Kaksi päivää ennen huomista päivää - Two Days Before the Day After Tomorrow

" Kaksi päivää ennen huomista " on yhdeksännen jakson yhdeksännen kauden yhdysvaltalainen animaatiosarja South Park . Kokonaisuudessaan 133. jakso esitettiin alun perin Yhdysvalloissa Comedy Centralissa 19. lokakuuta 2005.

Jaksossa Stan ja Cartman tuhoavat vahingossa majavapaton, mikä aiheuttaa katastrofaalisen tulvan läheisessä Beavertonin kaupungissa. Rangaistuksen välttämiseksi pojat antavat kaupunkilaisten johtaa harhaan uskomaan, että padon tuhoaminen johtui ilmaston lämpenemisestä , joka aiheuttaa paniikkia ja sekasortoa Coloradon ympäristössä ja koko maassa.

Jakson ovat kirjoittaneet sarjan luoja Trey Parker ja Kenny Hotz . Se parodioi vuoden 2004 elokuvan The Day After Tomorrow ja yleisiä vastauksia hirmumyrsky Katrinaan , erityisesti erilaisia ad hoc -selityksiä hurrikaanin ja sen jälkiseuraamusten lisääntymisestä.

Tontti

Stan ja Cartman leikkivät veneessä, jonka Cartman väittää olevansa setänsä, kun Cartman uskaltaa Stanin ajaa venettä ja väittää ottavansa syytteen, jos ongelmia tulee. Koska Stan ei kuitenkaan osaa ajaa venettä, he törmäävät maailman suurimpaan majava -padoon tulvimalla Beavertonin kaupunkiin. Cartman paljastaa valehtelleensa setälleen kuuluvasta veneestä ja vakuuttavan Stanin yrittävän salata heidän osallisuutensa pitämällä tapahtumasta täydellinen hiljaisuus.

Samaan aikaan tulva on huonompi tulos kuin Stan odotti. Beavertonin asukkaat ovat katastrofitilassa. Kukaan ei yritä auttaa tilannetta; Sen sijaan jokainen mieluummin selvittää, kuka on syyllinen. Kuvernöörin toimistossa Coloradon huippututkijoiden ja valtion virkamiesten kanssa pidetyssä konferenssissa he kaikki julistavat, että katastrofi on seurausta ilmaston lämpenemisestä . Aluksi määritellään, että kaikki vaikutukset tapahtuvat "ylihuomenna". Jotkut tiedemiehet kuitenkin törmäsivät yllättäen sisään ja väittivät, että on osoitettu, että katastrofi tapahtuu "kaksi päivää ennen ylihuomenta".

Tiedemiesten julistus aiheuttaa joukkohysteriaa, ja kaikki pakenevat "ilmaston lämpenemistä". Suurin osa South Parkin ihmisistä kerääntyy yhteisökeskukseen . Randy toteaa arvovaltaisesti, että ilmaston lämpeneminen aiheuttaa jääkauden ulkopuolella, joka tappaa heidät, jos he lähtevät.

Stan myöntää Kylelle, että hän ja Cartman olivat syynä Beavertonin tulvaan (vaikka Stan ottaa suurimman osan syistä). Kolmikko lähti sitten pelastamaan ihmisiä veneellä. Yritys on katastrofi sinänsä, koska ne törmäävät öljynjalostamoon , mikä pahentaa hukassa olevien ihmisten ongelmia, joiden on nyt käsiteltävä hukkumista ja tulta. Samaan aikaan Randy, Gerald ja Stephen uskalsivat oletetun jääkauden löytääkseen poikansa. Pukeutuneena raskaisiin arktisiin vuorikiipeilyvarusteisiin leudosta säästä huolimatta, kolmikko romahtaa nopeasti kadulla lämmön uupumuksen ja kuivumisen vuoksi , mutta erehtyvät pitämään oireitaan " hypotermian viimeisinä vaiheina ".

Pakenevat tulvan ja palavan jalostamon katolle, pojat pelastetaan armeijan helikopterilla ja he lentävät takaisin South Parkiin, jossa armeija julistaa, että rapujen ihmiset , ei ilmaston lämpeneminen, ovat vastuussa padon rikkomisesta. Ärsyyntyneenä Stan myöntää lopulta rikkoneensa padon, mutta yksi kaupunkilaisista tulkitsee hänen hyväksynnän virheellisesti oppitunniksi lopettaakseen pakkomielteen siitä, ketä syyttää, jättäen kuitenkin ongelman huomiotta. Kaikki kaupunkilaiset alkavat julistaa: "Minä rikkoin paton", ja Cartman liittyi tietämään, ettei hän joudu vaikeuksiin nyt, kun taas Stan yrittää epäonnistuneesti selittää, että hän teki sen kirjaimellisesti veneellä. Stan suuttuu ja huutaa lopulta vain: "Voi vittu!"

Kulttuuriviittaukset

Tämä jakso parodioi reaktiota hirmumyrsky Katrinaan , erityisesti erilaisia ​​ad hoc -selityksiä hurrikaanista ja sen jälkiseurauksista kärsivien kärsimysten lisääntymiselle. Lisäksi jakso parodioi vääränlaisen vihan ja haluttomuuden neuvotella kaikkien Katrinan avustustoimien osapuolten välillä, hurrikaanin jälkimainingeissa tapahtunutta vääristynyttä tiedotusvälineitä ja Houstonin joukkoevakuointia hurrikaanin Rita aikana . Esimerkiksi kun ihmiset päättelevät, että majavapaton rikkoutumisen syy oli George Bush, joku sanoo " George Bush ei välitä majavista!" parodiassa Kanye Westin lainauksesta "George Bush ei välitä mustista ihmisistä". Lisäksi evakuoinnin aikana pelastetaan vain valkoisia ihmisiä, kun taas musta mies näkyy vasemmalla. Tämä viittaa syytöksiin valikoivasti rasistisista pelastustoimista ja tiedotusvälineistä hurrikaani Katrina -kriisin aikana.

"Two Days Before the Day After Tomorrow" parodioi myös vuoden 2004 elokuvan The Day After Tomorrow ja yleisiä vastauksia ilmaston lämpenemiseen. Esimerkiksi kohtaus, jossa Stan soittaa isälleen puhelimella vedenpinnan noustessa, on viittaus samanlaiseen kohtaukseen The Day After Tomorrow -tapahtumassa, jossa Sam soittaa isälleen yrittäessään voittaa kuolettavan kylmyyden. Jaksossa parodioidaan useita muita elokuvan kohtauksia. Viimeinen kohtaus, jossa kaikki sanovat "rikkoin paton", on viittaus vuoden 1960 elokuvaan Spartacus, jossa nimikirjoittaja esiintyy Spartacusina , ja orjajoukko väittää olevansa Spartacus suojellakseen häntä.

Kohtaus, jossa Cartman kohtaa Kylen "juutalaisesta kullasta" tulvan polttoainetehtaassa, on viittaus vuoden 1976 elokuvan Marathon Man viimeiseen kohtaukseen , jossa pakeneva natsisotarikollinen kohtaa timanttinsa ottaneen etsijän. varastettu holokaustin uhreilta ja estää natsien lunastamasta heitä.

Viitteet

Ulkoiset linkit

• "Kaksi päivää ennen huomista" Koko jakso South Park Studiosissa
• "Kaksi päivää ennen huomista" jakson opas South Park Studiosissa
• "Kaksi päivää ennen ylihuomenna" at IMDb