Lorena (laulu) - Lorena (song)

" Lorena " on pohjoisen alkuperää oleva antebellum- kappale. Sanoitukset kirjoitti vuonna 1856 pastori Henry DL Webster rikkoutuneen sitoutumisen jälkeen. Hän kirjoitti pitävän runon morsiamensa Ella Blocksomista, mutta muutti nimensä ensin "Berthaksi" ja myöhemmin "Lorenaksi", ehkä sovitukseksi "Lenoreksi" Edgar Allan Poen runosta " Korppi ". Henry Websterin ystävä Joseph Philbrick Webster kirjoitti musiikin, ja kappale julkaistiin ensimmäisen kerran Chicagossa vuonna 1857. Siitä tuli molempien osapuolten sotilaiden suosikki Yhdysvaltain sisällissodan aikana . Amerikan länsimaiden kirjoittajien jäsenet valitsivat sen kaikkien aikojen 100 parhaan länsimaisen kappaleen joukkoon.

Historia

"Lorena" perustui sanoittajan rakkauteen Ohla Zanesvillen tyttöön nimeltä Ella Blocksom.

Vanhempansa kuolleena Miss Blocksom asui vävyn ja sisaren herra ja rouva Henry Blandyn kanssa. Perhe osallistui Zanesvillen universalistiseen kirkkoon, jossa pastori Henry DeLafayette Webster oli ministeri. Neiti Blocksom kiinnitti nuoren saarnaajan huomion ja hänen tunteistaan ​​tuli muutakin kuin vain pastoraalinen. Henry Blandy ja hänen veljensä Fred olivat Zanesvillessä sijaitsevan Blandyn valimon omistajia. Varakkaana ja merkittävänä yhteisön jäsenenä hän ei voinut nähdä, että hänen sisarensa kiintyisivät romanttisesti köyhään saarnaajaan ja astui niin lopettaakseen suhteen. Neiti Blocksom kertoi Websterille, että heidän täytyy erota, ja antoi hänelle kirjeen, joka sisälsi rivin "Jos yritämme, voimme unohtaa", joka löysi tiensä kappaleeseen. Murtunut sydän herra Webster erosi pastoraatinsa ja lähti Zanesvillestä. Vuonna 1856 Webster tapasi Joseph P. Websterin (joka sävelsi myöhemmin "[In the] Sweet By-and-By" -musiikin). JP Webster etsi etsittäviä sanoja kirjoittamalleen kappaleelle, ja Henry Webster vastasi kirjoittamalla balladin kadonneesta rakkaudestaan ​​muuttamalla hänen nimensä Ellasta Berthaksi. Säveltäjä vaati kolmen tavun nimeä ja Henry Webster muutti nimen uudelleen, tällä kertaa Lorenaksi. Kappaleen julkaisi vuonna 1857 Higgins Brothers of Chicago, ja se tunnettiin pian kaikkialla Amerikassa.

1854 Martha Ella Blocksom naimisissa William Wartenbee Johnson , Ohio korkein oikeus oikeudenmukaisuuden 1879 1886. Hän kuoli vuonna 1917 ja hänet haudattiin Woodland hautausmaalle Ironton, Ohio .

Henry DL Webster myös meni naimisiin, sai isänsä neljä lasta, ja lopulta hänestä tuli Chicagon Illinoisissa sijaitsevan Unitarian kirkon ministeri. Hän kuoli vuonna 1896, ja hänet haudattiin Chicagossa.

Aikana Yhdysvaltain sisällissodassa , sotilaat molemmin puolin konfliktin ajatteli vaimojensa ja tyttöystäviä takaisin kotiin, kun he kuulivat kappaleen "Lorena". Yksi valaliiton upseeri jopa johti eteläisen tappion kappaleeseen. Hän perusteli, että kuullessaan surevan balladin sotilaat kasvoivat niin koti-ikäviksi, että menettivät tehokkuutensa taisteluvoimana.

Lyrics

Voi, vuodat hiipivät hitaasti, Lorena,
lumi on taas maassa.
Aurinko on matalalla taivaalla, Lorena,
Pakkanen loistaa siellä missä virtaukset ovat olleet.
Mutta sydän lyö nyt yhtä lämpimästi,
kuin kun kesäpäivät olivat lähellä.
Voi, aurinko ei voi koskaan kastaa niin matalaa
A-down-kiintymyksen pilvistä taivasta.

Sata kuukautta on kulunut, Lorena,
viime kädestä lähtien pidin sitä kättäni
ja tunsin pulssin lyövän nopeasti, Lorena,
Vaikka minun lyönti nopeammin kuin sinun.
Sata kuukautta, kahdesti kukallinen toukokuu.
Kun nousemme mäkiselle rinteelle, kiipesimme
katsomaan päivän kuolemaa
ja kuulemaan kaukaisen kirkonkellon soivan.

Rakastimme silloin toisiamme, Lorena,
paljon enemmän kuin koskaan uskalsimme kertoa;
Ja mitä olisimme voineet olla, Lorena,
jos rakkaamme menestyisivät hyvin -
Mutta sitten, menneisyyden jälkeen, vuodet ovat menneet,
en kutsu heidän varjoisia muotojaan;
Sanon heille: "Kadotetut vuodet, nuku edelleen!
Nuku! Älä myöskään kuuntele elämän kuohuvia myrskyjä."

Tarina menneisyydestä, Lorena,
valitettavasti! En välitä toistamasta,
Toiveet, jotka eivät voineet kestää, Lorena,
He asuivat, mutta elivät vain huijaamaan.
En aiheuttaisi yhtäkään pahoittelua Suhtautua
rinnassasi nyt;
Sillä "jos yritämme, voimme unohtaa", olivatko
sinun sanasi kauan sitten.

Kyllä, nämä olivat sinun, Lorena, sanoja,
ne palavat vielä muistini sisällä;
He koskettivat joitain lempeitä sointuja, Lorenaa, jotka
jännittävät ja vapisevat valitettavasti.
"Ei ole sinun naisen sydän, joka puhui;
Sydämesi oli aina uskollinen minulle:
Velvollisuus, ankara ja painava, rikkoi
siteen, joka yhdisti sieluni sinuun.

Sillä on vähän merkitystä nyt, Lorena,
menneisyys on iankaikkisessa menneisyydessä;
Päämme makaavat pian, Lorena,
elämän vuorovesi laskee niin nopeasti.
On tulevaisuus! Oi, kiitos Jumalalle!
Elämästä tämä on niin pieni osa!
'Tis pöly pölyksi nurmen alla;
Mutta siellä, siellä, se on sydämestä sydämeen.

Käyttö uudemmissa medioissa

Elokuva

Instrumentaaliversio ilmestyy Tuulen viemää -elokuvassa (1939), kun Scarlett O'Hara miehittää torin hyväntekeväisyystanssissa surupuvussaan ja Rhett Butler jahtaa häntä, kun hän yrittää välttää häntä.

Viritys esiintyy kahdessa John Ford -elokuvassa. Säveltäjä Max Steiner käytti "Lorenan" melodiaa edustamaan kotiinpaluuta eri kohtauksissa vuoden 1956 Länsi- The Searchers -elokuvassa . Säveltäjä David Buttolph käytti melodiaa edustamaan katkeran makeaa eroa vuoden 1959 Länsi- hevosotilaiden lopussa .

Vuoden 1989 minisarjassa Lonesome Dove -säveltä käytetään taustalla, kun Gus McCrae valehtelee - näennäisesti huorahuoneen pianolla.

Kappaleen viritystä käytetään salonkikohtauksessa lähellä vuoden 2012 Cowboys & Aliens -elokuvan alkua . Sedanin pitäjä kertoo viulaajalle, että se on liian melankoliaa, ja pyytää häntä soittamaan toisenlaisen sävelen. Elokuvan loppupuolella pianisti soittaa virkeän version kappaleesta, ja yleisö juhlii voittoa ulkomaalaisia ​​vastaan ​​tanssimalla sitä.

Oli esillä vuoden 2017 Colin Farrell / Nicole Kidman -elokuvassa The Beguiled .

Televisio

Melodia näkyy näkyvästi useissa jaksoissa vuoden 1990 Ken Burnin dokumenttielokuvasta Sisällissota , ja siihen viitataan sävelmänä, jota sekä liittovaltion että konfederaation sotilaat rakastivat.

Kappale esiintyy näkyvästi televisiosarjan So Weird 1. kauden 1. jaksossa - "Uhri".

Sitä käytettiin huuliharpun taustamusiikkina tv-sarjassa Wagon Train , jaksossa "The Clementine Jones Story" (1961), Ann Blythin (kuten Clementine Jones) laulamassa kappaleen esitystä.

Sitä käytettiin myös taustamusiikkina PBS: n sisällissodan draamasarjassa Mercy Street , kohtauksessa, jossa hahmot Dr.Jedediah Foster ( Josh Radnor ) ja sairaanhoitaja Anne Hastings ( Tara Summers ) vierailevat unionin leirissä sairaan kenraalin hoidossa.

Videopelit

Vuoden 2018 länsimaalaisessa videopelissä Red Dead Redemption 2 hahmo Karen Jones voidaan kuulla laulavan kappaletta nuotiossa.

Nauhoitukset

  • Tennessee Ernie Ford äänitti "Lorenan" vuonna 1961 albumilleen Tennessee Ernie Ford Sings Civil War Songs of the South , joka julkaistiin sodan satavuotisjuhlan yhteydessä.
  • Johnny Cashin versio sisällytettiin kokoelma-albumiin Johnny Cash - 1970 , joka julkaistiin Australiassa vuonna 1969.
  • Burnsin sisällissodan dokumentissa käytetty Molly Masonin, Jay Ungarin ja Matt Glaserin instrumentaaliversio on saatavana sarjan mukana tulevalla ääniraita-albumilla.
  • Instrumentaaliversio äänitettiin ja julkaistiin Seldom Scene -albumilla vuonna 1986, nauhoitettu livenä The Kennedy Centerissä, Washington, DC

Lähteet

  • American Bicentennial Songbook, Vuosikerta 1 (1770-1870) . William A.Ward, New York, NY, 1975, s. 202.
  • Zanesville Times Recorder , 12. toukokuuta 2007, Zanesville, Ohio.

Huomautuksia

Ulkoiset linkit