Kerran elämässä (pelata) - Once in a Lifetime (play)
| Kerran elämässä | |
|---|---|
| |
| Kirjoittanut |
Moss Hart George S. Kaufman |
| Päivämäärä ensi-ilta | 24. syyskuuta 1930 |
| Paikka ensi-iltansa |
Music Box -teatteri New Yorkissa |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| aihe | Hollywood puhuvien kuvien tulossa |
| laji | Satiirinen komedia |
| asetus | Hotellihuoneen New Yorkissa salonkivaunu matkalla Kaliforniaan Herman Glogauer Studio, Hollywood |
Kerran elämässä on Moss Hartin ja George S. Kaufmanin näytelmä, ensimmäinen kahdeksasta, joista he tekivät yhteistyötä 1930-luvulla.
juoni
Satiirinen komedia keskittyy vaikutuksesta puhuminen kuvia olla viihdeteollisuus. Kun New Yorkin vaudevillean joukkue Jerry Hyland toukokuuta Daniels, ja George Lewis joutuvat horjuvaa vaudeville teko, he päättävät mennä länteen ja esiintyisivät puhetaidon asiantuntijoita siinä toivossa joku palkata heitä kouluttaa toimijoita tottuneet puhuminen näyttö. Junassa he tapaavat juorut-kolumnisti Helen Hobartin, joka esittelee heille megalomaniakkisen elokuvan mogulin Herman Glogauerin heidän saapuessaan Hollywoodiin.
Kolmikon misadventures kuuluu kohtaamisia Lawrence Vail, eli New Yorkin näytelmäkirjailija ajetaan häiriötekijä ja lopulta parantola studion byrokratia ja puutteellinen työn pitää hänet kiireisenä; hiljaisen näytön kauneus Phyllis Fontaine ja Florabel Leigh, joiden äänet kuulostavat kynnet taululta; kaksi sivua 1800-luvun pukeutumisessa, jotka saapuvat ajoittain kantamalla ilmoituksia Glogauerin uusimmista teoista; likainen vastaanottovirkailija, joka käyttää iltapukua töihin; ja pyrkivä näyttelijä (ja sananlaskun tyhmä blondi ) Susan Walker ja hänen chaperoning- vaihe-äitinsä .
Dimwitted Georgesta tulee ohjaaja, joka ampuu väärän käsikirjoituksen, unohtaa kytkeä äänentoistovalot päälle ja särkee kuultavasti mutterit kuvaamisen aikana, mutta hänen elokuvaaan kutsutaan mestariteokseksi ja trenditietoisten toimittajien julistamana neroksi hän uskoo olevansa aikaansa edellä .
Productions
Hart oli itse kirjoittanut näytelmän alkuperäisen luonnoksen vuonna 1929. Tuottaja Sam Harris järjesti Kaufmanin työskentelemään hänen kanssaan useiden merkittävien uusintakirjojen parissa. Se oli ensimmäinen heidän monista yhteistyöstään. Alkuperäinen Kaufmanin ohjaama Broadway- tuotanto, joka avattiin Music Box -teatterissa 24. syyskuuta 1930, näytti 406 esitystä. Näyttelijöinä olivat Grant Mills kuten Jerry Hyland, Jean Dixon kuin May Daniels, Hugh O'Connell kuin George Lewis, Spring Byington kuten Helen Hobart, Charles Halton Herman Glogauerina, Janet Currie Phyllis Fontainena, Eugenie Frontai Florabel Leigh, Sally Phipps as Susan Walker ja Kaufman Lawrence Vailina, rooli, jonka Moss Hart essei myöhemmin.
herätyksiä
Tom Mooren ohjaama Broadwayn herätys avattiin Circle Square -teatterissa 15. kesäkuuta 1978 21 esikatselun jälkeen ja näytti 85 esitystä. Näyttelijöinä olivat John Lithgow George Lewisinä, Deborah May toukokuun Danielsina, Hoita Williamsia Jerry Hylandina, Jayne Meadows Helen Hobartina, George S. Irving Herman Glogaueriksi, Lee Meredith Florabel Leighksi, Julia Duffy Susan Walkeriksi , Michael Jeter as yhdellä sivulla, ja Max Wright , joka voitti teatterimaailmapalkinnon Lawrence Vail -kuvasta.
Vuonna 1979 Trevor Nunn ohjasi Royal Shakespeare Company -tuotannon Lontoossa Aldwych-teatterissa näyttelijöinä, joihin kuuluivat David Suchet , Richard Griffiths , Zoë Wanamaker , Peter McEnery , Ian Charleson , Juliet Stevenson ja David Bradley . Gillian Lynne lavasti erityisesti hienostuneita John Napier- kohtausmuutoksia ja unohtumattoman viidentoista minuutin tap-tanssifinaalin. Nunn nimitettiin ohjauksestaan Olivier-palkinnolle .
Lontoo jonka ohjasi Edward Hall avattiin Royal National Theatre 5. joulukuuta 2005 ja juoksi asti 11 maaliskuu 2006. Se sisälsi David Suchet Herman Glogauer, Adrian Scarborough George Lewis, ja Victoria Hamilton toukokuussa Daniels.
Marraskuussa 2016 Lontoon Young Vic -teatterissa tuotettu tuotanto merkitsi televisiokomedian esiintyjän Harry Enfieldin lavalle debyytin versiossa Ohjaaja Richard Jones. Sen on tarkoitus olla voimassa tammikuuhun 2017 saakka.
mukautukset
Näytelmä myytiin Hollywoodille. Elokuvaversion julkaisi Universal Studios vuonna 1932, pääosissa Jack Oakie , Sidney Fox , Louise Fazenda , Aline MacMahon ja Zasu Pitts .