Vietnamin kieli - Vietnamese đồng
Vietnamin kieli | |||||
---|---|---|---|---|---|
Ệng Việt Nam (vietnamiksi) | |||||
| |||||
ISO 4217 | |||||
Koodi | VND | ||||
Kirkkokunnat | |||||
Alayksikkö | |||||
1/10 | hào | ||||
1/100 | xu molemmat alayksiköt ovat olleet käyttämättömiä Vietnamissa useita vuosia |
||||
Symboli | ₫ / DJ U + 20AB ₫ Dong SIGN (HTML ₫ ) |
||||
Setelit | |||||
Taajuus käytetty | 500, 1000, 2 000, 5 000, 10 000, 20 000, 50 000, 100 000, 200 000, 500 000 | ||||
Harvoin käytetty | 50 ₫, 70 ₫, 100 ₫, 200 ₫ | ||||
Kolikot | |||||
Harvoin käytetty | 200 ₫, 500 ₫, 1000 ₫, 2000 ₫, 5000 ₫ (ei enää lyöty tai aktiivisessa käytössä; edelleen laillinen maksuväline) | ||||
Väestötiedot | |||||
Käyttäjä (t) | Vietnam | ||||
Myöntäminen | |||||
Keskuspankki | Vietnamin osavaltion pankki | ||||
Verkkosivusto | www |
||||
Arvostus | |||||
Inflaatio | 2,7% (2019) |
Đồng ( / d ɒ ŋ / ; Vietnam: [ˀɗɜwŋ͡m˨˩] ; merkki : ₫ tai epävirallisesti đ ; code : VND ) on ollut valuutta on Vietnam Jo 3 päivänä toukokuuta 1978 Sen antama State Bank of Vietnam . Đồng oli myös valuutan edeltäjän valtioiden Pohjois-Vietnamin ja Etelä-Vietnamin, joilla korvataan aiemmin käytössä Ranskan Indokiinan piastre .
Aiemmin se jaettiin 10 hào: ksi , jotka jaettiin edelleen 10 xu: ksi , joista kumpikaan ei ole nyt käytössä. Vietnamilainen đồng on siirtynyt yhä enemmän yksinomaan seteleiden käyttöön; vuodesta 2012 lähtien kolikoiden käyttö on vähentynyt huomattavasti, ja vuodesta 2014 lähtien kolikoita ei yleensä hyväksytä vähittäiskaupassa, mutta ne hyväksytään silti joissakin pankeissa, mutta ei kaikissa.
Vietnamin ồồng on tällä hetkellä kolmanneksi heikoin liikkeeseen laskettava valuutta toukokuun 2021 jälkeen ( Venezuelan bolivarin ja Iranin rialin jälkeen ), ja yksi Yhdysvaltain dollari on 23112,04 Englannin puntaa.
Etymologia
Sana đồng on materiaalista, josta penniä valmistettiin (pronssi). Termi viittaa kiinalaisiin pronssikolikoihin, joita käytettiin valuuttana Kiinan ja Vietnamin dynastian aikana. Termi hào on lainaus sanasta kiinalainen háo (kiina: 毫), joka tarkoittaa kymmenesosaa rahayksiköstä. Termi xu tulee ranskalaisesta sou, joka tarkoittaa "penniä". Merkki koodataan U + 20AB ₫ Dong SIGN (HTML ₫
).
Historia
Ranskan Indokiinasta
Piastre oli valuutta Ranskan Indokiinan välillä 1885 ja 1952.
Pohjois -Vietnam
Vuonna 1946 Viet Minh hallitus (sittemmin hallituksen Pohjois-Vietnamin) esitteli oman valuutan, Đồng, korvata Ranskan Indokiinan piastre klo par . Kaksi arvonkorotusta seurasi, vuosina 1951 ja 1959; ensimmäinen oli nopeudella 100: 1, toinen nopeudella 1000: 1.
Etelä -Vietnam
Piastressa ja đồngissa kaksoismääräiset setelit laskettiin liikkeelle vuonna 1953 Vietnamin osavaltiota varten , joka kehittyi Etelä -Vietnamiksi vuonna 1954. 22. syyskuuta 1975, Saigonin kaatumisen jälkeen , Etelä -Vietnamin valuutta muutettiin "vapautukseksi" arvoltaan 500 vanhaa Etelä -Englantia.
Yhdistynyt Vietnam
Vietnamin yhdistämisen jälkeen myös đồng yhdistettiin 3. toukokuuta 1978. Yksi uusi đồng vastasi yhtä pohjoista 0.ồngia tai 0,8 eteläistä "vapautumista".
14. syyskuuta 1985, đồng arvostettiin uudelleen, ja uusi đồng arvoinen 10 vanhaa đồng. Tästä alkoi krooninen inflaatio, joka jatkui pitkälti 1990 -luvun alussa.
Kolikot
Aikaisemmat modernit vietnamilaiset kolikot ovat Pohjois -Vietnamin tai Etelä -Vietnamin kolikoissa .
Ensimmäinen kerta
Vuonna 1978 otettiin käyttöön alumiinikolikot (päivätty 1976) nimellisarvoina 1, 2 ja 5 hào ja 1 đồng. Kolikot lyötiin Berliinin rahapajassa Saksan demokraattisessa tasavallassa, ja niiden etupuolella on valtion harja ja kääntöpuoli. Johtuen kroonisen inflaatioon , nämä kolikot menettäneet kaikki niiden arvoja eikä kolikoita kierrätetään monta vuotta tässä sarjassa.
Toinen vaihe
Muisto -ongelmat
Kuparista, messingistä, kuparinikkelistä, hopeasta ja kullasta valmistettuja juhlarahoja on laskettu liikkeeseen vuodesta 1986, mutta mitään niistä ei ole koskaan käytetty liikkeessä.
Vuoden 2003 numero
Vietnamin valtionpankki aloitti kolikoiden liikkeeseenlaskun 17. joulukuuta 2003. Suomen Rahapajan lyömät uudet kolikot olivat nimellisarvoina 200, 500, 1 000, 2 000 ja 5 000 ồồng joko nikkelipinnoitettua terästä tai messinkiä. teräs. Ennen sen käyttöönottoa vietnamilaisten kuluttajien oli vaihdettava setelit rahakkeiksi virkailijan kanssa ennen kuin he ostivat tavaroita automaateista. Tämä auttoi valtiota myös helpottamaan suurten määrien pienikokoisten setelien valmistuskustannuksia, jotka yleensä kuluvat helposti. Monet asukkaat ilmaisivat innoissaan nähdessään kolikoiden ilmestyvän uudelleen monien vuosien jälkeen, ja olivat huolissaan 200 đồng kolikon rajallisesta hyödyllisyydestä jatkuvien inflaatiopaineiden vuoksi.
Valtionpankilla on ollut vuoden 2003 kolikkosarjan lanseerauksen jälkeen vaikeuksia tehdä kolikoiden hyväksymisestä yleismaailmallinen, vaikka pienemmät setelit on osittain lopetettu. . Tämä on saanut aikaan lakeja, jotka velvoittavat yksityiset ja kunnalliset pankit tekemään kauppoja ja tarjoamaan palveluita kolikoille sekä lopettamaan kokonaan pienikokoiset ja puuvillaiset setelit. Kolikot eivät myöskään saaneet suosittua vietnamilaisia. Lopulta Vietnamin valtionpankki peruutti jakelunsa huhtikuussa 2011.
Kuva | Arvo | Tekniset parametrit | Kuvaus | Päivämäärä | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Halkaisija | Paksuus | Massa | Sävellys | Reuna | Kääntöpuoli | Käänteinen | ensimmäinen lyönti | ongelma | ||
200 ₫ | 20 mm | 1,45 mm | 3,2 g | Nikkelöity teräs | Tavallinen | Vaakuna | Nimitys | 2003 | 17. joulukuuta 2003 | |
500 ₫ | 22 mm | 1,75 mm | 4,5 g | Nikkelöity teräs | Segmentoitu (3 ryhmää) | 1. huhtikuuta 2004 | ||||
1000 ₫ | 19 mm | 1,95 mm | 3,8 g | Messinkipinnoitettua terästä | Reeded | Vaakuna | Vesitemppeli, Đô -temppeli | 2003 | 17. joulukuuta 2003 | |
2 000 euroa | 23,5 mm | 1,8 mm | 5,1 g | Messinkipinnoitettua terästä | Segmentoitu (6 ryhmää) | Highland Stilt -talo Tay Nguyenissa | 1. huhtikuuta 2004 | |||
5000 ₫ | 25,5 mm | 2,2 mm | 7,7 g | Messinki ( Cu 92 Al 6 Ni 2 ) | Mikro-kampasimpukka | Một Cột Pagoda ( yhden pilarin pagodi ) | 17. joulukuuta 2003 | |||
Näiden kuvien mittakaava on 2,5 pikseliä millimetriä kohti. Katso taulukon standardit kolikon määritystaulukosta . |
Setelit
Ensimmäinen kerta
Vuonna 1978 Vietnamin valtionpankki ( Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ) otti käyttöön seteleitä, joiden nimellisarvo on 5 hào, 1, 5, 10, 20 ja 50 dồng vuodelta 1976. Vuonna 1980 lisättiin 2 ja 10 seteliä, joita seurasi 30 ja 100 ðồng setelillä vuonna 1981. Nämä setelit lopetettiin vuonna 1985, koska ne menettivät vähitellen arvon inflaation ja talouden epävakauden vuoksi.
Toinen vaihe
Vuonna 1985 otettiin käyttöön seteleitä nimellisarvoina 5 hào, 1, 2, 5, 10, 20, 30, 50, 100 ja 500 đồng. Kun inflaatio muuttui endeemiseksi, näitä ensimmäisiä seteleitä seurasi 200, 1 000, 2 000 ja 5 000 dollarin seteliä vuonna 1987, 10 000 ja 50 000 seteliä vuonna 1990, 20 000 dollarin seteli vuonna 1991, 100 000 dollarin seteli vuonna 1994, 500 000 seteliä ðồng seteli vuonna 2003 ja 200 000 £ seteli vuonna 2006. Setelit, joiden nimellisarvo on 5 000 £ ja alle, on lopetettu tuotannosta, mutta vuodesta 2015 lähtien ne ovat edelleen laajassa liikkeessä.
Viisi setelisarjaa on ilmestynyt. Lukuun ottamatta nykyistä sarjaa, joka on päivätty vuonna 2003, kaikki olivat hämmentäviä käyttäjälle, ja heiltä puuttui yhtenäisiä teemoja ja suunnittelua. Alla olevassa ensimmäisessä taulukossa on viimeisimmät setelit, vähintään 100 Englannin puntaa, ennen nykyistä sarjaa. Hallitus määräsi 7. kesäkuuta 2007 lopettamaan 50 000 ja 100 000 ₫ puuvillan setelien liikkeeseenlaskun. Ne poistettiin liikkeestä 1. syyskuuta 2007. Vietnamin osavaltion keskuspankki 10000 ja 20 000 ₫ puuvillaa eivät ole enää liikkeessä 1. tammikuuta 2013 alkaen.
Kuva | Arvo | Mitat | Pääväri | Kuvaus | Päivämäärä | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kääntöpuoli | Käänteinen | tulostus | ongelma | ||||
100 ₫ | 120 × 60 mm | Vihreä | Vaakuna | Phổ Minhin temppeli | 1991 | 2. toukokuuta 1991 | |
200 ₫ | 130 × 65 mm | Oranssi | Ho Chi Minh | Maataloustuotanto | 1987 | 30. syyskuuta 1987 | |
500 ₫ | 130 × 65 mm | Vaaleanpunainen | Port Haiphong | 1988 | 15. elokuuta 1989 | ||
1000 ₫ | 134 × 65 mm | Monivärinen kalkkitaustalla | Puutuotannot | 20. lokakuuta 1989 | |||
2 000 euroa | 134 × 65 mm | Monivärinen | Tekstiilitehdas | ||||
5000 ₫ | 134 × 65 mm | Sininen | Tri vesivoima kasvi | 1991 | 15. tammikuuta 1993 | ||
10 000 ₫ | 140 × 68 mm | Punainen | H Long Bay | 1993 | 15. lokakuuta 1994 | ||
20000 euroa | 140 × 68 mm | Sininen | Säilyketehdas | 1991 | 2. maaliskuuta 1993 | ||
50 000 euroa | 140 × 68 mm | Vihreä | Nhà Rồngin satama | 1994 | 15. lokakuuta 1994 | ||
100 000 ₫ | 145 × 71 mm | Ruskea | Ho Chi Minhin etninen talo | 1. syyskuuta 2000 |
Vuonna 2003 Vietnam alkoi korvata puuvillaiset setelinsä muovisilla polymeeriseteleillä väittäen, että tämä alentaisi tulostuskustannuksia. Monet maan sanomalehdet kritisoivat näitä muutoksia vedoten painovirheisiin ja väittäen, että Vietnamin osavaltion pankin pääjohtajan poika hyötyi tulostussopimuksista. Hallitus hillitsi näitä arvosteluja kieltämällä kahden sanomalehden julkaisemisen kuukaudeksi ja harkitsemalla muita pakotteita muita sanomalehtiä vastaan. Vaikka alla olevassa taulukossa luetellut vuoden 2003 sarjan setelit ovat nyt korvanneet täysin saman nimellisarvon vanhat setelit, vuodesta 2019 lähtien 200, 500, 1000, 2000 ja 5000 cottonồ puuvillakuituiset setelit ovat edelleen laajassa liikkeessä ja ne ovat yleisesti hyväksyttyjä .
Kuva | Arvo | Mitat | Pääväri | Kuvaus | Päivämäärä | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kääntöpuoli | Käänteinen | Kääntöpuoli | Käänteinen | tulostus | ongelma | |||
10 000 ₫ | 132 × 60 mm | Tummanruskea vihertävän keltaisella | Ho Chi Minh | Offshore -alusta | Sarjanumeron kaksi ensimmäistä numeroa antavat myöntämisvuoden kaksi viimeistä numeroa. | 30. elokuuta 2006 | ||
20000 euroa | 136 × 65 mm | Sininen | Katettu silta Hội Anissa | 17. toukokuuta 2006 | ||||
50 000 euroa | 140 × 65 mm | Vaaleanpunainen | Värisävy | 17. joulukuuta 2003 | ||||
100 000 ₫ | 144 × 65 mm | Kellertävän vihreä | Kirjallisuuden temppeli | 1. syyskuuta 2004 | ||||
200 000 euroa | 148 × 65 mm | Ruskehtavan punainen | H Long Bay | 30. elokuuta 2006 | ||||
500 000 euroa | 152 × 65 mm | Syaani-violetti | Ho Chi Minhin syntymäpaikka Kim Liênissä | 17. joulukuuta 2003 | ||||
Näiden kuvien mittakaava on 0,7 pikseliä millimetriä kohti. Taulukon standardit, katso setelien erittelytaulukko . |
Vuonna 2001 julkaistiin Vietnamin valtionpankin 50-vuotisjuhlalle omistettu 50 euron muistomerkki , jonka arvo on 50 đồng , mutta sen nimellisarvo on niin pieni, että se oli selvästi tarkoitettu vain keräilijöille. Muistiinpano on saatavana kolmessa muodossa, sellaisenaan, esityskansiossa tai kirjekuoren esityskansiossa. Vuonna 2016 100 dollarin seteli julkaistiin puuvillapohjaiselle paperille keskuspankin 65-vuotispäivän kunniaksi.
Haltijan sekit 1992–2002
Tukeakseen suurten rahansiirtojen teollisuuden kasvavaa tarvetta, valtionpankki laski liikkeeseen "Bearer's Checks" tai "State Bank Settlement Checks" ( Ngân Phiếu Thanh Toán ) nimellisarvoina 100 000 - 5 000 000 đồng. Väärennösten estämiseksi näillä seteleillä oli monia suojatasoja, niiden malleja vaihdettiin viiden tai kuuden kuukauden välein ja niiden viimeinen voimassaolopäivä oli viisi tai kuusi kuukautta liikkeeseenlaskun jälkeen. Tarkastukset työskenteli vuoteen pankkijärjestelmä päivitettiin käsittelemään sähköisiä siirtoja suuria määriä Đồng , joten useimmat suuret käteismaksuista turhia.
Đồngin muut käyttötavat
Vietnamilaisella kielellä đồng voidaan käyttää yleisenä terminä mille tahansa valuutalle lisäämällä maan nimi täsmennykseksi. Tämä käytäntö on yleisempi enemmän esoteerisille valuuttayksiköille.
Nykyisessä Vietnamissa, kun mainitaan rahasumma, valuutta voidaan (ja yleensä jätetään pois).
Vaihtokurssi
Nykyiset VND -valuuttakurssit | |
---|---|
Alkaen Google Finance : | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY |
Alkaen Yahoo! Talous : | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY |
Alkaen XE.com : | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY |
Lähettäjä OANDA: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY |
Lähde: fxtop.com: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY |
Jälkeen uudelleenarviointi Zimbabwen dollarin 1. elokuuta 2006 Đồng tuli vähiten arvostettu rahayksikön kuukausia. Noin 21. maaliskuuta 2007 uudelleenarvostettu Zimbabwen dollari sai vähiten arvostetun valuutan ( mustien markkinoiden valuuttakurssin perusteella) ja 7. syyskuuta 2007 virallisen valuuttakurssin. Jälkeen käyttö Zimbabwen dollarin lopetti 12. huhtikuuta 2009 Đồng oli toiseksi vähiten arvostettu rahayksikköä jälkeen Iranin rial kuin 28. marraskuuta 2014. Vuodesta 19 alkaen päivänä kesäkuuta 2014 Vietnam Dong on alentunut yhteensä viisi kertaa käytettäessä pyrkimyksiä vauhdittaa vientiä ja varmistaa valuutan vakaus.
Vuosi | USD Valuuttakurssi |
---|---|
1960 | 97 |
1970 | 410 |
1980 | 2050 |
1990 | 6500 |
2000 | 14 428 |
2010 | 19 495 |
2020 | 23 173 |
(Lähteet: tradingeconomics.com, imf.org)
Katso myös
Viitteet
- Krause, Chester L .; Clifford Mishler (1991). Maailman kolikoiden vakioluettelo: 1801–1991 (18. painos). Krause -julkaisut. ISBN 0873411501.
- Pick, Albert (1994). Maailman paperirahan vakioluettelo : yleisiä kysymyksiä . Colin R.Bruce II ja Neil Shafer (toimittajat) (7. painos). Krause -julkaisut. ISBN 0-87341-207-9.
Ulkoiset linkit
Edellinen: Pohjois -Vietnam đồng Sijainti: Pohjois -Vietnam Syy: valuuttojen yhdistämisaste : par |
Vietnamin valuutta 1978-1985 Huomautus: setelit on päivätty 1976 |
Seuraaja: Toinen đồng Syy: inflaatioaste : 1 sekunti đồng = 10 ensimmäinen đồng |
Edellinen: Etelä -Vietnamin vapautus đồng Sijainti: Etelä -Vietnam Syy: valuuttojen yhdistäminen Suhde: 1 uusi =ồng = 0,8 vapautus đồng |
||
Edellinen : Rahaton talous Syy: Vietnamin hyökkäys Kambodžaan Huomautus: On epäselvää, käytettiinkö pohjoista, eteläistä ồồngiä tai ei mitään ollenkaan tammikuussa 1980 tapahtuneen hyökkäyksen jälkeen ja ennen yhtenäisen ồồngin antamista toukokuussa |
Kambodžan valuutta 1978-1980 Samanaikaisesti Thaimaan bahtin ja joidenkin muiden ulkomaisten valuuttojen kanssa |
Seuraaja: Kambodžan riel Syy: kansallisen valuutan käyttöönotto Suhde: 1 riel = 3 £ = 0,25 US $ = 1 kg riisiä |
Edellinen: Ensimmäinen Reồng Syy: inflaatiosuhde : 1 sekunti đồng = 10 ensimmäinen ồồng |
Vietnamin valuutta 1985 - |
Seuraaja: Nykyinen |