Psycho II (elokuva) - Psycho II (film)

Psyko II
Psyko II.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Richard Franklin
Kirjoittanut Tom Holland
Perustuen Hahmot on luotu
by Robert Bloch
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus Dean Cundey
Muokannut Andrew London
Musiikki: Jerry Goldsmith
tuotanto
yritykset
Jakelija Yleiskuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 113 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 5 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 34,7 miljoonaa dollaria

Psycho II on vuoden 1983 yhdysvaltalainen slasher -elokuva, jonka on ohjannut Richard Franklin , käsikirjoittanut Tom Holland . Pääosissa Anthony Perkins , Vera Miles , Robert Loggia ja Meg Tilly . Se on ensimmäinen jatko on Alfred Hitchcock : n 1960 elokuva Psycho ja toinen elokuva Psycho franchising . Se sijoittuu 23 vuotta ensimmäisen elokuvan jälkeen , ja se seuraa Norman Batesia, kun hän on vapautunut mielenterveyslaitoksesta ja palaa kotiin ja Bates Moteliin jatkaakseen normaalia elämää. Kuitenkin hänen levoton menneisyytensä vainoaa häntä edelleen, kun joku alkaa murhata ympärillään olevia ihmisiä. Elokuva ei liity 1982 romaanin Psyko II by Robert Bloch , jonka hän kirjoitti niin jatko alkuperäisen 1959 romaanin Psycho .

Valmistellessaan elokuvaa Universal palkkasi Hollannin kirjoittamaan aivan toisen käsikirjoituksen, kun taas australialainen ohjaaja Franklin, Hitchcockin opiskelija, palkattiin ohjaamaan. Elokuva oli Franklinin debyytti Yhdysvalloissa.

Psycho II julkaistiin 3. kesäkuuta 1983 ja keräsi 34,7 miljoonaa dollaria lipputulosta 5 miljoonan dollarin budjetilla. Se sai elokuvakriitikoilta positiivisia ja positiivisia arvosteluja. Elokuvaa seurasi Psycho III (1986).

Aljean Harmetz The New York Timesista kirjoitti, että jatko -osa 22 vuoden kuluttua alkuperäisestä oli "epätavallinen".

Tontti

22 vuotta tappamisensa jälkeen Norman Bates on voittanut harhaluulonsa ja hyväksynyt, että hänen äitinsä on kuollut. Koska Batesia ei ole koskaan tuomittu murhasta - hänet todettiin syyttömäksi hulluutensa vuoksi - tuomioistuin vapauttaa hänet mielenterveyslaitoksesta, kun hänet on pidetty henkisesti terveenä. Marion Cranen sisar Lila , Marionin entisen rakastajan Sam Loomisin leski, vastustaa kiivaasti Normanin vapauttamista, mutta hänen valituksensa hylätään. Tohtori Bill Raymondin neuvoja vastaan ​​Norman asettuu vanhaan kotiinsa Bates -motellin taakse. Hän raportoi ennalta sovittuun työhön läheisessä ruokalassa, jossa työskentelee vanha nainen nimeltä Emma Spool . Työn jälkeen ruokailijan nuori tarjoilija Mary Samuels on heitetty poikaystävänsä paikalta. Norman tarjoutuu antamaan hänen jäädä motelliin, ja laajentaa tarjouksen sitten kotiinsa, kun hän huomaa, että motellin uusi johtaja Warren Toomey on käyttänyt motellia huumeiden kauppaan. Hän vapauttaa välittömästi Toomeyn.

Normanin sulautuminen yhteiskuntaan näyttää sujuvan hyvin, kunnes hän alkaa vastaanottaa salaperäisiä puheluita ja muistiinpanoja "äidiltä" kotona ja ruokalassa. Työvuoron aikana humalassa Toomey taistelee Normanin kanssa, joka epäilee häntä jättäneen viestit. Pian tämän jälkeen musta mekkohahmo puukottaa Toomeyn kuoliaaksi hänen pakatessaan lähteäkseen motellista. Yhä myötätuntoisempi ja vaikuttuneempi Normanin taistelusta järkevyytensä säilyttämiseksi Mary asuu pysyvästi kotinsa vierashuoneessa.

Kun Norman kunnostaa motellia, hän kuulee ääniä talosta ja astuu äitinsä makuuhuoneeseen löytääkseen sen täsmälleen sellaisena kuin se oli 22 vuotta sitten. Ääni houkuttelee hänet ullakolle, jossa hän on lukittu. Samaan aikaan teini -ikäinen pari hiipii sisään kellarin ikkunasta seksiä varten. He huomaavat naishahmon vapisevan viereisessä huoneessa. Kun he yrittävät kiivetä ulos, poikaa puukotetaan kuoliaaksi. Tyttö pakenee ja ilmoittaa poliisille. Mary löytää Normanin ullakolta ja näyttää hänelle äitinsä makuuhuoneen, mutta löytää sen takaisin käyttämättömäksi. Sheriffi saapuu paikalle ja kyseenalaistaa heidät pojan murhasta. Mary väittää, että he olivat kävelyllä yhdessä tuolloin. Sherifin poistuttua Norman nuhtelee häntä valehtelusta. Hän pelkää, että hän saattoi tappaa pojan, koska Mary kertoi hänelle, että ullakko oli lukitsematon, kun hän löysi hänet.

Samana iltana Mary ja Norman löytävät wc: stä täytetyn verisen rätin. Norman on kauhuissaan ja uskoo tehneensä toisen murhan, mutta Mary väittää olevansa syytön. Mary menee katsomaan motellia. Salissa häntä yllättää Lila, hänen äitinsä; Lila ja Mary ovat itse asiassa soittaneet ja kirjoittaneet muistiinpanoja, jopa poseeranneet ikkunassa pukeutuneena Normanin äidiksi. Mary muutti äitinsä makuuhuonetta ja lukitsi Normanin ullakolle, jotta hän voisi vaihtaa sen takaisin. Kaikki tämä oli yritys saada Norman jälleen hulluksi ja saada hänet uudelleen sitoutumaan. Maryn kasvava ystävyys Normanin kanssa on kuitenkin vakuuttanut hänet, ettei hän enää kykene tappamaan. Hän epäilee, että talossa on joku muu, ja huomauttaa, että Norman oli lukittu ullakolle pojan kuoleman aikaan.

Myöhemmin Norman on liian kauhuissaan lähteäkseen huoneestaan ​​sanoen nähneensä todellisen äitinsä talossa. Mary myöntää Normanille, että hänen mielenterveytensä alkaa heikentyä ja pysyy lohduttavana.

Tohtori Raymond saa selville Marian henkilöllisyyden Lillan tyttärenä ja kertoo Normanille, että heidän on pakko häiritä häntä. Hänellä on myös Normanin äidin ruumis kaivettu esiin todistaakseen, ettei hänen äitinsä ahdista Normania. Norman on vain osittain vakuuttunut siitä, että kaiken takana olevan on oltava hänen "oikea äitinsä", vaikka hänestä ei ole tietoja. Norman kohtaa Maryn tohtori Raymondin hänelle. Hän sanoo, että hän on luopunut osastaan ​​Lilan huijauksesta, mutta Lila ei lopeta.

Kun Lila hakee "äiti" -asuaan kellarista, hahmo astuu ulos varjoista ja murhaa hänet. Samaan aikaan poliisi ruoppaa suota ja löytää tavaratilasta auton, jolla on Toomeyn ruumis. Mary juoksee talon luo yrittääkseen saada Normanin pakenemaan. Norman vastaa puhelimeen ja alkaa puhua "äidille". Mary kuuntelee; kukaan ei ole linjassa Normanin kanssa. Kun Norman keskustelee "äidin" kanssa komennostaan ​​tappaa Mary, hän juoksee kellariin ja pukeutuu äidiksi teurastajaveitsellä epäonnistuneena saadakseen Normanin "katkaisemaan puhelun". Tohtori Raymond tarttuu naiseen takaapäin ja luulee saaneensa hänet yrittämään saada Normanin hulluksi, ja Mary pelästyttää peloissaan teurastajaveitsen hänen sydämeensä.

Edessä nähdessään "äiti", joka seisoo tohtori Raymondin verisen ruumiin päällä, Normanin järki lopulta katkeaa ja hän etenee Maryn kimppuun. Mary perääntyy hedelmäkellariin ja kompastuu Lilan ruumiiseen, joka on haudattu kivihiilikasaan. Olettaen, että Norman on vastuussa, Mary nostaa veitsensä tappaakseen hänet, mutta saapuva poliisi ampuu hänet. Tästä seurannut tutkimus on epäselvä, mutta Maryn ja Lilan välisen kuulemisen, Marian yrityksen tappaa Norman ja hänen pukeutumisensa äidiksi valossa poliisi määrittää, että Mary teki todennäköisesti kaikki murhat.

Myöhemmin Emma vierailee Normanin luona ja ilmoittaa hänelle olevansa hänen todellinen äitinsä ja että rouva Bates oli hänen sisarensa, joka adoptoi Normanin lapsena Emman ollessa laitoksessa. Hän paljastaa, että hän oli todellinen murhaaja, kun hän oli tappanut kaikki, jotka yrittivät vahingoittaa hänen poikaansa. Vastauksena Norman lyö häntä lapiolla päähän ja tappaa hänet. Sitten hän vie ruumiin yläkertaan äidin huoneeseen ja alkaa puhua itselleen hänen äänellään, mikä osoittaa, että Normanin "äiti" -henkilöllisyys on jälleen ottanut hänen mielensä hallintaan.

Anthony Perkins vuonna 1983

Heittää

Tuotanto

Käsikirjoitus

Vuonna 1982 kirjailija Robert Bloch julkaisi romaaninsa Psycho II , joka saturoi Hollywoodin slasher -elokuvia. Tästä huolestuneena Universal päätti tehdä oman version, joka eroaa Blochin työstä. Australialainen ohjaaja Richard Franklin , joka oli Hitchcockin oppilas ja jopa vieraili hänen luonaan Topaz- sarjassa , palkattiin ohjaamaan Psycho II : ta aiempien Hitchcockin innoittamien trillereiden Patrick ja Roadgames perusteella . Universal palkkasi käsikirjoituksen kirjoittajan Tom Hollandin .

Alkuperäisen Psychon apulaisohjaaja Hilton A.Greeniin otettiin yhteyttä ja kysyttiin, haluaako hän tuottaa elokuvan. Green pelkäsi, että Hitchcock ei ehkä ole hyväksynyt elokuviensa jatko -osia, kutsui Hitchcockin tyttären Patricia Hitchcockin ja kysyi, mitä hän ajattelee elokuvasta. Patricia Hitchcock siunasi elokuvan; sanomalla, että hänen isänsä olisi pitänyt siitä.

Elokuva oli alun perin tarkoitettu kaapelituotantoon . Anthony Perkins hylkäsi alun perin tarjouksen toistaa Norman Batesin roolin , mutta kun hän luki käsikirjoituksen, hän suostui tekemään elokuvan. Perkins sanoi: "Kun sain Tom Hollandin käsikirjoituksen, pidin siitä kovasti. Se oli todella Normanin tarina ..." Ennen Perkinsin laskeutumista studio tutki kappaleen uudelleenlaatimista ja Christopher Walken oli harkittujen joukossa. Vera Miles palasi myös Lila Loomisina, mutta John Gavin ei pystynyt toistamaan rooliaan Samuel Loomisina, kun presidentti Ronald Reagan oli nimittänyt Yhdysvaltain suurlähettilään Meksikoon . Alunperin Jamie Lee Curtista etsittiin esittämään Lilan tytär Mary ennen Meg Tillyä.

Kuvaus

Kuvausten on Psyko II tapahtui Universal Studios kaupungista Universal City, Kalifornia on Soundstage 24 alkaen 30 06-13 08, 1982. Bates talo seisoi yhä vuodelta 1960, mutta motelli oli rekonstruoida. Samoin kuin alkuperäinen elokuva, se kuvattiin enimmäkseen Universal -backlotilla ja useilla äänivaiheilla . Lavastussuunnittelijat John W.Corso ja Julie Fletcher löysivät useita alkuperäisen elokuvan rekvisiitta ja settejä, mukaan lukien kaksi Tiffany -lamppua, täytetty pöllö ja korppi, rouva Batesin makuuhuoneessa näkyvät messinkiset kädet, makuuhuoneen takka ja viktoriaaninen sänky ja armoire, ja 40 jalkaa pitkä langanjohdin portaikkoa varten. Alkuperäisessä elokuvassa esitetyn talon ulkoasu siirrettiin Universal Studios -erän eri osaan tuotantoa varten. Fairvalen kaupunki (nähty kun Lila Loomis on tohtori Raymond) on itse asiassa Courthouse Square , joka tunnetaan parhaiten ulkonäöstään Back to the Future (1985), joka sijaitsee Universal Studiosin takamaalla.

Sekä Franklin että Holland halusivat elokuvan olevan kunnianosoitus Alfred Hitchcockille ja alkuperäiselle elokuvalle. Tämän saavuttamiseksi he lisäsivät erilaisia ​​vitsejä, kuten kohtauksen, kun Mary ja Norman menivät ensin Normanin äidin huoneeseen, ennen kuin he sytyttävät valot, Alfred Hitchcockin siluetti näkyy oikeassa reunassa olevalla seinällä. Franklin toisti myös erilaisia ​​otoksia alkuperäisestä elokuvasta, kuten Normanin keittiön kävellen ottaman takin tuolille. Käsikirjoituksen viimeiset sivut jaettiin näyttelijöille ja miehistölle vasta viimeisen kuvauspäivän aikana.

Elokuvan viimeistä kuvaa Normanin seisovan talon edessä käytettiin joulukorttina eri miehistön jäsenille. Kun Universal esitteli konseptitaidetta yhden arkin elokuvajulisteelle, ohjaaja Franklin ei ollut tyytyväinen siihen. Toimittaja Andrew London keksi idean käyttää joulukorttikuvaa elokuvan julisteena ja keksi myös lauseen: Se on 22 vuotta myöhemmin ja Norman Bates on tulossa kotiin .

Pohdittuaan kuvausta Franklin muistutti Perkinsin olevan "erittäin antelias", ja ylisti Milesiä "voimanpesänä" ja "yhtenä voimakkaimmista" näyttelijöistä, joiden kanssa hän oli työskennellyt.

Musiikki

Säveltäjä John Williamsin piti tehdä elokuvan pisteet, mutta päätettiin mennä säveltäjä Jerry Goldsmithin kanssa . Kultaseppä oli alkuperäisen elokuvan säveltäjän Bernard Herrmannin pitkäaikainen ystävä . Goldsmith huomasi joissakin elokuvatehtävissä, että ohjaaja oli käyttänyt joitakin Herrmannin musiikkia muista elokuvista väliaikaisina ääniraidina. Kultaseppä vitsaili usein, kun hän löysi tämän ("Ei Benny taas!"); kun hän toisti "The Murder" -tallenteen uudelleen Psycho II : n avaamista varten, hän ehdotti, että Herrmannin "täytyy kääntyä haudassaan".

Goldsmith oli kirjoittanut Norman Batesille teeman, joka hylättiin mutta jota käytettiin Twilight Zone: The Moviein toisessa osassa .

MCA Records julkaisi 30 minuutin albumin LP: nä ja kasettina; vuonna 2014 Intrada antoi täydet pisteet.

Psyko II
Studio -albumi
Julkaistu 1983
Genre Elokuvan pisteet
Pituus
Etiketti MCA/Universal
Vaihtoehtoinen kansi
MCA-kappalelista (1983; MCA-6119)
Ei. Otsikko Kirjailija (t) Pituus
1. "Murha" Bernard Herrmann 0:51
2. "Pääotsikko"   1:37
3. "Älä ota minua"   4:48
4. "Äidin huone"   4:01
5. "Se ei ole äitisi"   5:11
6. "Uudet huonekalut"   2:04
7. "Kellari"   4:02
8. "Verikylpy"   3:37
9. "Loppuotsikko"   4:13
Intrada -kappalelista (2014)
Ei. Otsikko Kirjailija (t) Pituus
1. "Murha" Bernard Herrmann 0:59
2. "Pääotsikko"   1:39
3. "Talo"   1:51
4. "Äidin käsi"   1:54
5. "Vanhat aseet"   0:41
6. "Juustovoileipä"   0:31
7. "Äidin huone" (aiemmin nimeltään "Uudet huonekalut")   2:05
8. "Lounaalle"   2:00
9. "Ei huomautusta"   1:05
10. "Peep Hole"   1:47
11. "Toomeyn kuolema"   1:11
12. "Peep Hole #2"   0:55
13. "Äidin huone #2" (aiemmin nimeltään "Äidin huone")   4:28
14. "Kellarin tappaminen"   1:18
15. "Uudet huonekalut"   0:44
16. "Se alkaa taas"   0:40
17. "Yölakki"   1:08
18. "Verikylpy"   4:01
19. "Älä ota minua"   5:39
20. "Hän ei ole kuollut"   1:16
21. "Hei äiti"   2:52
22. "Kellari"   4:48
23. "Se ei ole äitisi"   5:11
24. "Odotettu vieras"   2:44
25. "Loppuotsikko" (tarkistettu)   4:18
26. "Sonaatti #14 (kuutamo), op. 27, nro 2 - ensimmäinen Mvt" Ludwig van Beethoven 1:51
27. "Sonaatti #8 (Pathetique), op. 13 - 2. Mvt" Beethoven 1:04
28. "Peep Hole #2" (alkuperäinen)   0:56
29. "Äidin huone #2" (vaihtoehto nro 1)   4:28
30. "Äidin huone #2" (vaihtoehto nro 2)   4:28
31. "Loppuotsikko" (alkuperäinen)   4:18
Kokonaispituus: 74:10

Vapauta

Kun elokuva avattiin 3. kesäkuuta 1983, se ansaitsi 8 310 244 dollaria avajaisviikonloppunaan numerolla 2 ( Jedin paluun takana ) ja sen brutto oli yli 34 miljoonaa dollaria.

Kriittinen vastaanotto

Samanaikainen

Variety piti elokuvaa "vaikuttavana, 23 vuotta seuranneena Alfred Hitchcockin 1960-luvun jännitysklassikkona". Vincent Canby of New York Times kirjoitti, että elokuva "on kaikki ominaisuudet perinteisen jatko Hitchcockin 1960 klassikko, mutta kuten katsella sitä, saatat tuntea kuin jos näemme pari varhaiskypsä elokuvan opiskelijat pelata esineitä löytyy Hitchcockin mausoleumista ". The Washington Postille kirjoittava Gary Arnoldoli vielä vähemmän kiitollinen viitaten elokuvaan "jatkoksi naamioituneeksi kiusaamisesta ... jos Franklin kunnioittaisi lähdemateriaalia, hän saattaisi tuntea olonsa hieman suojaavaksi ja välttää loukkaantumisia käsitteellisesti" , sekä kirjaimellisesti, ilkeä kuin Vera Milesin hahmon kohtelu. Psycho II muuttaa hänen kerran sympaattisen sankarillisen tukiroolinsa vihamieliseksi osuudeksi ja tappaa hänet sitten vastenmielisesti säädyttömällä kukoistuksella. 23 vuotta? "

Detroit Free Press -lehdessä julkaistu arvostelu kehui elokuvaa "hyppääväksi hauskaa" ja "toista kultti -elokuvaa valmistelemassa".

Christopher John arvioi Psycho II : n Ares Magazine -lehdessä #15 ja kommentoi, että " Psycho II: n todellinen merkitys on sen omaperäisyydessä. Kieltäytyminen vain verenvuodatuksesta vapaana kaikille, kuva menee pitkälle ja luo täysin uuden tarina."

Jälkikäteen

Elokuva -tutkija John Kenneth Muir kehui elokuvan Bates -kuvausta "inhimillisellä, realistisella tavalla", pitäen sitä "ihailtavan rehellisenä ja vilpittömänä" ja "loistavana elokuvana omilla ansioillaan". In Empire , kriitikko Kim Newman antoi elokuvan kolme tähteä viidestä, kutsuen Psyko II "älykäs, tummaksi sarjakuva trilleri joidenkin mielikuvituksellisia käänteitä", kirjoittaa, "wittiest tumma vitsi on, että koko maailma haluaa Norman olla vihainen "ja" normaali "voidaan palauttaa vain, jos hänellä on muumioitunut äiti ikkunassa ja hän on valmis tappamaan uudelleen".

Elokuvan "aliarvostettu" maine johti YouTuben retrospektiiviseen dokumenttiin Sympathy for the Devil: Revisiting Psycho II , jossa on käsikirjoittaja Tom Holland.

Käytössä arvostelu kerääjä Rotten Tomatoes , sillä on 60% suosio ja keskimääräinen arvostus on 5,50 / 10 perustuu 35 arvostelua. Sivuston konsensus toteaa; "Vaikka Psycho II ei kestä klassista alkuperäistä, se onnistuu omilla ansioillaan riittävän hyvin tyydyttämään kauhufaneja." Elokuvakriitikko Roger Ebert kirjoitti, että vaikka elokuva säilytti alkuperäisen jännittävän ilmapiirin ja on parempi kuin keskimääräinen slasher -elokuva, elokuva oli liian raskas juonelle ja oli liian valmis pettämään juoni menestyäkseen.

Kun kysyttiin hänen ajatuksiaan vuonna 2015, kirjailija Tom Holland vastasi: "Meidän olisi pitänyt kutsua sitä muuksi kuin Psychoksi , koska se muistutti vain ohimennen alkuperäisestä. Se, mitä teimme Norman Batesille ja Lila Loomisille, oli rikollista." Hymyillen hän lisäsi: "Sen ulkopuolella se oli ihanaa."

Kotimainen media

Psycho II on julkaistu viisi kertaa DVD: nä . Ensimmäinen julkaisu tuli vuonna 1999, kun Universal Pictures vuokrasi elokuvan GoodTimes Home Videolle 1,33: 1 -avoimella matta -siirrolla . Toinen julkaisu tuli vuonna 2005 Universalilta. Kolmas julkaisu tuli vuonna 2007 osana kolminkertaista ominaisuuspakettia, jossa on Psycho III ja Psycho IV: The Beginning . Shout Factory julkaisi Scream Factory -logonsa alla Psycho II : n DVD- ja Blu-Ray-levyillä 24. syyskuuta 2013 "Collector's Edition" -kokoonpanollaan.

8. toukokuuta 2013 RiffTrax julkaisi VOD -selostuksen elokuvasta. Universal julkaisi 2. syyskuuta 2014 Psycho II: n , Psycho III: n , Psycho IV: The Beginningin ja vuoden 1987 TV-elokuvan Bates Motel DVD: nä osana "4-Movie Midnight Marathon Pack" -pakettiaan.

Katso myös

Viitteet

Viitatut teokset

Ulkoiset linkit