Townland - Townland

Townland ( irlantilainen : baile fearainn , Ulster-Scots : toonlann ) on pieni maantieteellinen jakauma maata käytetään Irlannissa ja läntisillä saarilla Skotlannissa. Kaupunkijärjestelmä on gaelilaista alkuperää, ennen normannien hyökkäystä , ja useimmilla on nimiä irlantilaista alkuperää. Jotkut kaupunkialueiden nimet ja rajat ovat kuitenkin peräisin Normanin kartanoista , istutusosastoista tai myöhemmin Ordnance Surveyn luomuksista. Irlannin asuttujen kaupunkialueiden kokonaismäärä oli 60 679 vuonna 1911. Irlannin paikannimitietokannan vuonna 2014 tunnistama kokonaismäärä oli 61 098, mukaan lukien asumattomat kaupunkialueet, lähinnä pienet saaret.

Tausta

Kartta, joka näyttää Thurlesin siviilikunnan kaupunkialueet , Barony of Eliogarty , Tipperaryn kreivikunta . Thurlesin kaupunkikaupungit ovat tyypillisiä, ja niiden muodot ja koot vaihtelevat suuresti epäsäännöllisillä rajoilla ja ne muodostavat sekavan maaseudun. Kaupungin keskimääräinen pinta -ala on 64 hehtaaria (160 hehtaaria).
Kartta Rathlinin saaresta ja kaupunkialueista

Irlannissa kaupunkialue on yleensä pienin hallinnollinen maa -alue, vaikka muutama suuri kaupunkialue on jaettu edelleen satoihin . Kaupunkialueiden käsite perustuu gaelilaiseen maanjakojärjestelmään, ja ensimmäiset viralliset todisteet tämän gaelin maanjakojärjestelmän olemassaolosta löytyvät kirkkokirjoista ennen 12. vuosisataa, 1600 -luvulla ne alkoivat olla Englannin hallinto on kartoittanut ja määritellyt maan takavarikoimiseksi ja sen jakamiseksi sijoittajille tai istuttajille Britanniasta.

Etymologia

Termi "kaupunki" on englanniksi johdettu vanhasta englanninkielisestä sanasta tun , joka tarkoittaa koteloa. Termi kuvaa Irlannin pienintä maa -alueyksikköä, joka perustuu erilaisiin gaelin aluejakoihin, joista monilla oli oma nimi.

Termi baile , englanniksi "bally", on hallitsevin elementti, jota käytetään irlantilaisten kaupunkien nimissä. Nykyään termi "bally" tarkoittaa kaupunkiasumista, mutta sen tarkka merkitys muinaisessa Irlannissa on epäselvä, koska kaupungeilla ei ollut sijaa gaelin yhteiskunnallisessa organisaatiossa. Moderni irlantilainen termi kaupunkialueelle on baile fearainn (monikko: bailte fearainn ). Termi fearann tarkoittaa "maa, alue, neljännes".

Normannit ei jättänyt merkittäviä jälkiä vuonna townland nimiä, mutta ne on mukautettu osa niistä omaan käyttöön, mahdollisesti nähdä samankaltaisuus gaelin Baile ja Norman linnan , jotka molemmat tarkoitti ratkaisun.

Historiallinen maanjako ja etymologia

Liikennemerkki Pohjois -Irlannin kreivikunnassa Antrimissa , jossa todetaan, että tämä tieosa sijaitsee Teeshanin kaupungissa
(Harvinainen) kaupunkialueraja Inishowenissa , Donegalin kreivikunnassa .
Kaupunkikilpi irlanniksi Baile na Coirce (Ballycuirke), Moycullen , Galwayn kreivikunta , Gaeltachtin kaupunki.

Suurimmassa osassa Ulsteria kaupunkialueet tunnettiin nimellä "ballyboes" ( irlantilainen : baile bó , joka tarkoittaa "lehmänmaata"), ja ne edustivat pastoraalisen taloudellisen arvon aluetta. Vuonna Cavanin kreivikunnassa vastaavia yksiköitä kutsuttiin "gallupit" ja läänien Fermanagh ja Monaghan ne tunnetaan "sujuvamman" tai "taths". Nämä nimet näyttävät olevan englantilaista alkuperää, mutta ne olivat naturalisoituneet jo kauan ennen vuotta 1600. Nykyaikaisissa kaupunkien nimissä etuliite pol- löytyy laajalti koko Länsi-Irlannissa, ja sen hyväksytty merkitys on "reikä" tai "ontto". Cavanin kreivikunnassa, joka sisältää yli puolet kaikista Ulsterin kaupungeista etuliitteellä pol- , jotkut olisi luultavasti käännettävä paremmin "kyselyksi ...". Nykyaikaiset kaupunkialueet, joiden etuliite on tat-, rajoittuvat lähes yksinomaan Clogherin hiippakuntaan, joka kattaa Fermanaghin ja Monaghanin maakunnat ja Clogherin paronin Tyroneen kreivikunnassa ), eikä niitä voida sekoittaa mihinkään muuhun irlantilaiseen sanaan.

Vuonna Tyronessa seuraavaa hierarkiaa maa jaottelulla: "ballybetagh" ( Irish : Baile beithigh , joka tarkoittaa "karjaa paikka"), "ballyboe", "sessiagh" ( Irish : SEU CUID , eli kuudes osa neljäsosa), " gort "ja" neljännes "( irlantilainen : ceathrú ). Vuonna Fermanaghissa divisioonien olivat "ballybetagh", "neljännes" ja "Tate". Muut Fermanaghin osa -alueet näyttävät liittyvän neste- tai viljamittoihin, kuten "gallonat", "pullot" ja "tuopit".

Ulsterissa ballybetagh oli Irlannin septin hallinnassa oleva alueyksikkö, joka sisälsi tyypillisesti noin 16 kaupunkia. Ballybetaghien pirstoutuminen johti yksiköihin, jotka koostuivat neljästä, kahdeksasta ja kahdestatoista kaupunkialueesta. Yksi näistä pirstoutuneista yksiköistä, "neljännes", joka edustaa neljäsosaa ballybetaghista, oli universaali maa -arvo, joka kirjattiin Donegalin kreivikunnan vuonna 1608 tehdyssä tutkimuksessa. 1600 -luvun alussa 20 prosenttia Länsi -Ulsterin kokonaispinta -alasta oli kirkon valvonnassa. Nämä " termonn " -maat koostuivat myös ballybetaghista ja ballyboeista, mutta erenagit omistivat ne johtajien sijasta.

Muita Irlannissa käytettyjä maa -alueita ovat:

  • Vuonna Tipperaryn kreivikunnassa , "CAPELL maat" ja "quatermeers". "Capell -maa" koostui noin 20 suuresta hehtaarista (yksi suuri hehtaari vastasi 20 Englannin hehtaaria ).
  • Connachtin maakunnassa "neljäsosaa" ja "kartonkeja" ( irlantilainen : ceathrú mír , myös englanniksi "carrowmeer"), neljänneksen lasketaan olevan neljä laatikkoa ja jokainen kartonki on 30 hehtaaria. Neljännes on myös anglikoitu "carrow", "carhoo" tai "caracute" ( irlanti : ceathrú cuid ).
  • Vuonna County Clare , kuten Connacht "neljännekset", "puoli neljäsosaa" ( Irish : nahkan-ceathrú ), "cartrons" ja "sessiagh". Täällä "puoli neljännes" vastasi noin 60 hehtaaria, "kartonki", joka vastasi noin 30 hehtaaria, ja "sessiagh" oli noin 20 hehtaaria.

"Kartonkeja" kutsuttiin joskus myös "auramaiksi" tai "seisreaghiksi" ( irlantilainen : seisreach , joka tarkoittaa auraan sidottuja hevosryhmiä ).

Thomas Larcom , Irlannin Ordnance Survey -johtajan ensimmäinen johtaja , teki tutkimuksen Irlannin muinaisista maa -alueista ja tiivisti perinteisen maanjakohierarkian seuraavasti:

10 hehtaaria - 1 Gneeve; 2 kaarevaa - 1 Sessiagh; 3 Sessiaghs - 1 Tate tai Ballyboe; 2 Ballyboeta - 1 Ploughland, Seisreagh tai Carrow; 4 Ploughlands - 1 Ballybetagh tai Townland; 30 pallomaista - Triocha Céad tai Barony .

Tätä hierarkiaa ei sovellettu yhtenäisesti kaikkialla Irlannissa. Esimerkiksi ballybetagh tai townland voi sisältää enemmän tai vähemmän kuin neljä auraa. Lisää sekaannusta syntyy, kun otetaan huomioon, että vaikka Larcom käytti yhteenvedossaan yleistä termiä "eekkeriä", tietueissa käytettiin myös termejä, kuten "suuret hehtaarit", "suuret hehtaarit" ja "pienet hehtaarit". Kirjoittaessaan vuonna 1846 Larcom huomautti, että "suurten" ja "pienten hehtaarien välillä ei ollut kiinteää suhdetta ja että Irlannissa oli käytössä monenlaisia ​​muita hehtaareja, mukaan lukien irlantilainen hehtaari, englantilainen hehtaari, Cunninghamin hehtaari, istutushehtaarin ja lakisääteisen hehtaarin. Ordnance Survey -kartoissa käytettiin lakisääteisen hehtaarin mittausta. Maan laatu ja tilanne vaikuttivat näiden hehtaarien kokoon. Cunninghamin hehtaari annetaan välituotteena irlantilaisen ja englantilaisen hehtaarin välillä.

Monet näistä maanjakoehdoista on säilytetty nykyaikaisten kaupunkialueiden nimissä. Esimerkiksi termi "kartonki" sekä englanniksi että irlanniksi on säilynyt Carrowmeerin, Cartronin ja Carrowveren kaupunkien nimissä, kun taas termi "sessiagh" säilyy nimissä Shesia, Sheshodonell, Sheshymore ja Shessiv. Termit "ballyboe" ja "ballybetagh" säilytetään yleensä katkaistuna muodossa "bally" joidenkin kaupunkien nimien etuliitteenä, kuten Ballymacarattybeg lähellä Poyntzpassia , County Down. Vähemmän tunnettuja maanjakoehtoja löytyy muista kaupunkialueiden nimistä, kuten Coogulla ( irlantilainen : Cuige Uladh , "Ulsterin viides"), Treanmanagh ( irlanti : juna meánach , "kolmas keskikohta") ja Dehomade ( irlanti : an. deichiú méid , "kymmenes osa").

Termin "bally" ongelma joissakin kaupunkien nimissä on se, että voi olla vaikea erottaa toisistaan ​​irlantilaiset termit baile, joka tarkoittaa "kaupunkimaa" ja béal átha, joka tarkoittaa "lähestymistapaa fordiin ". Esimerkki jälkimmäisestä on Ballyshannon , Donegalin kreivikunta , joka on johdettu Béal Átha Seanaidhista .

Koko ja arvo

Kaupungin keskimääräinen pinta -ala on noin 325 hehtaaria (1,32 km 2 ; 132 ha), mutta ne vaihtelevat suuresti. William Reeves : n 1861 kyselyyn todetaan, että pienin oli Vanhan kirkon Yard, lähellä Carrickmore , pitäjässä Termonmagurk , Tyronessa , 0,625 eekkeriä (0,253 ha) ja suurin kello 7555 eekkeriä (30,57 km 2 ; 11,805 sq mi) oli ja on Fionnán (kutsutaan myös Finnaun) pitäjässä Killanin , County Galway . Itse asiassa, townland on Clonskeagh on Paroninarvon on Uppercross (päittäin tärkeimmät Clonskeagh townland on paroonin Dublin ) oli vain 0,3 eekkeriä (1200 m 2 ), vaikka alue on nyt kaupungistunut, niin että townlands ovat käyttämättömiä ja niiden rajat ovat epävarma.

Ballyboe, Ulsterissa käytetty kaupunkialue, kuvattiin vuonna 1608 sisältämään 60 hehtaarin viljelysmaata, niittyä ja laitumaa. Tämä oli kuitenkin harhaanjohtavaa, koska kaupunkien koko gaelilaisen järjestelmän mukaan vaihteli niiden laadun, tilanteen ja taloudellisen potentiaalin mukaan. Tämä taloudellinen potentiaali vaihteli karjan laiduntamiseen tarvittavan maan laajuudesta useiden perheiden elättämiseen tarvittavaan maahan. Suurin kaupunkialueiden yksikkötiheys, joka kirjattiin Ulsteriin vuonna 1609, vastaa alueita, joilla on korkeimmat maa -arvot 1860 -luvulla.

Näyttää siltä, ​​että monet nummialueet eivät jakautuneet kaupunkialueiksi vasta melko äskettäin. Nämä alueet olivat "aiemmin koko seurakunnan tai paronin ihmisten yhteisiä kesälaitumia ".

Historiallinen käyttö

1800 -luvulle asti suurin osa kaupunkialueista oli yksittäisten vuokranantajien omistuksessa ja useiden vuokralaisten käytössä. Sessia , käytetään rahoittaa tietyöt ja muut paikalliset kulut, panostettiin samaan tahtiin kunkin townland on paroonin , riippumatta sen koosta ja tuotantokapasiteettia. Niinpä pienen tai köyhän kaupunkikaupungin miehittäjät kärsivät verrattuna suurempien tai hedelmällisempien kaupunkien asukkaisiin. Tätä uudistettiin Griffithin arvostuksella .

Irish Ordnance Survey ja standardointi

1800 -luvulla Ordnance Surveyn irlantilainen osasto loi laajan karttasarjan verotusta varten. Nämä kartat dokumentoivat ja standardoivat Irlannin yli 60 000 kaupunkialueiden rajat. Prosessiin sisältyi usein olemassa olevien kaupunkialueiden jakaminen tai yhdistäminen ja kaupunkialueiden rajojen määrittäminen alueilla, kuten vuoristo- tai suolla, jotka olivat aiemmin olleet kaupunkialuejärjestelmän ulkopuolella. Pieniä säätöjä tehdään edelleen. Vuonna 1911 niitä oli 60 679, kun taas vuonna 1901 niitä oli 60 462.

Nykyinen käyttö

Tyypillinen liikennemerkki Tyronen kreivikunnassa , huomaten, että tämä tieosa kulkee Cavanreaghin kaupungin läpi

Kaupungit muodostavat rakennuspalikoita korkeamman tason hallintoyksiköille, kuten seurakunnille ja piirin vaalijaostoille ( Irlannin tasavallassa ) tai seurakunnille ( Pohjois-Irlannissa ).

Ennen vuotta 1972 kaupunkialueet sisällytettiin kaikkiin saaren maaseudun postiosoitteisiin, mutta tuona vuonna Royal Mail päätti, että osoitteen kaupunki -osa oli vanhentunut Pohjois -Irlannissa. Kaupunkien nimiä ei kielletty, mutta niitä pidettiin "tarpeettomina tietoina" ja ihmisiä pyydettiin olemaan sisällyttämättä niitä osoitteisiin. Ne korvattiin talon numeroilla, tien nimillä ja postinumeroilla . Vastauksena Townlands -kampanja protestoi muutoksia vastaan. Sitä kuvailtiin "maanpinnan yhteisön työksi". Kampanja, joka järjestettiin The Troublesin keskellä, oli harvinainen esimerkki katolisten ja protestanttien , nationalistien ja unionistien välisestä yhtenäisyydestä . Kaupunkialueita ja niiden nimiä "näytettiin pidettävän yhteisenä voimavarana ja perintönä". Kampanjaan osallistuneet väittivät, että monilla alueilla ihmiset ovat edelleen vahvasti samaistuneet kaupunkialueisiinsa ja että tämä antaa heille yhteenkuuluvuuden tunteen. Royal Mailin muutokset pidettiin tämän linkin katkaisemisena.

Tuolloin maakuntaneuvostot olivat muutoksen validoinnista vastaavia viranomaisia. Kuitenkin kun paikallishallinto itse muuttui, Royal Mailin päätöksen "annettiin ... tulla lain mukaan lähes oletuksena". Fermanaghin kreivikunta on ainoa Pohjois -Irlannin lääni, joka onnistui vastustamaan muutosta kokonaan. Siitä huolimatta monet uudemmat liikennemerkit osissa Pohjois -Irlantia osoittavat nyt kaupunkien nimiä (katso kuva). Vuonna 2001 Pohjois -Irlannin yleiskokous hyväksyi esityksen, jossa kehotettiin viranomaisia ​​käyttämään kaupunkien osoitteita kirjeenvaihdossa ja julkaisuissa.

Irlannin tasavallassa kaupunkialueita käytetään edelleen osoitteissa. Vuonna 2005 viestintä-, energia- ja luonnonvaraministeriö ilmoitti postinumerojärjestelmän käyttöönotosta (katso Irlannin tasavallan postiosoitteet ). Järjestelmä, joka tunnetaan nimellä Eircode , otettiin käyttöön vuonna 2014.

Katso myös

Alaviitteet

Lähteet

  • Barry, Terry, toim. (12. marraskuuta 2012). Asutushistoria Irlannissa . Routledge. ISBN 9781134674633.
  • Muhr, Kay (1999–2001). "Ulsterin kaupunkialueiden juhla" . Ulster Placename Society. Arkistoitu alkuperäisestä 19.10.2006.
  • Reeves, W. (22. huhtikuuta 1861). "Irlannin Townland -jakelusta". Irlannin kuninkaallisen akatemian artikkelit . 7 : 473–490. JSTOR  20489906 .
  • Robinson, Philip (2000). Ulsterin istutus . Ulsterin historiallinen säätiö. ISBN 978-1-903688-00-7.
  • "Yleinen aakkosellinen hakemisto Irlannin kaupunkialueille ja kaupungeille, seurakunnille ja paroneille, 1861" . Väestönlaskenta> 1861> Irlanti . HISTPOP.ORG. s. 258 . Haettu 20. toukokuuta 2014 .

Viitteet

Lue lisää

  • Crawford, WH; Foy, RH (1. tammikuuta 1998). Townlands in Ulster: Paikallishistorian tutkimukset . Ulsterin historiallinen säätiö. ISBN 9780901905840.
  • McErlean, Tom (1983). "Irlannin kaupunkiympäristöjärjestelmä maiseman järjestämisessä". Reeves-Smyth, Terence; Hamond, Fred (toim.). Maisema -arkeologia Irlannissa . BAR British -sarja. 116 . s. 315–39. ISBN 0860542165.

Ulkoiset linkit

Koko saari
Tasavalta
Pohjois-Irlanti
Maakuntittain
  • Mayon piirikunnan seurakunnat (Mayon piirikirjasto) luettelo kaupunkialueista seurakunnan mukaan, karttoineen ja muut tiedot
  • Index of Townlands of County Kildare (Kildaren neuvoston kirjaston paikallistutkimusosasto) IreAtlas -tiedot päivitetty vuoteen 1911