Riordans -The Riordans

Riordans
Riordans -nimikortti.jpg
Riordans -nimikortti
Genre Draamasarja
Luonut James Douglas
Alkuperämaa Irlanti
Alkuperäinen kieli Englanti
Tuotanto
Tuotantopaikat Dunboyne , Meathin kreivikunta , Irlanti
Käyntiaika 60 minuuttia
Vapauta
Alkuperäinen verkko RTÉ One
Alkuperäinen julkaisu 4. tammikuuta 1965  - 28. toukokuuta 1979 ( 1965-01-04 )
 ( 1979-05-28 )

Riordans oli Raidio Telefís Éireannin (silloin nimeltään Telefís Éireann ) tekemä toinen irlantilainen tv -draamasarja. Se kesti vuosina 1965–1979 ja sijoittui kuvitteelliseenLeestownin kaupunkiin Kilkennyn kreivikuntaan . Sen sijainti kuvaamisen kanssa ulkolähetysauto yksikköä , sen sijaan että käyttäisivät vain TV-studiot, rikkoi multaa lähetykset saippuaoopperaa genre ja sen pohjalta on perustettu sen brittiläisen vastaava Emmerdale Farm (nykyään Emmerdale ) mukaan Yorkshire Television vuonna 1972.

Tontti

Ohjelmaa kutsuttiin Riordaneiksi keskusperheen nimen mukaan, jotka olivat kaksi keski-ikäistä vanhempaa, Tom Riordan ja hänen vaimonsa Mary yhdessä vanhimman poikansa Benjyn ja muiden sisarusten kanssa, mukaan lukien veli Michael ja sisar Jude, jotka kaikki paitsi Benjy oli jättänyt maanviljelyn muulle uralle ja hänellä oli seikkailunhaluisempi henkilökohtainen elämä. Muita johtavia hahmoja olivat perhelääkäri, hänen protestanttinen herrasmiehensä syntynyt vaimonsa, (radikaali Vatikaanin II -suuntautunut) katolinen pappi, Irlannin konservatiivinen kirkkoherra , paikallinen pubinomistaja, jotkut paimentolaiset irlantilaiset matkustajat ja muut.

Heittää

Tuotanto

Kehitys

Vuonna 1964 aloitteleva Telefís Éireann oli lanseerannut Tolka Row -saippuaoopperan, joka asetettiin Dublinin työväenluokan alueelle. Sen menestys oli välitöntä, ja sen näyttelijöistä tuli kotitalouksien nimiä. Vuotta myöhemmin tietoisena siitä, että Irlanti oli edelleen suurelta osin maaseutu, ja maaseudun radio-ohjelmien valtavasta suosiosta RTÉ-radiossa (silloin nimeltään Radio Éireann ), erityisesti The Kennedys of Castleross Telefís Éireann päätti luoda uuden maaseudun saippuaoopperan , asetettu perheen tilalle. Dunboynessa sijaitseva The Flathouse, jonka omistaa Connollyn perhe, oli tämän ohjelman puitteet.

Christopher Fitz-Simons oli sarjan ensimmäinen vastaava tuottaja. Draaman ovat kirjoittaneet James Douglas ja myöhemmin Wesley Burrowes, jotka saivat paljon inspiraatiotaan osallistumalla ja tarkkaillen paikallisten elämää Kellsissä, Kilkennyn kreivikunnassa.

Osa sarjan menestyksestä johtui siitä, että monet johtavista näyttelijöistä olivat itse edustamaltaan taustalta. John Cowley , joka pelasi patriarkka perhe, Tom Riordan oli oikeilta maatalouden varastosta Ardbraccan vuonna Meathin ja monista asioista hänen luonteensa piti käsitellä heijastuu oman elämänkokemuksensa Irlannin maaseudulle. Näyttelijä Tom Hickey , joka näytteli Benjyä, oli Kildaren kreivikunnasta keskialueelta ja hänellä oli myös henkilökohtaista kokemusta elämästä siinä osassa maata, jossa ohjelma asetettiin.

Sarjan monien kirjoittajien joukossa olivat James Douglas (ohjelman luoja), Wesley Burrowes , Pat O'Connor , Eugene McCabe ja Tom Coffey

Kuvaus

Riordans osoittautui vallankumoukselliseksi televisio -ohjelmaksi sekä Irlannissa että kansainvälisesti. Sen dramaattisin innovaatio oli käytössä OBUs (ulkolähetysauto yksikköä) elokuva useimmat jokaisen jakson paikalla maaseudulla. Tämä oli merkittävä innovaatio. Aiemmin saippuaoopperat olivat kaikki olleet studiopohjaisia, ja jopa oletettu ulkopuolinen kuvaus oli tehty äänivaiheisiin rakennetuilla studiosarjoilla. Paikalla tapahtuvaa kuvaamista vältettiin siihen saakka teknisistä ja taloudellisista syistä; Ensinnäkin kuvauspaikka oli riippuvainen sääolosuhteista, joten kustannuksia oli vaikea hallita. Toiseksi kuvauspaikalla tehtyjen sarjojen, vaatekaapin, kameroiden ja elokuvien kuljetuskustannukset olivat kalliimpia, kun taas lisäaika, joka kului muokatun materiaalin siirtämiseen takaisin studioon, satelliittilinkkejä edeltävinä päivinä, tarkoitti myös sitä, että kuvaus kuvauspaikalla , ellei sitä tapahdu vieressä studiota, vältettiin. Kolmanneksi äänen tallentamisen uskottiin olevan monimutkaisempaa avoimessa ympäristössä ja paljon helpompaa suljetuilla studioäänialueilla.

Telefís Éireann päätti kuitenkin kuvata suurimman osan The Riordansista paikan päällä, koska maatilan luominen ei ollut mahdollista Dublinin kaupunkistudioiden ympärillä Montrosella . Vaikka tilaa olisi ollut saatavilla, olisi ollut mahdotonta peittää kaupungin ääniä (liikenne, lentokoneet yläpuolella, Garda Síochána (poliisi) -sireenit jne.). Kuitenkin nopeuttaakseen elokuvan palauttamista studioon editointia varten, se kuvasi ohjelman maatilalla lähellä Dunboyneä Meathin kreivikunnassa, vaikka se asetti sen Kilkennyn kreivikuntaan , joka oli kauempana.

Vuonna 1975 ohjelma alkoi kuvata ja lähettää värillisenä, sillä se oli ollut saatavilla yksivärisenä vain siihen asti.

Vaikutus muihin esityksiin

OBU-laitteiden onnistunut käyttö Riordansin kuvaamiseen sai kansainvälisiä aaltoja lähetyksissä, koska kaikki muualla olevat saippuaoopperat, erityisesti Coronation Street , olivat kokonaan studiopohjaisia. 1970-luvun alussa Yorkshire Television , joka tiesi The Riordansin menestyksestä , suunnitteli omaa maaseudulla sijaitsevaa saippuaoopperaansa, matkusti Irlantiin katsomaan, miten The Riordans tehtiin paikan päällä. Sen uusi saippua, Emmerdale Farm (vuonna 1989 nimeltään Emmerdale ), vaikutti voimakkaasti siihen, mitä sen päättäjät olivat oppineet katsomalla The Riordansin tekemistä . 1970-luvun lopulla ja 1980, ensimmäinen Coronation Street , sitten EastEnders ja dramaattisimmillaan Brookside vaikuttivat niiden käytön lisäämistä (tai jos kyseessä on Brookside täydellinen käyttö) paikalla kuvausten aloitti Riordans ja toi Britanniaan mennessä Emmerdale Farm .

Toistuvat teemat

Kuten kaikki saippuaoopperot, Riordans keskittyi erilaisiin jännitteisiin, kilpailuun ja suhteisiin. Keskeisten joukossa oli

  • sukupolvien - konservatiiviset vanhemmat ( Tom ja Mary ) ja radikaali nuori poika ja perillinen ( Benjy ); Batty Brennan ja hänen vaimonsa Minnie Brennan yhteisön vanhoina ihmisinä kaikkia muita vastaan.
  • äiti vastaan poika - Marian vastaan Benjy , jota jotkut kriitikot verrattavissa John Millington Synge n Playboy läntisen maailman ;
  • liberaali vastaan ​​konservatiivinen - radikaali pappi isä Sheehy ja vanhemmat seurakuntalaiset ; konservatiiviset vanhemmat Tom ja Mary liberaaleja lapsia Michaelia ja Judea vastaan ; konservatiivinen katolinen Tom ja Mary verrattuna niiden ehkäisyä -käytä miniä , Maggie Riordan ;
  • ulkopuolinen vastaan ​​sisäpiiriläinen - Riordan -perhe, jolla on keskiluokan viljelijätausta, orpo Maggiea , Benjyn vaimoa vastaan ; jäsenet liikuteltavien Irlannin matkustava yhteisöä vastaan asettui, ei-paimentolaisen viljelijäyhteisö;
  • Luokka- hyvinvoivat hahmot, kuten Irlannin kirkon ylempi keskiluokan vaimo lääkäri, rouva Howard , ja keskiluokka viljelijä Riordans , maatyöläisiä Batty Brennania ja Eamonn Maheria vastaan .
  • yhteisön juorut - kuten useimmat saippuat, myös Riordans sisälsi paikallisen juorun hahmon, Minnie Brennanin , joka tyypillisesti tällaisille hahmoille ei julistanut kiinnostusta juoruihin ollenkaan, mutta siitä huolimatta hänestä tuli paikallisen tiedon lähde ihmisten elämästä ja rakkaudesta yhteisö.

Yksi lisä käänne sarjassa oli se, että vanhukset juorut, rouva Brennan , vaikkakin huomattavasti vanhemmat kuin kaikki muut sarjan hahmot (ja näyttelijät) paitsi hänen ruudulla oleva "aviomiehensä" Batty Brennan (hänet piti kirjoittaa sarjasta yhtäkkiä, kun häntä näyttelevä näyttelijä kuoli), häntä näytteli iäkäs Annie D'Alton, John Cowleyn tosielämän vaimo, Tom Riordan , keski-ikäinen päähenkilö. Hämmästyttävä ero parisuhteessa (hän ​​oli hänen vanhempi kaksikymmentä vuotta, ja koska Minnie Brennan sai näyttämään vielä vanhemmalta meikkien avulla) tuli kommentointilähteeksi katsojien keskuudessa, kuten jotkut huomauttivat kirjeessä näyttelyyn, että hän oli tarpeeksi vanha näytöllä pelatakseen vakuuttavasti äitiään. Paikallisiin näyttelijöihin kuului Peter Greene, joka näytteli nuorta poikaa, joka oli aina vaikeuksissa. Monia muita paikallisia valettiin monien vuodenaikojen aikana.

Painostavat esityslistat

Irlannin lähetystoiminta 1960- ja 1970 -luvuilla heijasti perinteisten maaseudun katolisen yhteiskunnan elementtien ja Yhdysvaltojen, Ison -Britannian ja itse katolilaisuuden uusien liberaalien ideoiden välistä ristiriitaa ajatusten kanssa Vatikaanin toisen neuvoston uudistusten kautta . Konservatiivit RTÉ: ssä, jotka liittyivät Columbanuksen ritareihin, tapasivat liberaalien ja viralliseen Sinn Féiniin liittyvien marxilaisten kanssa ohjelmien sisällöstä, koska lopullinen liberaali voitto oli toisen osapuolen tuote, joka tunkeutui asemalle paremmin kuin toinen on kiistanalainen, eräs akateeminen sanonta, jonka mukaan liberaali voitto edusti vain "liberaalin yksimielisyyden" voittoa. Kuitenkin silloin johtava OSF: n älymies Eoghan Harris ehdottaa, että vasemmistolaisella radikalismilla oli ratkaiseva merkitys RTÉ: n tuotannon muotoilussa 1960-, 1970- ja 1980-luvuilla.

Riordans käsitteli monia "konservatiivisia vastaan ​​liberaaleja" kysymyksiä alusta alkaen. Sen alkaminen tapahtui samanaikaisesti perintölain voimaantulon kanssa, joka myönsi ensimmäistä kertaa maanviljelijän vaimolle automaattisen perintöoikeuden perhetilalle, jolloin poistettiin vaara, että aviomiehensä kuoleman jälkeen hänelle ei jää mitään, kanssa omaisuudelle tahtoi on täysin tuntematon. Asia oli tuolloin kiistanalainen; pankit eivät sallineet vaimon avata pankkitiliä 1970 -luvulle asti ilman aviomiehensä suostumusta. Konservatiivit ehdottivat, että uusi laki, jonka silloinen oikeusministeri Charles Haughey oli vastustanut , heikentäisi perinteistä perhettä ja johtaisi perheen omistaman tilan myyntiin, olisivat maanviljelijän avioliitto hajottavaksi. . Liberaalit väittivät, että uudistus oli sosiaalista oikeudenmukaisuutta ja viljelijöiden vaimojen oikeuksien tunnustamista kauan sitten.

Akateemikon tohtori Finola Kennedyn sanoin The Riordans "esitteli yhden maaseudun perhe -elämän arkaluonteisimmista kysymyksistä - omaisuuden, tilan omistamisen ja avioliiton väliset yhteydet perintölakia koskevan keskustelun aikana".

Näyttelyssä keskityttiin myös moniin viljelykysymyksiin uuden maatilotekniikan edistämisestä maatilojen turvallisuuteen. (1970-luvulla Tom ja Benjy esiteltiin televisiomainoksessa, jossa kehotettiin maanviljelijöitä asentamaan traktoriin metallirunkoiset ohjaamot suojautuakseen vakavilta vammoilta ajoneuvon kaatumisen yhteydessä.)

Esille otettiin myös muita kysymyksiä, kuten laittomuus , köyhyys , vanhuusongelmat, avioliiton hajoaminen, seksuaalinen aktiivisuus, dramaattiset muutokset Vatikaanin jälkeisen katolisen kirkon jälkeen ja tunnetuin ehkäisy , kun paljastui, että Benjyn vaimo , Maggie , lääketieteellisistä syistä ei voinut ottaa riskiä toisesta raskaudesta. Pariskunnan päätös käyttää ehkäisyä ( pilleri ) aiheutti huomattavaa kiistaa ja kritiikkiä "perhearvojen" järjestöiltä ja joiltakin katolisen kirkon jäseniltä. Esitys oli monista aiheista, joita sekä kehuttiin että arvostettiin kansallisissa tiedotusvälineissä ja jopa Dáil Éireannissa . Lisäksi virkamiehet arvostelivat 1960-luvun puolivälissä kuvaa "maatalouden neuvonantajasta", joka lähetettiin neuvomaan maanviljelijöitä maatalouden uusista edistysaskeleista, mutta jotka sarjassa nähtiin juomassa pubissa ja juoruillen.

Kiristyskiista

Esitykseen tehtiin useita muutoksia 1970-luvun puolivälissä, etenkin siirryttäessä puolen tunnin tunnista, ja muutettiin teeman viritystä. Musiikki, jota alun perin käytettiin jokaisen jakson esittelyyn, oli Seóirse Bodleyn orkesterisovitus irlantilaisesta perinteisestä sävellyksestä "The Palatine's Daughter". Näyttelijä Tom Hickeyn päätös lähteä sarjasta aiheutti ongelmia. Hänen hahmonsa, Benjy, ei tapettu, vaan meni ulkomaille "tehtäviin" (eli työskentelemään Afrikan katolisen kirkon kanssa). Uusi maatilan työmies soitti uusi näyttelijä Gabriel Byrne , otettiin käyttöön vuonna 1978, ja hän soitti rakkaus-kiinnostus Maggie , Benjy vaimo, joka oli pysynyt hänen kieltäydyttyään mennä Afrikkaan hänen kanssaan. Vaikka esitys oli hiipunut jonkin verran kukoistuksestaan, se taisteli edelleen säännöllisesti The Late Late Show'n kanssa TAM -luokitusten kärkeen ja oli itse yllättynyt, kun yksi episodi, joka poikkeuksellisesti poistui 1970 -luvulta ja keskittyi Tom Riordaniin nuorena miehenä 1930 -luvulla klo perheen Céili , oli kriitikoiden ylistämä median ja monet vanhemmat katsojat, jotka katselivat sitä tarkka esitys elämän Irlannin maatilalla 1930 ja 1940. Sen huomattavan suosion, suuren joukon arvostettuja näyttelijöitä ja korkeiden tuotantoarvojen sekä sen keskeisen sijainnin ansiosta RTÉ 1 : n aikatauluissa harvat odottivat, että esitys kaadetaan, puhumattakaan niin yhtäkkiä.

Oli kuitenkin huomattava yllätys ja paljon kritiikkiä, kun RTÉ: n uusi ohjelmointijohtaja Muiris MacConghail päätti, että esitys oli päässyt päätökseen. Osa perusteluista oli kustannuksia: se oli yksi RTÉ: n kalleimmista esityksistä. Kun RTÉ 2 lanseerattiin vuonna 1978, asema uskoi, että sen oli tuotettava enemmän ohjelmia rajoitetulla budjetillaan pienenä asemana, eikä se voinut tehdä sitä, jos Riordans ottaisi suuren osan budjetista. Kriitikot kuitenkin ehdottivat, että RTÉ ei ole onnistunut markkinoimaan ohjelmaa kansainvälisesti ja että irlantilaisen diasporan kansainvälisen koon vuoksi kaikki, jotka ovat kiinnostuneita "kodista", sillä olisi voinut olla kansainväliset markkinat asemien joukossa maissa, joissa on suuri irlantilainen yleisö, myymällä saada takaisin suuri osa sen valmistamiseen liittyvistä kustannuksista.

Yleisö, tiedotusvälineet ja poliitikot kritisoivat yhtä RTÉ: n suosituimpien ohjelmien hylkäämistä. Huolimatta pahoittelusta ja John Cowleyn tuomiosta, joka väitti, että näyttelijöitä oli kohdeltu huonosti, viimeinen tv -jakso lähetettiin RTÉ -televisiossa toukokuussa 1979.

Fine Gael TD Tom Enright sanoi vuoden 1980 keskustelussa Dáil Éireannissa päätöksestä:

"The Riordans", yksi hienoimmista ohjelmista, jonka muistan nähneeni ja oli kaikkein nautinnollisin, poistettiin televisiosta jonkin aikaa sitten. Se koski monia tärkeitä sosiaalisia näkökohtia paitsi Irlannin maaseudun elämässä myös kaikkia Irlannin elämän osa -alueita. Se sisälsi monia arkaluonteisia asioita ja asioita, joista ihmiset vältelivät, ja se oli syvällinen tutkimus Irlannin elämästä. Olen varma, että kustannustekijällä oli paljon tekemistä tämän ohjelman poistamisen kanssa, mutta sen poistaminen oli virhe, ja tämä käy ilmi, kun näemme joitakin televisiopalvelussa sen korvaavia ohjelmia.

Ohjelma herätettiin RTÉ Radio 1 : lle viidentoista minuutin päivittäiseksi esitykseksi, jossa se kesti muutaman vuoden. Siirtyminen radioon salli joidenkin vanhempien näyttelijöiden jäädä eläkkeelle, kun taas kadonneet hahmot, kuten Benjy ja Eamon , voitaisiin tuoda takaisin, tosin ei alkuperäisten näyttelijöiden kanssa, vaan näyttelijöiden kanssa, jotka kuulostivat televisiosarjassa esiintyneeltä henkilöltä, Jonathan Ryan Benjyna ja Mick Lally Eamonina . Riordans poistettiin myöhemmin radio-ohjelmista osana aikataulujen uudelleenjärjestelyä.

Sarjaa korvattiin spin-off-sarja Bracken , joka näki Gabriel Byrne roolihahmon siirtyä Kilkenny kohteeseen Wicklow . Brackenista tuli toinen RTÉ: n tuottaman maatalouden saippuan/draaman trilogiassa, ja viimeinen tällainen saippua on Glenroe .

Vaikka satunnaiset tiedotusvälineet ovat miettineet, pitäisikö ohjelman palata, etenkin kun itsenäinen TV3 lanseerattiin ja se pyrki vangitsemaan yleisön, mitä se olisi voinut tehdä, jos sillä olisi ollut The Riordans aikataulussaan, todellisuudessa on vain vähän mahdollisuuksia sen paluulle , ottaen huomioon joidenkin sen johtavien näyttelijöiden kuoleman, mukaan lukien John Cowley ( Tom Riordan ), Chris O'Neill ( Michael Riordan ), Moira Deady , ( Mary Riordan ), Annie D'Alton ( Minnie Brennan ), Tony Doyle ( Fr. Sheehy ), Joe Pilkington ( Eamon Maher ), Christopher Casson ( The Rector ), Jack O'Reilly ( Johnny Mac ), Biddy White Lennon ( Maggie Riordan ) ja Tom Hickey , sekä Gabriel Byrnen , nyt Hollywood -näyttelijän, saatavuus .

Legacy

The Riordansin viimeiset 26 jaksoa (jotka leikattiin kahteen osaan , mikä johti 52 30 minuutin jaksoon) esitettiin lokakuusta 1980 lähtien eri ITV -alueilla - useimmilla alueilla se näytettiin enimmäkseen kolme kertaa viikossa, tiistaisin , Keskiviikkoisin ja torstaisin klo 12.30 - useimmat alueet lopettivat väliaikaisesti australialaisen sota -ajan draaman The Sullivans , joka oli tuolloin esitetty useimmilla alueilla Riordansin majoittamiseksi . Lontoon alueella sarja esitettiin vain viikoittain maanantaina ja päättyi 12. lokakuuta 1981. Tyne Teesin alueella The Sullivans jatkoi lähetystä tiistaisin ja torstaisin klo 12.30, mutta The Riordans esitettiin vain keskiviikkoisin - ne jäivät vähitellen jälkeen verkon seurauksena. Se pudotettiin tältä aikaväliltä jonkin ajan kuluttua - vain jatkaa tiistaina iltapäivällä kello 3:45 (lyhyt kertauskurssi tarjottiin) ja jatkui kyseisessä paikassa viimeiseen jaksoon asti.

Riordans oli keskeinen kehitys 1900-luvun lopun televisiodraamassa, koska sen lisäksi, että RTÉ sai ensimmäisen kokemuksensa pitkäaikaisen saippuaoopperan luomisesta, sen käyttö OBU-laitteilla muutti menetelmää, jolla myöhemmin saippuat sekä Britanniassa että Irlannissa oli tehty. Se ilmentää sen ajanjakson muuttuvaa Irlantia. Kun se lähetettiin ensimmäisen kerran, uudistuva Seán Lemass oli Taoiseach . Kun se oli valmis, hänen vävystään - kiistanalaisesta Charles Haugheystä - oli kuukausia taoiseachiksi tulemisesta. Riordanit kattoivat nopean siirtymäkauden irlantilaisessa elämässä 1960 -luvun alun agraarisesta, protektionistisesta Irlannista Euroopan talousyhteisön jäseneksi ja siten nopeasti muuttuvaan maaseudun talouteen 1970 -luvulla. Vuonna 1960 Irlanti oli vielä maaseudulla, konservatiivinen ja katolinen, jossa tarinaa kuin hahmo menossa Pill sisältää shokeeraamisvaiheessa mahdotonta ajatella vuosikymmen myöhemmin. 1970 -luvun lopulla Irlanti oli yhä vähemmän maaseudulla, vähemmän konservatiivinen ja vähemmän katolinen. Ironista kyllä, yksi varhaisen esityksen suurimmista shokkikysymyksistä, ehkäisyn käyttö, tuli vähemmän shokiksi, kun vuonna 1979 ehkäisyn tarjoaminen laillistettiin, vaikkakin tiukalla valvonnalla, samana vuonna, kun esitys poistettiin.

Irlannin yhteiskunnan muuttuva luonne näkyi saippuaoopperoissa, jotka korvasivat The Riordansin . Lyhyen interregnum Brackenin jälkeen tuli Glenroe , toinen "maaseudun" esitys, toisin kuin The Riordans , Dublinin lähellä sijaitsevan kaupungin laidalla , ja jotkut hahmot asuvat kaupunkiasuntoalueella. Jopa keskeiset hahmot, maanviljelijä ja hänen isänsä Miley Byrne ja Dinny Byrne , hämärtävät kaupunki- ja maaseutumaailmaa tavalla, jota Tom Riordan ei koskaan tehnyt, muuttamalla maatilaansa avoimeksi tilaksi kaupunkilaisten vierailua varten ja myymällä tuotteitaan oma kauppa paikallisessa kaupungissa. Kaksi vuosikymmentä sen jälkeen, kun tämä esitys kaatui, jätti RTÉ: lle vain yhden suuren kotimaisen saippuaoopperan, jolla ei ole maaseudun näkökulmaa ja joka sijaitsee Dublinin keskustassa, Fair Cityssä .

Maaseudun draama RTÉ: llä

Vuodesta Castlerossin Kennedys radiosta Riordans televisioon, RTÉ oli keskittynyt voimakkaasti maaseudun elämään saippuaoopperansa yhteydessä. Axing on Riordans ei kuitenkaan loppua maaseudun saippuoita Rte. Spin-off-sarja, Bracken lanseerattiin Pat Barryn (Gabriel Byrne) ympärillä, ja siinä esiintyi irlantilainen näyttelijä Niall Toibin , Mick Lally ja entinen Coronation Streetin näyttelijä Joe Lynch (joka oli näytellyt Streetin Elsie Tannerin rakastajaa ). Kahden sarjan jälkeen esitys korvattiin suunnitellusti sen omalla spin- offilla , Glenroella , joka seurasi Lally- ja Lynch-hahmoja, kun he siirtyivät kuvitteellisesta Brackenin kaupungista Glenroen kuvitteellisen kaupungin laitamille. Axing of Glenroe vuonna 2001 lopetettava perinne maaseudun saippuaoopperat Rte. Koska axing on Glenroe RTÉ ovat keskittyneet kaupunkien saippuaoopperaa messukaupunki , joka ei ainoastaan sivuttiin teemoista Tolka Row kolmekymmentä vuotta aikaisemmin, mutta myös näytteli yhden tähdet aikaisemman kaupunkien draamaa uuden roolin. Maaseudun draama on kuitenkin edelleen yhtä vahva materiaalin lähde, kuin nähdään elokuvissa On Home Ground (2001–2002), Pure Mule (2005–2009) ja suosittu etsiväsarja Single -Handed (2007 - päivämäärä).

Yksi Irlannin menestyneimmistä käsikirjoittajista, Wesley Burrowes , joka oli vastannut suuresta osasta The Riordansin tuotoksista , oli sekä Brackenin että Glenroen luoja . Jotkut The Riordansin kirjailijoiksi ja ohjaajiksi liittyneistä jatkoivat menestyksekästä elokuva- ja näyttelijäuraa, mukaan lukien kirjailija, näytelmäkirjailija ja käsikirjoittaja, Eugene McCabe , näytelmäkirjailija Joe O'Donnell ja elokuvantekijä Pat O'Connor .

Jaksot puuttuvat

RTÉ: n kiistanalainen politiikka 1960- ja 1970 -luvuilla johti vanhojen ohjelmien aiempien jaksojen poistamiseen, jotta niiden tallentamiseen käytetty kallis video voitaisiin käyttää uudelleen. Tämän seurauksena RTÉ: n 1960 -luvun tuotoksesta on jäänyt vähän jäljelle, kuten The Riordans , The Late Late Show ja muut ohjelmat pyyhitään rutiininomaisesti lähetyksen jälkeen. Kuitenkin joitakin 1960 -luvun jaksoja on jäljellä, samoin kuin monet 1970 -luvulta.

Näyttelijöiden myöhempi ura

Jotkut näyttelijät olivat erottaneet uransa Riordansin kaatamisen jälkeen .

  • Jälkeen Bracken Gabriel Byrne meni Yhdysvaltoihin, jossa hän tuli menestyksekäs näyttelijä.
  • Tony Doyle , isä Sheehy , joka oli jättänyt sarjan 1970-luvun puolivälissä, tuli menestyksekkääksi tv-näyttelijäksi BBC: ssä , pääosissa muun muassa Ballykissangel-ohjelmissa , ennen kuin hän kuoli yhtäkkiä 58-vuotiaana suurimman tv-roolinsa partaalla.
  • John Cowley toiminut pääosin elokuvia, pelaa "huutokaupan" in John B. Keane n Field kanssa Richard Harris ja myös lavalla. Cowley myös jatkoi elinikäinen torjunnassa maasto ja muut verta urheilu . Hän kuoli vuonna 1998.
  • Annie D'Alton, Minnie Brennan , joka oli Cowleyn paljon vanhempi vaimo tosielämässä, kuoli vuonna 1983.
  • Chris O'Neill, Michael Riordan , työskenteli joitakin vuosia Gabriel Byrnen agenttina. Hän kuoli Yhdysvalloissa vuonna 1991.
  • Biddy White Lennon , Maggie Riordan , jätti näyttelemisen ja tuli menestyväksi keittokirjojen kirjoittajaksi ja kustantajaksi; hän kuoli marraskuussa 2017.
  • Tom Hickey oli arvostettu lava- ja elokuvanäyttelijä. Hän kuoli toukokuussa 2021.
  • Moira Deady näytteli Glenroessa , spin-off-esityksessä, joka tuli Brackenilta , The Riordansin spin- offilta . Hän näytteli myös useissa elokuvissa, mukaan lukien Angelan tuhkat .

Spin off

Alaviitteet

Ulkoiset linkit