Arnold Paole - Arnold Paole

Arnold Paole ( Arnont Paule alkuperäisessä asiakirjojen varhaisessa saksalainen luovuttamista on Serbian tai nimimerkkiä, ehkä Арнаут Павле, Arnaut Pavle , kuoli c. 1726) oli Serbian hajduk jonka uskottiin tulleen vampyyri hänen kuolemansa jälkeen, aloitetaan epidemian oletetaan vampirism joka tappoi ainakin 16 ihmistä kotimaassaan kylässä Meduegna (myös kääntää myös Metwett; todennäköisesti saksalainen luovuttamista Serbian " Medvedja )", joka sijaitsee West Morava-joen vuonna Trstenik, Serbia .

Paolen tapaus, joka oli samanlainen kuin Petar Blagojevichin tapaus, tuli kuuluisaksi Itävallan viranomaisten välittömän osallistumisen ja itävaltalaisten lääkäreiden ja upseerien asiakirjojen vuoksi, jotka vahvistivat vampyyrien todellisuuden. Heidän kertomuksensa tapauksesta levitettiin Länsi -Eurooppaan ja edisti vampyyri -uskon leviämistä koulutettujen eurooppalaisten keskuudessa. Raportti ja sen merkitys myöhemmille 1800 -luvun vampyyrikiistoille selitetään nyt ruumiiden hajoamisprosessin silloisella huonolla ymmärryksellä .

Tieto tapauksesta perustuu pääasiassa kahden itävaltalaisen sotilaslääkärin, Glaserin ja Flückingerin, raportteihin, jotka lähetettiin peräkkäin tutkimaan tapausta. Tutkijat ovat ehdottaneet, että Paolen tapaus on vaikuttanut vampyyrien kuvaamiseen populaarikulttuurin teksteissä.

Tausta

Kun passarowitzin rauha ( Požarevac , 1718), The Habsburgien Monarchy liitteenä suurimman Serbian ja pohjoisosassa Bosnian , alueet, jotka olivat osa Ottomaanien valtakuntaa . Ne pysyivät Itävallan hallinnassa Belgradin sopimukseen saakka (1739), jolloin itävaltalaiset joutuivat luovuttamaan heidät takaisin turkkilaisille. Tämän 20 vuoden aikana nämä uudet valloitetut raja-alueet olivat Wienin suoran sotilaallisen hallinnon alaisia strategisista, verotuksellisista ja muista syistä. Aiempien Itävallan ja ottomaanien sotien aiheuttaman tuhon seurauksena nämä alueet olivat huonossa kunnossa, niukalla ja osittain paimentolaisväestöllä , vähäisellä maataloudella ja painopisteellä karjankasvatuksella. Itävallan viranomaiset pyrkivät edistämään taloudellista kehitystä ja houkuttelemaan saksalaisia ​​serbialaisia ​​uudisasukkaita uusille alueille. Monet serbeistä, erityisesti ottomaanien hallitsemilta alueilta muuttaneet, värvättiin miliisimiehiksi ( hajduksiksi ) rajojen rauhanomaiseen suojeluun ja säännölliseen asepalvelukseen sodassa vastineeksi luovuttamattomasta maasta. Näissä yhteisöissä raportoidaan varhaisimmat hyvin dokumentoidut väitetyt vampyyrihyökkäykset.

Ensimmäinen puhkeaminen

Tämä puhkeaminen tiedetään vain Flückingerin raportista toisesta epidemiasta ja sen esihistoriasta. Medveđan paikallisten kertomuksen mukaan Arnold Paole oli hajduk, joka oli muuttanut kylään Turkin hallitsemasta Serbian osasta. Hän mainitsi usein, että vampyyri vaivasi häntä Gossowa -nimisessä paikassa (ehkä Kosovossa ), mutta että hän oli parantanut itsensä syömällä maaperää vampyyrin haudasta ja voitelemalla itsensä verellä. Noin 1725 hän mursi niskansa kaatumalla hajavaunusta. 20 tai 30 päivän kuluessa Paolen kuolemasta neljä ihmistä valitti, että hän oli vaivannut heitä. Kaikki nämä ihmiset kuolivat pian sen jälkeen. Silloin muistettiin, että Arnold oli usein ollut tekemisissä Cassanovian lähiympäristössä, ja Turkin Serviassa häntä oli usein kiduttanut turkkilainen vampyyri. Hän kertoi myös yrittäneensä parantaa itsensä syömällä maata vampyyrin haudasta ja voitelemalla itsensä verellä. Kymmenen päivää myöhemmin ja neljäkymmentä päivää Arnoldin kuoleman jälkeen kyläläiset avasivat hänen hautansa , kun he olivat saaneet neuvontaa (sotilaallinen/hallinnollinen nimike), joka oli nähnyt tällaisia ​​tapahtumia aiemmin. He näkivät, että ruumis oli hajoamaton ja kaikki viittaukset kaarivampyyriin. Hänen suonensa olivat täynnä nestemäistä verta "ja että hänen silmistään, nenästään, suustaan ​​ja korvistaan ​​oli virrannut tuoretta verta; että paita, päällyste ja arkku olivat täysin verisiä; että vanhat kynnet hänen käsissään ja jaloissaan, ihon kanssa oli pudonnut ja uusia oli kasvanut ". Lisäksi "hänen ruumiinsa oli punainen, hänen hiuksensa, kynnet ja partansa olivat kasvaneet jälleen. Päätellen, että Paole oli todellakin vampyyri, he veivät vaarnan hänen sydämensä läpi, johon hän reagoi kauhistuttavalla huutolla kuin hän olisi elossa, huokaisi ja Verenvuoto ja poltti ruumiin.Sitten he leikkasivat hänen päänsä ja polttoivat koko ruumiin.Sitten he hajoittivat Paolen neljä oletettua uhria ja suorittivat saman menettelyn estääkseen heitä tulemasta myös vampyyreiksi.

Toinen puhkeaminen

Noin viisi vuotta myöhemmin, talvella 1731, tapahtui uusi epidemia, jossa yli kymmenen ihmistä kuoli useiden viikkojen aikana, joista osa vain kahdessa tai kolmessa päivässä ilman aiempaa sairautta ja toiset kolmen päivän laman jälkeen. Kuolleiden määrä ja ikä vaihtelevat jonkin verran kahden tärkeimmän lähteen välillä.

Glaserin raportissa todetaan, että 12. joulukuuta mennessä 13 ihmistä oli kuollut kuuden viikon aikana. Glaser nimeää seuraavat uhrit (tässä järjestetty uudelleen kronologisesti): Miliza (serbialainen Milica , 50-vuotias nainen); Milloi (serbialainen Miloje , 14-vuotias poika); Joachim (15-vuotias poika); Peter (serbialainen Petar , 15-vuotias poika); Stanno (serbialainen Stana , 20-vuotias nainen) sekä hänen vastasyntynyt lapsensa, jonka Glaser toteaa haudattiin "aidan taakse, jossa äiti oli asunut", koska hän ei ollut elänyt tarpeeksi kauan kastettavaksi; Wutschiza (Serbian Vučica , yhdeksän-vuotias poika), Milosova (Serbian Milosava , 30-vuotias vaimo hajduk ), Radi (Serbia Rade , 24-vuotias mies), ja Ruschiza (Serbian Ružica , 40-vuotias nainen). Sairaat olivat valittaneet pistoksista sivuissa ja kipuista rinnassa, pitkittyneestä kuumeesta ja raajojen nykimisistä. Glaser kertoo, että paikallisten mielestä Milica ja Stana ovat aloittaneet vampirismiepidemian. Hänen kertomuksensa mukaan Milica oli tullut kylään ottomaanien hallitsemilta alueilta kuusi vuotta aiemmin. Paikallisten todistus osoitti, että hän oli aina ollut hyvä naapuri ja että heidän parhaan tietämyksensä mukaan hän ei ollut koskaan "uskonut tai harjoittanut mitään jumalattomia". Hän oli kuitenkin kerran maininnut heille, että ollessaan vielä ottomaanien maissa, hän oli syönyt kaksi lammasta, jotka vampyyrit olivat tappaneet. Stana puolestaan ​​oli myöntänyt, että ollessaan ottomaanien hallitsemilla mailla hän oli levittänyt itsensä vampyyriverillä suojana vampyyreilta (koska nämä olivat olleet siellä erittäin aktiivisia). Paikallisen uskomuksen mukaan molemmat asiat saisivat naiset vampyyreiksi kuoleman jälkeen.

Flückingerin raportin mukaan tammikuun 7. päivään mennessä 17 ihmistä oli kuollut kolmen kuukauden kuluessa (kaksi viimeistä näistä ilmeisesti Glaserin vierailun jälkeen). Hän mainitsee Milizan ( Milica , 69-vuotias nainen, kuoli kolmen kuukauden sairauden jälkeen); nimetön 8-vuotias lapsi; Milloe ( Miloje , 16-vuotias poika, kuoli kolmen päivän sairauden jälkeen); Stana (20-vuotias nainen, kuoli synnytyksessä kolmen päivän sairauden jälkeen, kertoi olevansa voitelemassa itsensä vampyyriverellä) sekä hänen kuolleena syntynyt lapsensa (kuten Flückinger huomauttaa, "koirat ovat puoliksi syöneet" huonosti haudattu "); nimetön 10-vuotias tyttö; Joachim (17-vuotias, kuoli kolmen päivän sairauden jälkeen); hadnack ' s nimeämätön vaimo; Ruscha ( Ruža - variantti Ružica - nainen, kuoli kymmenen päivän sairaus); Staniko ( Stanjko , 60-vuotias mies); Miloe ( Miloje , tämän nimen toinen uhri; 25-vuotias mies); Ružan lapsi (18 päivää vanha); Rhade ( Rade , 21-vuotias paikallisen hajduk- kapraalin palvelija , kuoli kolmen kuukauden kestäneen sairauden jälkeen); paikallinen lipunkantaja n ( barjaktar ' s) nimeämätön vaimo, ilmeisesti identtinen Milosava muissa kertomuksen yhdessä lapsensa; naksun kahdeksan viikon ikäinen lapsi ; Stanoicka ( Stanojka , 20-vuotias nainen, hajdukin vaimo, kuoli kolmen päivän sairauden jälkeen). Hänen appensa Jovizan ( Jovica ) mukaan Stanojka oli mennyt nukkumaan terveenä 15 päivää aikaisemmin, mutta oli herännyt keskiyöllä kauheasta pelosta ja itki, että häntä oli kurittanut Miloje. Flückingerin mukaan paikalliset selittävät uuden epidemian sillä, että ensimmäisenä kuollut Milica oli syönyt lampaanlihan, jonka "edelliset vampyyrit" (eli Paole ja hänen uhrinsa viisi vuotta aiemmin) olivat tappaneet. Hän mainitsee myös ohimennen väitteet, joiden mukaan Stana oli ennen kuolemaansa myöntänyt voittaneensa itsensä verellä suojellakseen itseään vampyyreilta ja siksi hänestä tulisi itse vampyyri, kuten hänen lapsestaan.

Mukaan Augustin Calmet n analyysin tapauksessa "tyttö nimeltä Stanoska, tytär Heyducq Jotiutzo, joka meni nukkumaan täysin terve, heräsi keskellä yötä on vapisemaan, lausuen kauhea shrieks, ja toteamalla, että Heyducq Millon poika, joka oli ollut kuolleena yhdeksän viikkoa, oli lähes kuristanut hänet unessaan. Hän putosi siitä hetkestä lamaaseen tilaan ja kuoli kolmen päivän kuluttua. Mitä tämä tyttö oli sanonut Millon pojasta, teki hänet tunnetuksi. heti vampyyriksi: hänet kaivettiin esiin ja todettiin sellaiseksi. Paikalliset ihmiset, lääkäreiden ja kirurgien kanssa, tutkivat, kuinka vampirismi olisi voinut syntyä uudelleen vuosia aiemmin toteutettujen varotoimien jälkeen. "

Tutkimus

Kyläläiset valittivat uusista kuolemista hallituksesta vastaavalle itävaltalaiselle sotilaskomentajalle oberstleutnant Schnezzerille. Jälkimmäinen, peläten epidemia on ruton , lähetti Imperial contagions-Medicus (karkeasti, Infectious Disease asiantuntija) Glaser sijoitettu läheiseen Paraćin . 12. joulukuuta 1731 Glaser tutki kyläläisiä ja heidän talojaan. Hän ei löytänyt merkkejä tarttuvasta sairaudesta ja syytti kuolemista alueen yleistä aliravitsemusta sekä vakavan itä -ortodoksisen paaston epäterveellisiä vaikutuksia . Kyläläiset kuitenkin väittivät, että sairaudet olivat vampyyrien aiheuttamia. Tällä hetkellä kaksi tai kolme kotitaloutta kokoontui yhteen yöllä, toiset nukkuivat ja toiset valvoivat. He olivat vakuuttuneita siitä, että kuolemat eivät lopu, elleivät viranomaiset teloita vampyyrejä, ja uhkasivat hylätä kylän pelastaakseen henkensä, jos sitä ei tehdä. Epäonnistunut Glaser suostui joidenkin kuolleiden kaivamiseen. Hänen yllätyksekseen hän havaitsi, että suurin osa niistä ei hajonnut, ja monet olivat turvoksissa ja oli verta suuhunsa, kun taas joidenkin muiden menehtyneen enemmän hiljattain (eli Vučica, Milosava, ja Rade) olivat melko hajonnut. Glaser esitti havaintonsa raportissa Jagodinan komentajalle ja suositteli viranomaisten rauhoittavan väestöä täyttämällä sen pyynnön "teloittaa" vampyyrit. Schnezzer jatkoi Glaserin raporttia Belgradin ylimmälle komennolle (kaupunki oli silloin Itävallan joukkojen hallussa). Varakomentaja Botta d'Adorno lähetti toisen komission tutkimaan tapausta.

Uuteen komissioon kuului sotilaskirurgi Johann Flückinger, kaksi upseeria, everstiluutnantti Büttner ja JH von Lindenfels sekä kaksi muuta sotilaskirurgia, Siegele ja Johann Friedrich Baumgarten. Tammikuun 7. päivänä he avasivat yhdessä kylän vanhinten ja joidenkin paikallisten mustalaisten kanssa kuolleiden haudat. Heidän havaintonsa olivat samanlaisia ​​kuin Glaserin, vaikka heidän raporttinsa sisältää paljon enemmän anatomisia yksityiskohtia. Komissio totesi, että vaikka viisi ruumista ( ryöstön vaimo ja lapsi Rade sekä vaarnan vaimo ja lapsi) hajotettiin, loput kaksitoista olivat "täysin täydellisiä ja häpeämättömiä" ja niissä oli yleisiä piirteitä liittyy vampirismiin. Heidän rintansa ja joissakin tapauksissa muut elimet olivat täynnä tuoretta verta (ei hyytynyt ); sisäelinten arvioitiin olevan "hyvässä kunnossa"; eri ruumiit näyttivät täyteläisiltä ja heidän ihonsa oli "punainen ja kirkas" (pikemminkin kuin vaalea); ja useissa tapauksissa "käsien ja jalkojen iho yhdessä vanhojen kynsien kanssa putosi itsestään pois, mutta toisaalta täysin uudet kynnet olivat näkyvissä sekä raikas ja eloisa iho". Milican tapauksessa hajotukset, jotka olivat nähneet leikkauksen, olivat hyvin yllättyneitä hänen täyteläisyydestään ja totesivat, että he olivat tunteneet hänet hyvin nuoruudestaan ​​lähtien ja että hän oli aina ollut hyvin "laiha ja kuivunut"; vasta haudassa hän oli saavuttanut tämän täyteläisyyden. Kirurgit tiivistivät kaikki nämä ilmiöt toteamalla, että ruumiit olivat "vampyyrimuodossa" ( Vampyrenstand ). Tutkimuksen päätyttyä mustalaiset leikkasivat oletettujen vampyyrien päät ja polttivat sekä heidän päänsä että ruumiinsa ja tuhka heitettiin Länsi -Morava -jokeen. Hajotetut ruumiit asetettiin takaisin haudoilleen. Raportti on päivätty 26. tammikuuta 1732, Belgrad, ja siinä on mukana olevien viiden upseerin allekirjoitukset.

Helmikuun 13. päivänä Glaserin isä, wieniläinen lääkäri Johann Friedrich Glaser, joka oli myös Nürnbergin Commercium Litterarium -lehden kirjeenvaihtaja , lähetti sen toimittajille kirjeen, jossa kuvataan koko tapaus, koska hänen poikansa oli kirjoittanut hänelle asiasta jo 18. Tammikuu. Tarina herätti suurta kiinnostusta. Sen jälkeen molemmat raportit (erityisesti Flückingerin yksityiskohtaisempi versio) ja kirje painettiin uudelleen useissa artikkeleissa ja tutkielmissa.

Calmet toteaa: "He löysivät vihdoin, pitkän etsinnän jälkeen, että kuollut Arnold Paul oli tappanut paitsi neljä henkilöä, joista olemme puhuneet, myös useita härkiä, joista uudet vampyyrit olivat syöneet, ja muun muassa Millo. Näiden merkkien perusteella he päättivät hajottaa kaikki ne, jotka olivat kuolleet tietyn ajan kuluessa jne. Neljänkymmenen joukosta seitsemäntoista löydettiin kaikista ilmeisimmistä vampirismin merkeistä; Kaikki juuri mainitsemamme tiedot ja teloitukset tehtiin oikeudelliseksi, oikeassa muodossa, ja useat maassa varustautuneet upseerit, rykmenttien pääkirurgit ja alueen tärkeimmät asukkaat todistivat sen. Sen sanallinen prosessi lähetettiin viime tammikuun lopulla Wienin keisarilliselle sotaneuvostolle, joka oli perustanut sotilaskomission tutkimaan kaikkien näiden olosuhteiden totuuden. Hadnagi Barriararin ja muinaisten Heyducqien laraatio; ja sen allekirjoitti Battuer , Wurtemburgin Aleksanterin rykmentin yliluutnantti, Clickstenger , Frustemburchin rykmentin ylilääkäri, kolme muuta yhtiön kirurgia ja Guoichitz, Stallachin kapteeni. "

Katso myös

Huomautuksia

Lähteet