Viite -The Ref

Tämä artikkeli kertoo vuoden 1994 elokuvasta. Katso muita käyttötarkoituksia kohdasta REF (erittely) .
Viite
Viite ver1.jpg
Teatterijuliste
Ohjannut Ted Demme
Kirjoittanut
Tuottanut
Pääosissa
Elokuva Adam Kimmel
Muokannut Jeffrey Wolf
Musiikki David A.Stewart
tuotanto
yritykset
Jakelija Buena Vista Kuvia
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 97 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Lippumyymälä 11 miljoonaa dollaria

Ref ( vihamieliset panttivangit joissakin maissa) on Ted Demmen vuonna 1994ohjaamaamerikkalainen mustan komedian elokuva, jonkapääosissa ovat Denis Leary , Judy Davis ja Kevin Spacey .

Juoni

Lloyd ja Caroline Chasseur ( Kevin Spacey ja Judy Davis ) ovat viehättävässä Connecticutin kylässä avioliittoneuvonnassa jouluaattona. istunto ei mene hyvin ja heidän ongelmansa tulevat ilmeisiksi. Caroline on ollut suhde, ja Lloyd on kurja ja syyttää ongelmistaan ​​15-vuotiaan poikansa Jesse ( Robert J.Steinmiller Jr. ) vaimonsa kanssa. (Hän salaa hänet, suojelee häntä ja ajattelee, ettei hän tee mitään väärää, kun hän kohtelee häntä edelleen rikollisena, jonka hän todellakin osoittautuu.) Avioliiton neuvonantaja tohtori Wong ( BD Wong ) yrittää saada heidät avautumaan, mutta käyttäytyessään ammattimaisesti, hän kieltäytyy välittämästä kummaltakaan puolelta.

Samaan aikaan rikollinen Gus ( Denis Leary ) varastaa koruja kassakaapistaan ​​kodissa, johon hän on murtautunut. Hän kuitenkin asettaa vahingossa hälytyksen; ansaovi aukeaa ja hän laskeutuu kellariin. Vasta sen jälkeen, kun vartijakoira on purrut hänen jalkansa, Gus voi paeta talosta, mutta hänen pakoautoaan, jota hänen bumbling, alkoholisti kumppani Murray ( Richard Bright ) ajaa , ei ole enää siellä. Sitten hän törmää Lloydiin ja Carolineen. Pidä asetta heissä ja Gus käskee pariskunnan ajaa hänet taloonsa. Matkan varrella Caroline ja Lloyd jatkavat riitaa, kun Gus alkoi toimia erotuomarina ja käski toistuvasti hiljaa.

Talossa Lloyd ja Caroline jatkavat riitaa. Tietäen hyvin, että Murray etsii turvaa kylmästä baarista, Gus soittaa baariin ja kuvaa Murraya baarimestarille. Hän käskee Murraya varastamaan veneen pakoaan varten. Jesse tulee kotiin ja löytää vanhempansa sidottuina. Jesse on onneton, pakotettu käymään sotakoulussa, ja on kiristänyt siellä komentavaa upseeria nimeltä Siskel ( JK Simmons ) valokuvista suhde, ja hänellä on myös tuntemattomista syistä hallussaan Jeesuksen vauva heidän kaupungin syntymäkentältä (mikä Gus huomaa kun törmää talon ympärille sen jälkeen, kun Caroline kiistää häneltä, että Jessellä olisi mitään tekemistä sen kanssa. Hän mieluummin Gusia vanhemmilleen, mutta huolimatta siitä, että Gus väitti aiemmin Lloydille, että hänen elämänsä rikollisena on merkityksellisempi kuin Lloydin näennäisesti hemmoteltu olemassaolo, Gus selittää Jesselle, että hänen elämänsä ei ole kaikki yhtä mahtavaa kuin pojan mielestä se voisi olla .

Sillä välin poliisi asetti tiesulkuja ja asetti ulkonaliikkumiskiellon auttaakseen Gusta etsimään, kun taas kaksi taitamatonta upseeria menee ovelta ovelle. Luutnantti Huff, paikallisen osaston päällikkö, on vähemmän huolestunut siitä, koska siellä ei koskaan tapahdu mitään sellaista. Huff saa kuitenkin videomateriaalia Gusista toiminnassa, mutta kun hän ottaa puhelun, hänen bumbling-upseerinsä tallentavat vahingossa videokuvaa yrittäessään vaihtaa kanavan takaisin katsomaansa elokuvaan, Se on ihana elämä . Tämän ja hänen välinpitämättömän suhtautumisensa vuoksi neuvonantaja Bob ilmoittaa hänelle myöhemmin, että upseerien on ilmoitettava hänelle ja että hänet erotetaan joulua seuraavana päivänä. Neuvoston jäsenen ilo murtuu, kun luutnantti Huff ilmoittaa hänelle, että hän nukkui vaimonsa kanssa kerran ollessaan poissa kaupungista ja oli parempi rakastaja kuin hän oli.

Taloon saapuu Chasseurien naapuri nimeltä George, pukeutuneena Joulupukiksi, toimittamaan hedelmäkakun perheelle. George lähtee sitten joulujuhliin jakamaan lahjoja, mutta lopulta sotailee lasten kanssa ja purkautuu niin humalassa, että hänet erotetaan juhlasta.

Lloydin perhe on matkalla lomalle. Siihen kuuluvat hänen veljensä Gary ( Adam LeFevre ), käly Connie ( Christine Baranski ), heidän kaksi lasta Mary ja John (Ellie Raab ja Phillip Nicoll) sekä Lloydin äiti Rose ( Glynis Johns ), joka on erittäin varakas ja kiusaajia. kaikki perheenjäsenet. Gus teeskentelee olevansa Lloydin ja Carolinen avioliiton neuvonantaja, tohtori Wong, koska hän ei voi pitää kaikkia panttivankeina. Jesse on sidottu ja suukapula yläkertaan vanhempiensa kaapissa. Caroline ja Lloyd eivät pysty lopettamaan taistelua, ja Caroline vaatii avioeroa. Gusin huomaavaisilla kommenteilla Lloyd sai vihdoin löytää rohkeuden vastustaa vaimoaan ja äitiään. Jokainen saa selville kuka Gus on, kun Rose yrittää mennä yläkertaan; Gus laittaa aseen päähänsä, ja Connie, kyllästynyt kaikille, sanoo: "Ammu hänet."

Siskel ilmestyy ovelle paljastamaan kuinka häntä kiristetään. Jesse on onnistunut avaamaan itsensä ja hänet löydetään piilotetuilla rahoillaan. Sitten George, edelleen pukeutuneena joulupukiksi, palaa hyvin humalassa miettien, miksi hän ei koskaan saa lahjaa vastineeksi. Hän huomaa aseen, ymmärtää kuka Gus on, sitten juoksee häntä, vain tyrmätä. Valtion poliisi saapuu, ja Lloyd vaihtaa mieltään ja päättää, ettei hän voi "viettää elämäänsä lähettämällä kaikkia vankilaan tulevia huoltajia" ja käskee Jesseä viemään Gus telakoille polkua pitkin. metsässä. Gus varastaa joulupukin puvun ja tekee sen turvallisesti veneeseen. Hän pakenee väittäen Murrayn kanssa paljon samalla tavalla kuin väitteli koko yön Caroline ja Lloyd.

Kotona pariskunnan riidat ajavat jopa poliisin pois. Ilmoitettuaan erimielisyytensä koko illan ajan aseellisen ryöstön avustuksella he päättävät pysyä yhdessä ja suudella. Heidän sovintonsa keskeytyy, kun John ilmoittaa heille, että "isoäiti Rose syö hänen nokkansa kautta".

Heittää

Tuotanto

Richard LaGravenese kirjoitti elokuvan yhdessä siskonsa Marie Weissin kanssa. Sen innoittivat heidän perheensä. Esimerkiksi päivälliskohtaus: "Sekä Marie että minä olemme italialaisia ​​katolilaisia, jotka menivät naimisiin juutalaisperheisiin, joten meillä on niin suuria lomaillallisia", LaGravenese sanoi. Weiss aloitti käsikirjoituksen kirjoittamisen vuonna 1989, kun hän ja hänen miehensä muuttoivat New Yorkista Kaliforniaan. Inspiraatiota tuli hänen kanssaan käydystä riidasta ja hän ajatteli: "Eikö olisi hienoa, jos kolmannen osapuolen olisi astuttava sisään ja erotuomari?" Hän kirjoitti useita luonnoksia ja kuuli LaGravenesen kanssa vuonna 1991, ja he veivät sen Disneylle. Studio hyväksyi projektin 20 minuutissa. LaGravenese vietti vuoden tarkistamalla käsikirjoitusta, kunnes hän lopulta kyllästyi tekemään uudelleenkirjoituksia johtajille.

Kun Ted Demme ohjasi koomikon Denis Learyn elokuvassa Ei parannuskeinoa syöpään , standtime-upea komedia Showtimeen, he saivat käsikirjoituksen Refille ja päättivät tehdä sen. Studion näyttelijä Leary perustui sarkastiseen hauskan miehen persoonaan, jota hän viljelsi Demmen ohjaamissa MTV- paikoissa. Leary liittyi projektiin osana kolmen kuvan sopimusta Disneyn kanssa. Heidän osallistumisensa motivoi LaGraveneseä palaamaan projektiin. Päätuottaja Don Simpson kuvasi The Refin yleissävyä "purevaksi ja sarkastiseksi. Vain minun luonteeni".

Kun testiyleisö reagoi huonosti elokuvan alkuperäiseen loppupäähän - Gus kääntyi itseään osoittamaan Jesselle, että rikollisuuden elämä ei johda mihinkään nopeasti - uusi loppu ammuttiin tammikuussa 1994.

Vastaanotto

Ref ei suoriutunut lipunmyynnissä niin hyvin kuin Leary olisi halunnut, ja hän syytti studion markkinointimenetelmää: "He tekivät minusta kuin MTV-kaveri. Ja he muuttivat elokuvan tarkoitusta." Elokuva keräsi kotimaan lipunmyynnissä vain 11 439 193 dollaria, kun hän oli saapunut # 4 avajaisviikonloppuna Guarding Tessin , Lightning Jackin ja Ace Venturan: lemmikkidetektiivin taakse . Leary pilkasi itsensä humoristisessa artikkelissa, joka kirjoitettiin vuoden 1994 Playboyn numeroon, jossa hän teeskentelee haastattelevan paavi Johannes Paavali II : Leary kysyy paavilta, onko hän nähnyt Refin , ja paavi vastaa, että hänelle kerrottiin, että se oli hyvin mautonta, kuten sen epäsuositus osoittaa.

Käytössä Rotten Tomatoes elokuva on "Certified Fresh" hyväksyntä 72% arvosteluiden perusteella 54 kriitikot, joiden keskimääräinen arvosana 6,45 / 10. Sivuston yksimielisyys on: "Epäilemättä epätasainen ja liian tumma joillekin, The Ref tarjoaa kuitenkin vahvat käännökset Denis Learylta, Judy Daviselta ja Kevin Spaceylta sekä terävän hauskan käsikirjoituksen."

Roger Ebert antoi sille kolme neljästä tähdestä. Hän kirjoitti: "Tällainen materiaali on vain yhtä hyvää kuin näytteleminen ja kirjoittaminen. Viite on taitava molemmilla alueilla." Rolling Stone -lehden Peter Travers kiitti Kevin Spaceyn ja Judy Davisin esityksiä: "Ne ovat palavan hauskoja, löytävät vivahteita jopa hölynpölyssä. Käsikirjoitus on julma; näyttelijät eivät koskaan." Hänen arvostelu yritykselle The New York Times , Caryn James kehui Leary suorituskyky: "Ensimmäistä kertaa hän näyttää hänen valituksensa ja mahdolliset näyttelijänä sijaan sarjakuvan kanssa sneering persoona." Glenn Kenny ( Entertainment Weekly) antoi sille arvosanan A-.

Entertainment Weekly antoi elokuvalle "C-" -arvosanan, ja Owen Gleiberman kirjoitti: " The Ref on musertava tylsä ​​ja yksitoikkoinen juhlaan kotimaista sadismia". Katsauksessaan for The Washington Post , Hal Hinson arvosteli Leary suorituskyky: "pystyssä pysyvä sarjakuva yrittää kääntää hänen kärsimätön, hipster editorializing valkokankaalle, hänellä ei ole modulaatio koulutetun näyttelijä, vain yksi nopeus (nopea ) ja yksi hyökkäystapa (kova). "

Elokuva oli 500 ehdokkaan joukossa AFI: n 100 vuotta ... 100 nauraa -listalle.

Vuoden lopun luettelot

Viitteet

Ulkoiset linkit