Amerikkalaiset ulkomaalaiset baseball -pelaajat Japanissa - American expatriate baseball players in Japan

Amerikkalaiset ulkomaalaiset baseball -pelaajat Japanissa ovat olleet japanilaisten ammattilaisliigajen ominaisuus vuodesta 1934. Amerikkalaiset ulkomaalaispelaajat alkoivat jatkuvasti löytää paikkoja Nippon Professional Baseball (NPB) -listoista 1960 -luvulla. Yli 600 amerikkalaista on pelannut NPB: tä, vaikka hyvin harvat kestävät enemmän kuin yhden kauden Japanissa.

Monet kuuluisimmista amerikkalaisista ulkosuomalaispelaajista tulivat Japaniin, kun he eivät löytäneet menestystä suurliigassa . Major League Baseball (MLB) -pelaajat, partiolaiset ja sabermetriikkalaiset kuvaavat pelaamista NPB: ssä "AAAA"; vähemmän kilpailukykyinen kuin MLB: ssä, mutta kilpailukykyisempi kuin AAA -pienliiga -baseballissa , mikä saattaa selittää amerikkalaisten ulkomaalaisten pelaajien menestyksen ulkomailla. (Katso: " Iso Japanissa ")

Amerikkalaisilla pelaajilla on useita NPB -ennätyksiä , mukaan lukien korkein uran lyöntikeskiarvo ( Leron Lee , .334), korkein yhden kauden lyöntikeskiarvo ( Randy Bass , .389) ja epäilyttävä ennätys eniten hyökkäyksiä kaudella ( Ralph Bryant , 204). Amerikkalaiset ovat sijalla 3 ( Tuffy Rhodes , 55) ja #5 ( Randy Bass , 54) kauden useimpien kotimatkojen luettelossa ja #2 yhden kauden RBI: ssä ( Bobby Rose , 153).

1970 -luvulta lähtien amerikkalaiset ovat vaikuttaneet myös Nippon Professional Baseballin johtamis- ja valmennusjoukkoihin.Bobby Valentine ja Trey Hillman johtavat joukkueitaan Japanin sarjan mestaruuskisoihin.

Gaijin waku ja kulttuurierot

Suurimman osan historiastaan ​​NPB: n määräykset määräsivät " gaijin waku", ei-japanilaisten lukumäärän joukkuetta kohden kahteen tai kolmeen-mukaan lukien johtaja ja/tai valmennushenkilöstö. Aluksi jokaiselle joukkueelle annettiin kolme ulkomaista pelaajaa; vuonna 1963 tämä vähennettiin kahteen.

Vieraan kulttuurin, kielimuurin ja yksinäisyyden lisäksi erot pelin pelaamisessa Japanissa ovat usein haasteita amerikkalaisille pelaajille. Japanilaiset joukkueet harjoittavat paljon useammin kuin amerikkalaiset joukkueet, peli perustuu pikavippeihin ja ei niin moniin pikapalloihin, ja joukkueen harmonia korostuu yksittäisten saavutusten takia. Amerikkalainen kirjailija Robert Whiting kirjoitti kirjassaan The Chrysanthemum and the Bat vuonna 1977, että

Japanilainen näkemys elämästä, ryhmän identiteetin korostaminen, yhteistyö, ahkera työ, iän kunnioittaminen, ikääntyneisyys ja kasvot ovat tunkeutuneet lähes kaikkiin urheilulajeihin. Amerikkalaiset, jotka tulevat pelaamaan Japanissa, ymmärtävät nopeasti, että baseball -samuraityyli on erilainen.

Vaikka muut ovat vastustaneet urheilun kuvaamista tällä tavalla, monet japanilaiset pelaajat ja johtajat kuvaavat itseään näillä termeillä.

Ehkä näiden kulttuurierojen vuoksi monet ulkomaalaiset baseball -pelaajat eivät kestä kovin kauan NPB: ssä. Jopa tähtipelaajat palaavat usein kotiin viiden tai kuuden kauden jälkeen. Japanissa olevista amerikkalaisista ulkomaalaisista baseball -pelaajista NPB: n pisimmät toimikaudet kuuluvat Tuffy Rhodesille (yhteensä 13 kautta NPB: ssä), Wally Yonamineille (12 kautta), Leron Leeille (11 kautta) ja Leon Lee ja Greg Wellsille (10 kautta) jokainen).

Rekrytointi ja palkat

Oli aika, jolloin japanilaiset joukkueet yrittivät rekrytoida vakiintuneita Major League -pelaajia uransa heikkouteen. Nyt japanilaiset joukkueet kuitenkin etsivät amerikkalaisia Triple-A- pelejä ja tarkkailevat MLB-tapahtumia etsien pelaajia edestakaisin alaikäisten ja suurten välillä. Suuri osa amerikkalaisista pelaajista, jotka on rekrytoitu pelaamaan NPB: ssä, ovat voimanlyöjiä , joista Japanissa on perinteisesti pulaa.

Vaikka NPB: n keskipalkka ei ole verrattavissa MLB -palkkoihin, japanilaiset joukkueet voivat tarjota paljon enemmän rahaa kuin pelaaja voi ansaita amerikkalaisissa pienissä liigassa. Tyypillisellä amerikkalaisella NPB: llä on korkeampi peruspalkka kuin japanilaisilla joukkuetovereillaan, mutta hänen hyväksymismahdollisuutensa ovat paljon rajallisemmat. Yomiuri Giants ovat erityisen tunnettu korkeasta palkkoja maksavat ulkomaisia pelaajia.

Historia

1930- ja 1940 -luvuilla

Amerikan Major League Baseballin kenttäpelaaja Lefty O'Doul osallistui baseballin suosion levittämiseen Japanissa ja toimi urheilun "hyvän tahdon lähettiläänä" 1930-luvun puolivälissä ja jälleen toisen maailmansodan jälkeen.

Japanilais-amerikkalainen kenttäpelaaja Fumito "Jimmy" Horio (kotoisin Havaijilta ) tuli ensimmäinen amerikkalainen, joka pelasi ammattimaista baseballia Japanissa, kun hän liittyi Dai Nippon Tokyo Yakyu Kurabuun (myöhemmin tunnettu Tokion jättiläisiksi ) joulukuussa 1934 kiertäen heidän kanssaan. 1935. Dai Nippon oli mediatähti Matsutarō Shōrikin järjestämä all-stars- tiimi, joka vastasi vierailevaa amerikkalaista All-Star-tiimiä, johon kuuluivat Babe Ruth , Jimmie Foxx , Lou Gehrig ja Charlie Gehringer . Omistaja Shōriki selviytyi oikeistolaisten nationalistien murhayrityksestä ulkomaalaisten (tässä tapauksessa amerikkalaisten) salliessa pelata baseballia Jingu-stadionilla . Hän sai 16 tuuman pituisen arven leveästä miekasta murhayrityksen aikana.

Harris McGalliardista (tunnetaan Japanissa nimellä "Bucky Harris"), Herbert "Buster" Northista ja James E. "Jimmy Bonna" Bonnerista tuli ensimmäiset amerikkalaiset, jotka ovat pelanneet Japanin ammattilaisten baseball -liigassa, kun Japanin baseball -liiga perustettiin vuonna 1936. (Bonner oli afroamerikkalainen ja voitti Jackie Robinsonin ammattimaiseksi baseballiksi 11 vuotta ennen kuin Robinson murtautui Brooklyn Dodgersiin .) "Bucky Harris" oli syksyn 1937 Japanin baseball-liigan arvokkain pelaaja, jonka keskiarvo oli .310.

Harris, North ja Bonner liittyivät japanilais-amerikkalaisiin pelaajiin Kiyomi "Slim" Hirakawa, Kazuyoshi "George" Matsuura, Yoshio "Sam" Takahashi ja Tadashi Wakabayashi .

Lokakuussa 1940, vastauksena toisen maailmansodan aiheuttamaan vihamielisyyteen länteen, liiga kielsi englannin käytön japanilaisessa baseballissa. Syöttäjä Tadashi Wakabayashi luopui Yhdysvaltain kansalaisuudestaan ​​vuonna 1941 Japanin hyökkäyksen jälkeen Pearl Harboriin (joten hänen saavutuksiaan Japanin baseball -liigan arvokkaimpana pelaajana vuosina 1944 ja 1947 "ei oteta huomioon amerikkalaisten pelaajien saavutuksissa"). Yksikään amerikkalainen ei pelannut japanilaisissa pro -sarjoissa siitä hetkestä sodan jälkeen.

1950 -luku

Toinen havaijilainen, Wally Yonamine , oli ensimmäinen amerikkalainen, joka pelasi ammattimaista pesäpalloa Japanissa toisen maailmansodan jälkeen, kun hän liittyi Yomiuri Giantsiin Japanin uudelleenjärjestäytyneestä ammattilaisliigasta, joka tunnetaan nyt nimellä Nippon Professional Baseball . Monitaitoinen kenttäpelaaja Yonamine oli neljän Japanin sarjan mestarijoukkueen jäsen , Keski-liigan arvokkain pelaaja vuonna 1957, peräkkäinen seitsemän kertaa paras yhdeksän palkinnon voittaja (1952–58), yksitoista kertaa All-Star ja kolminkertainen mestari. Hänet valittiin Japanin Baseball Hall of Fameen vuonna 1994, ainoa amerikkalainen, joka on vielä päästetty halliin pelaajana.

Muut kuin Yonamine, ensimmäiset amerikkalaiset, jotka pelasivat NPB: tä, olivat afrikkalais-amerikkalaisia veteraaneja Negro League baseballista . Hankyu Braves sitoutunut houkutella näitä pelaajia, joista ensimmäinen oli kolmannen baseman John Britton ja syöttäjä Jimmy Newberry , jotka molemmat tulivat braves 1952. Britton pelasi braves läpi 1953 kausi, kun Newberry jäljellä kuluttua vuosi. Infielder Larry Raines ja syöttäjä Rufus Gaines liittyivät Brittoniin Bravesissa vuonna 1953. Gaines pystyi hyvin, ja voitti 14 voittoa 2,53 ERA: lla, mutta jätti yhden kauden jälkeen, kun taas Raines pysyi vielä vuoden ja voitti Tyynenmeren liigan mestaruuden vuonna 1954 a. Keskimäärin 337.

Vuonna 1953 palvellessaan armeijassa entinen Boston Bravesin syöttäjä Phil Paine pelasi yhdeksän peliä Nishitetsu Lionsissa ja hänestä tuli ensimmäinen entinen suuri leaguer, joka pelasi Nippon Professional Baseballissa. Hänen ensimmäinen esiintymisensä tapahtui 23. elokuuta 1953.

Vuonna 1954 Mainichi Orions allekirjoitti siepparin Charlie Lewisin ja Takahashin liitot allekirjoittivat siepparin Sal Reccan . Molemmat miehet pysyivät Japanissa kaksi kautta, ja Lewis oli molempien vuosien paras yhdeksän palkinnon voittaja , ja Recca teki 33 kotiajoa kahden NPB -kautensa aikana.

Kenttäpelaaja/ensimmäinen baseman Jack Ladra liittyi Toei Flyersiin vuonna 1958. Hänestä tuli ensimmäinen amerikkalainen (muu kuin Yonamine), joka näytti todella löytävän kodin Japanissa ja pysyi joukkueen kanssa vuoteen 1964 asti.

Kintetsu Buffalo allekirjoitti entinen syöttäjä Glenn Mickens ja sieppari Ron Bottler varten 1959 kauden. Mickens pelasi viisi vuotta Japanissa ja keräsi ennätyksen 45–53 ja ERA 2,54. Bottler pelasi Buffalossa kolme kautta, ja hän muutti vähitellen siepparista aloitus syöttäjäksi, missä hän menestyi enemmän.

1960 -luku

Vuonna 1962 Chunichi Dragons allekirjoitti entiset Major League -tähdet Don Newcombe ja Larry Doby . Newcombe oli ollut syöttäjä Major-liigassa, mutta pelasi Dragonsissa melkein yksinomaan kenttäpelaajana/ensimäisenä pelaajana ja osui .262: een 12 kotikierroksella ja 43 RBI: llä; kun taas Doby kokosi vaatimaton määrän .225 lyönnin keskiarvoa, 10 kotiajoa ja 35 RBI: tä. Newcombe ja Doby pelasivat kumpikin vain yhden NPB -kauden ennen kotiinpaluuta Yhdysvaltoihin

Vuonna 1964 Nankai Hawksin ässä Joe Stanka voitti 26 peliä ja sai Pacific League MVP -palkinnon - ensimmäinen amerikkalainen, joka voitti tällaisen palkinnon. Hän esitti katkaisuja Japanin sarjan 1964 peleissä 1, 6 ja 7 voittaakseen myös Japanin sarjan MVP -palkinnon. Samana vuonna maanmiehensä syöttäjä Gene Bacque n Hanshin Tigers koonnut 29-9 ennätyksen 1,89 ERA, hänestä tuli ensimmäinen ei-japanilainen pelaaja vastaanottaa Eiji Sawamura palkinnon . Bacque voitti Japanin sarjan toisen pelin samana vuonna, mutta hävisi kuudennen pelin Stankalle 1-0.

Entinen Chicago Cubs -liigan pallopalloilija George Altman pelasi ammattimaista baseballia Japanissa vuosina 1968-1975, Lotte Orionsissa ja Hanshin Tigersissä , jossa hänellä oli 0,309 lyönnin keskiarvo ja 205 kotia.

1970 -luku

Vuonna 1971 Los Angeles Dodgersin entinen pelaaja Johnny Werhas pelasi Taiyo Whalesissa . Ensimmäisessä välisessä kaupassa on japanilainen joukkue ja amerikkalainen joukkue, hän oli käsitellyt sen San Diego Padres " Pacific Coast League kumppaniksi, The Havaijin Islanders , sillä pitkäaikainen Major League infielder Clete Boyer . Boyer pelataan ammattimaisesti Japanissa Taiyo Whales iältään 1972 kohteeseen 1975 . Hänen huonetoverinsa oli Sadaharu Oh . Eläkkeelle jäämisen jälkeen vuonna 1975 Boyerista tuli Taiyō -valaiden puolustava valmentaja vuonna 1976.

Vuonna 1972 Hiroshima Toyo Carpista tuli viimeinen joukkue, joka palkkasi ensimmäisen ei-japanilaisen pelaajansa (paitsi japanilais-amerikkalaiset), kun entinen Amerikan liigan MVP Zoilo Versalles liittyi joukkueeseen.

Entisestä liigan tähdestä Wally Yonamineista tuli ensimmäinen ulkomaalainen, joka toimi NPB: n managerina, kun hän otti Chunichi Dragonsin haltuunsa vuosina 1972–1977.

Pitkän menestyneen Major League -uran jälkeen Joe Pepitone teki vaikutuksen negatiivisesti. Vuonna 1973 hän hyväksyi 70 000 dollarin (408 088 dollaria) tarjouksen vuodessa pelatakseen Yakult Atomsissa . Japanissa ollessaan hän osui .163: een yhdellä kotijoukkueella ja kahdella RBI: llä 14 pelatussa pelissä . Pepitone vietti päivät Japanissa jättäen väliin loukkaantuneita pelejä vain yöllä diskoihin , mikä sai japanilaiset ottamaan hänen nimensä kansankieleen - sanana, joka tarkoittaa "hölmöä".

Vuonna 1974, Clarence Jones ja Osakan Kintetsu puhvelit osui 38 juoksuja, hänestä tuli ensimmäinen ulkomainen pelaaja voittaa kotiin ajaa otsikko Nippon baseball. Hän johti Tyynenmeren liigaa jälleen 36 kotikierroksella vuonna 1976.

Vuonna 1975 Joe Lutzista tuli ensimmäinen valkoihoinen, joka on johtanut japanilaisen ammattilaisbaseballin joukkuetta. Hiroshiman karppi palkkasi lyöntiopettajaksi vuonna 1974 ja seuraavalla kaudella Lutz valittiin hoitamaan karppia. Hall of Fame -syöttäjä Warren Spahn palkattiin toimimaan joukkueen väliaikaisena kenttävalmentajana, kun hän oli työskennellyt yhdessä Lutzin kanssa Cleveland Indiansin valmennushenkilöstössä. Johtajana Lutz antoi joukkueen vaihtaa lippiksensä värit punaisiksi edustamaan joukkueen taistelutahtoa. Valitettavasti Lutz kesti Carp-valmentajana vain 15 peliä, jättäen joukkueen tuomitsevan kiistan vuoksi (vaikka Carp voitti kaikkien aikojen ensimmäisen Keski-liigan mestaruutensa korvaavan managerin Takeshi Koban johdolla ).

Kuuluisa manageri Leo Durocher palkattiin Taiheiyo Club Lionien johtajaksi vuonna 1976, mutta hän jäi eläkkeelle sairauden (hepatiitti) vuoksi ennen kauden alkua.

Willie Davis 2 kertaa Allstar 17 kaudella MLB: ssä allekirjoitti Chunichi Dragonsin kanssa vuoden 1976 MLB -kauden jälkeen ja hänestä tuli yksi kuuluisimmista amerikkalaisista pelaajista, jotka ovat koskaan tulleet Japaniin. Willie kolminkertainen Gold Glove -voittaja Dodgersille 1971-72-73 Centerfield Defence -pelissä sai 2547 osumaa saavuttaessa nousevan auringon maahan. Vuonna 1977 hän voitti Tyynenmeren liigan kuukauden pelaajan kesäkuussa, mutta loukkaantui heinäkuun alussa ja alle 300 AB: llä hän osui 25 HR: ään ja löi yli 300 vuonna 1977. Hänellä oli myös hieno 1978 Crown Lighter Lionsissa ennen tuloaan palasi Majorsiin lopettaakseen uransa Angelsissa vuonna 1979. Davis yli 2 kauden aikana Japanissa löi 43 HR: ää ja löi .300.

Leron Lee pelasi Lotte Orionsissa vuosina 1977–1987. Hän johti liigaa koti- ja juoksulenkeillä ensimmäisellä kaudellaan ja voitti lyönnin mestaruuden vuonna 1980. Vuonna 1978 hän kutsui nuoremman veljensä Leon Leen pelaamaan Japanissa, ja veljet muodostivat pelätyn voimakkaan duo Orionille . Afrikkalainen Amerikkalainen apurinsa rooli 1992 elokuva Mr. Baseball (soitti näyttelijä Dennis Haysbert ) uskotaan kokemusten pohjalta useiden Afrikkalainen amerikkalaisia pelaajia Japanissa, kuten Lee veljekset.

Vuonna 1979 Charlie Manuel johti Kintetsu Buffaloesin ensimmäiseen viiriäiseen voittoonsa .324, 37 kotikierrosta ja 94 RBI: tä, voittamalla kotijuoksun ja Tyynenmeren liigan arvokkaimman pelaajan palkinnon - ensimmäinen amerikkalainen, joka on saanut liigan MVP -kunnian vuoden 1964 jälkeen Fanit ja joukkuetoverit kutsuivat Manuelia villisti suosituksi sitkeästä pelityylistään ja voimahyökkäyksistään.

1980 -luku

1984 oli käännekohta NPB: n ulkomaisille pelaajille. Kolme amerikkalaista pelaajaa - Jim Tracy , Don Money ja Richard Duran - kaikki lopettivat joukkueensa kauden 1984 alussa ja palasivat Yhdysvaltoihin jättäen joukkueensa hukkaan. NPB: n komissaari Takezo Shimoda kutsui amerikkalaisia ​​pelaajia "hemmoteltuiksi" ja ehdotti muiden kuin japanilaisten pelaajien kieltämistä NPB: stä. Useat muut amerikkalaiset pelaajat nauttivat kuitenkin tähtitieteellisistä vuoden 1984 kampanjoista, eikä uhkaa koskaan toteutettu. Esimerkiksi Hankyu Bravesin ykköspelaajat Greg "Boomer" Wells osui .355: een vuonna 1984, 37 kotikierrosta ja 130 juoksua , voittaen NPB Triple Crownin ja arvokkaimman pelaajan palkinnon . Hän oli Triple Crownin ensimmäinen ei-japanilainen voittaja.

Vuonna 1984, 30 -vuotiaana, Warren Cromartiesta tuli ensimmäinen ja ehkä merkittävin amerikkalainen pelaaja, joka on edelleen parhaimmillaan allekirjoittamassa japanilaisen baseball -joukkueen kanssa, kun hän liittyi Yomiuri Giantsiin ennen vuoden 1984 NPB -kautta. Vuonna 1989 , Cromartie batted 0,378 15 juoksuja ja 78 RBIs nimeksi MVP ja Keski liigan , ja johtaa joukkueesi Japaniin sarjan mestaruuden. Sarjan ratkaisevassa pelissä Kintetsu Buffaloesin kanssa Cromartie tuplasi neljännen erän sytyttääkseen kolmen erän rallin ja kotoisin seitsemänneksi.

Ensimmäisen pelaajan Randy Bassia arvostetaan usein Hanshin Tigersin omaisuuden kääntämisestä yksin , mikä johti joukkueen juoksuun ja Japanin sarjan voittoon vuonna 1985 . Voitettuaan vuoden 1985 arvokkain pelaaja -palkinnon hän voitti myös neljä peräkkäistä liigaottelutitteliä; Vuonna 1986 hänestä tuli melkein ensimmäinen japanilainen pelaaja, joka lyö .400: aa ja päättyi kauden keskiarvoon .389, mikä on edelleen ennätys. Bass voitti peräkkäiset kolminkertaiset kruunut (1985 ja 1986). Vuonna 1985 hän oli vauhdissa rikkoa Sadaharu Ohin ennätyksen, joka oli 55 kotiottelua yhdellä kaudella, mutta jäi yhdellä, koska kauden viimeisessä pelissä Ohin Yomiuri Giantsin syöttäjä heitti vain tahallisia kävelylenkkejä (väitetty estää länsimaalaista rikkomasta Oh: n ennätystä). Japanissa hänen näyttävä esityksensä on legenda, ja Tigers-fanien keskuudessa hän on lähes jumaloitunut, ja häntä kutsutaan leikillään yhdessä Jumalan ja Buddhan kanssa , "Kami-sama (Jumala), Hotoke -ama (Buddha), Baasu-sama (basso) "( sama on kunniamuunnelma sanasta", samanlainen kuin "Sir" tai "Hänen pyhyytensä").

Kintetsu Buffaloes -hyökkääjä Ralph Bryant oli yksi Japanin baseballhistorian parhaista vasenkätisistä voimahyökkääjistä. Vuonna 1989 Bryant osui 49 kotijoukkueeseen johtaakseen puhvelit kolmannelle Tyynenmeren liigan mestaruudelleen. Hän voitti kauden MVP -palkinnon sinä vuonna ja sitoi myös Sadaharu Ohin uran ennätyksen, kun hän oli lyönyt kolme kotiottelua pelissä viisi kertaa. Hän voitti myös lukemattomia kertoja ja omistaa Nippon Professional Baseballin yhden kauden yliviivan ennätysten neljä parasta pistettä.

1990 -luku

Lyhyen Major League -uran jälkeen kenttäpelaaja Alonzo Powell pelasi seitsemän kautta Japanissa. Hän oli vasta kolmas pelaaja Keski-liigan historiassa ja ensimmäinen ulkomaalainen pelaaja, joka voitti kolme lyöntiä peräkkäin ja osui .324, .355 ja .340 vuosina 1994-1996. Tähti.

Vuonna 1995 Tokyo Swallows, kolmas basisti Tom O'Malley osui .307: een 31 kotikierroksella ja 87 lyönnillä. Swallows voitti Japan -sarjan sinä vuonna, ja O'Malley sai sekä kauden MVP -palkinnon että Japan -sarjan MVP -palkinnon. Hän osui .300: een kuusi kautta peräkkäin, mikä on ennätys muiden kuin japanilaisten pelaajien keskuudessa Japanin ammattiliigassa .

Yokohama BayStarsin toiseksi paras pelaaja Bobby Rose muistetaan yhtenä Japanin baseballin parhaista ulkomaisista pelaajista. Rose osui yli .300 seitsemään kahdeksasta kaudestaan ​​Japanissa. Hän iski myös kolme sykliä uransa aikana, eniten Japanin baseball -historiassa. Rose pelasi parhaan kautensa vuonna 1999 ja osui 37 kotijoukkueeseen 153 lyönnillä ja 0,369 lyönnin keskiarvolla. Tämä on edelleen korkein lyönnin keskiarvo japanilaisessa baseballissa oikeakätisten lyöjien joukossa, ja hänen 153 RBI: tä on Japanin baseballhistorian toiseksi eniten. Hän johti myös liigaa 192 osumalla, mikä oli Keski -liigan kauden ennätys. Hän johti liigaa osumissa toisen kauden peräkkäin vuonna 2000, ja hänellä oli toiseksi korkein lyöntikeskiarvo Keski -liigassa .

2000 -luvulla

Tuffy Rhodes pelasi kolmetoista vuotta NPB: ssä; hän on kaikkien aikojen kotijoukkueen johtaja ulkomailla syntyneille pelaajille-ja tasan 11. sijalle-474 kotijoukkueen kanssa Japanissa. Kaudella 2001 hän osui 55. kotiottelijaansa tasoittaakseen Sadaharu Ohin Japanin liigan yhden kauden kotijuoksutietueen , joka asetettiin vuonna 1964 . Loput kauden, vastustajat syöttäjät tarkoituksellisesti kävelivät Rodoksella estääkseen häntä rikkomasta Oh: n ennätystä. (Seuraavana vuonna Alex Cabrera sitoi ennätyksen.) Rhodesin pitkä ura NPB: ssä ansaitsi hänelle vapaan tahdonvapauden , jossa häntä kohdeltiin "japanilaisena pelaajana" eikä hän ollut sitoutunut ulkomaisten pelaajien rajoituksiin. Vain kolme muuta ei-japanilaista pelaajaa ( Tai-Yuan Kuo , Alex Ramírez ja Alex Cabrera ) ovat saavuttaneet tällaisen luokituksen NPB: n historiassa.

Huhtikuussa 2003 entinen NPB-tähti Leron Lee ylennettiin manageriksi ja hänestä tuli ensimmäinen afrikkalaisamerikkalainen manageri japanilaisen baseball-historian aikana. 17. toukokuuta 2003 BlueWave kohtasi Nippon Ham Fighters hallinnoiman Trey Hillman , taisteluun kahden amerikkalaisen johtajat Japanissa ensimmäistä kertaa 28 vuoteen (kun Wally Yonamine n Chunichi Dragons kohtasi Joe Lutz ' Hiroshima Karppi ) .

Vuonna 2005 Yomiuri Giants lähempänä Marc Kroon asetti kaikkien aikojen nopeimman kentän ennätyksen Japanin baseballissa, 161 km/h (100 mph). Vuonna 2008 hän rikkoi oman kenttäennätyksensä 162 km/h (101 mph).

Vuonna 2005 Chiba Lotte -päällikkö Bobby Valentine johdatti merijalkaväen ensimmäisen Tyynenmeren liigan viivansa 31 vuoteen sen jälkeen, kun hän voitti Fukuoka SoftBank Hawksin läheisessä pudotuspelissä . Merijalkaväki voitti Japanin sarjan neljän pelin Hanshin Tigers -pelissä . Seuraavat heidän Japani-sarjan mestaruuden, merijalkaväen voitti avajais Aasian sarjan kukistamalla Samsungin Lions että Korea Baseball Organization marraskuussa 2005. hänen toimiaan, Valentine sai Golden Spirit-palkinnon ja Matsutaro Shoriki Award - sekä ensimmäisiä muulle kuin Japanilainen yksilö.

Trey Hillman n Hokkaido Nippon Ham Fighters voitti Tyynenmeren liigan mestaruuden vuonna 2006, ja palasi puolustaa otsikko vuonna 2007. Se oli ensimmäinen viiri franchising 25 vuotta, kun ne voitti mestaruuden vuonna 2006, ja toistuvat menestystä 2007 saavutettiin huolimatta keskeisten toimijoiden, kuten Michihiro Ogasawara ja Hideki Okajima, menetyksestä . Hänen tiiminsä voitti Japanin sarjan ja Aasian sarjan vuonna 2006. Joukkue asetti franchising-ennätyksen 14 ottelun voittoputken kaudella 2007. Chiba Lotte Marines -päällikön Bobby Valentinen esimerkin mukaisesti Hillman osoitti arvostustaan ​​faneja kohtaan puhumalla rikki japanilaisia ​​lauseita. Pelin jälkeen, jossa Fighters voitti viiri vuonna 2006, hän huusi "Shinjirarenai!", Japanin lause tarkoittaa "Uskomatonta", jotta fanit kokoontuivat Sapporo Dome . Hän toisti lauseen voitettuaan Nippon -sarjan ja toisti sen uudelleen voitettuaan Aasian mestaruuden. Kuten Boston Red Sox : n 'Impossible Dream' , Hillman n 'Shinjirarenai' tuli suosituin aikavälillä kuvaava Fightersin menestystä vuonna 2006. 19. lokakuuta 2007 Hillman allekirjoitti monivuotisen sopimuksen hallita Kansas City Royals . Hän oli ensimmäinen Major League Baseball -päällikkö, joka palkattiin japanilaisen baseball -ennätyksensä perusteella.

2010 -luku

Vuonna 2010, ja 214 osumaa, outfielder Matt Murton n Hanshin Tigers rikkoi NPB yhden kauden ennätyksellisen, ja siitä tuli vasta neljäs pelaaja Nippon Professional Baseball historia olla 200-hitti kauden.

Vuonna 2015 helpotusheitto Dennis Sarfate kirjasi 43 torjuntaa , mikä on uusi ennätys useimmille yhden kauden torjunnoille Tyynenmeren liigassa . 2. huhtikuuta 2017 Sarfate tallensi Japanissa 178. torjuntansa ja asetti uuden ennätyksen useimmille ulkomaisen syöttäjän torjunnoille Nippon Professional Baseball -historiassa. 4. heinäkuuta 2017 Sarfate kirjasi 200. torjuntansa, ja hänestä tuli kuudes syöttäjä NPB: n historiassa, joka saavutti tämän kynnyksen, ja ensimmäinen ulkomaalainen syöttäjä. 5. syyskuuta 2017 Sarfate ansaitsi 47. pelastuksensa kaudella ja rikkoi eniten yhden kauden torjuntoja Japanin baseball-historiassa. Hän päätti kauden 54 torjunnalla. Sarfate sai kaksi torjuntaa ja voiton Japanin sarjassa 2017 ja voitti Japanin sarjan arvokkaimman pelaajan palkinnon .

Merkittäviä amerikkalaisia ​​pelaajia Nippon Professional Baseballissa

  • George Altman (7 kautta, 1968–1974) - koonnut NPB -ennätyksiä 205 kotikierroksesta ja 656 RBI: stä sekä 0,309 lyönnin keskiarvon ja .561 lyöntiprosentin.
  • Gene Bacque (8 kautta, 1962–1969) - erosi NPB: stä 100 voitolla, 2,34 ERA: lla ja 826 uraottelulla.
  • Randy Bass (6 kautta, 1983–1988) - marginaalinen Major League -pelaaja kuusi kautta, Bass käytti hyväkseen japanilaisten ja amerikkalaisten kenttätyylien välisiä eroja, ja hänestä tuli heti Hanshin Tigersin tähtihahmo. Lopettanut NPB -uransa 0,337 lyönnin keskiarvolla, 0,660 lyöntiprosentilla, 202 kotikierroksella ja 486 RBI: llä.
  • Jack Bloomfield (7 kautta, 1960–1966)-NPB-lyönnin keskiarvo 0,315, 0,372 perusprosentilla.
  • Ralph Bryant (8 kautta, 1988–1995) - jäi eläkkeelle NPB: stä 259 ura -kotijoukkueensa ja 641 RBI: n kanssa.
  • Warren Cromartie (7 kautta, 1984–1990) - saapuessaan Japaniin Cromartien manageri, legendaarinen japanilainen slugger Sadaharu Oh , huomasi koukun Cromartien keinussa. Hän pyysi Cromartiea lyömään harjoittelua kirjan kyynärpään alla korjatakseen sen. Temppu on varmasti toiminut, sillä hänellä oli kymmenen peliä voittanut RBI ensimmäisellä kaudellaan ja hänellä oli yli kolmekymmentä kotiajoa jokaisen ensimmäisen kolmen kautensa aikana. Hän aikoi alun perin jäädä eläkkeelle kauden 1989 lopussa, mutta hänen menestyksensä sai hänet viettämään yhden kauden Giantsin kanssa.
  • Orestes Destrade (viisi kautta, 1989–1992, 1995) - pelasi viisi kautta Seibu Lionsissa , jossa hän johti liigan kotijoukkueessa kolme peräkkäistä vuotta.
  • Marc Kroon (6 kautta, 2005–2010)-entinen kaikkien aikojen johtava ulkomaalainen torjunnassa, 177; All-Star johti keskusliigaa torjunnassa vuonna 2008 41: llä ja voitti mestaruuden vuonna 2009 Yomiuri Giantsin kanssa .
  • Leon Lee (10 kautta, 1978–1987) - paras kausi tuli vuonna 1980, kun hän osui .340: een, 41 kotijoukkueella ja 116 RBI: llä. Uran NPB -kokonaissummat sisältävät .308 lyönnin keskiarvon, .530 lyöntiprosentin, 268 kotiajoa ja 884 RBI: tä.
  • Leron Lee (11 kautta, 1977–1987) - .334, omistaa Japanin ennätyksen uran lyönnissä keskimäärin. Uran NPB -kokonaissummat sisältävät .320 lyönnin keskiarvon, .542 lyöntiprosentin, 283 kotiajoa ja 912 RBI: tä.
  • Jim Lyttle (7 kautta, 1977–1983) - Japanin vuoden 1980 MVP , hän keräsi yhteensä 166 kotimatkaa ja 529 RBI -voittoa.
  • Gene Martin (6 kautta, 1974–1979) - NPB -uran kokonaissummat sisältävät 189 kotiajoa (keskimäärin yli 30 / kausi) ja 498 RBI: tä.
  • Charlie Manuel (6 kautta, 1976–1981) - NPB -uran kokonaissummat sisältävät 0,303 lyönnin keskiarvon, 0,604 lyöntiprosentin, 189 kotiajoa ja 491 RBI.
  • Tom O'Malley (6 kautta, 1991–1996) -Hanshin Tigersin jäsenenä hän voitti Keski-liigan kultakäsinepalkinnon vuonna 1992 ja johti liigan perusprosentteja vuosina 1992–1995, keskimäärin 20 HR: ää ja lyönnin keskiarvo yli .300 joka kausi. Hän esitteli Jim Paciorekin Tiikereille vuonna 1992 ja onnistui asettamaan vaikeuksissa olevat Tiikerit toiseksi vuonna. O'Malley voitti taistelutittelin vuonna 1993 , mutta jätti Tigersin vuonna 1994, kun hänellä oli ongelmia managerin Katsuhiro Nakamuran kanssa . Yakult Swallows otti hänet nopeasti vastaan vuonna 1995 ja pelasi parhaan kautensa sinä vuonna voittamalla sekä kauden MVP -palkinnon että Japan -sarjan MVP -palkinnon.
  • Steve Ontiveros (6 kautta, 1980–1985) -pelasi Seibu Lionsissa ja keräsi 0,312 elinikäisen lyönnin keskiarvon ja 0,394 perusprosentin.
  • Rodney Pedraza (5 kautta, 1999–2003) - pelasti 117 peliä Fukuoka Daiei Hawksille .
  • Jim Paciorek (6 kautta, 1988–1993) - Paciorek oli itse asiassa matkustanut Japaniin opiskeluvuosiensa aikana pelaamaan Japanin college -baseball -liigassa. Vietettyään useita vuosia alaikäisissä Paciorek pelasi 48 peliä Milwaukee Brewersissa vuonna 1987, mutta päätti sitten allekirjoittaa sopimuksen Yokohama Taiyo Whalesin kanssa vuonna 1988. Hän sijoittui toiseksi liigassa 0,332: n keskiarvolla ja voitti kentän parhaan Yhdeksän palkintoa sinä vuonna. Hän pysyi yhtenä liigan parhaista lyöjistä ja voitti Keski -liigan taistelutittelin vuonna 1990. Paciorek päätti kauden lyönnin keskiarvolla yli .300 neljäntenä peräkkäisenä vuonna 1991, mutta hänet erotettiin joukkueesta lyömällä vain 11 kotia. . Valaat olivat tehneet huonon päätöksen leikkaamalla Paciorekia, sillä hän pelasi parhaan kautensa vuonna 1992 Hanshin Tigersin kanssa . Paciorek oli liittynyt Tigersiin Tom O'Malleyn ehdotuksesta , ja hän johti liigan osumia voittaakseen ensimmäisen yhdeksän parhaan palkinnon. Hän voitti myös Keskusliigan kultakäsinepalkinnon . Kuuden NPB -kauden aikana Paciorekilla oli uran keskiarvo .315.
  • Alonzo Powell (7 kautta, 1992–1998)-ensimmäinen ulkomaalainen pelaaja, joka on voittanut kolme peräkkäistä lyöntiä, osumalla .324, .355 ja .340 vuosina 1994–1996. Hän oli myös 2-kertainen Central League All-Star, ja päätti NPB -uransa elinikäisellä .313 lyönnillä.
  • Roger Repoz (5 kautta, 1973–1977) - Entinen Yankeesin, A: n ja Angelsin kenttäpelaaja oli Yakultin huippuluukku, joka osui 110 homeria neljässä vuodessa seuran kanssa. Hänet valittiin yhdeksän parhaan joukkoon vuonna 1975.
  • Tuffy Rhodes (13 kautta, 1996–2005, 2007–2009) - Boston Red Sox myönsi ilmaisen toimiston vuoden 1995 kauden jälkeen, ja Rhodes allekirjoitti sopimuksen Kintetsu Buffaloesin kanssa Tyynenmeren liigassa . Hän osui Buffaloiden kanssa 288 kotijoukkuetta kahdeksan kauden aikana. Kahden vuoden kuluttua Yomiuri Giantsin kanssa (jolle hän osui 72 homeria), hän yritti vuonna 2006 palata suuriin liigoihin Cincinnati Redsin kanssa, mutta joukkue vapautti hänet keväällä. Hän palasi Japaniin vuonna 2007 ja allekirjoitti vuoden sopimuksen Orix Buffaloesin kanssa . Rodoksen paluu oli upea, lyömällä .291 ja ottamalla 42 kotiottelua ja 96 juoksua. Seuraavalla kaudella, yhdessä gaijin -slugger Alex Cabreran kanssa , Rhodes osui 40 kotiin ja ajoi 118 ajoa. Yhdessä Cabrera ja Rodos, jotka ansaitsivat lempinimen "Caburo" myöhään kaudella, iskivät 76 kotia ja ajoivat 222 ajoa. Rodoksen 118 RBI myös johti luokkaa kuin puhvelit teki epätodennäköistä ajaa pudotuspeleihin, sijoittui toiseksi Tyynenmeren liigan ja tehdä heidän ensimmäinen playoff ulkonäkö koska niiden 1996 Japanin Series voiton. Rhodes päätti NPB-uransa 464 kotikierroksella, mikä on ennätys ulkomailla syntyneelle pelaajalle.
  • Dave Roberts (7 kautta, 1967–1973) - NPB -ura yhteensä 183 kotiajoa ja 492 RBI sekä 0,524 lyöntiprosenttia.
  • Tony Roig (6 kautta, 1963–1968)-shortstop vastasi amerikkalaisten palloilijoiden pitkän pallon odotuksiin lyömällä 126 kotia kuuden kauden aikana Nishitetsu Lions ja Kintetsu Buffaloes of the Pacific League -tapahtumassa .
  • Bobby Rose (9 kautta, 1992–2000) - pelattuaan vain 73 Major League -peliä, toinen baseman allekirjoitti sopimuksen Yokohama BayStarsin kanssa vuonna 1992. Hän johti Keski -liigaa RBI -sarjoissa ja nelinpelissä ensimmäisenä vuotena (1993) ja pelasi kaikki 130 runkosarjan peliä vuosina 1993–1995. Rose jatkoi menestystään osoittaen uskomattomia kytkimen taitotaitoja ja auttoi suuresti joukkueensa mestaruudessa vuonna 1998. Hän voitti Keski -liigan kultahansikkaiden palkinnon vuonna 1998 toisessa tukikohdassa . Johtanut liigan osumia toisena peräkkäisenä kautena vuonna 2000, Rose ilmoitti yhtäkkiä jäävänsä eläkkeelle kauden ulkopuolella. Tärkeimmät syyt hänen äkilliseen lähtöönsä näyttävät olevan, että hänen perheensä halusi palata Yhdysvaltoihin, ja BayStarsilla ei myöskään ollut taloudellista tukea, joka tarvitaan hänen massiivisen sopimuksensa uusimiseen.
  • Dennis Sarfate (7 kautta, 2011-nykyhetki) -helpotus syöttäjä, jolla on useita NPB-ennätyksiä, mukaan lukien useimmat yhden kauden torjunnat ja useimmat ulkomaisen syöttäjän torjunnat.
  • John Sipin (9 vuodenaikaa, 1972-1980) - toinen baseman teki viisi All-Star joukkuetta, saamassa uskomaton suosio Japanissa, hänen valtava matto hiusten ja parran innostava lempinimen " Lion-Maru " (kun hahmo lasten tv sarja Kaiketsu Lion-Maru ). Sipin oli erittäin viihdyttävä kentällä ja sen ulkopuolella, ja hän teki sisäänkäyntejä ylellisillä asuilla tai kentällä palloja lyöntikypäränsä kanssa.
  • Daryl Spencer (7 kautta, 1964–1968, 1971–1972) - NPB -uran kokonaissummat sisältävät 152 kotiajoa ja .536 lyömisprosenttia.
  • Joe Stanka (7 kautta, 1960–1966) - jäi eläkkeelle NPB: stä 100 uravoitolla, 3.03 ERA: lla ja 887 lakolla.
  • Greg "Boomer" Wells (10 kautta, 1983–1992) - yli 10 NPB -kauden aikana hän keräsi 0,317 lyönnin keskiarvon ja 0,555 lyöntiprosentin, 277 kotiajoa ja 901 RBI.
  • Terry Whitfield (3 kautta, 1981–1983) - menestyi erinomaisesti Seibu Lionsissa ja esitti suuria hyökkäysmääriä. Vuonna 1981 hän löi .316, 22 kotia ja 100 juoksua. Sillä kaudella hän voitti parhaan yhdeksän palkinnon . Vuonna 1982 hän löi .272, 25 kotia ja 71 juoksua. Ja vuonna 1983 hän löi .278, 38 kotia ja 109 juoksua. Tuona vuonna Whitfield nimettiin Pacific League All-Stariksi ja voitti toisen parhaan Yhdeksän palkintoa, toinen kerta kolmeen vuoteen.
  • Matt Winters (5 kautta, 1990–1994) - kenttäpelaaja allekirjoitti sopimuksen Nippon Ham Fightersin kanssa ja nousi nopeasti joukkueen parhaaksi voimahyökkääjäksi ja osui yli 30 kotijoukkueeseen ensimmäisten neljän Japanin kauden aikana. Hän kirjaa liigan toiseksi eniten kotimatkoja kolmeen peräkkäiseen vuoteen kuubalaisen slugger Orestes Destraden jälkeen . Hän myös herätti fanien huomion innokkaasta persoonallisuudestaan; hän osallistui usein pelivuorojen välisiin tanssiesityksiin ja teki taikatemppuja aina, kun peli keskeytettiin sateen vuoksi. Hänen temput ja kytkinlyönti tekivät hänestä yhden liigan suosituimmista pelaajista. Winters työskenteli myöhemmin partiolaisena ja valmentajana, ennen kuin hänestä tuli partiolainen Nippon Ham Fightersille . Wintersin uran NPB -tilastot sisältävät 160 kotiajoa, 428 RBI: tä ja .525 lyöntiprosentin.
  • Tyrone Woods (6 kautta, 2003–2008) - kuuden kauden aikana ensimmäinen baseman keräsi 240 kotimatkaa ja 616 RBI. Aiemmin urallaan hän pelasi Doosan Bears of Korean KBO -liigassa , ja vuonna 2003 Woodsista tuli ensimmäinen mies, joka johti homers -liigaa sekä Koreassa että Japanissa.
  • Wally Yonamine (12 kautta, 1951–1962) - pelasi Yomiuri Giantsissa ja Chunichi Dragonsissa . Moniosaajaa outfielder , Yonamine huomattiin hänen joustavaa lyöminen tyyliä ja aggressiivinen baserunning . Myöhemmin hänestä tuli menestyvä johtaja Chunichi Dragonsissa (1972–1977).

Merkittäviä amerikkalaisia ​​johtajia ja valmentajia

  • Don Blasingame - eläkkeellä Nankai Hawksista kolmen kauden jälkeen vuonna 1970, "Don Blazer" liittyi joukkueen valmennusjoukkoon seuraaviksi kahdeksaksi kaudeksi. Vuonna 1978 hänestä tuli kolmas amerikkalainen ( Wally Yonamiinin ja Joe Lutzin jälkeen ) NPB: ssä, kun hän otti haltuunsa Hiroshiman Toyo Carpin . Sitten hän johti Hanshin Tigersiä puolitoista kautta, ennen kuin palasi Nankai Hawksiin vuosina 1981-1982. Kahden joukkueen managerina hän kootti ennätyksen 180-208-28 (siteet pelataan japanilaisessa baseballissa) ). Blazer liittyi NPB: hen 15 kauden ajan.
  • Marty Brown - pelasi Hiroshima Toyo Carpissa vuosina 1992–1994, sitten hänet palautettiin hallitsemaan Carpia vuosina 2006–2009; johti Tohoku Rakuten Golden Eaglesia vuonna 2010.
  • Terry Collins - johti Orix -puhvelia vuosina 2007–2008.
  • Leron Lee palasi Japaniin palvelemaan Orix BlueWave n pallolla valmentaja varten 2003 NPB kauden ja palkattiin johtaja myöhemmin kauden. Kesti yhden kauden BlueWave -managerina.
  • Tom O'Malley - palasi Japaniin Hanshin Tigers 2002 kevään harjoitusleirin aikana ja toimi lyöjävalmentajana koko kauden. Hän oli myös mentori muille kuin japanilaisille pelaajille, mukaan lukien George Arias , Jeff Williams , Trey Moore ja Jerrod Riggan , jotka osallistuivat Tigersin mestaruuteen vuonna 2003 . O'Malley erosi valmennustehtävistään sen jälkeen, kun Senichi Hoshino erosi johtotehtävistään. Hän tutki Hanshin Tigersin pelaajia suurissa ja pienissä liigassa vuoteen 2009 asti ja matkusti Japaniin kevään harjoittelun aikana neuvomaan muille kuin japanilaisille pelaajille. Hän on esiintynyt erilaisissa televisiomainoksissa paikallisella Kansain alueella ( Hanshin Electric Railway Co., Ltd. ), ja O'Malley -julisteita löytyy Koshien -stadionilta .
  • Bobby Valentine - vuonna 1995 entinen Texas Rangersin manageri siirtyi Chiba Lotte Marinesin johtajaksi . Tällä kaudella joukkue yllätti useimmat japanilaiset baseball -fanit sijoittuen toiseksi (69–58–3), mikä on merkittävä saavutus joukkueelle, joka ei ollut (tuolloin) voittanut Japanin Tyynenmeren liigan viiriä vuoden 1974 jälkeen. toimikausi päättyi, kun hänet erotettiin äkillisesti yhden kauden jälkeen henkilökohtaisen ristiriidan johdon Tatsuro Hirookan kanssa , vaikka hänellä oli kahden vuoden sopimus. Vuonna 2004 Valentine aloitti toisen kerran Chiba Lotte Marinesin johtajana. Vuonna 2005 hän johti merijalkaväen ensimmäisen Pacific League viiri 31 vuotta ja neljän pelin lakaista Hanshin Tigers on Japanissa sarjan . Vuonna 2008 Valentine esitettiin ESPN Films -dokumentissa The Zen of Bobby V. Elokuva seurasi Valentinea ja hänen vuoden 2007 Chiba Lotte Marines -tiimiään. The Zen of Bobby V. oli virallinen valinta vuoden 2008 Tribeca -elokuvajuhlilla . Merijalkaväki päätti päästää Ystävänpäivän kauden 2009 jälkeen klubin presidentin Ryuzo Setoyaman johtaman laittoman kampanjan jälkeen. Lopulta Valentine erotettiin , vaikka organisaatiolle esitettiin 112 000 allekirjoituksella vetoomus sopimuksen jatkamisesta.

Palkinnot

Nippon Professional Baseballin arvokkaimman pelaajan palkinto

Japanin sarjan arvokkain pelaaja

Eiji Sawamura -palkinto

Golden Spirit -palkinto

Matsutaro Shoriki -palkinto

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit