Pseudo-Abdias - Pseudo-Abdias
Pseudo-Abdias on nimi, joka aiemmin annettiin Bibliothèque nationale de Francen hallussa olevalle Uuden testamentin Apocrypha- kokoelmalle ja joka koostui latinalaisista käännöksistä kymmenessä kirjassa, jotka sisältävät useita lukuja. Jokainen kirja kuvaa yhden apostolin elämää .
Nimi "Pseudo Abdias" itsessään on virhe, joka on peräisin sveitsiläisen tutkijan Wolfgang Laziuksen painoksesta (1552) ja perustuu Abdias- nimisen opetuslapsen mainintaan, joka esitetään kahden apostolin Simon ja Judas Thaddeuksen kumppanina. tie Persiaan yhdessä kirjassa, Passio Simonis et Iudae (BHL H, 7749-7751).
Historia
Laziuksen painoksessa (W.Lazius, Abdiae Babyloniae episcopi et apostolorum discipuli de historia certaminis apostolici libri decem Basel, 1552) Pseudo-Abdian johdannon väitetään kirjoittaneen Sextus Julius Africanus, joka väitti, että alkuperäiset kirjoitti Babylonin Abdias. jonka pyhä Simon väitettiin pyhittäneen ja joka tunsi henkilökohtaisesti joitain apostoleja . Abdiasin piti alun perin kirjoittavan ne hepreaksi ja latinaksi, minkä jälkeen hänen avustajansa "Eutropius" käänsi ne muinaiskreikaksi .
Väitteet siitä, että asiakirjat ovat aitoja Abdiasin teoksia, on kiistelty laajalti useita vuosisatoja. Heidän alkuperäinen kirjoittajuutensa kyseenalaistettiin ensimmäisen kerran kuuden kirjan yli, joka liittyi toiseen Abdiasin avustajaan nimeltä "Caton". Kuudes kirja kattaa Pyhän Simonin ja Juudaksen elämän . On myös todettu, että samanlaisen teoksen nimeltä Pseudo-Crato kirjoitti väitetysti Simonin opetuslapsi nimeltä Crato .
Johann Albert Fabricius julkaisi Pseudo-Abdiasin vuonna 1703 apokryfisistä käsikirjoituksista kootun kokoelman toisessa osassa . Hän antoi tekstityksen "Acta Apostolorum Apocrypha, sive, Historia Certaminis Apostolici adscripta Abdiae" (englanniksi: Apostolien apokryfiaktiot tai Abdiasille osoitettu apostolisen taistelun historia).
Taidehistorioitsija Otto Demus väitti Pseudo-Abdias oli merkittävä vaikutus, kun suunnittelijat mosaiikit Pyhän Markuksen in Venice . Meredith Parsons Lilich näkee saman vaikutuksen Pseudo-Abdias on lasimaalauksia ja Notre .