Alkuperäiskansojen suunnittelu - Indigenous planning

Alkuperäiskansojen suunnittelu (tai alkuperäiskansojen suunnittelu ) on ideologinen lähestymistapa aluesuunnitteluun, jossa alkuperäiskansat suunnittelevat alkuperäiskansojen yhteisöjä. Harjoittajat integroivat perinteisen tai kulttuurisen tiedon suunnitteluprosessiin. Alkuperäiskansojen suunnittelussa tunnustetaan, että "kaikki ihmisyhteisöt suunnittelevat" ja että alkuperäiskansojen yhteisöt ovat toteuttaneet omia yhteisösuunnitteluprosessejaan tuhansien vuosien ajan. Vaikka kaupunkisuunnittelun ja sosiaalisen suunnittelun laajempi konteksti sisältää tarpeen tehdä yhteistyötä alkuperäiskansojen ja organisaatioiden kanssa, prosessi riippuu sosiaalisista, poliittisista ja kulttuurisista voimista.

Koska alkuperäiskansojen kulttuureja on paljon, käytännöt ja suunnittelu alkuperäiskansojen yhteisöissä vaihtelevat suuresti.

Yleiskatsaus

Alkuperäiskansojen suunnittelulla on laajempi ja kattavampi soveltamisala kuin valtavirran tai länsimaiden suunnittelulla , eikä se rajoitu maankäytön suunnitteluun tai fyysiseen kehitykseen. Alkuperäiskansojen suunnittelu on kattavaa, ja siinä voidaan käsitellä kaikkia yhteisön elämän näkökohtia yhteisön kehittämisen kautta , mukaan lukien sosiaaliset ja ympäristönäkökohdat, jotka vaikuttavat yhteisön jäsenten elämään.

Alkuperäiskansojen suunnittelu maalle ja resursseille voidaan ymmärtää muutossuunnitteluksi, koska se käsittelee alkuperäiskansojen itsemääräämisoikeutta , itsehallintoa ja itsemääräämisoikeutta . Alkuperäiskansojen suunnittelu voidaan ymmärtää myös eräänlaisena kapinallisten suunnitteluna, koska se tarjoaa mahdollisuuden yhteisöille kohdata oma sorronsa ja puuttua siihen. Alkuperäiskansojen suunnittelu on usein työkalu, jonka avulla alkuperäiskansojen yhteisöt voivat palauttaa resurssien hallinnan ja ylläpitää kulttuuriaan ja poliittista autonomiaansa .

Alkuperäiskansojen suunnittelun voidaan nähdä kattavan kolme laajaa aluetta: alkuperäiskansojen yhteisöt, kaupunkien alkuperäiskansojen yhteisöt, maa- ja resurssisuunnittelu.

Historia

Alkuperäiskansat ovat suunnitelleet yhteisöjään tuhansien vuosien ajan, joita usein kutsutaan ' muinaisista ajoista lähtien' . Suunnittelua teknisenä ja siirtomaavälineenä on kuitenkin perinteisesti käytetty keinona hävittää alkuperäiskansojen yhteisöt varaamalla perinteiset alueet muille kuin alkuperäiskansoille voittoa ja kehitystä varten. Vaikka kontaktia edeltävä alkuperäiskansojen yhteisösuunnittelu perustui vuorovaikutuksen hallintaan luonnon kanssa, se keskittyy nyt suurimmaksi osaksi vuorovaikutukseen muiden kuin alkuperäiskansojen toimijoiden kanssa. Sellaisena alkuperäiskansojen suunnittelu on noussut uudelleen esiin reaktiona länsimaiden suunnitteluun, jota käytettiin historiallisesti siirtomaa- apuvälineenä esimerkiksi Kanadan varajärjestelmän kautta .

Alkuperäiskansojen suunnittelu nousi 1900-luvun puolivälissä suunnittelukulttuuriksi ja käytäntöalueeksi modernin suunnittelun yhteydessä. Se on jatkuvasti kehittyvä käytäntö, joka ulottuu alkuperäiskansojen yhteisöihin (mutta on asiayhteyteen ainutlaatuinen) ympäri maailmaa. Mukaan John Friedmann , alkuperäiskansojen suunnittelusta muodostunut virallisempi kentän suhteen valtavirran suunnitteluun vuonna 1992 klo MIT konferenssissa luomalla teorian toiminta, joka perustui pitkäaikaiseen oppiminen, paikallisessa suunnittelussa ja jaettuja kulttuuri. Kolme vuotta myöhemmin, vuonna 1995, alkuperäiskansojen suunnitteluverkosto perustettiin American Planning Associationin (APA) alaisuuteen ; jako on tällä hetkellä nimellä alkuperäiskansojen suunnittelu (IP).

Nykyaikaiset alkuperäiskansojen suunnittelukäytännöt ovat erityisen yleisiä Uudessa-Seelannissa , Australiassa , Kanadassa ja Yhdysvalloissa (maissa, joissa on paljon alkuperäiskansoja ja siirtomaahistoria ). Kolonisaation historia on vaikuttanut merkittävästi alkuperäiskansojen yhteisöihin ja niiden suunnittelukulttuureihin. Kansainväliset siirtomaa-prosessit ovat monimutkaisia, erilaisia ​​ja kontekstikohtaisia. Näiden prosessien laajamittaisia ​​ja jatkuvia vaikutuksia ovat muun muassa: maasta karkottaminen ja päätöksentekovallan supistaminen, sukupolvien välinen trauma, systemaattinen rasismi sekä paikallisten ja perinteisten kulttuurijärjestelmien häiriöt. Taiaiake Alfred väittää, että on välttämätöntä tehdä ero siirtomaiden perintöihin liittyvien alkuperäiskansojen ja länsimaiden suunnittelukulttuurien välillä. Yleensä länsimaisissa suunnittelukulttuureissa on taipumus arvostaa lineaarisia järkeistysjärjestelmiä, joissa vallan rakenteet hallitsevat ja tukahduttavat niitä kulttuureja, joilla ei ole samaa arvojärjestelmää. Koska kolonisaatioprosesseja tapahtui kaikkialla maailmassa, alkuperäiskansojen suunnittelukulttuurit jätettiin suurelta osin huomiotta ja häirittiin aktiivisesti, koska niiden katsottiin olevan esteenä länsimaiselle sivilisaatiolle ja edistykselle. Alkuperäiskansojen suunnittelukulttuuria kuvataan liikkeiksi, jossa alkuperäiskansojen yhteisöt, suunnittelijat, tutkijat, hallitukset, instituutiot ja johtajat vastustavat siirtomaa- ja uuskolonialistista suunnittelustraditiota sekä pyrkivät lisäämään alkuperäiskansojen oikeuksien, vapauksien ja suvereniteetin suojelua. .

Periaatteet

Jotkut alkuperäiskansojen suunnittelun pääperiaatteista, jotka eroavat '' valtavirran '' tai länsimaisesta suunnittelun lähestymistavasta, ovat perinteisen tiedon , kulttuurisen identiteetin , tapausoikeuden ja alkuperäiskansojen maailmankatsomusten tunnustaminen ja yhdistäminen . Kuten kollektiivinen maalla kansojen maanomistus ja taloudenhoitajan ovat ytimessä alkuperäiskansojen suunnittelun paradigmoja .

Alkuperäiskansojen yhteisöissä on kaikkialla ylläpidetty ja kehitetty erillisiä, sujuvia ja kehittyviä suunnittelukulttuureja, jotka ovat ainutlaatuisia maalle, historialle ja ihmisille. Näitä kulttuurisuunnittelukäytäntöjä ovat maahuolto, resurssien hallinta, yhteisön suunnittelu ja sukupolvien väliset oppimisen siirrot, kuten perinteinen ekologinen tieto . Alkuperäiskansojen suunnittelukulttuureilla on usein perinteiset hallintorakenteet, mukaan lukien matrilineaalinen perintö tai konsensukseen perustuva päätöksenteko ; omavaraisuus ja joustavuus; ja vastavuoroisuus ja seremonia. Ajan suhteen on monimutkainen suhde, jossa painotetaan voimakkaasti syklisiä malleja, kuten luonnon ja ihmisen väliset suhteelliset prosessit ja seitsemän sukupolven kestävän kehityksen metodologia. Vahvuuteen perustuvia käytäntöjä ja hyvinvointisuunnittelulinssejä käytetään pikemminkin kuin negatiivisiin tai heikkouksiin perustuvia arviointikehyksiä. Monet näistä alkuperäiskulttuureista herättävät erityisiä suunnittelumenetelmiä, mukaan lukien: muutossuunnittelu, osallistumissuunnittelu , terapeuttinen suunnittelu, kulttuurinen nöyryys ja sovinto .

Alkuperäiskansojen suunnittelukulttuuri on risteävä , sijoitettu lähestymistapa ja poliittinen liike, joka muokkaa läntisiä ja valtavirran kaupunkisuunnittelukulttuureja . Paullette Regan keskustelee Kanadan suunnittelukulttuurin muutosprosessista muiden alkuperäiskansojen kanadalaisilla pyrkimyksillä dekolonisoida henkilökohtaiset uskomuksensa ja käyttäytymisensä. Ryan Walker ja Hiringi Matunga käyttävät tapaustutkimuksia Kanadasta ja Uudesta-Seelannista keskustellakseen siitä, kuinka suunnittelijat pystyvät sijoittamaan alkuperäiskansojen ja valtavirran suunnittelukulttuurit kumppanuudeksi kaupunkikonteksteissa. Alkuperäiskansojen suunnittelukulttuurien palauttaminen haastaa länsimaiset suunnitteluoletukset, ja monet suunnittelijat ympäri maailmaa kyseenalaistavat, kuinka muut kuin alkuperäiskansat ja alkuperäiskansojen suunnittelijat voivat työskennellä yhdessä sovittelevien, kunnioittavien, luovien ja kulttuurisesti reagoivien suunnittelukäytäntöjen suhteen.

Esimerkkejä erityisistä alkuperäiskansoista

Australia

Australiassa maaneuvostot ovat alueellisia järjestöjä, jotka edustavat alkuperäiskansoja australialaisia . Vaikka ensisijainen tehtävä on puolustaa perinteisiä maaoikeuksia, monien maaneuvostojen työ ulottuu yhteisön kehityssuunnitelmiin ja ohjelmiin, jotka keskittyvät alkuperäiskansojen australialaisten taloudelliseen, sosiaaliseen ja kulttuuriseen hyvinvointiin.

Kanada

Jotkut Kanadan ensimmäiset kansakunnat harjoittavat alkuperäiskansojen suunnittelua lähestymistavalla, joka tunnetaan nimellä Comprehensive Community Planning (CCP). KKP on yhteisön johtama ja yhteisön omistama prosessi. Suunnitteluharjoituksina KKP noudattaa kokonaisvaltaista ja pitkän aikavälin lähestymistapaa, jossa otetaan huomioon kaikki yhteisön osa-alueet, kuten asuminen, terveys, kulttuuri, talous, maankäyttö, resurssit, koulutus, kielen elvyttäminen ja hallinto. KKP voi myös olla tapa alkuperäiskansojen yhteisöille muodollisesti olla yhteydessä hallitusjärjestöihin, jotka tarjoavat ulkoisia resursseja ja rahoitusta Ensimmäisten Kansakuntien hankkeisiin. Kattavat yhteisösuunnitelmat ovat eläviä asiakirjoja, jotka on suunniteltu heijastamaan yhteisön muuttuvia prioriteetteja ja tavoitteita ja vastaamaan niihin.

En'owkinwixw prosessi on perinteinen tapa helpottaa "kollektiivinen oppiminen ja yhteisön päätöksentekoon" käyttämä Syilx yhteisöt Okanagan, British Columbia. Penticton Indian Bandin KKP on esimerkki En'owkinwixw-prosessista toiminnassa. Prosessi korostaa osallisuutta ja yhtäläistä ääntä yhteisökonsultoinnissa luodakseen kulttuurisesti merkityksellisen yhteisen ohjauskehyksen.

Uusi Seelanti

Maori Uuden-Seelannin käytännössä IWI hallinnan suunnittelua , joka tarjoaa puitteet heimojen määrittelemään menneistä ja nykyisistä, ja määrätä "hallintaan, suunnitteluun ja päätöksentekoprosessit ohjata iwi kohti niiden käsitteen itsemääräämisoikeuden". Iwi-hallinnon suunnittelu ja siihen liittyvät politiikat ja lähestymistavat ovat esimerkkejä alkuperäiskansojen suunnittelusta, jonka tekevät maori-yhteisöt. Lisäksi maori iwi -hallintasuunnittelu on suunnitteluperinne, jolla on historia ennen kolonisaatiota ja sitä seuraavia tekoja tai sopimuksia. Nykypäivänä harjoitettua nykyaikaista maorisuunnittelua voidaan pitää "kaksoissuunnitteluperinteenä", jossa suunnittelun luonne kolonisaation yhteydessä kehittyy edelleen maorien perinteen ja filosofian pohjalta.

Yhdysvallat

Havaijilla on suuntaus perinteiseen Ahupuaʻan maankäytön käsitteeseen etenkin vesistöalueiden suunnittelun yhteydessä.

Akateemiset ohjelmat

Useat suunnittelukoulut ovat sisällyttäneet alkuperäiskansojen suunnittelupainot opetussuunnitelmaansa. Jotkut rakentavat suhteita alkuperäiskansojen yhteisöihin, joiden mailla he ovat. Esimerkiksi British Columbian yliopisto , School of Community and Regional Planning ylläpitää kumppanuutta Musqueam Indian Bandin kanssa . Suunnittelukoulut, jotka tarjoavat alkuperäiskansojen suunnittelun opetussuunnitelmia, ovat usein kiinnostuneita päivittämään ammatillista suunnittelua koskevaa koulutusta ja käytäntöjä lähestymistapojen avulla, joihin sisältyy alkuperäisiä ihanteita ja näkökulmia dekolonisoinnista ja refleksiivisuudesta .

Alkuperäiskansojen suunnitteluun keskittyviin opetussuunnitelmiin kuuluvat:

  1. ^ a b c Matunga, Hirini. "Theorizing Indigenous Planning" julkaisussa T. Jojola, D. Natcher ja R. Walker (toim.) Reclaiming Indigenous Planning (McGill-Queens University Press, 2013)
  2. ^ a b c d T. Jojola, D. Natcher ja R. Walker (toim.) Reclaiming Indigenous Planning (McGill-Queens University Press, 2013)
  3. ^ Walker, Ryan; Matunga, Hirini (kesä 2013). "Alkuperäiskansojen suunnittelun muuttaminen kaupunkiin". Suunnittele Kanada . Kanadan suunnittelijoiden instituutti. 53 (2): 15–17.
  4. ^ a b Lane, Marcus B .; Hibbard, Michael (1. joulukuuta 2005). "Alkuperäiskansojen tekemät muutossuunnitelmat itselleen". Journal of Planning Education and Research . 25 (2): 172–184. doi : 10.1177 / 0739456X05278983 . ISSN   0739-456X . S2CID   145466700 .
  5. ^ Friedmann, John (1987). Suunnittelu julkisesti: Tiedosta toimintaan . New Jersey: Princeton University Press. ISBN   0691022682 .
  6. ^ Sandercock, Leonie (1998). Kohti kosmopolia: Suunnittelu monikulttuurisille kaupungeille . New York: John Wiley. ISBN   0471971987 .
  7. ^ Cook, Jeff (2013). "Alkuperäiskansojen suunnittelun kunnioittaminen: Uudistamme sitoutumisemme toimintaan" . Suunnittele Kanada . 53 (2): 8–14.
  8. ^ a b Barry, Janice (2015). "Suunnittelukoulutuksen levottomuus yhteisöllisen opetuksen ja oppimisen avulla: pohdintoja alkuperäiskansojen suunnittelustudiosta". Suunnitteluteoria ja käytäntö . 16 (3): 430–434.
  9. ^ Friedmann, John (1994). "Koulutuksen suunnittelu 1900-luvun loppupuolelle: Alkututkimus". Journal of Planning Education and Research . 14 (1): 55–64. doi : 10.1177 / 0739456X9401400106 . S2CID   143302004 .
  10. ^ a b Jojola, Ted (2008). "Alkuperäiskansojen suunnittelu - kehittyvä konteksti". Canadian Journal of Urban Research . 17 (1): 37–47.
  11. ^ a b "Alkuperäiskansojen suunnittelu - uusi konteksti. - Ilmainen online-kirjasto" . www.thefreelibrary.com . Haettu 12. marraskuuta 2016 .
  12. ^ a b c d e "Suunnittele Kanada - kesä 2013" . uturn2.cyansolutions.com . Haettu 12. marraskuuta 2016 .
  13. ^ "Kulttuurivahvuus: alkuperäiskansojen tiedon palauttaminen käytäntöön ja politiikkaan" . Haettu 12. marraskuuta 2016 .
  14. ^ a b c Matunga, Hirini (2006). "Alkuperäiskansojen suunnittelun käsite sosiaalisen osallisuuden kehyksenä" (PDF) . Haettu 17. marraskuuta 2016 .
  15. ^ a b Cook, Jeff. "Alkuperäiskansojen suunnittelun juhliminen" . Suunnittele Yukon . Pohjoisen suunnittelukonferenssin esitys. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2016.
  16. ^ "Hyvinvointi ensimmäisille kansakunnille" . www.fnha.ca . Haettu 12. marraskuuta 2016 .
  17. ^ Canan, Reynolds, Lily (17. joulukuuta 2015). "Transformatiivinen suunnittelukäytäntö ja kaupunkien alkuperäiskansojen hallinto Vancouverissa, Brittiläinen Kolumbia" . Cite-päiväkirja vaatii |journal= ( apua )
  18. ^ Sandercock, Leonie; Attili, Giovanni (2014). "Objektiivin vaihtaminen". Journal of Planning Education and Research . 34 : 19–29. doi : 10.1177 / 0739456X13516499 . S2CID   144637697 .
  19. ^ Regan, Paulette (22. joulukuuta 2010). Asukkaan levittäminen sisällä: Intian asuntokoulut, totuuden kertominen ja sovinto Kanadassa . UBC Press. ISBN   978-0-7748-5964-6 .
  20. ^ "Maanhallitukset" . Australian hallitus . Haettu 15. marraskuuta 2016 .
  21. ^ "Yhteisön kehittäminen" . Keskusneuvosto . Haettu 15. marraskuuta 2016 .
  22. ^ "Kulttuuriyritykset" . Kimberley Land Council . Haettu 15. marraskuuta 2016 .
  23. ^ a b KKP: n käsikirja: Kattava yhteisön suunnittelu ensimmäisille kansakunnille Brittiläisessä Kolumbiassa . Ottawa: Kanadan alkuperäiskansat ja pohjoiset asiat. 2013. ISBN   978-1-100-21924-0 .
  24. ^ a b Cook, Jeffrey (2008). "Menneisyyden perinteiden pohjalta: Ensimmäisten kansakuntien KKP: n nousu ja elpyminen" . Suunnittele Kanada . 48 (2): 13–17.
  25. ^ Cook, Jeff. "Vauhdin saaminen: Ensimmäisten Kansakuntien kattavan yhteisösuunnittelun 96 parhaiden käytäntöjen jakaminen" (PDF) . Uuden suhteen luottamus . Haettu 17. marraskuuta 2016 .
  26. ^ a b Brinkhurst, Marena; Alec, Elaine; Kampe, Anona (2013). "Äänen antaminen kaikille: Perinteinen Syilx-viisaus ja -käytännöt muovaavat nykypäivän yhteisösuunnittelua Penticton Indian Bandin CCP: ssä". Suunnittele Kanada . 53 (2): 37–42.
  27. ^ Minerbi, Luciano (1999). "Alkuperäiskansojen hallintamallit ja Ahupua'an suojelu" (PDF) . Sosiaalinen prosessi Havaijilla . 39 : 208–225.
  28. ^ a b "Alkuperäiskansojen suunnittelu" . Yhteisö- ja aluesuunnittelun koulu . Haettu 15. marraskuuta 2016 .
  29. ^ "Suunnittelun ja alkuperäiskansojen tutkintotodistus" . James Cookin yliopisto . Haettu 15. marraskuuta 2016 .
  30. ^ "Ohjelmat" . Auklandin yliopisto . Haettu 15. marraskuuta 2016 .
  31. ^ "Alkuperäinen suunnittelu + suunnitteluinstituutti" . New Mexicon yliopisto . Haettu 13. maaliskuuta 2019 .
  32. ^ "Ympäristön suunnittelu" . Pohjois-Brittiläisen Kolumbian yliopisto . Haettu 15. marraskuuta 2016 .
  33. ^ "Yhteisön suunnittelu ja syntyperäiset tutkimukset" . Saskatchewanin yliopisto . Haettu 15. marraskuuta 2016 .
  34. ^ "Yhteisösuunnittelun päällikkö" . Vancouver Island University . Haettu 14. marraskuuta 2016 .
  35. ^ "Manitoban yliopisto - Kaupunkisuunnitteluohjelma - Suunnittelu 4" . umanitoba.ca . Haettu 29. joulukuuta 2016 .
  36. ^ "Janice Barry" . Suunnittelukoulu . 4. heinäkuuta 2018 . Haettu 19. heinäkuuta 2020 .

Katso myös

Viitteet