Auringon kielen teoria - Sun Language Theory

Sun Language Theory ( turkki : Güneş Dil Teorisi ) oli turkkilainen nationalistinen kielellinen pseudotieteellistä hypoteesi kehitetty Turkissa vuonna 1930, että ehdotettu, että kaikki ihmisen kielet jälkeläisiä yksi prototyyppi turkkilaiseen Primal kieltä. Teoria ehdotti, että koska tällä alkukielellä oli läheisiä foneemisia muistutuksia turkkiin, kaikki muut kielet voidaan lähinnä jäljittää turkkilaisille juurille. Teorian mukaan Keski-Aasian palvojat, jotka halusivat tervehtiä auringon kaikkivoipaisuutta ja sen elämää antavia ominaisuuksia, olivat tehneet niin muuttamalla turhan pilkkaamisensa johdonmukaiseksi rituaalipuheeksi, ja syntyi kieli .

Alkuperät

Teoriaan vaikuttivat mm.

  • paperi ja Itävallan kielitieteilijä Hermann F. Kvergić of Vienna nimeltä "La Psychologie de quelques éléments des Langues Turques" ( "Psykologia jotkin turkkilaiset kielet ") Hän toteutti myös joitakin tutkimus teorian tuella Turkin suurlähetystöön Wienissä.

Turkin kielitieteilijät Turkin kieliyhdistyksestä kehittivät kymmenen kuukauden aikana vuoden 1935 lopulla ja vuoden 1936 alussa aurinkokielen teorian, joka esiteltiin kaikkien kielten lähteenä kolmannessa turkkilaisen kielikongressissa.

Historia

Teoria oli Turkin tasavallan ensimmäisen presidentin Mustafa Kemal Atatürkin hyväksyntä , joka ei ainoastaan ​​antanut teorialle virallista tukea ja aineellista tukea, vaan oli myös tärkeä tekijä sen kehityksessä. Se sai Turkin hallituksen muodollisen tuen kolmannen turkkilaisen kielikongressin aikana vuonna 1936. Saman kongressin aikana valtaosa kansainvälisistä ei-turkkilaisista tutkijoista, mukaan lukien Friedrich Giese  [ de ], vastusti teoriaa. Yksi harvoista ei-turkkilaisista kielitieteilijöistä, jotka tukivat teoriaa, oli Kvergić.

Vaikutus Turkissa

Koska teoria väitti, että kaikki sanat ovat peräisin turkista, ei ollut enää tarpeen korvata kaikkia ulkomaisia lainasanoja turkiksi , mikä on jo aloitettu. Teoriaa opetettiin alun perin vain Turkin yliopistojen turkologian laitoksilla, mutta Mustafa Kemal Atatürkin määräyksestä se piti opettaa kaikilla osastoilla pakollisena tehtävänä. Auringon kielen teoria menetti merkittävän roolinsa pian Mustafa Kemalin kuoleman jälkeen marraskuussa 1938, eikä sitä edes mainittu seuraavassa turkkilaisen kielen kongressissa vuonna 1942.

Käsitteet

Kuten 1936 New York Timesin artikkelissa äskettäin avatun Ankaran yliopiston kielen, historian ja maantieteen oppilaitoksen opetussuunnitelmasta kuvattiin , teoria

väittää, että sumerit, jotka ovat turkkilaisia, ovat peräisin Keski -Aasiasta, myös kaikki kielet ovat peräisin sieltä ja käyttivät niitä ensin turkkilaisilla. Ensimmäinen kieli syntyi itse asiassa tällä tavalla: esihistoriallinen ihminen, eli turkkilaiset alkeellisimmassa vaiheessa, oli niin vaikuttunut auringon vaikutuksista elämään, että hän teki siitä jumaluuden, josta syntyi kaikki hyvä ja paha . Sieltä tuli hänelle valo, pimeys, lämpö ja tuli, ja siihen liittyivät kaikki ajatukset: korkeus, etäisyys, liike, koko ja ilmaisu hänen tunteilleen. Aurinko oli siis ensimmäinen asia, jolle nimi annettiin. Se oli "ag" (lausutaan agh), ja tästä tavusta kaikki nykyään käytetyt sanat ovat johdettuja. Tämä on lyhyesti teoria "auringon kielestä", ja Turkin historian uuden käsityksen myötä sitä opetetaan uudessa Angoran koulussa.

Teoriassa väitettiin, että turkkilainen kieli oli kieli, josta kaikki sivistyneet kielet ovat peräisin. Teorian mukaan ensimmäiset ihmiset puhuivat Alppien brachycephalic -turkkilaisten ylivoimaista rotua, joka levisi koko maapallolle ilmaston katastrofin seurauksena ja tarjosi siksi kaikkien sivilisaatioiden ihmisille kielen edut.

Jotkut sanat, jotka annettiin väärillä turkkilaisilla etymologioilla goropismin harjoittamisen kautta, olivat Jumala , joka johtui turkkilaisesta kutista ; Bulletin from Turkish bülten, belleten ; tai Electric alkaen uiguuri yaltrık (paistaa). Mutta myös vieraat sanat, kuten ranskalainen wattman , ranskaksi, jotka johtuvat watista ja ihmisestä , väittivät olevan turkkilaista alkuperää turkkilainen tutkija. Muita merkittäviä esimerkkejä ovat kreikkalainen mytologisia hahmoja kuten Afroditen alkaen avrat tai Artemis alkaen tertemiz . Kielitieteilijä Ghil'ad Zuckermannin mukaan "on mahdollista, että Atatürk hyväksyi aurinkokielen teorian laillistaakseen arabialaiset ja persialaiset sanat, joita turkkilaiset kieliviranomaiset eivät kyenneet juurruttamaan . Tämä siirto kompensoi sitä, että neologismia jokaista vieraanvaraisuutta/lainasanaa varten. "

Katso myös

Huomautuksia

Lue lisää