Sisarlaki -Sister Act

Tämä artikkeli kertoo elokuvasta. Muita käyttötarkoituksia varten katso Sisarlaki (täsmennys) .

Käyttäytyy kuin sisar
Sister Act -elokuva poster.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Emile Ardolino
Kirjoittanut Paul Rudnick (Joseph Howardina)
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus Adam Greenberg
Muokannut
Musiikki: Marc Shaiman
tuotanto
yritykset
Jakelija Buena Vista -kuvien jakelu
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 100 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 31 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 231,6 miljoonaa dollaria

Sister Act on 1992 amerikkalainen komedia ohjannut Emile Ardolino ja kirjoittanut Paul Rudnick (kuten Joseph Howard), musiikin sovitukset Marc Shaiman . Sen pääosassa nähdään Whoopi Goldberg lounge -laulajana, joka pakotettiin liittymään luostariin todistajansuojeluohjelman jälkeen . Mukana on myös Maggie Smith , Kathy Najimy , Wendy Makkena , Mary Wickes ja Harvey Keitel .

Sister Act oli yksi taloudellisesti menestyneimmistä komedioista 1990 -luvun alussa, ja se tuotti 231 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti. Elokuva synnytti franchising -sopimuksen , joka koostuu vuoden 1993 jatko -osasta Sister Act 2: Back in the Habit ja musiikkiesityksestä , joka sai ensi -iltansa vuonna 2006. Remake of Sister Act on työn alla. 7. joulukuuta 2018 vahvistettiin, että Regina Y. Hicks ja Karin Gist palkattiin kirjoittamaan käsikirjoitus Sister Act 3: lle , joka julkaistaan Disney+: ssa .

Tontti

Vuonna 1968 Deloris Wilson on nuori katolinen koululainen , joka suhtautuu opintoihinsa vähemmän vakavasti ja kiusaa suuresti nunnaisia ​​opettajiaan.

Kaksikymmentäneljä vuotta myöhemmin, vuonna 1992, Deloris, nyt aikuinen, on lounge-laulaja Renossa, Nevadassa ja esiintyy Deloris Van Cartierina. Kun Deloris on nähnyt hänen gangsterikaverinsa Vince LaRoccan teloittavan informantin, poliisiluutnantti Eddie Souther asettaa hänet todistajansuojeluun . Hänet tuodaan Pyhän Katariinan luostariin Pyhän Katariinan seurakunnassa, joka sijaitsee San Franciscon romahtaneella alueella . Deloris aluksi vastustaa, sitten rauhoittuu.

Pyhän Katariinan päänunna, joka tunnetaan vain nimellä " pastori äiti ", vastustaa myös Delorin ottamista, mutta paikallinen pappi monsignor O'Hara vakuuttaa hänet menemään mukaan, koska poliisi maksaa epäonnistuneelle luostarille hyvän rahasumma siihen. "Sisar Mary Clarenceksi" naamioituneena Delorisilla on aluksi vaikeuksia käsitellä jäykkää ja yksinkertaista luostarielämää, mutta hän alkaa ystävystyä muiden nunnien kanssa, kuten sisar Mary Patrickin, vanhan sisaren Mary Lazaruksen ja noviisi -sisar Mary Robertin kanssa. Eräänä yönä, kun huonosti osallistui sunnuntai Mass , jossa on lattea suorituskykyä luostarin kuoro johdolla Mary Lazarus, Deloris livahtaa ulos baari, jonka jälkeen Mary Patrick ja Mary Robert. Pastori äiti saa heidät kiinni ja käskee Delorisin liittymään kamppailevaan kuoroon. Laulajakokemuksensa ansiosta Deloris valitaan heidän johtajakseen ja pyrkii muuttamaan kuoroa.

Seuraavana sunnuntaina messussa Deloris johtaa paljon parannettua kuoroa perinteisessä " Hail Holy Queen " -esityksessä ja siirtyy sitten yhdistettyyn Gospel- ja Rock and Roll- tulkintaan. Vaikka pastori äiti on raivoissaan, monsignor O'Hara onnittelee kuoron epätavallista esitystä uusien ihmisten houkuttelemisesta palveluun. Deloris vakuuttunut, hän sallii nunnien siivota kirkon ja naapuruston. Heidän laulunsa ja pyrkimyksensä elvyttää naapurusto herättävät median huomion, ja seurakunta alkaa menestyä.

Souther rankaisee Delorisia melkein paljastamisesta kansallisessa televisiossa, koska Vince on asettanut palkkion hänen päähänsä. Deloris vakuuttaa hänelle, että hän yrittää pitää matalamman profiilin ja Souther osallistuu messuun. Nunnan kuoro hämmästyttää edelleen seurakunnan jäseniä ja vierailijoita, erityisesti esittämällä "My Guy" - kirjoitettu uudelleen ja esitetty "My God" .

O'Hara ilmoittaa luostarille, että paavi Johannes Paavali II , kuullut kuoron menestyksestä, vierailee kirkossa. Deloris kertoo pastori äidille, että Vincen tuleva oikeudenkäynti tarkoittaa, että hän lähtee pian; Pastori äiti paljastaa, että hän on eronnut luostariksi ja uskoo, ettei hän ole enää hyödyllinen luostarille, koska hänen auktoriteettinsa oli heikentynyt. Deloris yrittää saada hänet jäämään, mutta pastori äiti vastasi uskovansa olevansa liian vanhanaikainen ja kykenemätön jatkamaan virkaansa.

Souther löytää omassa osastossaan korruptoituneen etsivän, joka on antanut Delorin sijainnin Vincelle ja ryntää San Franciscoon varoittamaan Delorisia. Vincen miehet sieppaavat hänet ja Mary Robertin, mutta Deloris auttaa häntä pakenemaan. Myöhemmin pastori äiti paljastaa nunnille, että sisar Mary Clarence on Deloris Van Cartier ja miksi hän oli piiloutunut heidän luostariinsa. Nunnat päättävät pelastaa Delorisin ja pyytävät helikopterilentäjää lentämään heidät Renoon. Vince käskee miehiään tappamaan Delorisin, mutta he eivät voi ryhtyä ampumaan häntä, kun hän on pukeutunut nunnan tapaan . Saapuessaan Vince -kasinolle nunnat löytävät Delorisin, kun tämä pakenee Vince -miesten luota. He jäävät loukkuun kasino -loungeen ja Deloris valmistautuu uhraamaan itsensä. Vince epäröi, mutta hän valmistautuu ampumaan hänet, ja viivästyminen on niin pitkä, että Souther saapuu ja pidättää Vince ja hänen miehensä.

Kiittäen Delorisia hänen teoistaan, pastori äiti päättää jäädä luostarin apostoliksi. Palattuaan San Franciscoon kuoro, jota johtaa Deloris, laulaa "Seuraan häntä " täynnä yleisöä kunnostetussa Saint Katherinen luona ja saa suosionosoitukset kaikilta, mukaan lukien paavi, monsignor O'Hara ja Souther. Deloris jatkaa kuoron ohjaamista ja valmennusta kiertävänä musiikkiryhmänä.

Heittää

Kuoron nunnat

Tuotanto

Pyhän Paavalin katolinen kirkko San Franciscossa, käytetty elokuvassa Pyhän Katariinan kirkkona

Käsikirjoittaja Paul Rudnick esitti Sister Actin tuottaja Scott Rudinille vuonna 1987 pitäen Bette Midleria mielessä pääroolissa. Käsikirjoitus tuotiin Disneylle . Midler kuitenkin hylkäsi roolin peläten, että fanit eivät halua nähdä hänen pelaavan nunnaa. Lopulta Whoopi Goldberg ilmoitti pelaavansa pääosassa. Tuotannon alkaessa käsikirjoituksen kirjoitti puoli tusinaa käsikirjoittajaa, mukaan lukien Carrie Fisher , Robert Harling ja Nancy Meyers . Koska elokuva ei enää muistuttanut alkuperäistä käsikirjoitustaan, Rudnick pyysi, että hänelle annettaisiin salanimi elokuvassa ja päätti Joseph Howardista.

Kirkko, jossa Deloris ottaa pyhäkkön, on Pyhän Paavalin katolinen kirkko , joka sijaitsee Valley- ja Church Streets -alueilla Noe Valleyssä , San Franciscon ylemmän keskiluokan kaupunginosassa. Kadun vastakkaisella puolella olevat myymälät korjattiin, jotta ne näyttäisivät huonolta alueelta. Kuvaus tapahtui 23. syyskuuta 1991 - 20. joulukuuta 1991 .  ( 1991-09-23 ) ( 1991-12-20 )

Vaikka sisar Mary Patrickin sanotaan elokuvan nunnien järjestyksen olevan karmeliitti , heidän uskonnollinen tapansa on ulkonäöltään samanlainen kuin Pyhän Franciscuksen kolmannen ritarin sisarukset (miinus risti) . Tosielämän järjestyksen jäsenet eivät kuitenkaan enää käytä perinteistä tapaansa.

Ääniraita

Hollywood Records julkaisi elokuvan ääniraidan 9. kesäkuuta 1992 elokuvan yhteydessä, ja se sisälsi itse elokuvan näyttelijöiden esittämät musiikkiluvut, esitallennetut kappaleet, joita käytettiin osana taustamusiikkia, ja instrumentaalimusiikkia Marc Shaiman elokuvasta. Ääniraita -albumi debytoi sijalla 74 ja lopulta nousi 40. sijalle Billboard Top 200 -albumien kaaviossa, jossa se oli 54 viikon ajan. Albumi sai kulta -sertifikaatin RIAA: lta 500 000 kappaleen lähetyksestä 13. tammikuuta 1993. Albumi sai platina -sertifikaatin Australiassa.

  1. "The Lounge Medley" (" (Love is Like a) Heat Wave "/" My Guy "/" I Will Follow him") - Deloris & The Ronelles
  2. "Murha" ( instrumentaali )
  3. "Getting into the Habit" ( Instrumentaalinen )
  4. " Pelasta minut " - Fontella Bass
  5. " Terve pyhä kuningatar " - Deloris & The Sisters
  6. " Roll With Me Henry " - Etta James
  7. "Kastike perunamuusille" - Dee Dee Sharp
  8. " Mieheni (Jumalani) " - Deloris & The Sisters
  9. " Vain ripaus rakkautta (joka päivä) " - C+C Music Factory
  10. "Deloris is kidnapped" ( instrumentaali )
  11. "Nunnat pelastamaan" ( instrumentaali )
  12. "Finaali: Seuraan häntä (" Chariot ")" - Deloris & The Sisters
  13. " Shout " - Deloris & The Sisters & The Ronelles
  14. "Jos sisareni on vaikeuksissa" - Lady Soul

Vastaanotto

Elokuva sai kriitikoilta yleensä myönteisen vastaanoton, ja sillä oli 74 prosentin luokitus Rotten Tomatoesissa 27 arvostelun perusteella. Sivuston yhteisymmärrys sanoo: "Etsitkö suloista musiikillista komediaa rikoksen todistajasta, joka piiloutuu tappajilta luostarissa? Siellä on nunna parempi kuin sisarlaki ." Roger Ebert Chicago Sun-Timesista antoi Sister Actille 2,5 tähteä mahdollisesta 4. Hän kirjoitti, että Goldberg ja Wickes tarjosivat molemmat humoristisia esityksiä, mutta koko elokuva "pelaa kuin menetetty tilaisuus" hitaan tahdistuksen ja järjestäytyneen rikollisuuden integroinnin vuoksi. kohtauksia komediaelokuvaksi. Metacritic antoi elokuvalle 51 pistettä 23 arvostelun perusteella, mikä tarkoittaa "sekavia tai keskimääräisiä arvosteluja". CinemaScoren haastatellut yleisöt antoivat elokuvalle keskimääräisen arvosanan "A" A+ F -asteikolla.

Elokuva sai kaksi Golden Globe -ehdokkuutta:

American Film Institutein tunnustus:

Lippumyymälä

Elokuva oli lipputulot, joka keräsi 139,6 miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa ja 92 miljoonaa dollaria muissa maissa, tehokkaasti 231,6 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti. , Lethal Weapon 3 , Patriot Games ja Batman Returns peräkkäin.

Kiista ja oikeusjutut

10. kesäkuuta 1993 näyttelijä Donna Douglas ja hänen kumppaninsa Curt Wilson Associated Artists Entertainment, Inc. -yhtiössä nostivat 200 miljoonan dollarin oikeudenkäynnin Disneyä , Whoopi Goldbergia , Bette Midleria , heidän tuotantoyhtiöitään ja Creative Artists Agencya vastaan väittäen, että elokuva plagioitiin kumppanien omistama kirja A Nun in the Closet . Douglas ja Wilson väittivät vuonna 1985 kehittäneensä käsikirjoituksen kirjalle, joka oli toimitettu Disneylle, Goldbergille ja Midlerille kolme kertaa vuosina 1987 ja 1988. Oikeusjutussa todettiin yli 100 samankaltaisuutta elokuvan ja kirjan/käsikirjoituksen välillä. todisteena plagioinnista. Vuonna 1994 Douglas ja Wilson hylkäsivät miljoonan dollarin tarjouksen yrittäessään voittaa asian. Tuomari totesi Disneyn ja muiden syytettyjen hyväksi. Wilson totesi tuolloin: "Heidän olisi pitänyt kopioida tavaramme sanasta sanaan, jotta voisimme voittaa."

Marraskuussa 2011 Delunn Blakely -niminen nunna nosti kanteen Walt Disney Companya ja Sony Picturesia vastaan väittäen, että Harlem Street Nun , omaelämäkerta, jonka hän kirjoitti vuonna 1987, oli vuoden 1992 elokuvan perusta. Hän väitti, että elokuvan johtaja ilmaisi kiinnostuksensa elokuvan oikeuksiin kirjoitettuaan kolmen sivun tiivistelmän. Hän nosti kanteen "sopimuksen rikkomisesta, samankaltaisuuden väärinkäytöstä ja perusteettomasta rikastumisesta". Blakely luopui alkuperäisestä oikeudenkäynnistä tammikuussa 2012 palvelemaan vahvempaa oikeusjuttua elokuun 2012 lopulla New Yorkin korkeimmassa oikeudessa ja vaati Disneyltä miljardin dollarin vahingonkorvausta. Helmikuun alussa 2013 New Yorkin korkein oikeus hylkäsi oikeudenkäynnin ennakkoluulottomasti eikä myöntänyt Blakelylle vahinkoa.

Kotimainen media

Alue 1 DVD julkaistiin 6. marraskuuta 2001; levyllä ei kuitenkaan ole anamorfisia parannuksia, kuten Buena Vista Home Entertainmentin varhaisilla DVD -levyillä . Erikoisominaisuuksiin kuuluu elokuvan teatteritraileri; musiikkivideot Deloris and the Sistersin kappaleelle "I Will Follow Him" ​​ja Lady Soulin "If My Sister's in Trouble", jotka molemmat sisältävät leikkeitä elokuvasta; ja esitys nimeltä "Inside Sister Act: The Making Of".

Koko alueen Blu-ray, joka sisältää molemmat elokuvat, julkaistiin 19. kesäkuuta 2012, ja molemmat elokuvat esitettiin 1080p-muodossa. Kolmen levyn sarja sisältää myös molemmat DVD-elokuvat, joilla on samat bonusominaisuudet kuin aiemmilla julkaisuilla.

Musikaali

Pääartikkeli: Sister Act (musikaali)
Elokuvaan perustuva musikaali, joka soitettiin The Broadway Theatressa Times Squarella, Manhattanilla, vuodesta 2011 alkaen.

Musikaali Sister Act , ohjaaja Peter Schneider ja koreografia Marguerite Derricks , sai ensi -iltansa Pasadena Playhousessa Pasadenassa, Kaliforniassa, 24. lokakuuta 2006 ja suljettiin 23. joulukuuta 2006. Se rikkoi ennätyksiä ja keräsi 1 085 929 dollaria tullakseen kaikkien aikojen eniten tuottavaksi esitykseksi. tapahtumapaikalla. Tuotanto muutti sitten Alliance Theatreen Atlantassa, Georgiassa, missä sitä esitettiin 17. tammikuuta - 25. helmikuuta 2007.

Musikaali Silloin avautuu West End on Lontoon Palladium 2. kesäkuuta 2009, seuraavat esikatselun toukokuusta 7. tuotannon ohjasi Peter Schneider, tuottama Whoopi Goldberg yhdessä hollantilaisen Stage viihde ja koreografiasta Anthony Van Laast , lavasuunnittelija Klara Zieglerova, pukusuunnittelu Lez Brotherston ja valaistussuunnittelu Natasha Katz . Vuoden kestäneen etsinnän jälkeen 24-vuotias näyttelijä Patina Miller valittiin Delorisiksi, Sheila Hancock rinnalla emäksi , Ian Lavender Monsignor Howardiksi, Chris Jarman Shankiksi, Ako Mitchell Eddieksi, Katie Rowley Jones sisar Maryksi Robert, Claire Greenway sisar Mary Patrickina ja Julia Sutton sisar Mary Lazarusina. Musikaali sai neljä Laurence Olivier Awards -ehdokkuutta, mukaan lukien paras musikaali. 30. lokakuuta 2010 show esitti viimeisen esityksensä Lontoon Palladiumissa ja siirtyi Broadwaylle.

Musikaali avattiin Broadway -teatterissa 20. huhtikuuta 2011, ja sen esikatselut alkavat 24. maaliskuuta 2011. Jerry Zaks ohjasi Broadway -tuotannon Douglas Carter Beanen kirjoittamalla kirjan uudelleen. Miller, joka aloitti Delorisin roolin West Endin tuotannossa, toisti roolinsa ja teki debyyttinsä Broadwaylla. Hänet korvasi Raven-Symoné , joka myös debytoi Broadwaylla. Alkuperäisessä Broadwayn näyttelijäkappaleessa olivat mukana Victoria Clark (Äiti Superior), Fred Applegate (Monsignor), Sarah Bolt (Sisar Mary Patrick), Chester Gregory (Eddie), Kingsley Leggs (Curtis), Marla Mindelle (Sisar Mary Robert) ja Audrie Neenan (Sisar) Mary Lazarus). Musikaali sai viisi Tony Award -ehdokkuutta, mukaan lukien paras musikaali.

Musikaali suljettiin elokuussa 2012 561 esityksen jälkeen.

Viitteet

Ulkoiset linkit