Karl Ove Knausgård - Karl Ove Knausgård

Karl Ove Knausgård
Karl Ove Knausgård vuonna 2011
Karl Ove Knausgård vuonna 2011
Syntynyt ( 1968-12-06 )6. joulukuuta 1968 (ikä 52)
Oslo , Norja
Ammatti Kirjailija, kirjailija
Kansalaisuus Norjan kieli
Alma mater Bergenin yliopisto
Tyylilaji Fiktiota, muistelmia
Puolisot Tonje Aursland (1995-2004)
Linda Boström Knausgård (-2016)
Michal Shavit

Karl Ove Knausgård ( norja:  [kɑːl ˈûːvə ˈknæ̂ʉsɡoːr] ; syntynyt 6. joulukuuta 1968) on norjalainen kirjailija. Hän tuli tunnetuksi maailmanlaajuisesti kuudesta omaelämäkerrallisesta romaanista nimeltä My Struggle ( Min Kamp ). Wall Street Journal on kuvaillut häntä "yhdeksi 21. vuosisadan suurimmista kirjallisista tuntemuksista" . My Struggle -sarjan valmistumisen jälkeen vuonna 2011 hän on julkaissut myös omaelämäkerrallisen sarjan The Seasons Quartet sekä kriittistä työtä Edvard Munchin taiteesta . Hän on voittanut vuoden 2009 Brage -palkinnon , 2017 Jerusalem -palkinnon ja 2019 Ruotsin Akatemian Pohjoismaiden palkinnon .

Elämäkerta

Syntynyt Oslossa , Knausgård nostettiin Tromøya vuonna Arendal ja Kristiansandin , ja opiskeli taidetta ja kirjallisuutta Bergenin yliopiston . Sitten hän työskenteli eri tehtävissä, kuten opettaessaan lukiota, myymällä kasetteja, työskennellyt psykiatrisessa sairaalassa ja öljyalustalla yrittäessään tulla kirjailijaksi. Lopulta hän muutti Tukholmaan ja julkaisi ensimmäisen romaaninsa vuonna 1998.

Kirjailijan ura

Debyytti ja seuranta

Knausgård julkaisi julkaisunsa vuonna 1998 romaanilla Out of the World , josta hän sai Norjan kirjallisuuspalkinnon . Tämä oli ensimmäinen kerta palkinnon historiassa, kun esikoisromaani oli voittanut.

Hänen toinen romaaninsa, A Time for Everything (2004), kertoo osittain joitakin Raamatun osia sekä enkelien historiaa maan päällä. Kirja voitti useita palkintoja ja oli ehdolla Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon saajaksi . Se oli myös ehdolla kansainväliselle Dublinin kirjallisuuspalkinnolle . The New York Review of Books kutsui sitä "outoksi, epätasaiseksi ja ihmeelliseksi kirjaksi" .

Min Kamp kirjat

Vaikka Knausgårdin kaksi ensimmäistä kirjaa saivat hyvän vastaanoton, kuusikantinen Min Kamp -sarja omaelämäkerrallisia romaaneja teki Knausgårdista kotitalouden nimen Norjassa. Kirjat julkaistiin vuosina 2009–2011 ja niitä oli yhteensä yli 3500 sivua, ja ne olivat erittäin menestyneitä ja aiheuttivat myös paljon kiistaa. Kiista johtui osittain siitä, että Norja kirjan nimi, Min Kamp , on sama kuin Norja otsikko Hitlerin n Taisteluni , ja osittain siksi jotkut ovat ehdottaneet Knausgård menee liian pitkälle paljastaen yksityiselämän hänen ystävänsä ja perheensä -mukaan lukien isä, entinen vaimo, setä ja isoäiti. Kirjat ovat kuitenkin saaneet lähes yleisesti myönteisiä arvosteluja, erityisesti kaksi ensimmäistä osaa. Viiden miljoonan asukkaan maassa Min Kamp -sarja on myynyt yli 450 000 kappaletta.

Min Kamp sarja on käännetty lukuisille kielille. Kirjat julkaistiin kriitikoiden suosiossa Tanskassa, Ruotsissa ja useissa muissa maissa. Don Bartlett on kääntänyt kaikki kuusi englanniksi Archipelago Booksin (USA) ja Harvill Seckerin (Iso -Britannia ) julkaisemiseksi , ja niitä on uusittu Britanniassa nimellä A Death in the Family , A Man in Love , Boyhood Island , Dancing in the Dark , Some Rain Must Fall ja The End ( Lopun kääntäneet Bartlett ja Martin Aitken). Englanninkielisten käännösten äänikirjat äänitti Edoardo Ballerini .

Työskentele Min Kampin jälkeen

Knausgård toimi neuvonantajana uudessa norjalaisessa raamatunkäännöksessä . Vuonna 2013 hän julkaisi esseekokoelma, Sjelens Amerika: tekster 1996-2013 ( " sielun [tai Mielen ] America: kirjoituksia 1996-2013 "), ja syyskuussa 2013 hän mukautuu romaaninsa pois maailmasta tulee käsikirjoitus.

Vuosien 2015 ja 2016 välisenä aikana Knausgaard julkaisi Kausikvartetinsa, joka koostuu neljästä kirjasta Syksy, Talvi, Kevät ja Kesä. Nämä kirjat ovat myös omaelämäkerrallisia, ja ne koostuvat päiväkirjasta, kirjeistä ja muusta henkilökohtaisesta materiaalista. Nämä kirjat julkaistiin englanniksi vuosina 2017-2018.

Knausgaard on myös kirjoittanut kuvataiteelle omistettuja teoksia. Hän kirjoitti yhdessä James Lawrencen kanssa vuonna 2018 kirjan Anselm Kiefer: Transition from Cool to Warm , saksalaisesta taiteilijasta Anselm Kieferistä . Vuonna 2019 Knausgaard julkaisi monografian norjalaisesta taiteilija Edvard Munchista , ja hänen haastattelunsa Munchista ilmestyi myös kuraattori Giulia Bartrumin British Museumin vuoden 2019 näyttelyluettelon Edvard Munch: Love and Angst kohokohtana .

Lokakuussa 2019 Knausgårdista tuli kuudes kirjailija, joka valittiin osallistumaan Future Library -hankkeeseen .

Knausgårdin esseekokoelma In the Cyclops Land (2018) julkaistiin ensimmäisen kerran englanniksi tammikuussa 2021.

Syyskuussa 2020 Knausgårdin romaani Morgenstjernen ("Aamutähti") julkaistiin kriitikoiden suosiossa Norjassa. Tanska- ja ruotsinkieliset käännökset julkaistiin muutamaa kuukautta myöhemmin kriittisen suosion saamiseksi. Se myytiin etukäteen viiteentoista maahan.

Editointiura

Vuosina 1999–2002 Knausgård oli vuonna 1988 perustetun norjalaisen kirjallisuuslehden Vagantin toinen toimittaja . Hän oli osa Vagenin ensimmäistä toimitusta Bergenissä; vuoteen 1999 asti lehden kotipaikka oli Oslo. Knausgård osaltaan esseitä kirjoituksia Don DeLillo ja Jumalainen näytelmä , jonka Dante . Hän teki myös syvällisiä haastatteluja lehden norjalaisten kirjailijoiden Rune Christiansenin ja Thure Erik Lundin kanssa. Juuri sen jälkeen, kun hän oli lähtenyt Vagantista ja Bergenistä, hänen entinen aputoimittajansa Preben Jordal kirjoitti aikakauslehdessä erittäin negatiivisen arvostelun Knausgårdin toisesta romaanista, otsikolla «Mellom Bibel og babbel» ("Raamatun ja paskan välissä")-jaksosta keskusteltiin Min Kampin toisessa osassa .

Kustantajaura

Vuonna 2010 hän perusti veljensä Yngve Knausgårdin ja Asbjørn Jensenin kanssa pienen, eklektisen kustantamon Pelikanen (Pelican). Pelikanen on tähän mennessä julkaissut Denis Johnsonin , Peter Handken , Christian Krachtin , Ben Marcusin , Curzio Malaparten ja Stig Larssonin norjankielisinä käännöksinä.

Henkilökohtainen elämä

Knausgård on tällä hetkellä naimisissa kolmannen vaimonsa Michal Shavitin kanssa. Shavit on Lontoon Jonathan Cape -yhtiön kustantaja ja aiemmin toiminut toimituksellisena johtajana Harvill Seckerissä , jossa hän editoi ja julkaisi Knausgårdin romaaneja. Shavitilla ja Knausgårdilla on yksi lapsi, ja he asuvat yhdessä Lontoossa Blackheathissa yhdessä aiempien avioliittojen lasten kanssa.

Knausgård asui Österlenissä Ruotsissa vaimonsa, kirjailija Linda Boström Knausgårdin ja heidän neljän lapsensa kanssa marraskuuhun 2016 asti, jolloin hän ja hänen vaimonsa erosivat. Nyt hän asuu Blackheathin, Lontoon ja Ruotsin välissä.

Radiohaastattelussa vieraalle entiselle vaimolleen Tonje Aurslandille, joka on mukana useissa Min Kamp -kirjoissa, Knausgård myönsi tuntevansa toisinaan tehneensä " faustisen sopimuksen "-että hän on saavuttanut valtavan menestyksen uhraamalla hänen suhteensa ystäviin ja perheenjäseniin. Lokakuussa 2010, Aursland esitteli näkökulman tahtomattaan tulossa aihe hänen ex-miehensä omaelämäkerta on radiodokumentin lähetykseen NRK . Knausgårdin setä, joka on kuvattu Gunnarina Min Kamp -kirjoissa, on kritisoinut koko projektia norjalaisessa lehdistössä.

Bibliografia

  • Knausgård, Karl Ove (1998). Ute av verden [ Pois maailmasta ]. Oslo: Tiden Norsk Forlag.
  • En tid for alt , Oktober, 2004, ISBN  978-82-495-0091-8
  • 2009–2011: My Struggle ( Min Kamp ), kuusi osaa
  • Sjelens Amerika , lokakuu, 2013, ISBN  978-82-495-1148-8
  • 2014: Nakker
  • 2015–2016: Årstid encyklopedien (kausittainen tietosanakirja)
  • 2015: Hjemme - Borte Fredrik Ekelundin kanssa
  • - (25. toukokuuta 2015). Kääntäjä Kerri Pierce. "Selittämätön: joukkomurhaajan mielen sisällä" . Kirje Norjasta. New Yorker . 91 (14): 28–32.
  • 2018: Anselm Kiefer: Siirtyminen viileästä lämpimään James Lawrencen kanssa, ISBN  978-0-8478-6212-2
  • 2019: Niin paljon kaipausta niin pienessä tilassa: Edvard Munchin taide , ISBN  978-1-4735-5546-4
  • 2020: Knausgård, Karl Ove (16. helmikuuta 2020). Kääntäjä Thilo Reinhard. "Anselm Kieferin etsinnässä" . The New York Times Magazine (2.16.20): 26-.
  • 2020: Morgenstjernen , lokakuu 2020, ISBN  978-1-4735-2479-8

Palkinnot ja ehdokkuudet

Ehdokkaat

Palkinnot

Viitteet

Ulkoiset linkit

Arvostelut