Abu Nasr al -Jawhari - Abu Nasr al-Jawhari
Abu Nasr Ismail ibn Hammadin al-Jawhari ( ابو نصرإسماعيل بن حماد الجوهري ) kirjoitetaan myös al-Jauhari (kuoli 1002 tai 1008) oli Turkkilaiset leksikografi ja tekijän merkittävä Arabia sanakirjan al-Ṣiḥāḥ fi al-lughah ( الصحاح في اللغة ).
Hän syntyi Farabin kaupungissa ( Otrar ) Transoxianassa (nykypäivän Etelä -Kazakstanissa ). Hän aloitti opinnot arabian kielen Farab sitten tutkittu Bagdadissa , jatkuvat arabien keskuudessa ja Hijaz , siirtyen sitten pohjoisen Khurāsān ensin Damghan ennen asettumistaan vihdoin Nishapur ). Se oli täällä hän tapasi kuoliaaksi epäonnistuneen lennon katolta moskeijan, ilmeisesti innoittamana Abbasin Ibn Firnas n glider lento tai alle harhaluulot olemisen lintu.
Toimii
- Taj al-Lugha wa Sihah al-Arabiya ( الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية ) "Kielen kruunu ja oikea arabia" -Hänen magnum opus-sanakirjansa; lyhennetään usein nimellä al-Sihah fi al-Lugha , "Oikea kieli" ja al-Sihah ( الصحاح ). Se sisältää noin 40 000 sanakirjamerkintää. Kirjoitettu Nishapurissa, se oli epätäydellinen hänen kuolemassaan ja opiskelija valmistui. Al-Jawhari käyttää aakkosjärjestystä, jossa sanan viimeinen kirjain on ensimmäinen tilauskriteeri. Al-Sihah on keskiajan tärkein arabialainen sanakirja, ja myöhemmät arabialaisten sanakirjojen kääntäjät sisälsivät sen materiaalin. Vuosisatojen aikana on tuotettu useita lyhenteitä ja tarkennuksia arabiaksi ja suuri osa kopioitu valtavaan 1200-luvun sanakirjakokoelmaan Lisan al-Arab ; julkaistu verkossa osoitteessa http://www.baheth.info . Täysin haettavissa oleva online -versio saatavilla osoitteessa Baheth.info .
- painos, jonka aloitti E. Scheidius latinalaisella käännöksellä, mutta yksi osa ilmestyi vain Harderwijkissa (1776)
- Täydellinen painos, Tabriz (1854)
- Täydellinen painos, Kairo (1865)
- monia lyhennettyjä ja persialaisia painoksia.
Vuonna 1729 Ibrahim Muteferrika n arabia-Turkin sanakirja, joka perustuu Jawhari n, tuli ensimmäinen kirja painettu painokone on ottomaanien aikakauden.
Viitteet
- Kirja Arabialainen leksikografia: sen historia ja sen paikka yleisessä leksikografian historiassa , John A.Haywood, vuosi 1965.
- Young, MJL (1990). "Arabialainen elämäkerrallinen kirjoitus" . Julkaisussa MJL Young; JD Latham; RB Serjeant (toim.). Uskonto, oppiminen ja tiede Abbasidin aikana . Cambridgen arabialaisen kirjallisuuden historia. Cambridge University Press . doi : 10.2277/0521327636 . ISBN 978-0-521-32763-3.
- Chisholm, Hugh, toim. (1911). . Encyclopædia Britannica . 8 (11. painos). Cambridge University Press. s. 197.
- Sprenger, Aloys , toim. (1857). Luettelo Bibliotheca Orientalis Sprengerianasta . Geissen. s. 1400.