelsi marssibändille vuonna 1935 tyylitelty version kappaleesta "Governor's March (Illinois)" ja omisti sen kuvernööri Henry Hornerille (1879-1940). Vuonna 1949 Illinoisin yliopiston jalkapalloyhtye, Marching Illini , Everett Kisingerin (1912-1990) johdolla, mukautti tämän marssin esipelikseen "Sisäänkäynti nro 3" ennen jokaista kotipeliä. James Curnow on tarkistanut sen vuonna 1972.
Sanoitusten alkuperäisten neljän säkeen lisäksi kaksi muuta kirjoitti vuonna 1966 kansanlaulaja Win Stracke (1908-1991) vuoden 1968 Illinois Sesquicentennial -tapahtumaa varten. Samanaikaisesti julkaistiin John Warringtonin (1911-1978) marssiorkesterijärjestely.
Vuonna 2018 Illinoisin edustajainhuone hyväksyi HR 184: n, päätöslauselman, joka kannustaa "Illinoisin" pelaamiseen hallituksen tapahtumissa, aloitusharjoituksissa ja muissa tilaisuuksissa valtionyliopistoissa. Päätöslauselman on laatinut Chicagon kirjailija Stan "Tex" Banash ja sen esitteli valtion edustaja Michael P. McAuliffe .
Lyrics
Kevyesti virtaavien
jokiesi äärellä , Illinois, Illinois, O'er preeriasi vehreässä kasvussa, Illinois, Illinois,
Kaikuu tuulta.
Kuiskahtavat lehtipuiden läpi, ja sen lempeät sävyt ovat nämä, Illinois, Illinois,
ja sen pehmeät sävyt ovat nämä, Illinois.
Ja sen pehmeät sävyt ovat nämä, Illinois.
Preerioiden erämaasta, Illinois, Illinois,
Suora tiesi ja koskaan vaihteleva, Illinois, Illinois,
Sisämereen asti,
Suuri kaupallinen puusi, joka kääntää koko maailman sinulle, Illinois, Illinois,
Kääntäen koko maailman sinulle , Illinois.
Käännä koko maailma sinulle, Illinois.
Kun kuulit maasi kutsuvan, Illinois, Illinois,
Missä laukaus ja kuori putosivat, Illinois, Illinois,
Kun eteläinen isäntä vetäytyi,
Harmaa sinistä vasten, ei ollut yhtään rohkeampaa kuin sinä, Illinois, Illinois,
ei ollut ketään rohkeampi kuin sinä, Illinois.
Ei ollut yhtään rohkeampaa kuin sinä, Illinois.
Ei ilman ihmeellistä tarinaasi, Illinois, Illinois,
Voidaan kirjoittaa kansakunnan kirkkaus, Illinois, Illinois,
Vuosiesi aikakirjaan ilmestyy
Abraham Lincolnin nimi, Grant ja Logan , ja kyyneleemme, Illinois, Illinois,
Grant ja Logan ja kyyneleemme, Illinois.
Grant ja Logan sekä kyyneleemme, Illinois.
Win Stracke kirjoitti seuraavat jakeet vuonna 1966:
Kahdeksantoista kahdeksantoista näki perustamisenne, Illinois, Illinois,
ja edistyksenne on rajaton, Illinois, Illinois, tienraivaajat
kerran puhdistivat maat,
missä suuret teollisuudenalat nyt ovat. Maailmankuulu komento, Illinois, Illinois,
Maailmankuulu komento, Illinois.
Maailmankuulu komento, Illinois.
Lupaamme lopullisessa kuorossa, Illinois, Illinois,
että taisteluissa, jotka ovat vielä edessämme, Illinois, Illinois
Sankareillemme olemme totta,
heidän visionsa mukaisesti. Kestävässä rakkaudessa sinua kohtaan, Illinois, Illinois.
Kestävässä rakkaudessa sinua, Illinois.
Kestävässä rakkaudessa sinua, Illinois.
Katso myös
Viitteet
Ulkoiset linkit
 |
Tämä Illinoisiin liittyvä artikkeli on tynkä . Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla sitä . |
 |
Tämä kansallinen, alueellinen tai organisatorinen hymniin liittyvä artikkeli on tynkä . Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla sitä . |