Patrick Kavanagh - Patrick Kavanagh

Patrick Kavanagh
Patrick Kavanagh , Patrick Swift , 1960
Syntynyt	( 1904-10-21 )21. lokakuuta 1904 Inniskeen , Monaghanin kreivikunta , Irlanti
Kuollut	30. marraskuuta 1967 (1967-11-30)(63 -vuotias) Dublin , Irlanti
Ammatti	Runoilija
Kansalaisuus	Irlantilainen
Kausi	1928–1967
Genre	Irlantilainen runoilija, kirjailija
Aihe	Irlantilainen elämä, luonto

Patrick Kavanagh (21. lokakuuta 1904 - 30. marraskuuta 1967) oli irlantilainen runoilija ja kirjailija. Hänen tunnetuimpia teoksiaan ovat romaani Tarry Flynn sekä runot " Raglan Roadilla " ja "Suuri nälkä". Hänet tunnetaan kertomuksistaan ​​irlantilaisesta elämästä viittaamalla jokapäiväiseen ja arkiseen. Hän pelasi myös paikallisen gaelilaisen jalkapalloseuran maalivahtina .

Elämä ja työ

Aikainen elämä

Patrick Kavanagh syntyi Inniskeenin maaseudulla , Monaghanin läänissä , vuonna 1904, neljäs James Kavanaghin ja Bridget Quinnin kymmenestä lapsesta. Hänen isoisänsä oli koulunopettaja nimeltä "Kevany", jonka paikallinen pappi muutti " Kavanagh " -kasteelle kasteensa yhteydessä. Isoisä joutui poistumaan alueelta skandaalin seurauksena eikä koskaan opettanut kansalliskoulussa, mutta meni naimisiin ja perusti perheen Tullamoreen . Patrick Kavanaghin isä James oli suutari ja maanviljelijä. Kavanaghin veljestä Pietarista tuli yliopiston professori ja kirjailija, kaksi heidän sisaristaan ​​oli opettajia, kolmesta sairaanhoitajia ja yhdestä nunna.

Patrick Kavanagh oli Kednaminshan kansakoulun oppilas vuosina 1909–1916, jättäen kuudennen luokan 13 -vuotiaana. Hänestä tuli isänsä oppipoika suutari ja työskenteli maatilallaan. Hän oli myös Inniskeen Gaelic -jalkapallomaajoukkueen maalivahti. Myöhemmin hän pohti: "Vaikka kirjaimellinen ajatus talonpojasta on maatilalla työskentelevä henkilö, itse asiassa talonpoika on koko ihmiskunnan massa, joka elää tietyn tietoisuuden tason alapuolella. He elävät tajuttoman pimeässä luolassa ja huutavat kun he näkevät valon. " Hän kommentoi myös, että vaikka hän oli kasvanut köyhällä alueella, "todellinen köyhyys oli valaistumisen puute [ja] pelkään, että tämä tietämättömyyden sumu vaikutti minuun kauheasti".

Kirjoittajan ura

George William Russell , Kavanaghin kirjallisuuden neuvonantaja ja mentori

Kavanaghin ensimmäinen julkaistu teos ilmestyi vuonna 1928 Dundalk Democratissa ja Irish Independentissä . Kavanagh oli törmännyt irlantilaisen valtiomiehen kopioon , jota oli muokannut George William Russell , joka julkaisi kynänimellä AE ja oli Irlannin kirjallisuuden herätyksen johtaja . Russell hylkäsi aluksi Kavanaghin työn, mutta rohkaisi häntä jatkamaan alistumistaan ​​ja jatkoi Kavanaghin jakeen julkaisemista vuosina 1929 ja 1930. Tämä innoitti maanviljelijää lähtemään kotoaan ja yrittämään edistää pyrkimyksiään. Vuonna 1931 hän käveli noin 129 kilometriä tapaamaan Russellia Dublinissa , jossa Kavanaghin veli oli opettaja. Russell antoi Kavanagh -kirjoja, muun muassa Fjodor Dostojevskin , Victor Hugon , Walt Whitmanin , Ralph Waldo Emersonin ja Robert Browningin teoksia , ja hänestä tuli Kavanaghin kirjallisuuden neuvonantaja. Kavanagh liittyi Dundalk kirjasto ja ensimmäisen kirjan hän lainasi oli Autio maa , jonka TS Eliot .

Kavanaghin ensimmäinen kokoelma, Ploughman and Other Poems , julkaistiin vuonna 1936. Se on merkittävä sen realistisen kuvauksen vuoksi Irlannin maaelämästä, jossa ei ole romanttista tunnelmaa, jota tuolloin usein näkyi maaseudun runoissa. Kirja, jonka Macmillan julkaisi sarjassa uusista runoilijoista, ilmaisi sitoutumisensa puhekieltoon ja todellisten ihmisten lakkaamattomaan elämään, mikä teki hänestä epäsuositun kirjallisuuden parissa. Kaksi vuotta ensimmäisen kokoelmansa julkaisemisen jälkeen hän ei ollut vielä tehnyt merkittävää vaikutusta. The Times Literary Supplement kuvaili häntä "nuoreksi irlantilaiseksi runoilijaksi, joka lupaa pikemminkin kuin saavutuksia", ja The Spectator kommentoi, että "muiden AE: n ihailtujen runoilijoiden tavoin hän kirjoittaa paljon parempaa proosaa kuin runoutta. Kavanaghin sanoitukset ovat suurelta osin pieni ja tavanomainen, helposti nautittava, mutta melkein yhtä helposti unohdettavissa. "

Vuonna 1938 Kavanagh meni Lontooseen. Hän pysyi siellä noin viisi kuukautta. Vihreä hölmö , löyhästi omaelämäkerrallinen romaani, julkaistiin vuonna 1938 ja Kavanaghia syytettiin kunnianloukkauksesta. Oliver St.John Gogarty haastoi Kavanaghin hänen kuvauksestaan ​​ensimmäisestä vierailustaan ​​Gogartyn kotiin: "Luulin Gogartyn valkoisen puvun piikaksi hänen vaimolleen tai rakastajalleen; odotin, että jokaisella runoilijalla on varavaimo." Gogarty, joka oli loukkaantunut sanojen "vaimo" ja "rakastajatar" läheisessä kytkennässä, sai 100 punnan vahingonkorvauksen. Kirja, joka kertoi Kavanaghin maaseudun lapsuudesta ja hänen yrityksistään tulla kirjailijaksi, sai kansainvälistä tunnustusta ja hyviä arvosteluja. Kuitenkin sen väitettiin olevan myös jonkin verran "anti-katolinen" sävy, johon Kavanagh reagoi vaatimalla teoksen näkyvää näkyvyyttä Dublinin kirjakaupoissa.

Hätätilanne

Toisen maailmansodan puhkeaminen (tunnetaan nimellä Emergency in the Republic of Ireland ) vaikutti haitallisesti joidenkin irlantilaisten kirjailijoiden, kuten Flann O'Brienin ja Kavanaghin, uraan, koska he menettivät pääsyn Lontoon kustantajiinsa ja uusintapainoksiin heidän kirjojaan ei voitu järjestää. Tasavalta, joka oli puolueeton sodan aikana, jakoi rajan Pohjois -Irlannin kanssa (joka osana Yhdistynyttä kuningaskuntaa oli mukana liittoutuneiden puolella ). Rajalla oli salakuljetusmahdollisuuksia, erityisesti Monaghanissa , mikä olisi ollut tuottoisampaa kuin tällä kertaa kirjoittaminen.

Vuonna 1939 Kavanagh asettui Dubliniin. John Nemo kuvaa elämäkerrassaan Kavanaghin kohtaamista kaupungin kirjallisuuden kanssa: "hän ymmärsi, että hänen kuvittelemansa stimuloiva ympäristö ei juurikaan eronnut hänen jättämästään pikkuruisesta ja tietämättömästä maailmasta. taiteellisen hienostuneisuuden ilmapiiri. Hänelle sellaiset miehet olivat dändejä, toimittajia ja taidetta pelaavia virkamiehiä. Hänen vastenmielisyyttään syvensi se, että häntä kohdeltiin lukutaitoisena talonpoikana, jota hän oli ollut, eikä erittäin lahjakkaana runoilijana, jonka hän uskoi olevansa oli tulossa ".

Tänä aikana hän tapasi John Betjemanin, joka asui Dublinissa hätätilanteessa nimellisesti lehdistöavustajana, mutta työskenteli myös brittiläisen tiedustelupalvelun parissa . Betjeman, joka oli vaikuttunut Kavanaghin monista sosiaalisista kontakteista, kyvystä saada kutsuja tapahtumiin ja poliittisesta epäselvyydestä, yritti värvätä hänet brittiläiseksi vakoojaksi.

Vuonna 1942 hän julkaisi pitkän runonsa Suuri nälkä , joka kuvaa hänen tuntemansa maaseudun elämän puutteet ja vaikeudet. Vaikka tuolloin huhuttiin , että Garda Síochána takavarikoi kaikki Horizon -kirjallisuuslehden kopiot, jossa se julkaistiin , Kavanagh kiisti tämän tapahtuneen ja sanoi myöhemmin, että hänen luonaan kävi kaksi Gardaía (luultavasti yhteydessä selvitys Horizon aikaan erityisellä Powers Act). Kirjoitus on kirjoitettu yksittäisen talonpojan näkökulmasta nälänhädän ja emotionaalisen epätoivon historiallista taustaa vasten, ja kriitikot pitävät runoa usein Kavanaghin hienoimpana teoksena. Se pyrki vastustamaan irlantilaisen kirjallisuuden sakkariinista romantiikkaamista sen näkemyksen mukaan talonpoikaiselämästä. Richard Murphy vuonna New York Times Book Review kuvaili sitä "suuren työn" ja Robin Skelton vuonna Poetry ylisti sitä "visio myyttinen intensiteetti".

Sodanjälkeinen

Kavanagh työskenteli osa-aikaisena toimittajana ja kirjoitti juorukolumnin Irlannin lehdistössä salanimellä Piers Plowman vuosina 1942–1944 ja toimi elokuvakriitikkona samalle julkaisulle vuosina 1945–1949. Vuonna 1946 Dublinin arkkipiispa John Charles McQuaid , löysi Kavanaghilta töitä katolisessa The Standard -lehdessä . McQuaid tuki häntä koko elämänsä ajan. Tarry Flynn , osittain omaelämäkerrallinen romaani, julkaistiin vuonna 1948 ja kiellettiin jonkin aikaa. Se on kuvitteellinen kuvaus maaseudun elämästä. Siitä tehtiin myöhemmin näytelmä, joka esitettiin Abbey -teatterissa vuonna 1966.

Loppuvuodesta 1946 Kavanagh muutti Belfastiin , missä hän työskenteli toimittajana ja baarimikkona useissa Falls Roadin alueen julkisissa taloissa . Tänä aikana hän asui Beechmountin alueella talossa, jossa hän oli sukua vuokralaiselle vuokralaisen veljensä kautta Ballymackneyssä, Monaghanin kreivikunnassa . Ennen kuin hän palasi Dubliniin marraskuussa 1949, hän esitti perheelleen lukuisia käsikirjoituksia, joiden kaikkien uskotaan olevan Espanjassa.

Kavanaghin persoonallisuus muuttui asteittain quixoticiksi, kun hänen juominen lisääntyi vuosien varrella ja hänen terveytensä heikkeni. Lopulta hänestä tuli sotkuinen hahmo, ja hän muutti Dublinin baareihin juoden viskiä ja näyttäen olevansa taipuvainen käyttämään hyväntekijöitä ja ystäviä.

Myöhemmin ura

Patrick Kavanagh , Patrick Swift , litografia, 1956, NPG, Lontoo

Vuonna 1949 Kavanagh alkoi kirjoittaa kuukausittain päiväkirjaa Envoy -kirjallisuusjulkaisulle, jonka perusti John Ryan , josta tuli elinikäinen ystävä ja hyväntekijä. Lähettiläs ' s toimistot olivat 39 Grafton Street, mutta suurin osa lehden yleisesti toimi läheisessä pubissa, McDaid n, joka Kavanagh hyväksyttiin myöhemmin hänen paikallinen. Lähettilään kautta hän joutui kosketuksiin nuorten taiteilijoiden ja älymystöjen kanssa, mukaan lukien Anthony Cronin , Patrick Swift , John Jordan ja kuvanveistäjä Desmond MacNamara , jonka rintakuva Kavanaghista on Irlannin kansallisessa kirjailijamuseossa. Kavanagh viittasi usein näihin aikoihin "runollisen uudestisyntymisen" ajanjaksona.

Vuonna 1952 Kavanagh julkaisi oman lehden, Kavanagh's Weekly: Journal of Literature and Politics , yhdessä hänen veljensä Peterin kanssa ja rahoitti sen . Se käsitti noin 13 numeroa 12. huhtikuuta - 5. heinäkuuta 1952.

Kavanaghin hauta, Inniskeen

Leader -oikeusjuttu ja keuhkosyöpä

Vuonna 1954 kaksi suurta tapahtumaa muutti Kavanaghin elämän. Ensinnäkin hän käynnisti kunnianloukkausmenettelyn The Leader -lehteä vastaan, koska hän julkaisi nimettömänä kirjoitetun profiilin hänestä alkoholijuomana. Kavanagh oli tehnyt lukuisia vihollisia elokuvissaan ja kirjallisessa kritiikissään ja kirjoittanut vääryyksiä virkamieskuntaan , taiteiden neuvostoon ja irlanninkielisiin liikkeisiin, joten teokselle oli monia mahdollisia tekijöitä. Aiemman kunnianloukkauskokemuksensa perusteella hän uskoi saavansa tuomioistuimen ulkopuolisen sovinnon. Aikakauslehti palkkasi kuitenkin entisen (ja tulevan) Taoiseachin ja oikeusministerin (1926–1932) John A. Costellon asianajajakseen, joka voitti asian oikeudenkäynnissä.

Toiseksi, pian sen jälkeen, kun Kavanagh menetti tapauksen, hänellä todettiin keuhkosyöpä ja hänet vietiin sairaalaan, jossa häneltä poistettiin keuhko. Juuri kun toipui tästä operaatiosta rentoutumalla Dublinin suuren kanavan rannalla, Kavanagh löysi uudelleen runollisen näkemyksensä. Hän alkoi arvostaa luontoa ja ympäristöään ja otti niistä inspiraationsa moniin myöhempiin runoihinsa.

Costellosta ja Kavanaghista tuli lopulta hyviä ystäviä, ja Kavanagh totesi äänestäneensä häntä oikeudenkäynnin jälkeen.

Käännekohta: Kavanagh alkaa saada kiitosta

Vuonna 1955 Macmillan hylkäsi Kavanaghin runokirjoituksen, joka jätti runoilijan hyvin masentuneeksi. Kavanagh kutsui Patrick Swiftin vierailulle Dubliniin vuonna 1956 katsomaan konekirjoitusta. Swift järjesti sitten runojen julkaisemisen englantilaisessa kirjallisuuslehdessä Nimbus (julkaistiin 19 runoa). Tämä osoittautui käännekohaksi ja Kavanagh alkoi saada tunnustusta, jonka hän oli aina kokenut ansaitsevansa. Hänen seuraava kokoelma, Come Dance with Kitty Stobling , liittyy suoraan mini-kokoelma Nimbus .

Vuosien 1959 ja 1962 välillä Kavanagh vietti enemmän aikaa Lontoossa, missä hän kirjoitti Swiftin X -lehteä. Tänä aikana Kavanagh asui toisinaan Swiftien kanssa Westbourne Terracessa. Hän piti luentoja University College Dublinissa ja Yhdysvalloissa, edusti Irlantia kirjallisissa symposiumeissa ja tuli Guinness Poetry Awards -tuomariksi.

Lontoossa hän asui usein kustantajansa Martin Greenin ja Greenin vaimon Fionan kanssa heidän talossaan Tottenham Streetillä, Fitzroviassa . Juuri tällä hetkellä Martin Green tuotti Kavanaghin Kokoelmat (1964) Patrick Swiftin ja Anthony Croninin kehotuksesta . "Johdannossa Kavanagh kirjoitti:" Mies viattomasti puhuu sanoja ja riimejä ja huomaa, että se on hänen elämänsä. "

Avioliitto ja kuolema

Runoilija "pohti Monaghanin kivistä harmaata maaperää kotimaassaan Inniskeenissa" vuonna 1963

Kavanagh meni naimisiin pitkäaikaisen kumppaninsa Katherine Barry Moloneyn ( Kevin Barryn veljentytär ) kanssa huhtikuussa 1967 ja he perustivat kodin yhdessä Waterloo Roadilla Dublinissa. Kavanagh sairastui ensimmäisen suorituskykyä Tarry Flynnin mukaan Abbey Theatre yritys Dundalkissa kaupungintalo ja kuoli muutamaa päivää myöhemmin, 30. marraskuuta 1967 on Dublinissa Merrion vanhainkodin. Hänen hautansa sijaitsee Inniskeenissä Patrick Kavanagh Centerin vieressä . Hänen vaimonsa Katherine kuoli vuonna 1989; hän on myös haudattu sinne.

Legacy

Nobel -palkittu Séamus Heaney on tunnustettu vaikuttaneensa Kavanaghista. Kirjailija Michael McLaverty esitteli Heaneyn Kavanaghin teokseen, kun he opettivat yhdessä St Thomas'sissa , Belfastissa . Heaney ja Kavanagh uskoivat paikallisen tai seurakunnan kyvyn paljastaa universaali. Heaney sanoi kerran, että Kavanaghin runo "vaikutti mullistavasti yleiseen kulttuuriin ja vapautti hänen jälkeensä tulleiden runollisten sukupolvien lahjat". Heaney totesi: "Kavanagh on todella edustava moderni hahmo siinä mielessä, että hänen kumouksellisuutensa kääntyi itseensä: sekä hengellinen että taiteellinen tyytymättömyys inspiroi hänen kasvuaan ... Hänen ohjeensa ja esimerkki auttoivat meitä näkemään olennaisen eron sen välillä, mitä hän jota kutsutaan seurakunnan ja maakunnan mentaliteeteiksi ". Kuten Kavanagh sanoi: "Kaikki suuret sivilisaatiot perustuvat seurakuntaan". Hän päättelee, että Kavanaghin runous vahvistaa hänen "järkkymättömän uskonsa itseensä ja taiteeseen, joka teki hänestä paljon enemmän kuin hän itse".

Patrick Kavanaghin patsas Dublinin suuren kanavan varrella

Vaha patsas kavanagh National Wax Museum, Dublin

Näyttelijä Russell Crowe on ilmoittanut olevansa Kavanaghin fani. Hän kommentoi: "Pidän Kavanaghin selkeydestä ja tunteellisuudesta. Pidän siitä, miten hän yhdistää sellaisen mystikon todella selkeään, mieleenpainuvaan työhön, joka voi tehdä sinut iloiseksi siitä, että olet elossa". 24. helmikuuta 2002 voitettuaan BAFTA -palkinnon parhaasta miespääosasta johtavassa roolissa esityksestään Kaunis mieli , Crowe lainasi Kavanaghia hyväksymispuheessaan 55. British Academy Film Awards -gaalassa . Kun hän sai tietää, että Kavanaghin lainaus oli leikattu viimeisestä lähetyksestä, Crowe tuli aggressiiviseksi BBC: n vastuullisen tuottajan Malcolm Gerrien kanssa. Hän sanoi: "se oli noin minuutin viisikymmentä puhetta, mutta he ovat katkaisseet minuutin siitä". Leikattu runo oli nelirivinen runo:

Kun Irish Times kokosi luettelon irlantilaisten suosikki runoista vuonna 2000, kymmenen Kavanaghin runosta oli 50 parhaan joukossa, ja hänet arvioitiin toiseksi suosituimmaksi runoilijaksi WB Yeatsin jälkeen . Kavanaghin runon " On Raglan Road ", joka on asetettu perinteiseen ilmaan "Fáinne Geal an Lae", säveltänyt Thomas Connellan 1600 -luvulla , on esittänyt lukuisia taiteilijoita, kuten Van Morrison , Luke Kelly , Dire Straits , Billy Bragg , Sinéad O'Connor , Joan Osborne ja monet muut.

Dublinin suuren kanavan vieressä on Kavanaghin patsas, joka on saanut inspiraationsa hänen runostaan ​​"Linjat kirjoitettu istuimelle Grand Canal, Dublin":

Joka 17. maaliskuuta Pyhän Patrickin päivän paraatin jälkeen ryhmä Kavanaghin ystäviä kokoontuu Kavanaghin istuimelle Suuren kanavan rannalla Mespil -tiellä hänen kunniakseen. Isäntä pystytti hänen ystävänsä John Ryanin ja Denis Dwyerin johdolla vuonna 1968. Kirjailijan pronssiveistos seisoo Dublinin Fleet Streetin Palace -baarin ulkopuolella. Siellä on myös Patrick Kavanaghin patsas, joka sijaitsee irlantilaisen Raglan Road -pubin ja -ravintolan ulkopuolella Walt Disney Worldin Downtown Disneyssä Orlandossa Floridassa. Hänen runollista kunnianosoitustaan ​​ystävälleen, irlantilaisamerikkalaiselle kuvanveistäjälle Jerome Connorille, käytettiin taulussa, josta on näkymät Dublinin Phoenix -puistoon, joka on omistettu Connorille.

Patrick Kavanagh Poetry palkinto on joka vuosi julkaisematon runokokoelma. Vuosittainen Patrick Kavanagh Weekend järjestetään syyskuun viimeisenä viikonloppuna Inniskeenissa , Monaghanin kreivikunnassa , Irlannissa. Patrick Kavanagh keskus , tulkitseva keskus perustettiin muistoksi runoilija, sijaitsee Inniskeen.

Kavanaghin arkisto

Vuonna 1986 Peter Kavanagh neuvotteli Patrick Kavanaghin paperien myynnistä sekä suuren kokoelman omaa teosta, joka oli omistettu edesmenneelle runoilijalle Dublinin yliopistoon . Osto onnistui, kun edesmennyt professori Gus Martin julkisesti haki varoja. Peter sisälsi myyntiin hänen rakentamansa alkuperäisen käsipuristimen. Arkisto sijaitsee UCD: n kirjaston erityiskokoelmatiloissa, ja käsipuristin on lainattu Patrick Kavanagh Centerille, Inniskeen .

Sisältö sisältää:

• Varhainen kirjallinen aineisto, joka sisältää jakeita, romaaneja, proosakirjoituksia ja muita julkaisuja; perheen kirjeenvaihto, joka sisältää kirjeitä Cecilia Kavanaghille ja Peter Kavanaghille; kirjeitä Patrick Kavanaghille eri lähteistä (1926–40).
• Myöhempi kirjallinen aineisto, joka sisältää jakeita, romaaneja, artikkeleita, luentoja, julkaistuja teoksia, keittiösivutodisteita, Kavanaghin viikkolehteä ja sovituksia Kavanaghin teoksesta (1940–67).
• Asiakirjat Kavanaghin v. Johtaja (1952–54) kunnianloukkaustapauksesta .
• Henkilökohtainen kirjeenvaihto sisarustensa Peter Kavanaghin ja Katherine Barry Moloneyn (1947–67) kanssa.
• Painetut materiaalit, lehdistöleikkeet, julkaisut, henkilökohtaiset muistoesineet ja nauhoitukset (1940–67).

Peter Kavanaghin paperit sisältävät opinnäytetyötä, näytelmiä, omaelämäkerrallisia kirjoituksia ja painettua materiaalia, henkilökohtaisia ​​ja yleisiä kirjeenvaihtomuistoja, nauhoituksia, keittiön vedoksia (1941–82) ja perheen muistoja (1872–1967).

Tekijänoikeus

Tekijänoikeudet kuuluvat The Patrick ja Katherine Kavanagh Trustin luottamushenkilöille, jotka ovat kirjoittajan lesken, edesmenneen Kathleen Kavanaghin, testamentin ehtojen nojalla. Luottamuksen tuotto käytetään ansaitsevien kirjailijoiden tukemiseen. Valtuutetut ovat Leland Bardwell , Patrick MacEntee, Eiléan Ní Chuilleanáin , Eunan O'Halpin ja Macdara Woods . Myöhäinen Peter Kavanagh kiisti tämän, joka jatkoi työnsä julkaisemista Patrickin kuoleman jälkeen. Tämä kiista johti joidenkin kirjojen loppumiseen. Suurin osa hänen työstään on nyt saatavilla Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Irlannissa, mutta tilanne Yhdysvalloissa on epävarmempi.

Toimii

Runous

• 1936 - Auraaja ja muita runoja
• 1942 - Suuri nälkä
• 1947 - Sielu myytävänä
• 1958 - Viimeisimmät runot
• 1960 - Tule tanssimaan Kitty Stoblingin ja muiden runojen kanssa
• 1964 - Runoja ( ISBN  0 85616100 4 )
• 1972 - Patrick Kavanaghin täydelliset runot , toimittanut Peter Kavanagh
• 1978 - Lough Derg
• 1996 - Valitut runot , toimittanut Antoinette Quinn ( ISBN  0140184856 )
• 2004- Kerättyjä runoja , toimittanut Antoinette Quinn ( ISBN  0-713-99599-8 )

Proosa

• 1938 - Vihreä hölmö
• 1948 - Tarry Flynn ( ISBN  0141183616 )
• 1964 - Omakuva - tallennus
• 1967 - Kerätty Pruse
• 1971 - Marraskuu Haggard kokoelma proosaa ja runoutta, toimittanut Peter Kavanagh
• 1978 - By Night Unstarred . Sekava romaani, jonka on valmistanut Peter Kavanagh
• 2002 - Poet's Country: Selected Proosa , toimittanut Antoinette Quinn ( ISBN  1843510103 )

Dramatisations

• 1966 - Tarry Flynn , muokannut PJ O'Connor
• 1986 - Suuri nälkä , muokannut Tom Mac Intyre
• 1992- Out of the Childhood Country John McArdle (1992), joka on kirjoitettu yhdessä veljensä Tommyn ja Eugene MacCaben kanssa, kertoo Kavanaghin nuoruudesta löyhästi hänen kirjoitustensa perusteella.
• 1997 - Tarry Flynn , Conall Morrisonin muokkaama (moderni tanssi ja leikki)
• 2004 - Green Fool , mukautettu Upstate Theatre Projectin toimesta

Viitteet

Lue lisää

• Peter Kavanagh (toim.), Lapped Furrows , kirjeenvaihto veljensä kanssa sekä sisar Celian, hänen sisarensa (nunna) muistelmateos (1969)
• Peter Kavanagh, Kultaisten omenoiden puutarha, A Bibliography (1971)
• Alan Warner, Savi on sana: Patrick Kavanagh 1904–1967 (Dolmen, 1973)
• O'Brien, Darcy, Patrick Kavanagh (Bucknell University Press, 1975)
• Peter Kavanagh, pyhä vartija , elämäkerta (1978)
• John Nemo, Patrick Kavanagh (1979)
• Peter Kavanagh (toim.), Patrick Kavanagh: Mies ja runoilija (1986)
• Antoinette Quinn, Patrick Kavanagh: Born Again Romantic (1991)
• Antoinette Quinn, Patrick Kavanagh: Elämäkerta (Gill & Macmillan Ltd, 2001; ISBN  071712651X / 0-7171-2651-X)
• Allison, Jonathan, Patrick Kavanagh: Viiteopas (New York: GK Hall, 1996)
• Ura Agnew, Patrick Kavanaghin mystinen mielikuvitus: Napinläpi taivaassa? (Columba Press, 1999; ISBN  978-1-85607-276-2 )
• Peter Kavanagh, Patrick Kavanagh: Elämänkronikka , elämäkerta (2000)
• Tom Stack, Ei maallista kiinteistöä: Patrick Kavanaghin uskonnollinen runous (2002)
• John Jordan "herra Kavanagh edistymisestä", "Obituary Patrick Kavanagh", "Pienestä townland Monaghan", "Kuin surmaisi satakielen", "By Night Tähdettömät", "Sacred Keeper", in Crystal Clear: Valittu proosa John Jordan , (toim.) Hugh McFadden (Lilliput Press, Dublin, 2006)
• Hugh McFadden, "Kavanagh - Celtic Mist". Irlannin itsenäinen. 16. lokakuuta 2004. Haettu 13. elokuuta 2010.
• Andrea Galgano, "Il cielo di Patrick Kavanagh", "Mosaico" (Aracne, Roma, 2013, s. 289–292)

Ulkoiset linkit

• Profiili ja runot runoarkistosta
• Runosäätiön profiili ja runoja
• Profiili Patrick Kavanagh Trustilta
• Patrick Kavanaghin keskus
• Kymmenen sivua kirjallisia profiili- ja äänitiedostoja RTÉ -kirjastot ja arkistot. "Patrick Kavanaghin muotokuva".
• Patrick Kavanaghin Grand Canal South Bank -istuin