Torinon hevonen -The Turin Horse

Torinon hevonen
Torinon hevonen poster.jpg
Teatterijuliste
Ohjannut Béla Tarr
Ágnes Hranitzky
Tuottanut Gábor Téni
Kirjoittanut László Krasznahorkai
Béla Tarr
Pääosissa János
Derzsi Erika Bók
Mihály Kormos
Kertonut Mihály Ráday
Musiikki Mihály Víg
Elokuva Fred Kelemen
Muokannut Ágnes Hranitzky
tuotanto
yhtiö
TT Filmműhely
Jakelija Másképp Alapítvány
Cirko Film; Elokuvateatteri (USA)
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 146 minuuttia
Maa Unkari
Kieli Unkarin kieli
Talousarvio 430 miljoonaa HUF

Torinon hevonen ( unkari : A torinói ló ) on vuoden 2011 unkarilainen filosofinen draamaelokuva, jonka ovat ohjanneet Béla Tarr ja Ágnes Hranitzky , pääosissa János Derzsi , Erika Bók ja Mihály Kormos. Sen ovat kirjoittaneet Tarr ja hänen usein työskentelevä yhteistyökumppaninsa László Krasznahorkai . Se muistuttaa hevosen piiskaamisesta Italian Torinon kaupungissa,jonka huhutaan aiheuttaneen filosofi Friedrich Nietzschen henkisen hajoamisen. Elokuva on mustavalkoinen. Tarrin vakituinen operaattori Fred Kelemen kuvasi vain 30 pitkässä otoksessa ja kuvaa hevosenomistajan ja hänen tyttärensä toistuvia päivittäisiä elämiä.

Elokuva oli kansainvälinen yhteisproduktio, jota johti unkarilainen TT Filmműhely. Tarr ilmoitti sitten, että se oli hänen viimeinen elokuvansa. Useiden kertojen lykkäämisen jälkeen se sai ensi-iltansa vuonna 2011 Berliinin 61. kansainvälisellä elokuvajuhlilla , jossa se sai tuomariston pääpalkinnon . Unkarin vapauttamista lykättiin, kun johtaja oli kritisoinut maan hallitusta haastattelussa.

Torinon hevonen avasi elokuvakriitikot yleistä suosiota.

Juoni

Elokuva alkaa kerronta, joka selittää saksalaisen filosofin Friedrich Nietzschen surullisen henkisen hajoamisen Torinossa , Italiassa vuonna 1889 nähtyään miehen piiskaavan jatkuvasti hevostaan, joka vielä kieltäytyi liikkumasta. Lausuttuaan viimeiset sanansa "Mutter, ich bin dumm" ("äiti, olen tyhmä"), Nietzschestä tulee mykkä ja dementoitunut, perheensä hoitama kuolemaansa vuosikymmeneen myöhemmin.

Elokuva keskittyy pariin köyhtyneisiin perunanviljelijöihin, isään ja tyttäreen sekä heidän hevosiinsa (jonka kertoja totesi kirjaimellisesti tai vertauskuvallisesti olevan sama, jonka Nietzsche näki), jotka asuvat 1800-luvun maaseudulla, jossa väkivaltainen tuuli puhaltaa hellittämättä. He elävät vaivalloista ja toistuvaa olemassaoloa, jonka nihilistinen epätoivo määrittelee; he istuvat vuorotellen yksin ikkunan vieressä. Hevonen on yhä yhteistyöhön kieltäytynyt jättämästä omaisuutta tai syömästä ja juomasta. Naapuri käy kauppamassa joitain tavaroita; hän väittää, että läheinen kaupunki on kokonaan tuhottu, ja syyttää apokalyptisen skenaarion sekä Jumalasta että ihmisestä. Myöhemmin saapuu joukko mustalaisia ​​ja tyhjentää viljelijöiden kaivon. Isä päättää, että heidän on hylättävä maatila; kaksi pakkaavat ja lähtevät hevosen käyttäytyessä epätyypillisesti hyvin, mutta palaavat kotiin ja purkavat pakkauksen pian lähdön jälkeen määrittelemättömistä syistä. He poistavat hevosen ohjat ja sulkevat sen navetaan. Sitten maailma sukeltaa täydelliseen pimeyteen; kaksi yrittävät sytyttää lamput, mutta havaitsevat, että ne sammuvat nopeasti, jopa hiilet. Seuraavana päivänä tuulet eivät enää kuulu talon sisällä. Nyt raaka-perunoista riippuvainen tytär kieltäytyy syömästä tai puhumasta, näennäisesti luopuen kohtalostaan. Isä näyttää seuraavan, viimeistelemättä perunaa ja istuen tyttärensä kanssa hiljaisuudessa.

Heittää

Teemat

Ohjaaja Béla Tarr sanoo, että elokuva kertoo "ihmisen olemassaolon raskaudesta". Painopiste ei ole kuolleisuudessa, vaan jokapäiväisessä elämässä: "Halusimme vain nähdä, kuinka vaikeaa ja kauheaa se on, kun joka päivä sinun täytyy mennä kaivoon ja tuoda vettä, kesällä, talvella ... Kaikki Päivittäinen saman rutiinin toistaminen antaa mahdollisuuden osoittaa, että heidän maailmassa on jotain vikaa. Se on hyvin yksinkertaista ja puhdasta. " Tarr on myös kuvannut Torinon hevosen viimeisenä askeleena kehityksessään koko uransa ajan: "Ensimmäisessä elokuvassani aloitin sosiaalisesta herkkyydestäni ja halusin vain muuttaa maailmaa. Sitten minun piti ymmärtää, että ongelmat ovat monimutkaisempia. Nyt Voin vain sanoa, että se on melko raskas, enkä tiedä mitä on tulossa, mutta näen jotain hyvin lähellä - loppu. "

Tarrin mukaan tytär saa kirjansa on "Raamatun vastainen". Teksti oli elokuvan kirjailijan László Krasznahorkain alkuperäinen teos ja sisältää viitteitä Nietzscheen. Tarr kuvasi elokuvan kävijää "eräänlaisena Nietzschean varjona". Kuten Tarr kertoi, mies eroaa Nietzschestä siinä, että hän ei väitä, että Jumala on kuollut , vaan syyttää pikemminkin sekä ihmisiä että Jumalaa: "Keskeinen asia on, että ihmiskunta, me kaikki, myös minä, olemme vastuussa tuhosta Mutta toiminnassa on myös ihmisen yläpuolella oleva voima - koko elokuvan räjähtävä myrsky - joka tuhoaa myös maailman. Joten sekä ihmiskunta että korkeampi voima tuhoavat maailmaa. "

Tuotanto

Elokuvan idea sai alkunsa 1980-luvun puolivälissä, jolloin Tarr kuuli Krasznahorkain kertovan tarinan Nietzschen hajoamisesta ja lopettanut sen kysymällä, mitä hevoselle tapahtui. Tarr ja Krasznahorkai kirjoittivat sitten lyhyen yhteenvedon tällaiselle tarinalle vuonna 1990, mutta panivat sen syrjään Sátántangón valmistamiseksi . Krasznahorkai kirjoitti lopulta Torinon hevosen proosatekstinä duoton edellisen elokuvan, hankalan Lontoon miehen, tuotannon jälkeen . Torinon hevosella ei koskaan ollut tavanomaista käsikirjoitusta, ja Krasznahorkain proosa oli elokuvantekijöiden tapana löytää rahoituskumppaneita.

Torinon hevosen tuotti Tarrin unkarilainen yritys TT Filmműhely yhteistyössä Sveitsin Vega Film Productionin, Saksan Zero Fiction Filmin ja Ranskan MPM Filmin kanssa. Sillä oli myös amerikkalainen osallistuminen Minneapolis-yhtiön Werc Werk Worksin kautta . Projekti sai 240 000 euroa Eurimagesilta ja 100 000 euroa Medienboard Berlin-Brandenburgilta.

Kuvaaminen sijaitsi Unkarin laaksossa. Talo, hyvin ja vakaa, kaikki rakennettiin erityisesti elokuvaa varten, eivätkä ne olleet keinotekoisia sarjoja, vaan oikeat kivi- ja puurakenteet. Oletetun 35 päivän ampumisen oli määrä tapahtua marras- ja joulukuussa 2008. Epäsuotuisien sääolosuhteiden takia päävalokuvaukset valmistuivat vasta vuonna 2010.

Vapauta

Tarr ilmoitti Lontoon miehen ensi-iltansa, että hän oli vetäytymässä elokuvantekijöistä ja että hänen tuleva projekti olisi hänen viimeinen. Torinon hevonen oli alun perin tarkoitus valmistua huhtikuussa 2009 ja valmis esittelemään vuoden 2009 Cannesin elokuvajuhlilla . Useiden viivästysten jälkeen se julistettiin lopulta kilpailunimikkeeksi 61. Berliinin kansainvälisessä elokuvajuhlissa , jossa sen ensiesitys 15. helmikuuta 2011.

Torinon hevonen oli alun perin tarkoitus vapauttaa Unkarissa 10. maaliskuuta 2011 jakelijan Mokepin kautta. Tarr syytti kuitenkin saksalaiselle Der Tagesspiegel -lehdelle 20. helmikuuta haastattelussa Unkarin hallitusta taiteilijoiden ja älymystön estämisestä siinä mielessä, mitä hän kutsui Viktor Orbánin hallituksen johtamassa "kulttuurisodaksi" . Näiden kommenttien seurauksena Mokep peruutti elokuvan julkaisun. Sen ensi-ilta tuli lopulta Unkarissa 31. maaliskuuta 2011. Se jaettiin viiteen painokseen yhteistyössä Cirko Filmin ja Másképp Alapítványin kanssa.

Koti media

Elokuva julkaistiin DVD ja Blu-ray- kautta Cinema Guild 17. heinäkuuta 2012 saakka.

Vastaanotto

Kriittinen vastaus

Torinon hevonen sai kriittistä suosiota. Klo Metacritic , elokuva sai keskiarvosana 80/100, Yhteensä 15 arvostelua, joka ilmaisee "yleensä positiivisia arvosteluja". Elokuvalla on 89% "Sertifioitu tuore" -arvio arvostelujen kerääjältä Rotten Tomatoes 63 arvostelun perusteella ja keskimääräinen luokitus 8.10 / 10. Kriittisen yksimielisyyden mukaan "tinkimättömästi rohkea ja kummittelevan kaunis, Bela Tarrin synkkä vertaus kertoo yksinkertaisen tarinan painavalla vakaumuksella."

Mark Jenkins NPR: stä kuvasi elokuvaa "... absoluuttisena visiona, mestarillisena ja ympäröivänä tavalla, jota vähemmän henkilökohtaiset, tavallisemmat elokuvat eivät ole". AO Scott of New York Times lavished elokuvan suosiota ja totesi, "ankaran elämän voi jauhaa sinut alas. Tiukkuus taide voi olla päinvastainen vaikutus, ja Torinon hevonen on esimerkki - äärimmäisen harvinainen yksi nykyelokuvan - siitä, miten ilon kieltämiseen vaikuttava teos voi muodollisen kurinalaisuuden, intohimoisen nuhteettomuuden ja kauhistuttavan vakavuuden kautta tuottaa kokemuksen korotuksesta.Elokuva on liian kaunis, jotta sitä ei voida kuvata koettelemukseksi, mutta se on riittävän intensiivinen ja sitkeä että kun se on ohi, saatat tuntea kunnioituksen kanssa jonkin verran helpotusta. Mikä saattaa kuulostaa syynä pysyä poissa, mutta on aivan päinvastoin. "

Ray Bennett The Hollywood Reporter kirjoitti Berlinale: "Tarrin synkän ja rauhoittavan elokuvan fanit tietävät, mihin he ovat ja epäilemättä löytävät viettämänsä ajan. Toiset saattavat pian kyllästyä hahmojen mitattuun tahtiin pukeutuessaan. Syö röyhkeissä vaatteissa keitettyjä perunoita sormillaan, noutaa vettä, puhdista kulhonsa, pilkkoa puuta ja ruoki hevosta. Bennett onnitteli elokuvaa, mutta lisäsi: "Se ei kuitenkaan korvaa melkein täydellistä tiedon puutetta kahdesta hahmosta, joten on helppo tulla välinpitämättömäksi heidän kohtalolleen riippumatta siitä, mikä se on." Lajike ' s Peter Debruge totesi myös, miten kerronta tarjotaan 'pikku takertuvat', mutta kirjoitti: "Kuten Hiroshi Teshigahara elämää-changingly syvällinen naisen Dunes ... Poiketen Bresson , Tarr tarina tuntuu kuvaamaan elämän tarkoitus mikrokosmosessa, vaikka sen aikomukset ovatkin paljon vinompia. ... Koska lähtökohta itse koskee monia kertomattomia tarinoita (esimerkiksi Nietzschea ei löydy missään), on mahdotonta estää mielen ajautumista kaikki muut kertomukset avautuvat elokuvan niukan horisontin ulkopuolelle. "

Kiitokset

Elokuva voitti Jury Grand Prix -hopeakarhun ja FIPRESCI- kilpailun Berliinin elokuvajuhlilla. Se valittiin Unkarin merkintä parhaan ulkomaisen elokuvan klo 84. Academy Awards , mutta se ei tee lopullista jatkoon. Tiny Mix Tapes nimitti sen vuoden 2012 parhaaksi elokuvaksi.

In BBC 's 2016 kyselyssä suurimmista elokuvien vuodesta 2000, Torinon hevonen sijoittui 63..

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit