Shaaban bin Robert - Shaaban bin Robert
|
Shaaban Robert
| |
|---|---|
 | |
| Syntynyt |
Shaaban bin Selemani
1. tammikuuta 1909 Vibamban kylä, Tanga
|
| Kuollut | 20. kesäkuuta 1962 (53 vuotta) |
| Levähdyspaikka | Machui, Tangan alue |
| Kansalaisuus | Tansanialainen |
| Ammatti | Virkamies, kirjailija, runoilija |
| aktiivisena | 1932–62 |
| Tunnettu | kiswahili- kirjallisuus |
Huomattava työ |
Kusadikika |
| Puoliso (t) | Amina |
| Lapset | 10 |
| Palkinnot | Margaret Wrong -palkinto ja mitali afrikkalaisesta kirjallisuudesta |
Shaaban bin Robert , joka tunnetaan myös nimellä Shaaban Robert (1. tammikuuta 1909 - 20. kesäkuuta 1962), oli tansanialainen runoilija, kirjailija ja esseisti, joka kannatti tansanialaisten jaeperinteiden säilyttämistä . Robertia vietetään yhtenä suurimmista tansanialaisista swahililaisista ajattelijoista, älymystöistä ja kirjailijoista Itä-Afrikassa, ja häntä kutsutaan "swahililaiseksi runoilijaksi" ja hänet kutsutaan myös "swahilin isäksi". Häntä kunnioitetaan myös kansallisena runoilijana .
Elämäkerta
Shaaban syntyi unisessa Vibamban kylässä Tanga Citystä etelään Tansaniassa (silloin Saksan Itä-Afrikassa ). Sukunimi Robert on brittiläisen siirtomaaupseerin nimi, joka pyysi vanhempiaan nimeämään hänet hänen mukaansa. Todellisessa mielessä Robert oli hänen toinen nimensä (ei sukunimensä tai sukunimensä), hänen etunimensä oli Shaaban. Shaaban itse kirjoitti sen jonkin aikaa "Robertsiksi" eikä "Robertiksi". Vuosina 1922–1926 hänet opiskeltiin Dar es Salaamissa , tullessaan toiseksi 11-luokan luokassa saamaan koulun päättötodistuksen silloisen brittiläisen siirtomaavallan koulutusjärjestelmän mukaisesti Tanganyikassa.
Ura
Saatuaan koulutustodistuksen Shaaban työskenteli useissa viroissa siirtomaahallituksen virkamiehenä. Vuosina 1926–1944 hän oli tullivirkailija eri puolilla aluetta. Vuosina 1944–1946 hän työskenteli peliosastolla. Vuosina 1946–1952 hän työskenteli Tangan piiritoimistossa ja vuosina 1952–1960 siellä sijaitsevassa tutkimuskeskuksessa. Hän työskenteli läheisessä yhteistyössä Tanganyikan Afrikan kansallisen liiton (TANU) ja Julius Nyereren kanssa . Monet hänen virkamieskokemuksistaan on kudottu hänen kirjoituksiinsa. Elinaikanaan hän sai Margaret Wrong -palkinnon ja mitalin afrikkalaisesta kirjallisuudesta, ja Ison-Britannian hallitus kunnioitti häntä Britannian imperiumin ritarikunnan jäsenenä .
Henkinen työ
Robert osallistui suahilinkielen edistämiseen ja taisteluun ihmiskunnan ihmisarvosta. Hän oli arvostettu humanisti . Hän työskenteli vapauden ja sukupuolten tasa-arvon puolesta ja vastusti rodullista ja uskonnollista syrjintää Tansaniassa. Tansanian ensimmäinen presidentti, Julius Nyerere, ihaili täysin edesmennyttä Shaaban Robertia, ja arvosti ja edisti suuresti hänen älyllistä työtä. Hän kunnioitti yhtä hyvin sekä muslimeja että kristittyjä. Tämä heijastuu hänen kahdessa epätavallisessa nimessään (Shaaban - muslimien nimi ja Robert, kristillinen nimi). [Nimi Robert oli itse asiassa yksi hänen isänsä useista nimistä, muut olivat Selemani ja Ufukwe]
Sheikh Shaaban Robert onnistui kirjoittamaan esseitä, kirjoja, proosaa ja runoja, ja osa hänen kirjallisuudestaan on osa koulun opetussuunnitelmaa ja lukemista korkeakouluissa. Joihinkin hänen kirjoihinsa kuului Maisha Yangu na Baada ya Miaka Hamsini , Kusadikika ja Wasifu wa Siti binti Saad . Hänen teoksiaan löydetään ja julkaistaan edelleen. Tähän mennessä hänellä on 24 tunnettua teosta.
Perintö
Eponymit
- Shaaban Robertin lukio , Dar es Salaam
- Shaaban Robert Street, katu Dar es Salaamin CBD: ssä
Bibliografia
- Robert, Shaaban ( käännös ): Omar Khayyam Kwa Kiswahili Lontoo: Macmillan, 1952, (kääntäjän prefektin (swahiliksi) Oanga Khayyamin rubaijaatin suahiilinkielinen käännös päivätty Tangasta, 1948.)
- Bin Robert, Shaaban: Utubora Mkulima (Diwani Ya Shaaban 8) Nelson, Lontoo, 1968
- Robert, Shaaban: Koja La Lugha Oxford Univ, Nairobi, 1969
Lisälukemista
- Lyndon Harries: Swahili-runous . Oxford, 1962
- Jan Knappert: Perinteinen swahili-runous . Mouton, Haag, 1968
- Edgar C.Polome: Swahili- kielikäsikirja , 1967
- Wilfred H.Whiteley: Swahili: Kansallisen kielen nousu , 1969
- Mulokozi, MM (toim.). Barua za Shaaban Robert 1931–1958 (Shaaban Robert's Letters 1931–1958), Kiswahilitutkimuksen instituutti, Dar es Salaam, 2002.