Nigel Hawthorne - Nigel Hawthorne


Nigel Hawthorne

Nigel Hawthorne photo.jpg
Hawthorne Clarencen herttuana
elokuvassa Richard III
Syntynyt
Nigel Barnard Hawthorne

( 1929-04-05 )5. huhtikuuta 1929
Kuollut 26. joulukuuta 2001 (2001-12-26)(72 -vuotias)
Ammatti Näyttelijä
aktiivisena 1950–2001
Kumppani (t) Trevor Bentham (1979–2001)

Sir Nigel Barnard Hawthorne CBE (5. huhtikuuta 1929 - 26. joulukuuta 2001) oli englantilainen näyttelijä. Hänet tunnetaan parhaiten näyttämötoiminnastaan ​​ja roolistaan Sir Humphrey Applebysta , joka on 1980 -luvun sitcomin pysyvä sihteeri Kyllä ministeri ja hallituksen sihteeri sen jatko -osassa, Kyllä, pääministeri . Tähän rooliin, hän voitti neljä BAFTA TV Awards for Best kevyissä viihdeohjelmissa suorituskyky .

Hän voitti Parhaan miespääosan BAFTA-palkinto ja oli ehdolla Oscar-palkinnon parhaan näyttelijän roolistaan kuningas Yrjö III vuonna Madness kuningas Yrjö (1994). Myöhemmin hän voitti BAFTA TV -palkinnon parhaasta miespääosasta vuoden 1996 sarjasta Fragile Heart . Hän oli myös Olivier -palkinto ja Tony -palkinnon voittaja teatterityöstä.

Aikainen elämä

Hawthorne syntyi Coventryssä , Warwickshiressa , Englannissa, toiseksi neljästä lapsesta: Agnes Rosemary (synt. Rice) ja Charles Barnard Hawthorne, lääkäri. Kun Nigel oli kolme vuotta vanha, perhe muutti Etelä -Afrikkaan Kapkaupunkiin , missä hänen isänsä oli ostanut lääkärin. Aluksi he asuivat puutarhoissa ja muuttivat sitten hiljattain rakennettuun taloon lähellä Camps Baya .

Hän sai koulutuksen Pyhän Yrjön lukiossa , Kapkaupungissa , ja perheen muuton jälkeen nyt lakkautetussa Christian Brothers Collegessa , jossa hän pelasi rugbyjoukkueessa. Hän kuvaili viimeksi mainittua aikaa ei erityisen onnelliseksi kokemukseksi. Hän ilmoittautui Kapkaupungin yliopistoon , jossa hän tapasi ja joskus esiintyi näytelmissä Theo Aronsonin , myöhemmin tunnetun elämäkerran, kanssa, mutta vetäytyi ja palasi Yhdistyneeseen kuningaskuntaan 1950-luvulla jatkaakseen näyttelijäuransa.

Ura

Hawthorne teki ammatillisen näyttämödebyyttinsä vuonna 1950, esittäen Archie Fellowsia Kapkaupungin tuotannossa The Shop at Sly Corner . Onneton Etelä -Afrikassa, hän päätti muuttaa Lontooseen, missä hän esiintyi useissa pienissä osissa ennen kuin hänet tunnustettiin suureksi hahmonäyttelijäksi.

Löydettyään menestystä Lontoossa, Hawthorne päätti kokeilla onneaan New Yorkissa ja päätyi lopulta osallistumaan vuoden 1974 tuotantoon As You Like It Broadwaylla . Noin tähän aikaan Ian McKellen ja Judi Dench suostuttelivat hänet liittymään Royal Shakespearen yhtiöön . Hän täydensi myös tulojaan esiintymällä televisiomainoksissa, mukaan lukien Mackeson Stoutin .

Hän palasi New Yorkin lavalle vuonna 1990 Shadowlandsissa ja voitti vuoden 1991 Tony -palkinnon parhaasta näyttelijästä .

Vaikka Hawthorne oli esiintynyt pienissä rooleissa useissa brittiläisissä televisiosarjoissa 1950 -luvun lopulta lähtien, hänen tunnetuin roolinsa oli Sir Humphrey Appleby , kuvitteellisen hallintoasioiden sihteeri televisiosarjassa Kyllä ministeri (ja hallituksen sihteeri sen jatko -osassa). , Kyllä, pääministeri ), josta hän voitti neljä BAFTA -palkintoa 1980 -luvulla. Hänestä tuli kotitalouden nimi kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa, joka lopulta avasi ovet elokuvaroolille. Vuonna 1982 Hawthorne esiintyi Richard Attenborough : n Gandhi ohella arvostettu kansainvälinen valettu lukien Martin Sheen , John Mills , Candice Bergen , John Gielgud , Ian Charleson ja Ben Kingsley . Samana vuonna hän näytteli vastapäätä Clint Eastwood on kylmän sodan trilleri Firefox , jossa hän ollut toisinajattelija venäläinen tiedemies.

Muita elokuvaroleja tänä aikana olivat Demolition Man , jota hän inhosi "aivottomuuden" ja "halvan kuvan" vuoksi. Kuitenkin se johti hänen tunnetuin rooli: että kuningas Yrjö III in Alan Bennett n näytelmä Madness George III (jonka hän voitti parhaan näyttelijän Olivier Award) ja sitten elokuva mukauttaminen oikeus Madness kuningas Yrjö , josta hän sai Oscar -ehdokkuuden parhaasta näyttelijästä ja voitti BAFTA -elokuvapalkinnon parhaasta näyttelijästä.

Tämän jälkeen menestys, hänen ystävänsä Ian McKellen pyysi häntä soittamaan hänen tuomittu veljensä Clarence vuonna Richard III , ja Steven Spielberg pyysi häntä soittamaan siipirikko presidentti Martin Van Buren vuonna Amistad . Hän voitti kuudennen BAFTA-palkinnon vuoden 1996 TV-minisarjasta The Fragile Heart . Hän sai myös kiitosta Georgie Pillsonin roolistaan London Weekend Television -sarjassa " Mapp and Lucia ".

Hawthorne oli myös ääninäyttelijä , ja lainasi ääntään kahteen Disney elokuvat: Fflewddur Fflam vuonna Hiidenpata (1985) ja professori Porter Tarzan (1999). Hän ilmaisi myös kapteeni Campionin animaatiosovitteessa Watership Down (1978).

Henkilökohtainen elämä

Kovassa yksityishenkilö, hän järkyttynyt jotka on tahtomattaan outed kuin homo vuonna 1995 ympäröivää julkisuutta Oscar , mutta hän ei osallistunut seremoniaan hänen pitkäaikaisen yhteistyökumppaninsa Trevor Bentham , puhuu avoimesti olemisesta homo haastatteluissa omaelämäkerran , Straight Face , joka julkaistiin postuumisti.

He tapasivat vuonna 1968, kun Bentham johti Royal Court Theatrea . Vuodesta 1979 vuoteen Hawthorne kuolemaan vuonna 2001, he asuivat yhdessä Radwell lähellä Baldock ja myöhemmin klo Thundridge sekä Hertfordshire , Englannissa. Heistä kahdesta tuli varojen kerääjiä Pohjois -Hertfordshiren sairaalalle ja muille paikallisille hyväntekeväisyysjärjestöille.

Kuolema

Hawthorne oli useita operaatioita haimasyövän , vaikka hänen välitön kuolinsyy oli sydänkohtaus , vuotiaista 72. Hänet selvinnyt Bentham, ja hänen hautajaiset pidettiin Marian, seurakunnan kirkko Thundridge lähellä Ware, Hertfordshire , minkä jälkeen hänet poltettiin Stevenagen krematoriumissa. Hänen hautajaisiinsa osallistui Derek Fowlds , Maureen Lipman , Charles Dance , Loretta Swit ja Frederick Forsyth ystävien ja paikallisten ihmisten kanssa. Jumalanpalvelusta johti oikea pastori Christopher Herbert , St Albansin piispa . Arkussa oli valkoisten liljojen ja orkideoiden seppele, ja Bentham oli yksi kalpeista .

Kuullessaan Hawthorne kuoleman Alan Bennett kuvaili häntä päiväkirjaansa: "Courteous, grand, mies maailmassa ja erinomainen, mitä hän teki, hänen tekniikka koskaan niin ilmeistä perehtyä kuin vaikkapa Olivier teki tai Alec Guinness 's. "

Kunnianosoitukset

Hänet nimitettiin Britannian imperiumin (CBE) ritarikunnan komentajaksi vuoden 1987 uudenvuoden arvosanojen luettelossa , ja hänet voitettiin ritarina vuoden 1999 uudenvuoden arvosanojen luettelossa .

Filmografia

Elokuva

Vuosi Otsikko Rooli Huomautuksia
1958 Veistä hänen nimensä ylpeydellä Puolalainen sotilas puistossa Luottamaton
1972 Nuori Winston Boer Sentry Luottamaton
1974 S*P*Y*S Torppa
1975 Piilopaikka Pastori De Ruiter
1975 Päätökset, päätökset tuntematon rooli Lyhyt
1977 Hämähäkinverkko Lonnrot Lyhyt
1978 Sweeney 2 Dilke
1978 Vesialus alas Kapteeni Campion Voice, Nigel Hawthorn
1978 Merimiehen paluu Herra Fosse
1981 Maailmanhistoria: osa I Kansalaisviranomainen (Ranskan vallankumous)
1981 Selviytyjän muistelmat Viktoriaaninen isä
1982 Firefox Pjotr ​​Baranovitš
1982 Ruttokoirat Tohtori Boikotti Ääni
1982 Gandhi Kinnoch
1983 Aivan ajallaan Lääkäri Lyhyt
1984 Ketju Herra Thorn
1985 Musta kattila Fflewddur Fflam Ääni
1985 Kilpikonnapäiväkirja Kustantaja
1988 Rarg Tarinankertoja Lyhytelokuva
1989 Kourallinen aikaa Ted Walker
1990 Tuulen kuningas Achmet
1992 Freddie kuin FRO7 . Prikaatikenraali G. Ääni
1993 Purkumies Tohtori Raymond Cocteau
1994 Kuningas Georgen hulluus George III
1995 Richard III Clarence
1996 Kahdestoista yö tai mitä haluat Malvolio
1997 Murha mielessä Tohtori Ellis myös aputuottaja
1997 Amistad Martin Van Buren
1998 Kiintymykseni kohde Rodney Fraser
1998 Madeline Lordi Covington (segmentti "Lord Cucuface")
1998 Sachemin tilalla Cullen -setä myös johtava tuottaja
1999 Iso messinkirengas Kim
1999 Winslow -poika Arthur Winslow
1999 Kohtuullinen mies Tuomari Wendon
1999 Tarzan Professori Porter Ääni
1999 Salainen avioliitto Herra Ogleby myös aputuottaja

Televisio

Vuosi Otsikko Rooli Huomautuksia
1956 Antaa väärä hälytys! PC Bray Televisio Elokuva
-tv -debyytti
1956 Hanhen tyttö tuntematon rooli Televisio elokuva
1957 Kuninkaalliset astrologit Kolmas varas Televisio elokuva
1957 Bonehead Bit osa Jakso: "Pilotti"
1957 Metsästystorni Paha mies Jakso: "#1.3"
1957 Villette Toinen jalkamies Television minisarja; 2 jaksoa
1962 Viimeinen mies ulos Gestapo mies Jakso: "Tie ulos"
1963 Epätoivoinen kansa Cliff Fletcher toistuva rooli; 4 jaksoa
1963 Maailman mies Apulaisohjaaja Jakso: "The Bandit"
1963 Bud Trefor Jones Jakso: "#1.5"
1964 etsivä Temppelin ovenvartija Jakso: "Kuolema ekstacyssä"
1964 Hätäosasto 10 Colin Davies Jakso: "#1.769"
1965 Tuomariston huone David Hemming - Jurror Jakso: "The Dilke Affair"
1969 Rouva Wilsonin päiväkirja Roy Jenkins Televisio elokuva
1969 Dulwichin tontut Gnome Jakso: "#1.6"
1969 Isän armeija vihainen mies Jakso: " Lance korpraali Jonesin panssaroitu voima "
1971 Viimeinen korista Herra Snodgrass Jakso: "Rikkaille, köyhille"
1971 Hine Freddy Ambercourt Jakso: "Olen kaiken velkaa"
1973 Hadleigh Oliver Mason 2 jaksoa
1974 Ammatit Libertini Televisio elokuva
1974 Neiti Nightingale Tohtori Lewis Televisio elokuva
1976 Pariskunnat Herra Laker toistuva rooli; 3 jaksoa
1976 Bill Brand Ruskeaa Television minisarja; Jakso: "Lanka"
1977 kuninkaallinen tuomioistuin Tohtori William Ranford Jakso: "Kaunotar ja hirviö (osa 1)"
1977 Eleanor Marx Engels 2 jaksoa
1977 Marie Curie Pierre Curie Television minisarja; 4 jaksoa
1977 Vain William Herra Croombe Jakso: "Suuri etsivä"
1978 Soturikuningatar Catus Decianus toistuva rooli; 4 jaksoa
1978 Erotetut tytöt Derek Carter Jakso: "Sarah Carter"
1978 Suoraan menossa Worm Wellings Jakso: "Going Going Gone"
1978 Holokausti Ohldendorf Television minisarja; Jakso: "Osa 2"
1978 Edward ja rouva Simpson Walter Monkton toistuva rooli; 5 jaksoa
1979 Thomas ja Sarah Wilson Jakso: "Uudet rikkaat"
1979 Toinen puoli Skellow Jakso: "Underdog"
1979 Tieto Herra Burgess Televisio elokuva
1980 Festivaali: Misanthrope Philinte Televisio elokuva
1980 Myrsky Stephano Televisio elokuva
1980 Piccadillyn Jukes Brinsley Jukes toistuva rooli; 6 jaksoa
1980 Hyvät seuralaiset Pastori Chillingford Television minisarja; Jakso: "Miss Trant maksaa laskun"
1980 Tarina kahdesta kaupungista Herra CJ Stryver Televisio elokuva
1980–1984 Kyllä ministeri Sir Humphrey Appleby sarja säännöllinen; 22 jaksoa
1981 Tarinoita odottamattomista Charles Drummond Jakso: "Maailman viimeinen pullo"
1982 Notre Damen kellonsoittaja Tuomari Esmeraldan oikeudenkäynnissä Televisio elokuva
1982 Nainen nimeltä Golda Kuningas Abdullah Televisio elokuva
1982 MM -kisat: Kapteenin tarina John Westwood Televisio elokuva
1982 Barchesterin kronikat Arkkidiakoni Theophilus Grantly Television minisarja; 7 jaksoa
1983 Tartuffe tai valehtelija Orgon Televisio elokuva
1984 Paavi Johannes Paavali II Kardinaali Stefan Wyszynski Televisio elokuva
1984 Talo Kenraali Fagg Televisio elokuva
1985–1986 Mapp ja Lucia Georgie Pillson toistuva rooli; 10 jaksoa
1985 Jennin sota Eversti toistuva rooli; 4 jaksoa
1986–1988 Kyllä, pääministeri Sir Humphrey Appleby sarja säännöllinen; 16 jaksoa
1989 Pelaa yhdellä John Jakso: "Huivi"
1990 Suhteellisen puhuva Philip Carter Televisio elokuva
1994 Myöhään kukkiva himo Serkku John Televisio elokuva
1996 Sisällä Eversti Televisio elokuva
1996 Hauras sydän Tohtori Edgar Pascoe tuntematon jakso
1996 Onnellinen prinssi Kertoja Televisio elokuva
1997 Kielletty alue: Stanley's Livingstone David Livingstone Televisio elokuva
1998 Eläinten tarinoita Kertoja tuntematon jakso
2000 Viimeiset jääkarhut Kertoja Televisio Lyhyt
2001 Victoria & Albert Herra William Lamb Televisio elokuva
2001 Soita minulle Claus Nick Televisio (viimeinen elokuvarooli)

Videopelit

Vuosi Otsikko Rooli Huomautuksia
1998 Jeff Wayne on maailmojen sota Yleinen Ääni
2001 Tarzan: Kesyttämätön Professori Porter Ääni

Vaihe

Teatteri

Vuosi Otsikko Rooli Yhtiö Tapahtumapaikka
1950 Kauppa Sly Cornerissa Archie Hofmeyr -teatteri
1951 Et voi ottaa sitä mukaasi Donald Suurlähetystön teatteri
1957 Hänen ylhäisyytensä Kapteeni Contino Sevastein Jacono de Piero
1957 Puhun sinulle Fancy Dan Duke tai Yorkin teatteri
1967 Rouva Wilsonin päiväkirja Roy Kriteeriteatteri
1967 Marie Lloydin tarina Sir Oswald Stoll Royal Theatre, Stratford
1968 Aikainen aamu Albert Royal Court Theatre
1970 Verhot Niall Edinburghin festivaali
1971 Verhot Niall Avoin tila
1971 Alma Mater Suuri
1972 Pyhän Yrjön oikeudenkäynti Tuomari Soho Poly
1973 Kysymys kaikesta Hugh
1973 Hätäkanava Graham
1973 Filantrooppi Philip Toukokuun messut
1975 Toivon lapsi Ylikomisario
1975 Kelluva Morris Shelman
1975 Muuten kihloissa Stephen Queens -teatteri
1975 Lääkärin dilemma Culter Walpole Merenneito -teatteri
1976 Pelaa asioita Tenby
1976 Noutopöytä Jack
1976 Kuten pidät siitä Koetinkivi Riverside Studios
1977 Tuli, joka kuluttaa Abbe de Pradts Merenneito -teatteri
1977 Sokkotreffit Brian King's Head -teatteri
1977 Yksityishenkilöt paraatissa Majuri Gliles Flack
1978 Kohtalo Majuri Lewis Rolfe
1978 Miljonääri Julius Royal Haymarket -teatteri
1980 Enigma Fenton
1980 Rautatanko Trevor
1980 Jessie Herra Edmonds
1981 Harja Porterin kanssa Eldoradon tiellä Fulton
1981 Protesti Vaclav Havel
1982 Kriitikko Herra Sneer
1986 Allahin puutarhan vastapäätä Douglas Komediateatteri
1988 Kurja Harpagon
1988 Hapgood Blair Aldwych -teatteri
1989 Ihmisen Henki Pastori Jonathan Guerdon
1989 Shadowlands CS Lewis Queens -teatteri
1990 Shadowlands CS Lewis Brooks Atkinson -teatteri
1991 Ozin oikeudenkäynnit Brian Leary
1992 Kirppu puree Kryst
1999 kuningas Lear Lear RSC Barbican

Palkinnot ja ehdokkuudet

Vuosi Otsikko Kunnianosoitus Kategoria Tulos
1977 Yksityishenkilöt paraatissa Laurence Olivier -palkinto Paras miespääosa Voitti
1981 Kyllä ministeri Broadcasting Press Guild -palkinto Paras näyttelijä kevyessä viihdeohjelmassa Voitti
1982 Kyllä ministeri British Academy Television Award Paras kevyt viihde -esitys Voitti
1983 Kyllä ministeri British Academy Television Award Paras kevyt viihde -esitys Voitti
1987 Kyllä, pääministeri British Academy Television Award Paras kevyt viihde -esitys Voitti
1988 Kyllä, pääministeri British Academy Television Award Paras kevyt viihde -esitys Voitti
1989 Kyllä, pääministeri CableACE -palkinto Näyttelijä komediasarjassa Ehdolla
1990 Shadowlands Laurence Olivier -palkinto Paras näyttelijä Ehdolla
1991 Shadowlands Tony -palkinto Paras näyttelijä näytelmässä Voitti
1992 George III: n hulluus Laurence Olivier -palkinto Paras näyttelijä Voitti
1995 Kuningas Georgen hulluus Oscar -palkinto Paras näyttelijä Ehdolla
1996 Kuningas Georgen hulluus British Academy Film Award Paras näyttelijä johtavassa roolissa Voitti
1996 Kuningas Georgen hulluus Empire -palkinto Paras näyttelijä Voitti
1996 Kuningas Georgen hulluus London Critics Circle Film Award Vuoden brittiläinen näyttelijä Voitti
1997 Hauras sydän British Academy Television Award Paras näyttelijä Voitti
1999 Kiintymykseni kohde London Critics Circle Film Award Vuoden brittiläinen miessivuosa Voitti

Viitteet

Ulkoiset linkit