Huomenna on eilen - Tomorrow Is Yesterday

" Huomenna on eilen "
Star Trek: Alkuperäinen sarja episodi
Lockheed F-104C-10-LO Starfighter 57-0914 497tfw George 1966.jpg
Kuvakaappaus F-104C Starfighterin esittelyn avajaisista
Jakso nro Kausi 1,
jakso 19
Ohjannut Michael O'Herlihy
Kirjoittanut DC Fontana
Suositeltava musiikki Aleksanteri Rohkeus
Kuvaaja: Jerry Finnerman
Tuotantokoodi 021
Alkuperäinen esityspäivä 26. tammikuuta 1967 ( 1967-01-26 )
Vieraiden esiintymiset
  • Roger Perry - USAF: n kapteeni John Christopher
  • Hal Lynch - USAF: n ilmapoliisikersantti
  • Richard Merrifield - teknikko
  • John Winston - Kuljettajapäällikkö Kyle
  • Ed Peck - USAF: n ilmapoliisin eversti Fellini
  • Mark Dempsey - ilmavoimien kapteeni
  • Jim Spencer - USAF: n lentopoliisi
  • Sherri Townsend - Miehistön nainen
Jakson kronologia
←  Edellinen
" Areena "
Seuraava  →
" Oikeudenkäynti "
Star Trek: Alkuperäinen sarja (kausi 1)
Luettelo jaksoista

" Tomorrow Is Yesterday " on yhdeksästoista jakso yhdysvaltalaisen scifi -tv -sarjan Star Trek -sarjan ensimmäisestä kaudesta . Käsikirjoitus: DC Fontana ja ohjannut Michael O'Herlihy , se esitettiin ensimmäisen kerran 26. tammikuuta 1967. Se oli ensimmäinen Star Trek -jakso, jonka kirjoitti yksinomaan nainen (Dorothy Fontana oli aiemmin kirjoittanut sarjan ”Charlie X” televisio -osan. mutta tarina hyvitettiin Gene Roddenberrylle).

Jaksossa Enterprise heitetään takaisin Maahan 1960 -luvulla, missä Yhdysvaltain ilmavoimat havaitsee sen, joten miehistön on löydettävä tapa korjata aikajanan vauriot.

Tontti

USS Enterprise heitetään ajassa taaksepäin Maahan 1960-luvulla, jonka vaikutukset korkean painovoima " Black Star ". Laitoksen päätyy maapallon yläilmakehässä, ja joka tarttuu kuin UFO sotilaallisista tutka .

Yhdysvaltain ilmavoimien F-104 torjuntahävittäjä pilotoidaan kapteeni John Christopher ( Roger Perry ), on salattu tunnistaa veneen. Hyökkäyksen pelossa kapteeni Kirk määrää suihkukoneeseen traktoripalkin , joka repii koneen erilleen. Pilotti kuljetetaan Enterprise -kyytiin .

Peläten Christopher voivat häiritä aikajanalla jos palasi Maahan, Kirk ensin päättää, että lentäjä on pysyä Enterprise . Kun tiedemies Spock huomaa myöhemmin, että lentäjän vielä syntymättömällä pojalla on tärkeä rooli tulevassa Saturnuksen- tehtävässä , Kirk ymmärtää, että hänen on palautettava Christopher maan päälle.

Saatuaan tietää Christopherin siivekameroiden Enterprise -elokuvan olemassaolosta Kirk ja luutnantti Sulu laskeutuvat lentotukikohtaan ottamaan elokuva ja kaikki muut todisteet vierailustaan. Ne ovat kiinni toimesta Air poliisi , joka vahingossa aktivoi hätätilanteessa signaalin Kirkin kommunikaattorin ja välittömästi loisti kyytiin. Kirk ja Sulu jatkavat etsintään, minkä jälkeen Kirk vangitaan uudelleen ja Sulu pakenee.

Spock, Sulu ja tukikohdan asettelun tunteva Christopher laskeutuvat alas saadakseen Kirkin. Kun Kirkin vartijat on alistettu, Christopher tarttuu yhteen heidän aseistaan ​​ja vaatii jätettäväksi. Spock, joka oli odottanut Christopherin tekevän tällaisen yrityksen, ilmestyy Christopherin taakse ja poistaa hänet käytöstä vulkaanisen hermopuristuksen avulla .

Palattuaan alukselle Spock ja pääinsinööri Scott ilmoittavat Kirkille mahdollisesta paetapahtumasta lyömällä auringon ympäri katkaistakseen ja palatakseen aikaansa. Liike on riskialtista, koska jopa pieni virhearvio voi tuhota aluksen tai saada heidät kaipaamaan omaa aikakauttaan.

Kirk päättää liikkeen ja Enterprise -aluksella oleva aika siirtyy taaksepäin. Christopher palaa takaisin hävittäjäänsä heti, kun hän tapasi ensimmäisen kerran Enterprise -yrityksen , estäen todisteita aluksen valmistamisesta ja pyyhkäisemällä muistinsa ajasta Enterprise -yrityksessä . Sama tehdään ilmapoliisin kanssa. Yritys palaa sitten onnistuneesti 2300 -luvulle.

Tuotanto

Jakso oli alun perin suunniteltu osaksi toinen aikaisempi jakso, " The Naked Time "; kun jakson loppua tarkistettiin, "Huomenna on eilen" muutettiin itsenäiseksi tarinaksi. Apulaistuottajan Robert Justman laatineet Idea tarinan, ja se luovutettiin Dorothy Fontana luoda teleplay. Justman ei saanut luottoa eikä maksua siitä, kun taas Roddenberryn agentti veloitti studiolta jopa 3000 dollaria omista tarinoistaan ​​ja uusista kirjoituksistaan.

Viittaus muihin Star Trek -tarinoihin

Tämän jakson aikamatkustustapaa käytettiin lähettämään Enterprise takaisin vuoteen 1968 toisen kauden jaksossa " Assignment: Earth ". Oletetaan, että samaa tekniikkaa käytettiin aluksen palauttamiseen oikeaan aikaan jakson päättymisen jälkeen.

Toinen kysymys IDW Publishing n sarjakuvan sarja Tehtävä: Maan (jatkoa episodi on sama nimi , hyödyntäen jakson asemaa epäonnistuneen takaoven pilotti spin-off tv-sarja) näyttää päähenkilöiden, Gary seitsemän ja hänen avustajansa Roberta Lincoln, tulossa perifeerisesti osallisena tapahtumiin "Huomenna on Eilen", Toimiessaan omasta estää Enterprise : n läsnäoloa vaikuttamasta historiasta. Aikamatkailun erityispiirteiden vuoksi Enterprise -miehistön jäsenet eivät ole vielä tavanneet Seveniä ja Lincolnia, mutta se on Sevenin ja Lincolnin toinen kohtaaminen heidän kanssaan (vaikka he varoittavat välttääkseen suoran kosketuksen, jotta he eivät muuttaisi asianmukaista kulkua) Tapahtumat).

Miehistö käytti "slingshot -harjoitusta" kolmannen kerran Star Trek IV: The Voyage Home -elokuvassa , tällä kertaa matkustaakseen takaisin vuoteen 1986 ja palauttaakseen Klingon Bird of Prey -komennon miehistön vangitsemat. loppuun Star Trek III: The Search for Spock on 23. vuosisadalla.

Star Trek Star Fleet Technical Manual kuvataan kahdessa esipuheet manuaaliseen oikea, mukaan katsoa sen sisältö vahingossa ladata tärkeimmät tietokone on Yhdysvaltain ilmavoimien sijaitsevaan laitokseen Omaha aikana vahingossa ajan matkan Enterprise otti "Huomenna Onko eilen " - erityisesti Offutt Air Force Base , strategisen ilmavoimien päämaja , jota käsikirjoituksessa kutsutaan Omaha -asennukseksi.

Vastaanotto

Vuonna 2009 Tor.com antoi sille 5/6 ja totesi, että se kuvasi eräänlaista "toivoa ja optimismia ja jännitystä uudesta rajasta" aikana ennen ensimmäistä kuunlaskuoperaatiota. Päivän ensimmäisen jakson esityksen jälkeen nähtiin Apollo 1 -katastrofi.

Zack Handlen AV-klubista antoi jaksolle "B-" -luokituksen kuvaamalla sitä "niin-niin" ja "hyväksyttäväksi".

SyFy arvioi "Tomorrow is Yesterday" 11. parhaaksi aikamatkaohjelmaksi Star Trekissä vuonna 2016.

Vuonna 2018 CBR sijoittui tämän joukkoon kaikkien Star Trek -sarjojen aikamatkan 20 parhaan ajanjakson joukkoon.

Vuonna 2018 BuzzFeed luetti tämän esimerkkinä TV -sarjan jaksosta, joka toimisi sarjaa paremmin kuin lentäjä. He huomauttavat, että franchising voi olla ylivoimainen uusille tulokkaille, ja ylistivät tätä jaksoa "kauniina, nokkelana ja todella saa sinut ajattelemaan".

Vuonna 2019 Nerdist sijoittui "Tomorrow is Yesterday" kuudenneksi parhaaksi aikamatkajaksoksi Star Trekissä .

Viitteet

Ulkoiset linkit