Vietnamin kalenteri - Vietnamese calendar

Vietnam kalenteri ( Vietnam : AM Lich ) on kuu-aurinkokalenteri joka perustuu pääasiassa lunisolar kiinalaisen kalenterin . Koska Vietnamin virallinen kalenteri on ollut gregoriaaninen kalenteri vuodesta 1954 lähtien, vietnamilaista kalenteria käytetään pääasiassa lunisolaaristen juhlapäivien ja muistojen, kuten Tết- ja Mid-Autumn Festival -tapahtumien , tarkkailuun .

Historiallinen kehitys

Vietnamin itsenäistymisen jälkeen Kiinan kolmannen Viet-Nam-valtauksen jälkeen hallitsijat perustivat omat kalenterinsa kiinalaisiin prototyyppeihin perustuen, ja jokainen seuraava dynastia oli nimittänyt virkamiehiä ihmisille ja luonut kalenterin käytettäväksi valtakunnassa. Mukaan Đại Việt Su lược historiakuvaukset The Vietnam hallitsijat alkoi rakentaa tähtitieteellisiä / astrologinen tilat pääkaupungin Thang Long kiinalainen :昇龍(eli modernin Hanoi ) jo 1029. Alku 1324, Kiinan Yuan-dynastian esitteli Thu Thoi ( Kiinaksi :授 時; pinyin : shòu shí ) kalenteri Vietnamin Trần -dynastialle .

Kalenterin nimi Vuosi käytössä Huomautuksia
Thụ Thời ( kiina :授 時; pinyin : shòu shí ) 1324–1339 Kiinan Yuan -dynastian esittelemä Vietnamin Trần -dynastialle .
Heip Kỷ ( Chữ Hán : 協 紀) 1339–1401 Luultavasti nimenmuutos ilman muutoksia laskentamenetelmiin.
Thuận Thiên ( Chữ Hán : 順天) 1401–1413 Hiệp Kỷ -kalenteri poistettiin ja Thuận Thiên korvasi sen. Ei ollut asiakirjoja näiden kahden välisestä erosta.
Datong ( kiina :大 統; pinyin : dà tǒng ) 1413–1813 Kiinan Ming -dynastian käyttöön vuonna 1369, neljännen kiinalaisen Vietnamin valtauksen aikana, Vietnamin Mingin hallinto käytti Datong -kalenteria. Vietnamilaisen Lê -dynastian alkaessa vuonna 1428, kun Kiinan valta Vietnamin yli päättyi, ei ollut todisteita kalenterin muuttamisesta.
Hiệp Kỷ ( Chữ Hán : 協 紀) - Shíxiàn ( kiina :時 憲; pinyin : shí xiàn ) 1813–1840 Hiệp Kỷ: tä ei pidä sekoittaa aikaisempaan nimeen. Se oli lähinnä Shíxiàn -kalenteri, jonka Kiinan Qing -dynastia esitteli Vietnamin Nguyễn -dynastialle .
Gregoriaaninen 1800 -luvun alku Gregoriaanisen kalenterin esittivät ranskalaiset, ja sitä käytettiin vietnamilaisissa hallintovirastoissa samaan aikaan kuin Hiệp-kỷ-kalenteria, joka jäi Vietnamin kuninkaallisen tuomioistuimen käyttöön.
Heip Kỷ ( Chữ Hán : 協 紀) 1841–1954 Vuodesta 1841 lähtien Hiệp Kỷ alkoi poiketa Shíxiànista Vietnamin ja Kiinan pituussuuntaisten erojen vuoksi.

Vuodesta 1954 Vietnamin hallintovirastot käyttivät virallisesti gregoriaanista kalenteria, kun taas siviiliväestö käytti edelleen erilaisia ​​paikallisia kalentereita, jotka olivat peräisin ranskalaisista, kiinalaisista ja japanilaisista lähteistä, mukaan lukien Hiệp Kỷ -kalenteri. 8. elokuuta 1967 Pohjois -Vietnamin hallitus antoi asetuksen Vietnamin normaaliajan muuttamisesta UTC+8: sta UTC+7: ksi sekä gregoriaanisen kalenterin tekemiseksi ainoaksi viralliseksi kalenteriksi, joka rajoittaa lunisolaarisen kalenterin käytön vapaapäiviin ja muistojuhliin. Etelä -Vietnam liittyi myöhemmin tähän muutokseen Vietnamin sodan lopussa vuonna 1975.

Ero kiinalaiseen kalenteriin

Kiinalainen kalenteri perustuu tähtitieteellisiin havaintoihin, joten se riippuu paikallisesta normaaliajasta. Pohjois -Vietnam siirtyi UTC+8: sta UTC+7: ään 8. elokuuta 1967, ja Etelä -Vietnam teki samoin vuonna 1975 Vietnamin sodan lopussa . Muutoksen seurauksena Pohjois- ja Etelä -Vietnam juhlivat vuotta 1968 eri päivinä. Tämän vaikutuksen seurauksena päiväseisaus putoaa 21. joulukuuta Hanoissa , kun taas Pekingissä se oli 22. joulukuuta .

Koska kiinalaisen kalenterin 11. kuukauden on sisällettävä talvipäivänseisaus, se ei ole vietnamilaisen kalenterin mukainen kuukausi 23. marraskuuta 1984 - 21. joulukuuta 1984, vaan se on 22. joulukuuta 1984 - 20. tammikuuta 1985. on se, että Vietnam uudenvuoden putoaisi 21. tammikuuta 1985, kun taas kiinalaisen uudenvuoden putoaisi 20. helmikuuta 1985 yhden kuukauden ero. Kaksi kalenteria sovittiin uudelleen sen jälkeen, kun vietnamilainen kalenteri lisättiin saman vuoden 21. maaliskuuta - 19. huhtikuuta kestävän karkauskuukauden aikana.

Vuonna Vietnam eläinradan The kissa korvaa Rabbit vuonna Kiinan Zodiac . Joten, lapsi syntynyt Kiinan vuosi Rabbit on syntynyt Vietnam vuoden Cat ( MeO / Mão ). Vietnam Zodiac käyttää samoja eläimiä kuin Kiinan Zodiac jäljellä 11 vuotta, vaikka Ox ja Kiinan Zodiac on yleensä pidetään vesipuhveli ( Suu / TRAU ) on Vietnam eläinradan.

Katso myös

Viitteet