L'ultimo giorno di Pompei -L'ultimo giorno di Pompei

L'ultimo giorno di Pompei
Opera by Giovanni Pacini
Vesuviuksen purkaus, oopperan huipentuma, Sanquiricon suunnittelussa 1827 La Scala -tuotantoa varten
Libretisti	Andrea Leone Tottola
Ensi -ilta	19. marraskuuta 1825 ( 1825-11-19 ) Teatro San Carlo , Napoli

L'Ultimo giorno di Pompei ( "viimeinen päivä Pompeijin ") on ooppera ( dramma kohden Musica ) kahdessa näytöksessä säveltänyt Giovanni Pacini italialaiselle libretto by Andrea Leone Tottola . Se sai ensi -iltansa suurella menestyksellä Teatro San Carlossa Napolissa 19. marraskuuta 1825 ja sen jälkeen tuotantoja Italian, Itävallan, Ranskan ja Portugalin suurissa oopperataloissa. Kun Pacinin suosio laski 1800-luvun puolivälissä, ooppera unohtui kokonaan vuoteen 1996 asti, jolloin se sai ensimmäisen esityksensä nykyaikana Martina Francan Festival della Valle d'Itria -tapahtumassa. L'ultimo giorno di Pompei vaikutti joko suoraan tai epäsuorasti useisiin muihin 1800-luvun teoksiin, erityisesti Karl Bryullovin 1833 maalaukseen Pompejin viimeinen päivä .

Taustaa ja suorituskykyhistoria

L'ultimo giorno di Pompei oli Pacinin oopperoista kolmas, joka sai ensi -iltansa Napolin Teatro San Carlossa . Se tilattiin juhlistamaan nimipäivää on kuningatar María Isabella on kaksi Sisiliain . Itse libreton on kirjoittanut Andrea Leone Tottola. Kuitenkin tarinan perushahmot ja ajatus sen asettamisesta Pompejiin Vesuvius -vuoren purkauksen aikaan vuonna 79 jKr tuli Teatro San Carlon teatterissa asuvalta scenografi Antonio Niccolinilta . Vaikka sen asetus ja sen englanninkielinen käännös ovat samankaltaisia ​​kuin Bulwer-Lyttonin romaanissa Pompejin viimeiset päivät , ooppera on romaania edeltänyt lähes 10 vuotta ja sen juoni on täysin erilainen.

Giovanni Pacini , n.  1827

Ooppera sai ensi -iltansa suurella menestyksellä 19. marraskuuta 1825. Nicolinin tuotanto oli kallis yliluonnollinen tapahtuma, johon sisältyi lukuisia sarjojen muutoksia, monimutkainen valaistus ja todellisten räjähteiden käyttö. Upea huipentuma, joka kuvaa Vesuvius -tulipalon purkausta, seurasi simuloitu maanjäristys ja salama, kun yhdeksän tuhka- ja tulipilvillä maalattua sideharsoverhoa nostettiin peräkkäin tulivuoren paljastamiseksi. Nykyaikaisen kertomuksen mukaan, kun sula laava näytti virtaavan kohti lavan etuosaa, vaikutus oli niin realistinen, että kioskeissa olevat ihmiset olivat kauhuissaan. Napolin ensi -illan lavasuunnitelmat ovat kadonneet. Kuitenkin useita kopioita Alessandro Sanquiricon suunnitelmista vuoden 1827 La Scala -tuotantoa varten on säilytetty. J. Paul Getty -museon kuraattori Kenneth Lapitan on ehdottanut, että Sanquiricon suunnitelmat todennäköisesti seurasivat Nicolinin tuotantoa.

Yksityiskohta Bryullovin 1833 maalauksesta Pompejin viimeinen päivä . Pacinin tyttäriä kuvataan lapsina, jotka suojaavat Pompeian naisen syliä.

Ensi -illan jälkeisenä päivänä kahden Sisilian kuningas Francis I lähetti Pacinille onnittelukirjeen, jossa hän ilmaisi suuren ilonsa esityksestä. Hän asetti Pacini Royal Academy of Fine Arts ja määräsi Tottola myönnetään bonuksen 30 dukaatin . Vuoden 1865 muistelmissaan Pacini kuvaili L'ultimo giorno di Pompeia varhaisen uransa suurimmaksi voitoksi. Ooppera kesti neljä kautta San Carlossa ja esitettiin myöhemmin Milanon La Scalassa ja Wienin Theater am Kärntnertorissa (1827), Theatro de São Carlosissa Lissabonissa (1828), Théâtre-Italienissa Pariisissa (1830). ja La Fenice Venetsiassa (1832). Vastaanotto La Scalassa oli yhtä innostunut kuin Napolissa, ja oopperan menestyksen vahvuuden vuoksi Impresario Domenico Barbaia tarjosi Pacinille yhdeksän vuoden sopimuksen teattereidensa taiteelliseksi johtajaksi kahden oopperan säveltämisestä. vuosi.

Pacinin suosio oli laskenut 1800-luvun puolivälissä. Mennessä kuolemaansa vuonna 1867, L'Ultimo giorno di Pompeji oli kaikki, mutta unohtaneet elokuuhun 1996, jolloin se sai kantaesityksensä nykyaikana klo Festival della Valle d'Itria vuonna Martina Franca . Tuotanto siirrettiin sitten Catanian Teatro Massimo Bellinille esityksiin saman vuoden syyskuussa. Dynamic Records julkaisi live-nauhoituksen Martina Francan esityksestä vuonna 1997 ja julkaisi sen uudelleen vuonna 2012.

Vaikutus muihin töihin

L'ultimo giorno di Pompei vaikutti joko suoraan tai epäsuorasti useisiin muihin 1800-luvun teoksiin. Kun Pariisiin tuli sana vuoden 1827 La Scala -tuotannosta, jonka Revue de théâtre kuvasi edustavan Vesuviuksen purkausta "pelottavan totuuden ja suurenmoisuuden vuoksi, jota Ranskassa ei voi kuvitella", ranskalainen scenografi Pierre Cicéri matkusti Milanoon tutkimaan Sanquiricon suunnitelmia ja vaiheen koneet. Hän sisällytti useita näistä elementeistä lavastukseensa Auberin 1828 oopperasta La muette de Portici, joka sisälsi 1600-luvun Vesuviuksen purkauksen. Pacinin ooppera oli myös yksi innoituksista Karl Bryullovin maalaukselle Pompejin viimeinen päivä . Maalaus sisältää muotokuvia Pacinin nuorista tyttäristä Amaziliasta ja Giovanninasta, jotka on kuvattu lapsina, jotka ovat suojattuina Pompeian naisen käsissä. Naisen malli oli Yuliya Samoylova, joka oli Pacinin tyttärien sijaisäiti ja oli sekä Pacinin että Bryullovin rakastaja. Bryullovin maalaus puolestaan ​​inspiroi Bulwer-Lyttonin laajalti luettua romaania Pompejin viimeiset päivät . Bulwer-Lyttonin romaaniin perustuvien lukuisten elokuva- ja teatteriteosten joukossa oli Errico Petrelan ooppera Jone, ossia L'ultimo giorno di Pompei , joka sai ensi-iltansa vuonna 1858 ja pysyi ohjelmistossa sekä Italiassa että kansainvälisesti aina 1900-luvulle asti.

Roolit

Puvut Sallustioon ja Ottaviaan (La Scalan tuotanto, 1827)

Tiivistelmä

Paikka: Pompeji

Aika: 79 jKr

Laki 1

Näytös 1, kohtaus 6, joka kuvaa Pompejin foorumia ja taustalla Jupiterin temppeli (La Scalan tuotanto, 1827)

Sallustio on valittu Pompejin ensimmäiseksi tuomariksi . Vuonna atrium talonsa, hän saa onnittelut kaikilta, myös Tribune , Appio Diomeden. Appion onnittelut ovat kuitenkin vilpittömiä. Hän on rakastunut Sallustion vaimoon Ottaviaan ja on kateellinen heidän onnellisuudestaan. Myöhemmin hän lähestyy Ottaviaa, kun tämä on yksin ja ilmoittaa rakkaudestaan ​​hänelle. Kun hän vihaisesti torjuu hänet, hän vannoo kostoa ja keksii juonen Pubblion, julkisten kylpylöiden vartijan kanssa, häpäistäkseen Ottavian. Pubblion nuori poika Clodio on naamioitu tytöksi, ja Sallustion vapautetun orjan Fauston avulla hän liukuu Ottavian palvelijattareiden joukkoon. Sallustion tuomitseminen juhlaan alkaa Jupiterin temppelissä, jossa Sallustio vannoo noudattavan Rooman lakeja. Kulkue siirtyy sitten kohti amfiteatteria lisää juhlia varten. Matkan varrella Pubblio raivostuu ja vetää Clodion pois palvelijatarilta ja paljastaa naamionsa. Clodio julistaa kaikkien hämmästykseksi, että Ottavia on vietellyt hänet. Vaikka Sallustio on epäuskoinen, hänen on nyt noudatettava juuri antamaansa valaa ja saatettava vaimo oikeuden eteen.

Laki 2

Näytös 2, kohtaus 1, joka kuvaa Pompejin basilikaa (La Scalan tuotanto, 1827)

Ottavian oikeudenkäynnissä Pompejin basilikassa hän protestoi viattomuuttaan. Vaikka Appion, Pubblion ja Clodion todistus on tuomitseva, Sallustio on edelleen haluton todistamaan hänet syylliseksi. Tässä vaiheessa Vesuvius -vuorelta kuuluu pahaenteinen jyrinä , jonka augurit pitävät merkkinä siitä, että jumalat ovat tyytymättömiä Sallustion epäröintiin. Ottavia on siis tuomittu haudatuksi elävänä. Kun hänet johdetaan hautaan uskollisten palvelijattareidensa kanssa, Ottavia kääntyy miehensä puoleen viimeisen kerran, vannoo viattomuutensa ja antaa heidän nuoren poikansa Menenion huolehtia. Tässä vaiheessa Vesuvius purkautuu valtavalla räjähdyksellä. Sallustio pitää tätä nyt merkkinä siitä, että kauhea epäoikeudenmukaisuus on tulossa, ja keskeyttää täytäntöönpanon. Pubblio uskoo, että hänen petoksensa on tuonut katastrofin Pompejiin, tunnustaa kaikki ja nimeää Appion juonittelijaksi. Hän ja Appio on sinetöity hautaan Ottavian sijasta. Kun lohkareita ja tuhkaa sataa kaupunkiin ja kaikki pakenevat paniikissa, Menenio saapuu vaunuineen ja pelastaa vanhempansa. Purkaus tulee yhä vahvemmaksi ja taivas on täynnä tulta ja salamaa. Verho putoaa autioituspaikalle.

Äänite

• Pacini: L'ultimo giorno di Pompei - Iano Tamar (Ottavia); Sonia Lee (Menenio); Raúl Giménez (Appio Diomede); Nicolas Rivenq (Sallustio); Gregory Bonfatti (Pubblio); Riccardo Novaro (Gran Sacerdote); Svetlana Sidorova (Clodio); Emil Alekperov (Fausto); Bratislavan kamarikuoro; Teatro Massimo Bellinin orkesteri ; Giuliano Carella (kapellimestari). Äänitetty livenä Martina Francalla 2. – 4. Elokuuta 1996. Levy: Dynamic 729

Viitteet

Huomautuksia

Lähteet

• Casaglia, Gherardo (2005). " L´ultimo giorno di Pompei ,  19. marraskuuta 1825" . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (italiaksi) .
• Gardner Coates, Victoria; Lapatin, Kenneth; Seydl, Jon L. (2012). Pompejin viimeiset päivät: dekadenssi, maailmanloppu, ylösnousemus . Getty -julkaisut. ISBN  1606061151
• Gelli, Piero ja Poletti, Filippo (toim.) (2007) "Ultimo giorno di Pompei, L '" . Dizionario dell'opera . Baldini Castoldi Dalai . Online -versio haettu 14. helmikuuta 2014 (italiaksi) .
• Londré, Felicia Hardison ja Berthold, Margot (1999). Maailman teatterin historia: Englannin restauroinnista nykypäivään . Jatkuva. ISBN  0826411673
• Owen, Maurice (2010). Väärä ovi: liukeneminen ja tulossa roomalaiseen seinämaalaukseen . CASIAD, Southampton Solent University . Haettu 17. helmikuuta 2014.
• Pacini, Giovanni (1865). Le mieleen taiteellinen muisto . GG Guidi (italiaksi)
• Tottola, Andrea Leone (1832). L'ultimo giorno di Pompei . Casali (libretto painettu vuoden 1832 tuotantoon La Fenicessa ) (italiaksi)
• Vasta, Stephen F. (joulukuu 1997). "Pacini: L'Ultimo Giorno di Pompei " (tallenteen arvostelu). Opera -uutiset . Haettu 14. helmikuuta 2014 (tilaus vaaditaan) .
• Wyke, Maria (2013). Projisoimalla menneisyyttä: antiikin Rooma, elokuva ja historia . Routledge. ISBN  1317796071

Lue lisää

• Balthazar, Scott L. (Michael Rose) (1997), "Giovanni Pacini", julkaisussa Sadie, Stanley (toim.), The New Grove Dictionary of Opera , New York: Grove (Oxford University Press), Voi. Kolme, s. 808–812. ISBN  978-0-19-522186-2
• Balthazar, Scott L. (1997), julkaisussa Sadie, Stanley (toim.), " L'Ultimo giorno di Pompeii ", The New Grove Dictionary of Opera , New York: Grove (Oxford University Press), Voi. Neljä, s. 862. ISBN  978-0-19-522186-2
• Melfi, Milena (2008). "Kaivaava ooppera: Säveltäjät ja arkeologit 1800 -luvun Italiassa" . Kuvittelee: Antiikin vastaanotto esittävässä ja kuvataiteessa . La Riojan yliopisto. ISBN  9788496487321

Ulkoiset linkit

• L'ultimo giorno di Pompei (Pacini) : Pisteet kansainvälisessä musiikkipistekirjastoprojektissa
• "Pompeian Entertainments" - verkossa näyttely asetettu ja puku malleja L'Ultimo giorno di Pompei on J. Paul Getty Museum