Pennies from Heaven (elokuva 1981) - Pennies from Heaven (1981 film)

Pennies taivaasta
Pennies taivaasta
	Bob Peakin teatterijulkaisujuliste
Ohjannut	Herbert Ross
Tuottanut
Käsikirjoitus	Dennis Potter
Perustuen	; Dennis Potter, Pennies from Heaven
Pääosissa
Musiikki
Elokuva	Gordon Willis
Muokannut	Richard Marks
tuotanto ; yhtiö	Metro-Goldwyn-Mayer
Jakelija	United Artists
Julkaisupäivä
Käyntiaika	108 minuuttia
Maa	Yhdysvallat
Kieli	Englanti
Talousarvio	22 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä	2,4 miljoonaa dollaria

Pennies from Heaven on Herbert Rossin ohjaamaamerikkalainen musiikillinen romanttinen draamaelokuva , joka perustuu vuonna 1978 BBC : n samannimiseen televisio-draamaan . Dennis Potter sovittaa hänen käsikirjoitus BBC sarjan amerikkalaiselle yleisölle, muuttamalla sen asetus Lontoossa ja Forest of Dean on Masennus-aikakauden Chicagon ja maaseudun Illinoisissa .

Elokuvan pääosissa ovat Steve Martin , Bernadette Peters , Christopher Walken ja Jessica Harper . Danny Danielsin koreografia , elokuva sisältää musiikillisia numeroita, jotka koostuvat näyttelijöiden huulten synkronoinnista ja tanssista 1920–30-luvun suosittuihin kappaleisiin, kuten " Let's Misbehave ", " Life Is Just a Bowl of Cherries ", " Let's Face the Music ja Tanssi "ja nimikappale .

Kriitikot ottivat sen myönteisesti vastaan, mutta se oli lipputulot , jotka tuottivat vain murto-osan sen budjetista. Potter sai ehdokkuuden vuoden 1981 Oscar-palkintoon parhaasta sovitetusta käsikirjoituksesta , mutta hävisi On Golden Pondille .

Juoni

Vuonna 1934 Chicagon nuottien myyjällä Arthur Parkerilla on vaikeuksia sekä liiketoiminnassaan että kotona vaimonsa Joanin kanssa. Hänen liiketoimintansa ja avioliittonsa epäonnistuvat, ja Joan kieltäytyy antamasta hänelle isältäsä perimää rahaa oman yrityksen perustamiseen.

Arthurin unelma on elää maailmassa, joka on kuin kappaleet, joita hän yrittää myydä. Häneltä evätään pankkilaina, vaikka hän kuvittelee saavansa sen. Matkoillaan Arthur tapaa opettaja Eileenin ja rakastuu häneen välittömästi. He aloittavat lyhyen yhteyden, mutta Arthur jättää hänet ja palaa Joanin luokse, joka epätoivoisesti pitää hänet ja suostuu antamaan hänelle haluamansa rahat. Arthur kiistää suhdetta, vaikka Joan on varma valehtelevansa.

Arthur raskauttaa Eileenin ja hänet erotetaan. Missä mennä, hän vie tyylikkään parittaja Tomin. Eileen houkuttelee Tomin "pahuutta", ja hän järjestää hänelle abortin.

Kun Arthur tapaa Eileenin uudelleen, hän on nyt prostituoitu, joka kutsuu itseään "Luluksi". He jatkavat romanssiaan, ja Eileen jättää Tomin ja hänen surkean elämänsä. Impulssisesti Arthur vakuuttaa hänet pakenemaan hänen kanssaan. Epäonnistuttuaan myymästä yritystään Arthur ja Eileen törmäävät yhden yön kauppaan ja heittävät sen roskakoriin, murskaamalla sen äänitiedostot (paitsi "Pennies from Heaven"). Tulojensa täydentämiseksi Eileen jatkaa prostituoitumista Arthurin vastalauseista huolimatta.

Sokea tyttö, jonka Arthur tunsi pinnallisesti, raiskasi ja murhasi harmonikalla soittavan hobon, jolle Arthur oli antanut kyydin aiemmin elokuvassa. Poliisin epäilyt vahvistaa Joan, joka paljastaa heille Arthurin seksuaalisen taipumuksen päästä takaisin häntä huijaamisesta. Poliisi löytää Arthurin yrittävän lähteä kaupungista Eileenin kanssa ja pidättää hänet murhasta; hänet tuomitaan pian ja tuomitaan kuolemaan. Varressa hän lausuu sanat laulusta " Pennies from Heaven ". Yhdessä viimeisessä fantasiassa Arthur ja Eileen yhdistyvät, ja Arthur sanoo: "Emme olisi voineet kokea sitä kaikkea ilman onnellista loppua. Laulut eivät ole sellaisia, vai mitä?"

Heittää

Steve Martin Arthur Parkerina
Bernadette Peters hahmona Eileen ("Lulu")
Jessica Harper Joan Parkerina
Vernel Bagneris harmonikkamiehenä
John McMartin hra Warnerina
John Karlen etsivänä
Jay Garner pankkiirina
Robert Fitch hahmona Al
Tommy Rall hahmona Ed
Eliska Krupka sokeana tytönä
Christopher Walken Tom
Raleigh Bond hahmona Barrett
Nancy Parsons vanhana huorana
Duke Stroud vastamiehenä
Will Jänis isänä Everson

Tuotanto

Pennies from Heaven oli Martinin ensimmäinen dramaattinen rooli elokuvassa. Hän oli katsellut alkuperäisiä minisarjoja ja pitänyt sitä "suurimpana mitä hän oli koskaan nähnyt". Hän harjoitteli kuuden kuukauden ajan oppimalla tap-tanssia , kun taas tanssijana nuorena miehenä harjoittanut Christopher Walken pystyi käyttämään tanssitaitojaan elokuvassa.

The Times -lehden vuoden 1990 artikkelin mukaan Metro-Goldwyn-Mayer käski Potterin kirjoittaa käsikirjoituksen 13 kertaa ja vaati häntä ostamaan takaisin tekijänoikeutensa BBC: ltä , josta hän maksoi BBC: lle "jotain yli 100 000 dollaria". Lisäksi MGM kielsi BBC: n alkuperäisen tuotannon lähettämisen 10 vuodeksi. Noin 1989, klo kuiskauksen Alan Yentob , valvoja BBC2 , tuottaja Kenith Trodd pystyi ostamaan takaisin oikeudet MGM kohteelle "hyvin vähäistä summa." Helmikuussa 1990 BBC lähetti alkuperäisen Pennies from Heaven -sarjan uudelleen ensimmäistä kertaa vuodesta 1978.

Samassa Times- artikkelissa Trodd totesi, että Bob Hoskins ja Cheryl Campbell , alkuperäisen sarjan tähdet, "olivat kauhistuttavia, että heitä ei otettu huomioon elokuvassa. Luulen, että he syyttävät silti Dennisiä ja minua jollain tavalla, mutta siellä ei ollut mitään tapaa väittää asiasta MGM: n kanssa. "

Elokuvan tyyli tasapainottaa masennuksen aikakauden raakaa epätoivoa ja hahmojen surullista elämää kirkkaanvärisillä unelma-fantasiatuotteilla. Hahmot hajoavat kappaleisiin ja tanssiin ilmaisemaan tunteitaan. Esimerkiksi Eileenistä tulee kouluhuoneessa hopeapukuinen soihtu-laulaja, jonka opiskelijat ovat synkronoineet ja tanssineet ("Rakkaus on hyvä kaikelle, mikä auttaa sinua"). Tom viettelee Eileenin taputuksella / striptiisirutiinilla baarin päällä ("Let's Misbehave"). Arthur ja Eileen menevät elokuvaan ( Seuraa laivastoa ) ja päätyvät tanssimaan juhlapuvuissa ensin Fred Astaire - Ginger Rogers -musiikkinumeron kanssa elokuvasta " Katsotaanpa musiikkia ja tanssia ". Kaikki kappaleet ovat synkronoituja, paitsi Martin laulava / puhuva nimikappale lopussa, mutta Arthur, Tom ja Eileen tanssivat.

Neljä maalauksia luodaan uudelleen kuten taululla vivants elokuva: Hudsoninlahden Fur Company ja 20 Cent Elokuva mukaan Reginald Marsh , ja New Yorkin elokuva ja Nighthawks jonka Edward Hopper . Kolme neljästä maalasi vuoden 1934 jälkeen, jolloin elokuva esitettiin, ja kaikki kuvaavat kohtauksia New Yorkissa eikä elokuvan Chicagossa.

Vastaanotto

Elokuva oli kaupallinen epäonnistuminen, joka tuotti lipputuloissa hieman yli 9 miljoonaa dollaria, kun budjetti oli 22 miljoonaa dollaria.

Bernadette Peters Eileeninä "toi mukanaan asenteen ja seksikkään ylenpalttisuuden musikaaleihin numeroihin".

Kun hän kysyi Rolling Stone -elokuvassa elokuvan lipputulosta epäonnistumisesta, Martin sanoi: "Olen pettynyt siihen, että se ei avautunut menestystekijäksi, enkä tiedä mikä on syyllinen, paitsi minä ja en komedia. Minun täytyy sanovat, että ihmiset, jotka saavat elokuvan, ovat yleensä olleet viisaita ja älykkäitä; ihmiset, jotka eivät saa sitä, ovat tietämättömiä roskia. "

David Begelman , MGM: n johtaja, kutsui sitä "rohkeimmaksi elokuvaksi, jonka teimme. Se otti kaikki nämä erilaiset tekstuurit ja muovasi ne ... En tehnyt sitä kuvaa, koska nautin köyden narusta. Tein tuon kuvan, koska jokaisella rehellisellä vakaumuksella Uskon, että elokuvasta voisi tulla niin uskomattoman julkkiselokuva, että se menestyisi hyvin laajasti. Olin väärässä. Olin täysin väärässä. "

Se oli Martinin toinen päärooli elokuvassa vuoden 1979 komediasarjan The Jerk jälkeen , ja fanit hämmentyivät nähdessään Martinin vakavassa roolissa. "Et voi vain tehdä elokuvaa, kuten Pennies from Heaven, kun olet tehnyt The Jerk ", Martin sanoi BBC: n haastattelussa.

"Kaikki, mitä olin tehnyt siihen asti, oli ollut erittäin onnistunut", hän muisteli vuonna 1987, "niin että elokuvan kaupallinen epäonnistuminen yllätti minut. Luulen edelleen taiteellisesti, että se on erittäin hyvä elokuva. Olen harvoin nähnyt roolia se osoitti tällaisen haavoittuvuuden miehessä. Se on minulle erityinen elokuva, ja jos minun pitäisi löytää vika, mielestäni osa musiikista olisi voinut sisältää suosittuja ajanjakson kappaleita. "

Toukokuusta 2020 lähtien elokuvan pisteet ovat 28% kriitikoiden Rotten Tomatoes -tapahtumassa 82%, ja konsensuksessa todetaan: "Pieni monimutkainen Pennies from Heaven on häikäisevä, traaginen spektaakkeli." Elokuva sai haltioitunut tarkastelun Pauline Kael vuonna The New Yorker , kirjoittaminen " Pennies from Heaven on kaikkein emotionaalinen elokuva musikaali olen koskaan nähnyt. Se on tyylitelty mytologia Masennus joka käyttää iskelmiä kauden ilmaisijoina ihmisten syvimmät kaipuu - seksiä, romansseja, rahaa, hyvää hyvää aikaa varten ... ei ollut yhtäkään sekuntia, kun minua ei kiehtonut näytöllä tapahtuva. " Kael totesi lisäksi, että "tanssinumerot ovat hauskoja, hämmästyttäviä ja kauniita kerralla; useat niistä ovat vain täydellisyyttä." Gary Arnold The Washington Postista kutsui sitä "nuorentavaksi, merkittäväksi saavutukseksi Hollywoodin musikaalien kehityksessä ja varmasti vuoden 1981 hienoimmaksi amerikkalaiseksi elokuvaksi. Vuonna 1978 julkaistun brittiläisen televisio-näytelmän loistavasti tehostettu tislaus 'Pennies' sekoittaa supistavan aineen kiristävään aineeseen. ja mielikuvituksellinen. Se näkyy myöhässä Hollywood vastine Brechtin ja Weillin n " Kolmen pennin ooppera .""

Muut nykyaikaiset arvostelut eivät olleet yhtä positiivisia. Roger Ebert antoi elokuvalle kaksi tähteä neljästä ja kutsui sitä "kaikuksi flashiksi ja tyyliksi eikä sydämeksi". Vincent Canby of New York Times kertoi, että hän näki elokuvan "mitä voitaisiin parhaiten kuvata hämmentynyt kiinnostusta." Hän kirjoitti, että "Kaikki musiikilliset numerot ovat hyviä, ja pari on hienoa ... Elokuvaan ei kuitenkaan ole helppo vastata. Se on kylmä olematta provosoiva millään älyllisellä tavalla." Todd McCarthy of Variety kirjoitti "" Pennies From Heaven "on yksi toivottomasti esoteerisimmista suurten budjettien Hollywood-kuvista, jotka on koskaan tehty, röyhkeä, uusbrechtiläinen musiikillinen harjoitus, jolla on huomattava pretensio ja käytännöllisesti katsoen mitään taiteellista voittoa ... Lyhyesti sanottuna se on" Penny Gate . " Dave Kehr , Chicago Reader, kirjoitti, että" ironisia, vieraantuneita musikaaleja on kokeiltu aiemmin, mutta ei koskaan niin ylevällä halveksinnalla muotoa kohtaan. [Elokuva] tippuu vihasta ja petoksesta, joka tuntuu villiltä. mittakaavassa sen syy - löytö (vähemmän kuin alkuperäinen), että musikaalit eivät toista sosiaalista todellisuutta. " Gene Siskel Chicago Tribune -elokuvasta antoi elokuvalle kaksi ja puoli tähteä neljästä ja kirjoitti, että "Martin pilaa sen, mikä olisi voinut olla yksi vuoden tuoreimmista ja innovatiivisimmista elokuvista. Martin pyrkii siihen" Pennies From Heaven "on täynnä sukuhetkiä, mutta koko elokuva ei pidä yhdessä." Kevin Thomas Los Angeles Timesista kirjoitti, että "se on kuin mikään muu kausimusiikki. Se on niin kaukana, niin odottamaton, että sitä voidaan hyvin kuvata kokeelliseksi ... Sellaisena se todennäköisesti saa aikaan syvästi jakautuneita reaktioita: Yleisö joko rakastaa sitä tai vihaa sitä. "

Peters voitti kultaisen maapallon parhaana elokuvanäyttelijänä komediassa tai musikaalisessa roolistaan prostituoitua Eileen Eversonia. Katsaus DVD: n uudelleenjulkaisuun väitti: "Peters toi musiikkilukuihin mukavan asenteen ja seksikkään ylenpalttisuuden."

Fred Astaire , joka oli voimaton estämään elokuvan Seuraa laivastoa materiaalien uudelleenkäyttöä , halusi Penniesin taivaasta : "En ole koskaan viettänyt vielä kahta kurjaa tuntia elämässäni. Jokainen kohtaus oli halpa ja mauton. He eivät tajua. että 30-luvut olivat hyvin viattomia ja että [elokuva] olisi pitänyt sijoittaa 80-luvulle - se oli vain vaahtoa; se saa sinut itkemään niin epämiellyttäväksi. "

American Film Institute on nimittänyt elokuvan vuoden 2006 listalleen suurimmista elokuvamusiikista .