Nayden Gerov - Nayden Gerov

Nayden Gerov

Nayden Gerov ( bulgaria : Найден Геров ), syntynyt Nayden Gerov Hadzhidobrevich ( bulgaria : Найден Геров Хаджидобревич ) Helmikuu 23, 1823 Koprivshtitsa - Lokakuu 9, 1900, Plovdivin ) oli bulgarialainen kielitieteilijä , folkloristi , kirjailija ja julkinen kuva aikana Bulgarian kansallisen heräämisen .

Gerov oli opettajan Gero Dobrevichin poika. Hän opiskeli isänsä koulussa, sitten kreikkalaisessa koulussa Plovdivissa 1834–1836, jälleen kotikaupungissaan vuoteen 1839 asti ja lopulta Odessassa , Venäjän keisarikunnassa , missä hän valmistui Richelieu -lyseosta vuonna 1845. Gerovista tuli venäläinen ja palasi Koprivshtitsaan, missä hän perusti oman koulunsa, joka oli nimetty pyhien Kyrilloksen ja Metodiuksen mukaan . Hänestä tuli kuuluisa älykkyydestään, ja hänet kutsuttiin myös avaamaan kuntosali Plovdiviin. Julkaisijana hän taisteli "Graecisation" (assimilaatio kreikkalaiseen kulttuuriin) tuon ajan bulgarialaisten keskuudessa, erityisesti Plovidivissa. Samaan aikaan hän onnistui kilpailemaan menestyksekkäästi Plovdivin kreikkalaisen kuntosalin kanssa. Aikana Krimin sodan (1854-56), hän joutui tilapäisesti poistua maasta venäläisenä aihe. Vuonna 1857 Gerovista tuli Venäjän "ensimmäinen varakonsuli " Plovdivissa. Siten hän pyrki edistämään Bulgarian kansallista asiaa, auttamaan nuoria bulgarialaisia ​​saamaan apurahoja ulkomaille jne. Hän yritti myös edistää Bulgarian vapauttamista ottomaanien valtakunnasta , mutta hän turvautui Venäjän apuun ja vastusti enemmän radikaaleja vallankumouksellisia siirtolaisia, jotka halusivat itsenäistä kansannousua, kuten Lyuben Karavelov , Vasil Levski ja Hristo Botev . Aikana huhtikuu kansannousun (1876), häntä epäiltiin olleen yksi järjestäjistä ja joutui piiloutumaan, jotka etsivät turvaa Venäjän lähetystön Konstantinopolin. Vapautumisen jälkeen hän toimi joitakin hallinnollisia tehtäviä lyhyen aikaa, mutta pian hän omisti kaiken aikansa filologialle .

Gerovin pääteos oli hänen ainutlaatuinen bulgarian kielen sanakirja (Рѣчникъ на блъгарскъıй язъıкъ). Noin viisikymmentä vuotta hän keräsi tavallisilta ihmisiltä suuren määrän sanoja, ilmauksia, sananlaskuja , kansanlauluja ja varsinaisia ​​substantiivit . Kolme ensimmäistä kirjettä julkaistiin jo vuosina 1855–1856 Venäjällä, mutta sanakirja kokonaisuudessaan julkaistiin viidessä osassa, vuosina 1895–1904, ja Gerovin työtoveri T.Panchev lisäsi liitteen vuonna 1908. Sanakirja sisältää noin 100 000 merkintää (jos liite sisältyy). Sitä pidetään erittäin arvokkaana lähteenä 1800 -luvun bulgarian kielen tutkimiseen.

Gerov oli myös etymologiseen periaatteeseen perustuvan bulgarian kirjallisuuden kielen ortografian puolestapuhuja . Hänen ortografiansa kuitenkin hylättiin lopulta Marin Drinovin ehdottaman puolesta .

Gerov Pass in Tangra Vuoria on Livingstoninsaari vuonna Etelä Shetlandinsaarten , Antarktis on nimetty Nayden Gerov.

Toimii

Рѣчникъ на блъгарскъıй язъıкъ съ тлъкувание рѣчъı-тъı на блъгарскъı и на русскъı. Чясть прьва ( Bulgarian kielen sanakirja, jossa puheiden tulkinta bulgariaksi ja venäjäksi. Osa 1. )

Viitteet

  • Куманов, Михаил ja Колинка Исова. 2006. Историческа енциклопедия България
  • Georgi Konstantinovin elämäkerta Nayden Gerovista verkossa (bulgaria)