Thapathalin sopimus - Treaty of Thapathali

Thapathalin sopimus
Thapathalin sopimus (1856)
Nepalin ja Tiibetin sopimus 1856.jpg
Allekirjoitettu 24. maaliskuuta 1856 (Chaitra 3, 1912 BS)
Sijainti Thapathali , Kathmandu , Nepal
Tehokas 24. maaliskuuta 1856

Sopimus Thapathali ( Chinese :藏尼條約) oli sopimus allekirjoitetaan Tiibetin hallitus on Ganden Phodrang ja Nepalin kuningaskunnan vuonna Thapathali Durbar vuonna Kathmandu , pääkaupunki Nepal jälkeen Nepalin ja Tiibetin sota . Tammikuussa 1856 Tiibetin edustava ryhmä saapui Kathmanduun keskustelemaan sopimuksesta. Pitkän keskustelun jälkeen edustajaryhmä allekirjoitti Thapathalissa sopimuksen 24. maaliskuuta.

Ensimmäisen yrityksen epäonnistuminen

Shikarjongissa kutsuttiin valtuuskuntien kokous koolle, mutta päätöstä ei tehty. Nepalin valtuuskunta palasi, kun he keskustelivat pääministeri Jung Bahadur Ranan kanssa . Tapaamisessa Tiibetin valtuuskunnan kanssa Jung Bahadur vaati yhden ruplan ruplaa sotakustannuksiin ja Nepalin valloittaman tiibetiläisen maan palauttamiseen. Tiibetin valtuuskunnan oli erittäin vaikea tehdä tällainen päätös, joten Kaji Til Bikram lähetettiin Sikarjongiin tiibetiläisen kanssa syyskuussa. Kiinan suurlähettiläs vastasi ylpeänä, että hän voi antaa neljä lakia rupiaa sotakustannuksiin ja viisi lakia rupiaa rangaistuksellisesti Nepalin joukkojen tuhoamisesta Lhasassa. Suurlähettiläs vastasi myös, että Tiibet on Kiinan valtio ja keisari antoi sen nunnille vain uskonnollista tarkoitusta varten, joten Tiibet ei joutunut antamaan Nepalille edes yhden kämmenen pituista maata; Jos Nepal ei palannut heti Tiibetistä, Nepalin on oltava valmis taistelemaan sotaa Kiinan kanssa. Koska nepalilaiset eivät tukeneet tätä ehtoa, sopimusyritys epäonnistui.

Toinen yritys ja sen ehdot

  1. Tiibetin hallituksen on maksettava 10000 Nepalin rupiaa Nepalin hallitukselle vuodessa.
  2. Tiibet ja Nepal sopivat pitävänsä Kiinan keisaria suvereenina. Jos jokin vieras maa hyökkää Tiibetiin, Nepalin hallituksen on autettava Tiibetin hallitusta. Myös jos Nepaliin hyökätään, Tiibetin hallituksen on säilytettävä Nepalin rikkaus ja siirrettävä varallisuus Tiibetin turvallisimmassa paikassa. Tiibetin hallituksen on maksettava siirron kustannukset kahden ensimmäisen kuukauden ajan ja Nepalin hallituksen sen jälkeen.
  3. Tiibetin ja Nepalin välisessä kaupassa Tiibetin hallitus ei määrää tullia Nepalin tuotteille. Myös nepalilaisille tuotteille sopimuksen voimassaoloaikana määrätty tullimaksu anteeksiannetaan.
  4. Tiibetin hallituksen on toimitettava kaikki Nepalin sotavangit ja aseet. Myös Nepalin hallituksen on toimitettava sotavangit ja jakit, jotka on otettu sodan aikana.
  5. Nepalilaisen liikemiehen hoitoon tästä lähtien nimitetään hovimies (भारदार) Nayakin (नायक) sijasta .
  6. Kaikki nepalilaiset saavat tehdä liiketoimintaa Tiibetissä ilman esteitä. Aseistettuja sotilaita lukuun ottamatta kaikki nepalilaiset saavat matkustaa vapaasti Tiibetissä.
  7. Nepalin edustaja ei puutu Tiibetin sisäisiin asioihin, myös Nepalin sisäisten kiistojen tapauksessa Tiibetin hallitus ei puutu asiaan. Tiibetiläisten ja nepalilaisten välisissä kiistoissa molemmat hallitukset nimittävät kuitenkin yhden edustajan kiistojen ratkaisemiseksi. Tiibetiläisen ja nepalilaisen kiistojen aikana maksama rangaistus annetaan Tiibetin hallitukselle ja Nepalin hallitukselle.
  8. Jos joku murhaaja pakeni maasta ja asuu toisessa maassa, se luovuttaa syyllisen asianomaiselle hallitukselle.
  9. Jos jonkin maan kansalainen varastaa toisen maan kansalaiset, entisen hallituksen on huolehdittava materiaalien palauttamisesta ja rangaistava syyllistä.

Katso myös

Viitteet