Astro -hirviön hyökkäys -Invasion of Astro-Monster

Astro-Monsterin hyökkäys
Juliste teatteriin
Ohjannut	Ishirō Honda
Käsikirjoitus:	Shinichi Sekizawa
Tuottanut	Tomoyuki Tanaka
Pääosassa
Elokuvaus	Hajime Koizumi
Muokannut	Ryohei Fujii
Musiikki:	Akira Ifukube
tuotanto yritykset	Toho Co., Ltd UPA
Jakelija
Julkaisupäivä
Käyntiaika	94 minuuttia
Maat
Kieli	japanilainen
Budjetti	132 miljoonaa ¥
Lippumyymälä	4,2 miljoonaa dollaria (Yhdysvallat ja Japani)

Invasion of Astro-Monster (怪 獣 大 戦 争, Kaijū Daisensō , lit.  ' The Giant Monster War ' ) on vuoden 1965 kaiju- elokuva, jonka on ohjannut Ishirō Honda ja jonka erikoistehosteita on esittänyt Eiji Tsuburaya . Se on Godzilla -franchising- ja Shōwa -kaudenkuudes elokuva. Elokuva oli japanilais-amerikkalainen yhteistuotanto; se oli toinen yhteistyö Toho Co., Ltd: n ja UPA: n välillä . Filmitähtien Akira Takarada , Nick Adams , Kumi Mizuno , Akira Kubo , ja Yoshio Tsuchiya , jossa Haruo Nakajima kuin Godzilla, Masaki Shinohara koska Rodan ja Shoichi Hirose kuten King Ghidorah . Elokuvassa ulkomaalaiset vetoavat ihmiskuntaan lainaamaan Godzillaa ja Rodania kukistamaan kuningas Ghidorahin vain pettääkseen ihmiset ja vapauttaakseen hirviöt maan päällä .

Invasion of Astro-Monster oli teatterilevitykseen julkaistiin Japanissa 19. joulukuuta 1965. Sitä seurasi teatterilevitys Yhdysvalloissa 29. heinäkuuta 1970 Maron Films Monster Zero , on kahden teoksen kanssa Sotaan Gargantuas . Elokuvaa seurasi 17. joulukuuta 1966 julkaistu Ebirah, Horror of the Deep .

Tontti

Vuonna 196X kaksi astronauttia, Fuji ja Glenn, lähetetään tutkimaan salaperäisen "planeetan X" pintaa. Siellä he kohtaavat edistyneitä ja näennäisesti hyväntahtoisia ihmismaisia ​​olentoja, joita kutsutaan Xilieniksi ja heidän johtajansa Ohjaajaksi. Ulkomaalaiset tuovat astronautit maanalaiseen tukikohtaansa, ja hetki myöhemmin pinnalle hyökkää olento, jota Xiliens kutsuu "Monster Zeroksi", mutta jonka astronautit tunnistavat kuningas Ghidorahiksi , planeetan tuhoavaksi hirviöksi, joka oli hyökännyt maapalloa aiemmin. Hirviö lopulta lähtee, mutta valvoja sanoo, että kuningas Ghidorah on hyökännyt toistuvasti, pakottaen heidät asumaan maan alla jatkuvassa pelossa. Hän pyytää lainaamaan maapallon hirviöitä Godzillaa ja Rodania toimimaan suojelijoina taistelemaan sitä vastaan ​​(vuodesta 1964) vastineeksi syövän hoidosta (englanninkielinen dub sanoo, että kaava voi parantaa minkä tahansa sairauden). Astronautit palaavat Maahan ja välittävät viestin.

Samaan aikaan keksijä nimeltä Tetsuo on suunnitellut henkilökohtaisen hälytyksen, joka lähettää korvia rikkovan sähköisen sireenin. Hän myy sen liikenaiselle Namikawa, mutta hän katoaa ennen kuin maksaa hänelle. Tetsuo on romanttisessa suhteessa Fujin sisaren Harunon kanssa, mutta Fuji ei hyväksy sitä, koska hän ei ole Harunon arvoinen. Tetsuo näkee Namikawan Glennin kanssa ja seuraa myöhemmin häntä, mutta Xilien -vakooja vangitsee hänet ja vangitsee hänet.

Glenn ja Fuji alkavat pelätä, että Xiliensillä voi olla taka -ajatuksia. Heidän epäilynsä näyttävät vahvistuneen, kun kolme Xilien -avaruusalus ilmestyy Japaniin. Ohjaaja pyytää anteeksi tuloaan maapallolle ilman lupaa. Xilienit löytävät Godzillan ja Rodanin, molemmat nukkumassa, ja käyttävät tekniikkaansa kuljettaakseen ne planeetalle X. He tuovat mukanaan myös Glennin, Fujin ja tiedemiehen Sakurain. Lyhyen vastakkainasettelun jälkeen maapallon hirviöt onnistuvat ajamaan kuningas Ghidorahin pois. Glenn ja Fuji hiipivät taistelun aikana ja kohtaavat kaksi Xilien -naista, jotka molemmat näyttävät samalta kuin Namikawa. Xilien -vartijat kohtaavat astronautit ja tuovat heidät takaisin valvojalle, joka nuhtelee, mutta ei rankaise heitä. Astronautit saavat nauhan, jossa on ohjeet ihmelääkkeeseen, ja lähetetään kotiin jättäen Godzillan ja Rodanin taakse. Nauhaa soitetaan maailman johtajille, mutta sen sijaan se sisältää ultimaatin, jossa vaaditaan, että he luovuttavat maapallon Xiliensille tai että Godzilla, Rodan ja kuningas Ghidorah tuhoavat heidät, jotka kaikki ovat ulkomaalaisten henkistä valvontaa.

Glenn ryntää Namikawan toimistoon ja löytää hänet Xilien -puvusta. Hän myöntää olevansa heidän vakoojiaan, mutta tunnustaa rakastuneensa häneen. Hänen komentajansa saapuu pidättämään Glennin ja teloittaa Namikawan, koska tämä on antanut tunteiden hämärtää hänen tuomionsa, mutta ennen kuin hän liukuu muistiinpanon Glennin taskuun. Glenn viedään samaan soluun kuin Tetsuo. He lukivat Namikawan muistiinpanon, joka selittää, että Tetsuun keksimä ääni häiritsee Xiliensin elektroniikkaa. Tetsuolla on mukanaan prototyyppi, jonka hän aktivoi heikentäen vangitsijoita ja sallien heidän paeta.

Sakurai ja Fuji rakentavat laitteen, joka häiritsee Xilienin hallintaa hirviöissä. Glenn ja Tetsuo saapuvat jakamaan Xilienin heikkouden. Hirviöiden hyökkäyksen aikana Sakurain laite aktivoituu ja Tetsuon hälytyksen ääni lähetetään radion kautta. Hyökkäys estetään ja Xiliensit, jotka eivät kykene taistelemaan tai vetäytymään, tuhoavat itsensä massiivisesti. Hirviöt heräävät transeistaan ​​ja taistelu alkaa. Kaikki kolme kaatuvat kalliolta; Kuningas Ghidorah lentää avaruuteen, kun taas katsovat spekuloivat, että Godzilla ja Rodan ovat todennäköisesti vielä elossa. Fuji tunnustaa Tetsuon tärkeän roolin voitossa eikä ajattele hänestä enää huonosti. Sakurai ilmoittaa haluavansa lähettää Glennin ja Fujin takaisin planeetalle X tutkimaan planeettaa perusteellisesti (englanninkielinen dub sanoo, että heistä tulee suurlähettiläitä). Astronautit ovat vastahakoisia, mutta tekevät parhaansa hetkestä onnellisina siitä, että maapallo on turvassa.

Heittää

Tuotanto

Miehistö

Kehitys

1960-luvun puolivälissä United Productions of America (UPA) pyysi amerikkalaista tuottajaa Henry G. Sapersteinia hankkimaan laadukkaita hirviöelokuvia jakelua varten Pohjois-Amerikassa. Saperstein lähestyi Tohoa ja alkoi osallistua elokuvaan, kun Frankenstein Conquers the World oli jo tuotantovaiheessa. Tuotannon Invasion Astro-Monster näki elokuvan on panos amerikkalainen tuottaja Henry G. Saperstein alusta tuotannon ja oli hänen ensimmäinen täysimittainen yhteistuotanto. Saperstein on väittänyt antaneensa 50 prosenttia rahoituksesta kolmelle Tohon kanssa tekemilleen hirviöelokuvien yhteistuotannoille.

Saperstein koki Shinichi Sekizawan käsikirjoitusten olevan kaavamaisia, ja huomautti, että nämä elokuvat "avautuivat liian usein lehdistötilaisuuden tai tiedemiesten ja virkamiesten hallituksen konferenssin" avulla ja että hän vakuutti tuotannon, että niiden "tarvitsi päästä kuvaan paljon" Konferenssi voitaisiin järjestää myöhemmin. " Elokuvan käsikirjoitus sisältää myös ulkomaalaisten hyökkäyksen teeman, joka oli tehty aiemmissa Toho -elokuvissa, mutta ei Godzilla -sarjassa.

Saperstein ehdotti myös amerikkalaisen näyttelijän ottamista mukaan elokuvan markkinoimiseksi Yhdysvalloissa. Tämän roolin täytti lopulta Nick Adams , joka oli aiemmin näytellyt elokuvassa Frankenstein Conquers the World ilman Sapersteinin ehdotuksia. Saperstein sanoi, että Adams oli "loistava, todellinen ammattilainen. Erittäin yhteistyökykyinen, aina ajallaan, valmiina linjoilleen, käytettävissä, täysin yhteistyöhaluinen. Hän rakasti olla siellä."

Elokuvan budjetti oli pienempi kuin joidenkin sarjan aikaisemmista elokuvista. Tämä johti erikoistehosteisiin, joihin oli rakennettu vähemmän kehittyneitä mallikaupunkeja, ja sisälsi kuvamateriaalia, joka oli kuvattu aiemmille elokuville, kuten Rodan , Mothra ja Ghidorah, kolmipäinen hirviö . "Se oli ajan ja budjetin noidankehä", Honda pohti. "Jos kierrätämme aiempien elokuvien kohtauksia, voisimme leikata tehostebudjettia. Mutta sitten saimme faneiltamme valituksia:" Se näyttää oudolta, se ei ole tuoretta. " Voisimme huijata yleisöä hetkeksi, mutta lopulta he tietäisivät tempun ja eivät enää tule katsomaan ohjelmia. Sitten studio ajattelisi, että erikoistehosteelokuva ei enää myy. Ei ihme, että emme voineet tehdä mitään hyvää ympärillämme se aika ... Se on surullinen tarina. "

Honda osallistui Namikawan meikin suunnitteluun. Yoshio Tsuchiya improvisoi Planet X -ohjaimen käden eleitä ja yhdisti ranskan, saksan ja Ryunosuke Akutagawan kappa -kielen muodostaakseen vieraan murteen Hondan pyynnöstä. Vaikka Japanissa on Myojin -järvi, elokuvassa esiintyvä on kuvitteellinen. Adamsin kohtaukset kuvattiin viiden viikon kuluessa, 13. lokakuuta - 18. marraskuuta 1965.

Erikoistehosteet

Elokuvan erikoistehosteet ohjasi Eiji Tsuburaya , kun taas Teruyoshi Nakano toimi erikoistehosteiden ohjaajan apulaisena. Oxberry -optista tulostinta käytettiin näyttelijöiden ja lautasten yhdistämiseen rannalla. Godzilla Shie -voittotanssi lisättiin sen jälkeen, kun Yoshio Tsuchiya ehdotti sitä Tsuburayalle, joka oli jo tukenut antropomorfisoivia hirviöhahmoja koomisilla piirteillä. Godzillan esittäjä Haruo Nakajima , tehosekuvaaja Sadamasa Arikawa ja ohjaaja Ishirō Honda vastustivat tanssin sisällyttämistä. Nakano muistutti, että yleisö oli jakautunut tanssin takia. Suunnittelu P1 raketti ja astronautti puvut vaikutti NASA : n Project Gemini tehtäviä. Valmistettiin useita P1 -malleja, joista suurin oli 3 metriä pitkä.

Yhdessä kohtauksessa tehosteiden miehistö halusi näyttää 3 metrin P1-hissin matalasta kulmasta, mutta sen koko olisi paljastanut Planet X -sarjan yläreunan. Yrityspolitiikkaa vastaan ​​erikoistehosteiden taiteellinen johtaja Yasuyuki Inoue rikkoi äänimaailman lattian ja kaivoi reiän, jotta P1 nousi maanalaisesta pohjasta. Inoue joutui myöhemmin vaikeuksiin reiän löytämisen jälkeen, mutta Inoue toisti myöhemmin tämän tekniikan Destroy All Monsters -pelissä . Myojin -järven kohtausten savuefektit luotiin täyttämällä termospullo nestemäisellä typellä ja tuhoamalla ne veden alla kemiallisen reaktion aikaansaamiseksi. Efektiefekti -animaattori Sadao Iizuka loi kuljetustraktoripalkin ja suunnitteli sen Shibuyan osastolla näkemänsä neonmailan jälkeen.

Godzillalle uusi puku valmisti Teizo Toshimitsu. Uusi puku poisti polvisuojat kahdesta edellisestä kalvosta, rintaluu säilyi hieman ja korostettiin, selkäevät ovat vähemmän teräviä ja silmät suurentuneet. Oppilaat rakennettiin siirtymään vasemmalta oikealle. Kuningas Ghidorahin ja Rodanin puvut kierrätettiin edellisestä elokuvasta, tosin pienin muutoksin. Ghidorahille puku maalattiin uudelleen tummemmalla kullan sävyllä, ja kasvoissa oli vähemmän yksityiskohtia laskeutuneen kumin vuoksi. Rodanille siipien suurikokoiset latvat litistettiin ja ohennettiin. Sulavan tutka -astiamallin rakensi itsenäisesti puuseppä Keiki Tanaka.

Vapauta

Teatterimainen

Toho julkaisi Invasion of Astro-Monsterin Japanissa 19. joulukuuta 1965 kaksoislaskulla Young Beatsin kanssa . Elokuva toi noin 3,8 miljoonaa katsojaa Japanissa ja oli kymmenes korkein bruttoutusmenettelyksi japanilainen elokuva kyseiselle vuodelle ansaiten jakelu vuokra tulon ¥ 210 miljoonaa aikana teattereissa aikavälillä. Goro Naya kopioi Nick Adamsin äänen japanilaista julkaisua varten. Se oli uudelleen liikkeeseen Japanissa vuonna 1971, jossa se oli muokattu 74 minuutin ajoaika otsikolla Kaiju daisenso Kingughidora Tai Gojira ( syttyy  ' The Giant Monster War: King Ghidorah vs. Godzilla ' ). Yrittäessään antaa Keiko Sawaiille lisää rooleja, Toho oli laskenut Sawain "vuoden 66 toivoksi" alkuperäisissä julisteissa. Vuoden 1971 uudelleenjulkaisun myötä elokuvan japanilainen lipputulot nousivat 5,13 miljoonaan 410 miljoonan jenin ( 1,2 miljoonan dollarin ) lippujen myyntiin ja jakeluun . Elokuva tuotti 3 miljoonaa dollaria teatterissa Yhdysvalloissa.

Amerikkalainen versio

Osatuottaja Henry G. Saperstein teetti Englanti dub päässä Glen Glenn Sound , joka on Los Angeles -pohjainen yritys, sillä elokuvan amerikkalainen julkaisu. Toisin kuin jotkut aikaisemmat Godzilla -elokuvat, joita oli muokattu voimakkaasti amerikkalaisen julkaisunsa vuoksi, David Kalat kuvaili elokuvan amerikkalaisia ​​ja japanilaisia ​​versioita "lähes identtisiksi". Elokuvan amerikkalaisen version muutoksiin kuuluu Yoshio Tsuchiyan puhuttamia improvisoituja "Planet X -kielen" kohtauksia ja muutamia lyhyitä kuvia Myojin -järven lentävistä lautasista. Ääntä muutettiin myös lisäämällä Godzillan äänitehosteita ja useita Akira Ifukuben pisteitä. Marvin Miller tarjosi äänen Fujille ja muille hahmoille. Amerikkalaisen version kesto oli 92 minuuttia.

Glen Glenn Sound Englanninkielinen dub julkaistiin teatterissa Yhdysvalloissa kaksoisominaisuutena The War of the Gargantuas (myös Glen Glenn Soundin kopioima ) 29. heinäkuuta 1970 Maron Filmsin Monster Zero -elokuvana. Elokuvan Yhdysvalloissa julkaisemiseen kuluneesta ajasta Saperstein totesi, että Toho ei aina halunnut julkaista elokuvaa nopeasti kansainvälistä julkaisua varten ja että hänellä oli paljon teknistä työtä elokuvan parissa. Variety kertoi, että Saperstein oli valmistanut jälkituotannon vuonna 1966 ja neuvotteli jakelusopimuksesta. Variety raportoi jälleen syyskuussa 1970, että sekä elokuva että The War of the Gargantuas "istuivat hyllyllä [UPA], koska [jakelijat] arvasivat, ettei heillä ole potentiaalia".

Vastaanotto

Jon Matsumoto The Los Angeles Timesista julisti Godzillan ja Monster Zeron "loistavaksi huonoksi elokuvaksi" ja julisti, että elokuva "sisältää suurimman osan niistä tekijöistä, jotka tekivät elokuvasta niin houkuttelevan keskimääräiselle 5-12-vuotiaalle pojalle" . " ja että elokuva on "mellakoivaa aikuisten hauskaa" elokuvan "tahattoman häpeän" vuoksi.

Kotimainen media

Vuonna 1983 Paramount julkaisi elokuvan amerikkalaisen version VHS : llä ja BetaMaxilla nimellä Godzilla vs. Monster Zero . Otsikkoa Godzilla vs. Monster Zero käytettiin, kun elokuva lähetettiin paikallisilla amerikkalaisilla televisiokanavilla.

Vuonna 2007 Classic Media julkaisi elokuvan DVD: nä Pohjois -Amerikassa yhdessä muiden Godzilla -nimikkeiden kanssa. Tämä julkaisu sisälsi japanilaisten ja amerikkalaisten versioiden remasteroidut laajakuvaversiot sekä kuvagallerioita, julisteiden diaesityksiä, alkuperäisiä trailereita, Tomoyuki Tanakan elämäkerran ja historioitsija Stuart Galbraith IV: n äänikommentit . Vuonna 2014 Toho julkaisi elokuvan Blu-ray-levyllä franchising-sarjan 60-vuotispäivän kunniaksi. Vuonna 2017, Janus Films ja Criterion Collection hankittu elokuva, sekä muita Godzilla nimikkeitä, Stream Starz ja FilmStruck . Vuonna 2019 japanilainen versio ja vienti-englantilainen versio sisällytettiin Criterion Collectionin julkaisemaan Blu-ray-laatikkosarjaan, joka sisälsi kaikki 15 elokuvaa franchising- Shōwa-aikakaudelta .

Huomautuksia

Viitteet

Bibliografia

• Galbraith IV, Stuart (2007). Monster Zero Audio Commentary (DVD). Klassinen media .
• Galbraith IV, Stuart (2008). Toho Studiosin tarina: historia ja täydellinen elokuva . Scarecrow Press. ISBN 978-1461673743.
• Kalat, David (1997). A Critical History and Filmography of Toho's Godzilla Series (Ensimmäinen toim.). McFarland. ISBN 0-7864-0300-4.
• Kalat, David (2010). A Critical History and Filmography of Toho's Godzilla Series (Toinen toim.). McFarland. ISBN 9780786447497.
• Matsumoto, Jon (10. tammikuuta 1991). "Godzilla yhtenä hyvistä kavereista" . Los Angeles Times . s. 13 . Haettu 3. kesäkuuta 2020 .
• Ryfle, Steve (1998). Japanin suosikki tähti: The Big G: n luvaton elämäkerta . ECW Paina . ISBN 9781550223484.
• Ryfle, Steve; Godziszewski, toim. (2017). Ishiro Honda: Elämä elokuvissa Godzillasta Kurosawaan . Wesleyan University Press . ISBN 9780819570871.

Ulkoiset linkit

• Invasion of Astro-Monster at IMDb
• Invasion of Astro-Monster at allrovi
• Invasion of Astro-Monster klo TCM Movie Database
• Invasion of Astro-Monster at Rotten Tomatoes
• "怪 獣 大 戦 争 (Kaijū Daisenso)" (japaniksi). Japanilaisten elokuvien tietokanta . Haettu 2007-07-17 .