Theippan Maung Wa -Theippan Maung Wa

Tässä burmalaisnimessä Theippan on kunnianimi , ei sukunimi .
Tässä burmalaisnimessä etunimi on Maung Wa . Sukunimeä ei ole.
Theippan

Maung Wa
Thke-Pan-Maung-Wa.gif
Theippan Maung Wa
Syntynyt
Sein Tina

( 1899-06-05 )5 kesäkuuta 1899
Moulmein , Britti Burma
Kuollut 6. kesäkuuta 1942 (1942-06-06)(43-vuotias)
Shwebo , Britti Burma
Alma mater Rangoon College
Oxfordin yliopisto
Ammatti Kirjailija
puoliso(t) Khin Than Myint
Vanhemmat) Ohn Shwe
Tint

Theippan Maung Wa ( burma : သိပ္ပံမောင်ဝ [θḛɪʔpàɰ̃ màʊɰ̃ wa̰] ; 5. kesäkuuta 1899 – 6. kesäkuuta 1942) oli burmalainen kirjailija ja yksi Hkit San -kirjallisuuden liikkeen pioneereista . Liike etsi uutta tyyliä ja sisältöä burmalaisesta kirjallisuudesta ennen toista maailmansotaa alkaen kirjasta Hkit san ponbyin ( Experimental Tales , 1934, 1938).

Varhaiset työt

Hän aloitti sanomalehtiartikkelien kirjoittamisen vielä lukiossa ottamalla kynänimen Waziya Tint . Vuonna 1919 hän valmistui Maha Buddhaghosa High Schoolista erinomaisin arvosanoin burmalaisesta ja palilaista kirjallisuutta. Pian sen jälkeen, kun hän aloitti opinnot Rangoon Collegessa vuonna 1920, puhkesi ensimmäinen yliopisto- opiskelijoiden lakko Burman historiassa , ja hän jätti yliopiston opettaakseen ensimmäiseen kansalliseen kouluun, joka syntyi uhmatakseen siirtomaakoulutusjärjestelmä vuoteen 1923 asti. Sein Tin jatkoi opintojaan myöhemmin ja valmistui BA Hons. Burman kielellä ansioistaan ​​vuonna 1927, ensimmäinen opiskelija Burman historiassa, joka teki niin.

Theippan Kyaungtha Maung Mya Thwin (tiedeopiskelija Maung Mya Thwin) oli kynänimi, jota hän käytti Campus-lehdessä ja JS Furnivallin perustamassa Ganda Lawka -lehdessä, jossa Hkit San -liike, johon sellaiset kirjailijat kuin Zawgyi ja Min Thu Wun liittyivät, alkoivat ottaa muoto. Sitten hän alkoi kirjoittaa nimellä Theippan Maung Wa Ledi Pandita U Maung Gyin julkaisemaan Dagon - lehteen ja U Hlan julkaisemaan Kyipwayay (Kasvu) -lehteen ; näistä molemmista tuli alusta Hkit San -liikkeelle. Hän kirjoitti myös näytelmiä Kyipwayayssa ottamalla naisen nimen, Tint Tint , kirjallisuuskritiikin ja muiden artikkeleiden lisäksi.

Virkamies ja kirjailija

Sein Tin meni Oxfordin yliopiston Christ Churchiin opiskelemaan Intian virkamiesten koetta varten ja palattuaan Britanniasta vuonna 1929 toimi piiriupseerina Burman maaseudulla siirtomaavallan aikana . Hän kirjoitti joukon pieniä luonnoksia, jotka perustuivat hänen havaintoihinsa maaseutuelämästä. Monet niistä kritisoivat sekä siirtomaa- että alkuperäiskansojen poliittisia ja taloudellisia instituutioita, kuten seuraavat esimerkit.

  • Pyissandarit (The Backwaters or Limbo, 1933 Ganda Lawka) oli välähdys pienen burmalaisen kalastajakylän elämään ennen toista maailmansotaa. Se kuvaa kylän ankaria olosuhteita ja asukkaiden keskuudessa syntyneitä pieniä riitoja.
  • Leilan Pwè (Huutokauppa, 1933 Ganda Lawka) tapahtui siirtomaakaudella. Tarina on kuvaus ja epäsuora kritiikki kalastushuutokaupasta, länsimaisesta taloudellisesta instituutiosta, joka ei sovi erityisen hyvin burmalaisille, kuten tarina osoittaa.
  • Ma-yway Mi (Eve of Election, 1932) tapahtui ennen toista maailmansotaa siirtomaavallan aikana. Se kuvaa poliittista ryhmittelyä, joka oli noussut burmalaisten poliitikkojen keskuudessa jo näin varhaisessa vaiheessa ja joka vain lisääntyisi itsenäistymisen jälkeisessä Burmassa.

Näiden novellien 36 kokoelmasta, joka julkaistiin vuosina 1929-1941, pääasiassa Ganda Lawkassa , tuli määrätty kouluteksti 1960-luvulla, jonka julkaisi Sarpay Beikman Books. Hänen kirjeensä Kyipwayay U Hlalle vuosina 1933–1942 julkaisi jälkimmäinen, joka tunnettiin myöhemmin nimellä Ludu U Hla , 3 vuosikymmentä myöhemmin. U Hla julkaisi myös Tint Tint Pyazatin (Tint Tint:n näytelmät); hän oli ollut keskeisessä asemassa Sit Atwin Neizin Hmattanin (Sotapäiväkirja) etsimisessä ja lopulta julkaisemisessa vuonna 1966.

Legacy

Theippan Maung Wa tapettiin aseellisten rosvojen toimesta lähellä Shweboa Japanin hyökkäyksen aikana vuonna 1942 hänen 43. syntymäpäiväänsä seuraavana päivänä.

Viitteet

  1. ^ Anna J. Allot, toim. (1988). Kaukoidän kirjallisuutta 1900-luvulla . Englanti: Oldcastle Books. s. 2.
  2. ^ Theippan Maung Wa (toimittaneet LE Bagshawe ja Anna J. Allott) (2009). Sota-aika Burmassa: Päiväkirja, tammi-kesäkuu 1942 . Yhdysvallat: Ohio University Press. s. XVII. ISBN 978-0896804715. {{cite book}}: |author=on yleisnimi ( ohje )
  3. ^ a b c d e Theippan Maung Wa Wuttu Saungba Mya (1965) . Rangoon: Sapei Beikman Books, burma. s. 285–286.
  4. ^ Maung Swan Yi (2002). ""Chewing the West": The Development of Modern Burmese Literature in Influence of Western Literature" (PDF) . s. 4, 11. Arkistoitu alkuperäisestä (PDF) 11.4.2008 Haettu 2006-08-20 .
  5. ^ Ludu Chit Tha Hmya Ludu U Hla Vol.2 (2000) Burma inc. pieni englanninkielinen osio . Mandalay: Kyipwayay Books. s. 200–202.

Ulkoiset linkit