Birminghamin kampanja - Birmingham campaign

Birminghamin kampanja
Osa kansalaisoikeusliikettä
Kolme mustaa lukio -oppilasta, kaksi poikaa ja tyttö, edessään myymäläikkunaan, jotta he eivät loukkaantuisi vesitykistä, joka räjäytti pojan selässä; kaikki kolme tippuvat vedestä
Lukio-oppilaat kärsivät paloletkun korkeapainevesisuihkusta Birminghamissa, Alabamassa vuonna 1963. Rauhallisen kävelyn aikana Birminghamissa, Alabamassa. Kuten Charles Mooren kuvaamat , tämän kaltaiset kuvat, painettu Life-ohjelmassa , saivat mielenosoittajille maailmanlaajuisen tuen.
Päivämäärä 3. huhtikuuta - 10. toukokuuta 1963
Sijainti
Birmingham, Alabama ja Kelly Ingram Park
Johti
Siviilisodan osapuolet
Johtavat luvut

Birmingham kampanja , joka tunnetaan myös Birminghamin liikkeen tai Birmingham vastakkainasettelun , oli yhdysvaltalainen liikkeen järjesti alkuvuodesta 1963, jonka Southern Christian Leadership Conference (SCLC) tuoda huomiota kiinnitetään ponnisteluja Afrikkalainen amerikkalaiset Birminghamissa, Alabamassa .

Martin Luther King Jr: n , James Bevelin , Fred Shuttlesworthin ja muiden johtama väkivallattoman suoran toiminnan kampanja huipentui laajalti julkistettuihin vastakkainasetteluihin nuorten mustien opiskelijoiden ja valkoisten kansalaisviranomaisten välillä ja johti lopulta kunnanhallituksen muuttamaan kaupungin syrjintälakeja.

1960 -luvun alussa Birmingham oli yksi rodullisimmin jakautuneista kaupungeista Yhdysvalloissa. Mustat kansalaiset kohtasivat oikeudellisia ja taloudellisia eroja ja väkivaltaista kostoa yrittäessään kiinnittää huomiota ongelmiinsa. Martin Luther King Jr. kutsui sitä maan eristyneimmäksi kaupungiksi. Mielenosoitukset Birminghamissa alkoivat Shuttlesworthin johtamalla boikotilla, jonka tarkoituksena oli painostaa yritysjohtajia avaamaan työpaikkoja kaiken rodun ihmisille ja lopettamaan erottelu julkisissa tiloissa, ravintoloissa, kouluissa ja myymälöissä. Kun paikalliset liike -elämän ja hallituksen johtajat vastustivat boikottia, SCLC suostui auttamaan. Järjestäjä Wyatt Tee Walker liittyi Birminghamin aktivistiin Shuttlesworthiin ja aloitti projektin C, sarjan istuntoja ja marsseja, joiden tarkoituksena oli provosoida joukko pidätyksiä.

Kun kampanja oli vähissä aikuisilla vapaaehtoisilla, James Bevel ajatteli ajatusta saada opiskelijat Birminghamin kampanjan päämielenosoittajiksi. Sitten hän opetti ja ohjasi lukio-, korkeakoulu- ja peruskoulun oppilaita väkivallattomuuteen ja pyysi heitä osallistumaan mielenosoituksiin kävelemällä rauhallisesti 50 kerrallaan 16. kadun baptistikirkosta kaupungintalolle puhuakseen pormestarin kanssa. erottamisesta. Tämä johti yli tuhanteen pidätykseen, ja kun vankilat ja pidätysalueet olivat täynnä pidätettyjä opiskelijoita, Birminghamin poliisilaitos käytti kaupungin yleisestä turvallisuudesta vastaavan komissaarin Eugene "Bull" Connorin johdolla korkeapaineisia vesiletkuja ja Poliisi hyökkää koiria lapsia ja aikuisia sivullisia vastaan. Kaikki sivulliset eivät olleet rauhallisia huolimatta SCLC: n ilmoittamista aikomuksista pitää täysin väkivallaton kävely, mutta opiskelijat pitivät väkivallattoman lähtökohdan. Martin Luther King Jr. ja SCLC antoivat sekä kritiikkiä että kiitosta siitä, että he antoivat lasten osallistua ja loukata itseään.

Birminghamin kampanja oli malli väkivallattomasta suorasta toiminnasta ja kiinnitti tiedotusvälineiden kautta maailman huomion eteläisen rotuerotteluun . Se heikensi Kingin mainetta, syrjäytti Connorin hänen työstään, pakotti erottamaan eron Birminghamissa ja avasi suoraan tien vuoden 1964 kansalaisoikeuslaille, joka kielsi rotusyrjinnän palkkauskäytännöissä ja julkisissa palveluissa kaikkialla Yhdysvalloissa.

Tausta

Erottamisen kaupunki

Birmingham, Alabama, oli Kingin mukaan vuonna 1963 "luultavasti kaikkein erotetuin kaupunki Yhdysvalloissa". Vaikka kaupungin lähes 350 000 asukkaan väestö oli 60% valkoista ja 40% mustaa, Birminghamissa ei ollut mustia poliiseja, palomiehiä, myyjiä tavarataloissa, linja -autonkuljettajia, pankkitoimijoita tai myymäläkassaajia. Mustat sihteerit eivät voineet työskennellä valkoisten ammattilaisten parissa. Mustavalkoisten työntekijöiden työpaikat rajoittuivat käsityöhön Birminghamin terästehtailla, kotitalouspalveluihin ja pihojen ylläpitoon tai mustilla naapurustoilla. Kun lomautukset olivat tarpeen, mustat työntekijät olivat usein ensimmäisiä. Työttömyysaste mustien oli kaksi ja puoli kertaa suurempi kuin valkoiset ihmiset. Kaupungin mustien työntekijöiden keskitulot olivat alle puolet valkoisten työntekijöiden tuloista. Huomattavasti pienemmät palkka -asteikot mustille työntekijöille paikallisissa terästehtaissa olivat yleisiä. Julkisten ja kaupallisten tilojen rodullinen erottaminen kaikkialla Jeffersonin piirikunnassa oli lain mukaan pakollista, kattoi kaikki elämän osat ja sitä noudatettiin tiukasti. Vain 10 prosenttia kaupungin mustasta väestöstä rekisteröitiin äänestämään vuonna 1960.

Lisäksi Birminghamin talous polkee sillä kaupunki oli siirtymässä sininen kaulus ja valkoinen kaulus työpaikkoja. Mukaan Time -lehden vuonna 1958, ainoa asia valkoisen työntekijöitä oli hyötyä eriytymistä oli kilpailun mustasta työntekijöitä. Viisikymmentä ratkaisemattomia rodullisesti motivoituneita pommituksia vuosien 1945 ja 1962 välillä oli ansainnut kaupungille lempinimen " Bombingham ". Valkoisten ja mustien perheiden jakama naapurusto koki niin paljon hyökkäyksiä, että sitä kutsuttiin "Dynamite Hilliksi". Mustista kirkoista, joissa keskusteltiin kansalaisoikeuksista, tuli erityisiä hyökkäyskohteita.

Mustat järjestäjät olivat työskennelleet huonoissa taloissa, he rakensivat taloja Birminghamiin ja asuivat taloissa noin kymmenen vuotta, koska se oli Etelä -Negro -nuorten kongressin (SNYC) talojen päämaja . Birminghamissa SNYC koki onnistumisia ja epäonnistumisia sekä pidätyksiä ja virallista väkivaltaa. SNYC pakotettiin pois vuonna 1949 jättäen jälkeensä mustan väestön, jolla oli siten jonkin verran kokemusta kansalaisoikeuksien järjestämisestä. Muutamaa vuotta myöhemmin Birminghamin musta väestö alkoi järjestyä muutoksen aikaansaamiseksi. Kun Alabama kielsi värillisten ihmisten edistämisen kansallisen yhdistyksen (NAACP) vuonna 1956, pastori Fred Shuttlesworth perusti Alabaman kristillisen liikkeen ihmisoikeuksien puolesta (ACMHR) samana vuonna haastamaan kaupungin erottamispolitiikan oikeudenkäynneillä ja mielenosoituksilla. Kun tuomioistuimet kumosi kaupungin puistojen erottamisen, kaupunki reagoi sulkemalla ne. Shuttlesworthin kotia pommitettiin toistuvasti, samoin kuin Bethel Baptist Churchia, jossa hän oli pastori. Kun Shuttlesworth pidätettiin ja vangittiin kaupungin erottelusääntöjen rikkomisesta vuonna 1962, hän lähetti vetoomuksen pormestari Art Hanesin toimistoon ja pyysi julkisten tilojen erottamista. Hanes vastasi kirjeellä, jossa hän ilmoitti Shuttlesworthille, että hänen vetoomuksensa oli heitetty roskiin. Etsiessään ulkopuolista apua Shuttlesworth kutsui Martin Luther King Jr: n ja SCLC: n Birminghamiin sanomalla: "Jos tulet Birminghamiin, et vain saavuta arvovaltaa, vaan ravistat maata todella. Jos voitat Birminghamissa, kuten Birmingham, niin kansakunta. "

Kampanjan tavoitteet

King ja SCLC olivat äskettäin osallistuneet kampanjaan Albanyn kaupungin erottamiseksi Georgiasta , mutta he eivät nähneet odotettuja tuloksia. Historioitsija Henry Hamptonin kuvaama "morass", Albany -liike menetti vauhtia ja pysähtyi. Albanyn kampanja oli loukannut Kingin mainetta, ja hän halusi parantaa sitä. Kun King ja SCLC päättivät olla tekemättä samoja virheitä Birminghamissa, he muuttivat useita strategioitaan. Albanyssa he keskittyivät koko kaupungin erottamiseen. Birminghamissa heidän kampanjataktiikkansa keskittyi kapeammin määriteltyihin tavoitteisiin keskustan ostos- ja hallintoalueelle. Näihin tavoitteisiin kuuluivat Birminghamin keskustan kauppojen erottaminen, kauppojen reilut vuokrauskäytännöt ja kaupunkityöllisyys, julkisten puistojen avaaminen ja kahden rodun komitean perustaminen valvomaan Birminghamin julkisten koulujen erottamista. King tiivisti Birminghamin kampanjan filosofian sanoessaan: "... suoran toiminnan tarkoitus on luoda tilanne, joka on niin kriisipakattu, että se väistämättä avaa oven neuvotteluille".

Yleisen turvallisuuden komissaari

Pääartikkeli: Bull Connor

Merkittävä tekijä Birminghamin kampanjan onnistumisessa oli kaupunginhallituksen rakenne ja sen kiistanalainen yleisestä turvallisuudesta vastaava komissaari Eugene "Bull" Connor . Time- lehden kuvaama "kaarierottelijaksi" Connor väitti, että kaupunki "ei aio erottaa mitään neekereitä ja valkoisia yhdessä tässä kaupungissa [ sic ]". Hän väitti myös, että kansalaisoikeusliike oli kommunistinen juoni, ja kun kirkkoja pommitettiin, Connor syytti väkivallasta paikallisia mustia kansalaisia. Birminghamin hallitus perustettiin siten, että se antoi Connorille vahvan vaikutusvallan. Vuonna 1958 poliisi pidätti ministerit järjestämästä linja -auton boikotin. Kun liittovaltion tutkintavirasto (FBI) aloitti tutkinnan poliisin väärinkäytöksistä pidätysten vuoksi, Connor vastasi, että hän "ei ollut saanut pirun anteeksipyyntöä FBI: ltä tai keneltäkään muulta" ja ennusti: "Jos Pohjois yrittää jatkuvasti painaa tätä [erottelua] kurkkuun, siellä tulee verenvuodatus. " Vuonna 1961 Connor viivästytti poliisin lähettämistä väliintuloon, kun paikalliset väkijoukot hakkasivat Freedom Ridersia. Poliisi ahdisti uskonnollisia johtajia ja mielenosoitusten järjestäjiä liputtamalla joukkokokouksiin pysäköityjä autoja ja astuen kokouksiin tavallisiin vaatteisiin muistiinpanoja varten. Birminghamin palokunta keskeytti kokoukset etsiessään "haamupalovaaraa". Connor suhtautui kansalaisoikeusliikkeeseen niin vihamielisesti, että hänen tekonsa antoivat tukea mustille amerikkalaisille. Presidentti John F. Kennedy sanoi myöhemmin hänestä: "Kansalaisoikeusliikkeen pitäisi kiittää Jumalaa Bull Connorista. Hän on auttanut sitä yhtä paljon kuin Abraham Lincoln."

Kaupunginjohtajan kuohunta heikensi myös Birminghamin kaupunginhallitusta vastustaessaan kampanjaa. Connor, joka oli kampanjointia edeltäneinä kuukausina ollut useissa vaaleissa, oli hävinnyt kaiken paitsi kilpailun julkisesta turvallisuudesta vastaavan komissaarin puolesta. Koska he uskoivat Connorin äärimmäisen konservatiivisuuden hidastavan koko kaupungin edistymistä, ryhmä valkoisia poliittisia maltillisia ihmisiä työskenteli voittaakseen hänet. Kansalaiset edistystä tukivat kauppakamari ja muut kaupungin valkoiset ammattilaiset, ja heidän taktiikkansa onnistui. Marraskuussa 1962 Connor hävisi pormestarikilpailun Albert Boutwellille , joka oli vähemmän taisteleva segregaattori. Connor ja hänen kollegansa kaupungin komissiossa kieltäytyivät kuitenkin hyväksymästä uuden pormestarin valtuuksia. He väittivät teknisestä näkökulmasta, että heidän toimikautensa päättyy vasta vuonna 1965 kevään 1963 sijasta. Joten Birminghamissa oli lyhyen aikaa kaksi kaupunginhallitusta yrittämässä liiketoimintaa.

Keskity Birminghamiin

Valikoiva ostokampanja

Mallina Montgomery linja boikotti , mielenosoituksiin Birminghamissa alkoi vuonna 1962, kun opiskelijat paikallisista oppilaitoksista järjestetty vuoden porrastettu boikottien. Ne aiheuttivat keskustan liiketoiminnan heikkenemisen jopa 40 prosenttia, mikä herätti kauppakamarin puheenjohtajan Sidney Smyerin huomion ja totesi, että "rodulliset tapahtumat ovat antaneet meille mustan silmän, jonka yritämme pitkään unohtaa". Vastauksena boikottiin Birminghamin kaupunginvaltuusto rankaisi mustia yhteisöjä nostamalla 45 000 dollaria (390 000 dollaria vuonna 2021) ylijäämä-ruokaohjelmasta, jota pääasiassa käyttävät pienituloiset mustat perheet. Tuloksena oli kuitenkin musta yhteisö, joka oli motivoituneempi vastustamaan.

SCLC päätti, että taloudellinen paine Birminghamin yrityksille olisi tehokkaampi kuin painostus poliitikkoihin. Tämä oppi Albanyssa, koska harvat mustat kansalaiset rekisteröitiin äänestämään vuonna 1962. Keväällä 1963, ennen pääsiäistä, Birminghamin boikotointi tehostui toisen -vuoden vilkkain ostoskausi. Pastorit kehottivat seurakuntiaan välttämään ostoksia Birminghamin kaupoissa keskustan alueella. Boikotin kannattajat partioivat kuuden viikon ajan keskustan alueella varmistaakseen, että mustat ostajat eivät holhota myymälöitä, jotka edistävät tai hyväksyvät erottelua. Jos näissä myymälöissä löydettiin mustia ostajia, järjestäjät kohtasivat heidät ja häpeävät heidät osallistumaan boikottiin. Shuttlesworth muistutti naisesta, jonka boikottivalvojat tuhosivat 15 dollarin hatun (130 dollaria vuonna 2021). Kampanjan osallistuja Joe Dickson muisteli: "Meidän piti mennä tiukkaan valvontaan. Meidän oli kerrottava ihmisille, sano katso: jos menet keskustaan ​​ja ostat jotain, sinun on vastattava meille." Sen jälkeen kun useat Birminghamin yritysten omistajat olivat poistaneet "vain valkoiset" ja "vain värilliset" -kyltit, komissaari Connor kertoi yrittäjille, että jos he eivät tottele erottelua koskevia määräyksiä, he menettävät toimilupansa.

Projekti C

Mustavalkoinen valokuva Sixteenth Street Baptist Churchista Birminghamissa, Alabama
16th Street Baptist Church , pääkonttori ja kohtauspaikkoja kampanjan

Martin Luther King Jr: n läsnäolo Birminghamissa ei ollut tervetullut kaikille mustassa yhteisössä. Paikallinen musta asianajaja valitti ajoissa , ettei uudella kaupunginhallinnolla ollut tarpeeksi aikaa keskustella eri ryhmien kanssa, jotka olivat investoineet kaupungin erottamispolitiikan muuttamiseen. Mustahotellin omistaja AG Gaston suostui. Valkoinen jesuiittapappi, joka avusti erotteluneuvotteluissa, todisti, että "mielenosoitukset [olivat] huonosti ajoitettuja ja ohjattuja".

Mielenosoitusten järjestäjät tiesivät kohtaavansa väkivaltaa Birminghamin poliisilaitokselta ja valitsivat vastakkainasettelun saadakseen liittohallituksen huomion. Wyatt Tee Walker , yksi SCLC: n perustajista ja toimitusjohtaja vuosina 1960–1964, suunnitteli suorien mielenosoitusten taktiikkaa, erityisesti Bull Connorin taipumusta reagoida mielenosoituksiin väkivaltaisesti: "Minun teoriani oli, että jos meillä olisi vahva väkivallaton Liike, oppositio tekisi varmasti jotain median houkuttelemiseksi ja vuorostaan ​​herättää kansallista myötätuntoa ja huomiota syvällä etelässä asuvan henkilön jokapäiväiseen erottuvaan tilanteeseen. " Hän johti projektin C suunnittelua, joka edusti "vastakkainasettelua". Järjestäjät uskoivat, että heidän puhelimiaan kuunneltiin , joten he käyttivät koodisanoja mielenosoituksiin estääkseen suunnitelmien vuotamisen ja ehkä pormestarivaaleihin vaikuttamisen.

Suunnitelma vaati väkivallattomia välittömiä toimia median huomion kiinnittämiseksi "eteläisen suurimpaan ja pahimpaan kaupunkiin". Valmistautuessaan mielenosoituksiin Walker ajoitti kävelyetäisyyden 16. kadun baptistikirkosta, kampanjan päämajasta, keskustan alueelle. Hän tutki tavaratalojen erillisiä lounaspöytiä ja luetellut liittovaltion rakennukset toissijaisiksi kohteiksi, jos poliisi esti mielenosoittajien pääsyn ensisijaisiin kohteisiin, kuten kauppoihin, kirjastoihin ja täysin valkoisiin kirkkoihin.

Menetelmät

Kampanjassa käytettiin erilaisia ​​väkivallattomia vastakkainasettelutapoja, mukaan lukien istunnot kirjastoissa ja lounaspöydissä, mustien vierailijoiden polvistuminen valkoisissa kirkoissa ja marssi lääninrakennukseen merkitsemään äänestäjien rekisteröinti. Useimmat yritykset vastasivat kieltäytymästä palvelemasta mielenosoittajia. Jotkut valkoiset katsojat istuivat Woolworthin lounaspöydällä sylkivät osallistujia. Muutama sata mielenosoittajaa, mukaan lukien jazzmuusikko Al Hibbler , pidätettiin, vaikka Connor vapautti Hibblerin välittömästi.

SCLC: n tavoitteena oli täyttää vangit mielenosoittajilla pakottaakseen kaupunginhallituksen neuvottelemaan mielenosoitusten jatkuessa. Kuitenkin tarpeeksi ihmisiä ei pidätetty vaikuttamaan kaupungin toimintaan ja suunnitelmien viisaus kyseenalaistettiin mustassa yhteisössä. The Birmingham Worldin , kaupungin mustan sanomalehden, toimittaja kutsui mielenosoittajien suoria toimia "tuhlaaviksi ja arvottomiksi" ja kehotti mustia kansalaisia ​​käyttämään tuomioistuimia muuttamaan kaupungin rasistista politiikkaa. Useimmat Birminghamin valkoiset asukkaat ilmaisivat järkytyksensä mielenosoituksista. Valkoiset uskonnolliset johtajat tuomitsivat Kingin ja muut järjestäjät sanoen, että "asian pitäisi painua tuomioistuimissa ja neuvotteluissa paikallisten johtajien kesken eikä kaduilla". Jotkut valkoiset Birminghamin asukkaat tukivat boikotin jatkumista. Kun eräs musta nainen tuli Lovemanin tavarataloon ostamaan lapsilleen pääsiäiskenkiä, valkoinen myyjä sanoi hänelle: "Neekeri, etkö häpeä itseäsi, ihmiset siellä kadulla joutuvat vankilaan ja sinä täällä kulutat rahaa enkä aio myydä sinulle mitään, sinun on mentävä muualle. " Kuningas lupasi protestoida joka päivä, kunnes "rauhanomainen tasa -arvo oli varmistettu", ja epäili, ettei uusi pormestari koskaan vapaaehtoisesti erota kaupunkia.

Kaupungin reaktio

10. huhtikuuta 1963 Bull Connor sai määräyksen, joka kielsi mielenosoitukset, ja nosti myöhemmin takuuvelkakirjan pidätetyille 200 dollarista 1500 dollariin (2000 dollarista 13 000 dollariin vuonna 2021). Fred Shuttlesworth kutsui määräystä "perustuslaillisten oikeuksiemme räikeäksi kieltämiseksi" ja järjestäjät olivat valmiita uhmaamaan määräystä. Päätös ohittaa kielto oli tehty kampanjan suunnitteluvaiheessa. King ja SCLC olivat noudattaneet tuomioistuimen määräyksiä Albany -mielenosoituksissaan ja perustelivat, että niiden noudattaminen vaikutti Albanyn kampanjan epäonnistumiseen. Lehdistötiedotteessa he selittivät: "Nyt kohtaamme syvän etelän vastenmielisiä voimia, jotka käyttävät tuomioistuimia rotuerottelun epäoikeudenmukaisten ja laittomien järjestelmien ylläpitämiseen". Saapuva pormestari Albert Boutwell kutsui Kingiä ja SCLC: n järjestäjiä "vieraiksi", joiden ainoa tarkoitus Birminghamissa oli "rotujen välisen erimielisyyden herättäminen". Connor lupasi: "Voit olla varma, että täytän vankilan lakiin rikkovilla henkilöillä niin kauan kuin olen kaupungintalolla."

Liikkeiden järjestäjät löysivät rahansa, kun vaadittu takuumaksu kerättiin. Koska King oli suurin varainhankinta, hänen kumppaninsa kehottivat häntä matkustamaan maahan keräämään takuurahaa pidätetyille. Hän oli kuitenkin aiemmin luvannut viedä marssijat solidaarisuuteen vankilaan, mutta epäröi suunnitellun ajankohdan saapuessa. Jotkut SCLC: n jäsenet turhautuivat hänen päättämättömyyteensä. "En ole koskaan nähnyt Martinia näin huolestuneena", yksi Kingin ystävistä sanoi myöhemmin. Kun King oli rukoillut ja pohtinut yksin hotellihuoneessaan, hän ja kampanjan johtajat päättivät vastustaa kieltoa ja valmistautuivat kampanjan kannattajien joukkomaisiin pidätyksiin. Rakentaakseen moraalia ja saadakseen vapaaehtoisia vankilaan menemään Ralph Abernathy puhui Birminghamin mustien kansalaisten joukkokokouksessa 6th Avenuen baptistikirkossa: "Maailman silmät ovat Birminghamissa tänä iltana. Bobby Kennedy katsoo täällä Birminghamissa, Yhdysvaltain kongressi katsoo Birminghamia. Oikeusministeriö katsoo Birminghamia. Oletko valmis, oletko valmis ottamaan haasteen vastaan? Olen valmis menemään vankilaan, oletko? " Abernathyn kanssa King oli 50 Birminghamin asukkaan joukossa, jotka olivat 15–81 -vuotiaita ja jotka pidätettiin suurena perjantaina 12. huhtikuuta 1963. Se oli Kingin 13. pidätys.

Martin Luther King Jr. vankilaan

Pääartikkeli: Kirje Birminghamin vankilasta
Mustavalkoinen valokuva Martin Luther King Jr: stä puhumassa korokkeella ja taustalla suurennettu pahvilaatikko kirjasta Miksi emme voi odottaa
Martin Luther King Jr. , vuotta myöhemmin vuonna 1964, mainostaa kirjaa Miksi emme voi odottaa , perustuen hänen kirjeeseensä Birminghamin vankilasta

Martin Luther King Jr. pidettiin Birminghamin vankilassa, ja häneltä evättiin neuvottelu NAACP: n asianajajan kanssa ilman vartijoita. Kun historioitsija Jonathan Bass kirjoitti tapahtumasta vuonna 2001, hän totesi, että Wyatt Tee Walker levitti nopeasti uutisia Kingin vangitsemisesta suunnitellusti. Kingin kannattajat lähettivät sähkeitä pidätyksestä Valkoiseen taloon . Hänet olisi voitu vapauttaa takuita vastaan ​​milloin tahansa, ja vankilan ylläpitäjät toivoivat hänet vapautettavaksi mahdollisimman pian välttääkseen tiedotusvälineiden huomion Kingin ollessa vangittuna. Kampanjan järjestäjät eivät kuitenkaan tarjonneet takuita, jotta "saisivat tiedotusvälineiden ja kansallisen yleisen mielipiteen huomion Birminghamin tilanteeseen".

Kaksikymmentäneljä tuntia pidätyksensä jälkeen King sai nähdä SCLC: n paikallisia asianajajia. Kun Coretta Scott King ei kuullut miehestään, hän soitti Walkerille ja hän ehdotti soittamaan suoraan presidentti Kennedylle. Rouva King toipui kotona neljännen lapsensa syntymän jälkeen, kun hän sai puhelun presidentti Kennedyltä pidätyksen jälkeisenä maanantaina. Presidentti sanoi hänelle, että hän voisi odottaa puhelun mieheltä pian. Kun Martin Luther King Jr. soitti vaimolleen, heidän keskustelunsa oli lyhyt ja vartioitu; hän oletti oikein, että hänen puhelimiaan oli kuunneltu. Useita päiviä myöhemmin Jacqueline Kennedy soitti Coretta Scott Kingille ilmaistakseen huolensa Kingistä hänen ollessaan vangittuna.

King kirjoitti esseensä " Letter from Birmingham Jail " käyttämällä talonmiehen hänelle antamia paperipaloja, sanomalehden marginaaleille kirjoitettuja muistiinpanoja ja myöhemmin SCLC -asianajajien hänelle antamaa lakisääteistä tyynyä . Se vastasi kahdeksalle poliittisesti maltilliselle valkoiselle papille, jotka syyttivät Kingiä paikallisten asukkaiden kiihottamisesta eivätkä antaneet tulevalle pormestarille mahdollisuutta tehdä muutoksia. Bass ehdotti, että "Kirje Birminghamin vankilasta" oli etukäteen suunniteltu, samoin kuin jokainen Kingin ja hänen kumppaneidensa liike Birminghamissa. Essee oli huipentuma monille Kingin ajatuksille, joita hän oli koskenut aiemmissa kirjoituksissaan. Kingin pidätys herätti kansallista huomiota, mukaan lukien Birminghamin keskustassa sijaitsevien kauppaketjujen virkamiesten huomio. Kuninkaan pidätyksen jälkeen ketjujen voitot alkoivat heikentyä. Kansalliset yrittäjät painostivat Kennedyn hallintoa puuttumaan asiaan. King vapautettiin 20. huhtikuuta 1963.

Konfliktien eskaloituminen

Opiskelijoiden rekrytointi

Huolimatta julkisuudesta, joka liittyi Kingin pidätykseen, kampanja horjui, koska harvat mielenosoittajat olivat halukkaita ottamaan kiinni pidätyksen. Lisäksi, vaikka Connor oli käyttänyt poliisikoiria avustamaan mielenosoittajia, tämä ei herättänyt tiedotusvälineiden huomiota, jota järjestäjät olivat toivoneet. Vauhdittaakseen kampanjaa SCLC: n järjestäjä James Bevel kehitti kiistanalaisen vaihtoehtoisen suunnitelman, jonka hän nimitti D Dayksi ja jota Newsweek- lehti kutsui myöhemmin "Lasten ristiretkeksi" . D Day kutsui Birminghamin peruskoulujen ja lukioiden sekä läheisen Miles Collegen opiskelijoita osallistumaan mielenosoituksiin.

Bevel, Nashvillen opiskelijaliikkeen ja SNCC: n aikaisempien väkivallattomien opiskelijoiden mielenosoitusten veteraani , oli nimetty SCLC: n suoran toiminnan ja väkivallattoman koulutuksen johtajaksi. Aloitettuaan idean hän järjesti ja opetti oppilaita väkivallattomiin taktiikoihin ja filosofiaan. King epäröi hyväksyä lasten käytön, mutta Bevel uskoi, että lapset sopivat mielenosoituksiin, koska heidän vankila -aika ei vahingoita perheitä taloudellisesti yhtä paljon kuin työssäkäyvän vanhemman menetys. Hän näki myös, että mustan yhteisön aikuiset olivat eri mieltä siitä, kuinka paljon tukea mielenosoituksille annettiin. Bevel ja järjestäjät tiesivät, että lukiolaiset olivat yhtenäisempi ryhmä; he olivat olleet yhdessä luokkatovereina päiväkodista lähtien. Hän rekrytoi tyttöjä koulun johtajiksi ja poikia urheilijoiksi. Bevel piti tyttöjä vastaanottavaisempina hänen ideoilleen, koska heillä oli vähemmän kokemusta valkoisen väkivallan uhreina. Kun tytöt liittyivät, pojat olivat kuitenkin lähellä.

Bevel ja SCLC pitivät työpajoja auttaakseen oppilaita voittamaan pelkonsa koirista ja vankiloista. He esittivät elokuvia Nashvillen istunnoista, jotka järjestettiin vuonna 1960 erottelun lopettamiseksi julkisilla lounaspöydillä. Birminghamin musta radioasema WENN tuki uutta suunnitelmaa kertomalla oppilaille, että he saapuvat mielenosoituksen kohtaamispaikalle hammasharjalla vankilassa. Esitteitä jaettiin mustissa kouluissa ja lähiöissä, joissa sanottiin: "Taistele ensin vapauden puolesta ja mene sitten kouluun" ja "Sinun tehtäväsi on vapauttaa opettajamme, vanhempamme, itsesi ja maamme".

Lasten ristiretki

Pääartikkeli: Lasten ristiretki (1963)

Toukokuun 2. päivänä 1963 seitsemännen luokan oppilas Gwendolyn Sanders auttoi järjestämään luokkatoverinsa ja satoja lapsia lukiolaisista aina ensimmäisen luokan luokkiin, jotka liittyivät häneen massiivisessa tauossa, uhmaten Parkerin lukion rehtoria, joka yritti lukita portit pitääkseen opiskelijat sisällä . Mielenosoittajille annettiin ohjeet marssia keskustan alueelle, tavata pormestari ja integroida valitut rakennukset. Heidän oli lähdettävä pienemmissä ryhmissä ja jatkettava kurssiaan, kunnes heidät pidätettiin. Marssivat kurinalaisiin riveihin, joista osa käytti radiopuhelimia , heidät lähetettiin ajoittain eri kirkoista keskustan liikealueelle. Yli 600 opiskelijaa pidätettiin; nuorin heistä oli kahdeksan vuoden ikäinen. Lapset lähtivät kirkosta laulaen hymnejä ja "vapauslauluja", kuten " Voitamme ". He taputtivat ja nauroivat pidätettynä ja odottamassa kuljetusta vankilaan. Tunnelmaa verrattiin koulupiknikiin. Vaikka Bevel ilmoitti Connorille marssin tapahtuvan, Connor ja poliisi olivat hämmentyneitä lasten lukumäärästä ja käyttäytymisestä. He koottivat paddyvaunuja ja koulubusseja viedäkseen lapset vankilaan. Kun yksikään henkilöauto ei jäänyt estämään kaupungin katuja, Connor, jonka toimivalta ulottui palokuntaan, käytti paloautoja. Päivän pidätykset toivat vangittujen mielenosoittajien kokonaismäärän 1200: een Birminghamin 900 vangin vankilaan.

Jotkut pitivät lasten käyttöä kiistanalaisena, mukaan lukien Birminghamin pormestari Albert Boutwell ja oikeusministeri Robert F. Kennedy , jotka tuomitsivat päätöksen käyttää lapsia mielenosoituksissa. Kennedyn uutisoitiin The New York Times -lehdessä sanoneen, että "loukkaantunut, vammautunut tai kuollut lapsi on hinta, jolla meillä ei ole varaa maksaa", vaikka hän lisäsi: "Uskon, että kaikki ymmärtävät, että heidän oikeudenmukaiset valituksensa on ratkaistava." Malcolm X kritisoi päätöstä sanoen: "Oikeat miehet eivät aseta lapsiaan ampumaradalle."

King, joka oli ollut hiljaa ja sitten poissa kaupungista, kun Bevel järjesti lapsia, oli vaikuttunut lasten mielenosoitusten onnistumisesta. Sinä iltana hän julisti joukkokokouksessa: "Minua on inspiroinut ja liikuttanut tämä päivä. En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa." Vaikka Wyatt Tee Walker vastusti aluksi lasten käyttöä mielenosoituksissa, hän vastasi kritiikkiin sanomalla: "Neekerilaiset saavat paremman koulutuksen viiden päivän vankilassa kuin viiden kuukauden kuluttua erillisessä koulussa." D -päiväkampanja kattoi etusivun The Washington Post ja The New York Times .

Paloletkut ja poliisikoirat

Kun Connor tajusi, että Birminghamin vankila oli täynnä, hän muutti 3. toukokuuta poliisin taktiikkaa pitääkseen mielenosoittajat poissa keskustan liikealueelta. Toinen tuhat opiskelijaa kokoontui kirkkoon ja lähti kävelemään Kelly Ingram -puiston yli ja lauloi: "Me aiomme kävellä, kävellä, kävellä. Vapaus ... vapaus ... vapaus." Kun mielenosoittajat lähtivät kirkosta, poliisi varoitti heitä pysähtymään ja kääntymään takaisin, "muuten kastutte". Kun he jatkoivat, Connor määräsi lasten paloletkut, jotka oli asetettu tasolle, joka kuorisi puun kuoren tai eristäisi tiilet laastista, kääntämään lapset. Poikien paidat repesivät pois, ja tytöt työnnettiin autojen huipulle veden voimalla. Kun opiskelijat kyyristyivät tai putosivat, vesiräjähdykset vierittivät heidät asfaltti- ja betonikäytäville. Connor antoi valkoisten katsojien työntyä eteenpäin huutaen: "Anna niiden ihmisten tulla eteen, kersantti. Haluan heidän näkevän koirien työskentelevän."

AG Gaston, joka oli järkyttynyt ajatuksesta käyttää lapsia, oli puhelimessa valkoisen asianajajan David Vannin kanssa yrittäessään neuvotella kriisin ratkaisemiseksi. Kun Gaston katsoi ikkunasta ulos ja näki lasten osuvan korkeapaineiseen veteen, hän sanoi: "Asianajaja Vann, en voi puhua kanssanne nyt tai koskaan. Kansani taistelee henkensä ja vapauteni puolesta. täytyy mennä auttamaan heitä "ja sulki puhelimen. Tarkkailevat mustat vanhemmat ja aikuiset kannustivat marssivia opiskelijoita, mutta kun letkut kytkettiin päälle, sivulliset alkoivat heittää kiviä ja pulloja poliisille. Hajottaakseen heidät Connor määräsi poliisin käyttämään saksanpaimenkoiria pitämään heidät linjassa. James Bevel puhalsi väkijoukosta sisään ja ulos varoittaen heitä: "Jos joku poliisi sattuu, menetämme tämän taistelun." Klo 15.00 mielenosoitus päättyi. Eräänlaisen aselevyn aikana mielenosoittajat lähtivät kotiin. Poliisi poisti esteet ja avasi kadut uudelleen liikenteelle. Sinä iltana kuningas sanoi tuhansien joukossa huolestuneille vanhemmille: "Älä huolehdi lapsistasi, jotka ovat vankilassa. Maailman silmät ovat Birminghamissa. Me jatkamme koirista ja paloletkuista huolimatta. mennyt liian pitkälle kääntyäkseen takaisin. "

Päivän kuvat

Mustavalkoinen valokuva mustasta miespuolisesta teini -ikäisestä, jota Birminghamin poliisi pitää puserossaan ja jonka virkamies hihnassa oleva saksanpaimenkoira syyttää häntä, kun taas toinen poliisi, jolla on koira ja joukko mustia sivullisia taustalla, katsoo
Bill Hudsonin kuva Parkerin lukion oppilaasta Walter Gadsdenista koirien hyökkäyksen jälkeen julkaistiin The New York Timesissa 4. toukokuuta 1963.

Kuvilla oli syvällinen vaikutus Birminghamissa. Huolimatta vuosikymmenten erimielisyyksistä, kun kuvat julkaistiin, "musta yhteisö vakiintui heti kuninkaan taakse", sanoo David Vann, joka myöhemmin toimi Birminghamin pormestarina. Kauhuissaan siitä, mitä Birminghamin poliisi teki eristämisen suojelemiseksi, New Yorkin senaattori Jacob K. Javits julisti "maa ei siedä sitä" ja kehotti kongressia hyväksymään kansalaisoikeuslain. Samanlaisia ​​reaktioita raportoivat Kentuckyn senaattori Sherman Cooper ja Oregonin senaattori Wayne Morse , jotka vertasivat Birminghamia Etelä -Afrikkaan apartheidin alla . New York Times toimituksellisen kutsutaan käyttäytymistä Birminghamin poliisi "kansallinen häpeä." Washington Post pääkirjoituksessa, "Spektaakkeli Birminghamissa ... täytyy kiihottaa sympatiat muun maan ihmisarvoisen, juuri ja kohtuullinen yhteisön kansalaiset, jotka ovat vasta äskettäin osoittaneet gallupit niiden puute tukensa politiikka, joka on aiheuttanut Birminghamin mellakat. Viranomaiset, jotka yrittivät näillä julmilla keinoilla pysäyttää vapauden marssijat, eivät puhu tai toimi kaupungin valaistuneiden ihmisten nimissä. " Presidentti Kennedy lähetti apulaisoikeusministeri Burke Marshallin Birminghamiin auttamaan aselevossa. Marshall joutui umpikujaan, kun kauppiaat ja mielenosoitusten järjestäjät kieltäytyivät liikkumasta.

Seisokki

Kelly Ingram Parkin alueen mustat katsojat luopuivat väkivallattomuudesta 5. toukokuuta. Katsojat pilkkasivat poliisia, ja SCLC: n johtajat pyysivät heitä olemaan rauhallisia tai menemään kotiin. James Bevel lainasi poliisilta bullhornin ja huusi: "Kaikki pois tästä nurkasta. Jos ette aio demonstroida väkivallattomalla tavalla, lähtekää!" Komission jäsen Connor kuuli sanovan: "Jos kysyisitte puolilta heiltä, ​​mitä vapaus tarkoittaa, he eivät voineet kertoa teille." Jotta estettäisiin uudet marssit, Connor määräsi kirkkojen ovet suljettuina estämään opiskelijoiden lähtemisen.

6. toukokuuta mennessä vankilat olivat niin täynnä, että Connor muutti osavaltion messukeskuksen varaston väliaikaiseksi vankilaksi mielenosoittajien pitämiseksi. Mustat mielenosoittajat saapuivat valkoisiin kirkkoihin integroimaan palvelut. Heidät hyväksyttiin roomalaiskatolisessa , piispakirkossa ja presbyteerisessä kirkossa, mutta he kääntyivät pois toisia kohtaan, missä he polvistuivat ja rukoilivat, kunnes heidät pidätettiin. Tunnetut kansalliset hahmot saapuivat osoittamaan tukeaan. Laulaja Joan Baez saapui esiintymään ilmaiseksi Miles Collegessa ja jäi mustan omistamaan ja integroituun Gaston-motelliin. Koomikko Dick Gregory ja The Nationin käsikirjoittaja Barbara Deming pidätettiin. Nuori Dan Rather raportoi CBS Newsille . Paikallisen tv -persoonallisuuden ja äskettäin Miss Alabaman finalistin Fannie Flaggin auton ympärillä oli teini -ikäisiä, jotka tunnistivat hänet. Flagg työskenteli Channel 6: lla aamu -esityksessä, ja kun hän oli kysynyt tuottajiltaan, miksi esitys ei kattanut mielenosoituksia, hän sai käskyn koskaan mainita niitä ilmassa. Hän käänsi ikkunan alas ja huusi lapsille: "Olen kanssasi koko matkan!"

Birminghamin palokunta kieltäytyi Connorin käskystä kääntää letkut uudelleen mielenosoittajille ja kahlasi kuudennentoista kadun baptistikirkon kellarissa puhdistamaan vettä aikaisemmista paloletkutulvista. Valkoiset yritysjohtajat tapasivat mielenosoitusten järjestäjiä yrittäessään järjestää taloudellisen ratkaisun, mutta sanoivat, ettei heillä ollut valtaa politiikkaan. Mielenosoitusten järjestäjät olivat eri mieltä sanoen, että yritysjohtajat olivat valmiita painostamaan poliittisia johtajia.

Kaupungin halvaus

Tilanne saavutti kriisin 7. toukokuuta 1963. Aamiainen vankilassa kesti neljä tuntia jaettavaksi kaikille vangeille. Seitsemänkymmentä Birminghamin kauppakamarin jäsentä pyysi mielenosoituksen järjestäjiä lopettamaan toimet. NAACP pyysi sympatioita piketiksi yhtenäisenä 100 amerikkalaisessa kaupungissa. Kaksikymmentä rabbit lensi Birmingham tukea aiheuttaa, rinnastaa vaikeneminen suotautuminen hirmuteoista holokaustin . Paikalliset rabbit olivat eri mieltä ja pyysivät heitä kotiin. The Birmingham Newsin toimittaja johti presidentti Kennedyn ja pyysi häntä lopettamaan mielenosoitukset.

Paloletkuja käytettiin jälleen, ja he loukkasivat poliisia ja Fred Shuttlesworthia sekä muita mielenosoittajia. Komissaari Connor pahoitteli, että jäi näkemättä Shuttlesworthin iskua, ja sanoi "toivovansa, että he olisivat kuljettaneet hänet matkapaketilla". Vielä 1000 ihmistä pidätettiin, yhteensä 2500.

Uutiset lasten joukkomaisista pidätyksistä olivat saapuneet Länsi -Eurooppaan ja Neuvostoliittoon . Neuvostoliitto käytti jopa 25 prosenttia uutislähetyksistään mielenosoituksiin ja lähetti suuren osan siitä Afrikkaan, missä Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen intressit olivat ristiriidassa. Neuvostoliiton uutiskommentti syytti Kennedyn hallintoa laiminlyönnistä ja "passiivisuudesta". Alabaman kuvernööri George Wallace lähetti osavaltion sotilaita auttamaan Connoria. Oikeusministeri Robert Kennedy valmis aktivoimaan Alabama kansalliskaartin ja ilmoittivat toinen jalkaväkidivisioona päässä Fort Benning , Georgia, että se voisi ottaa käyttöön Birmingham.

Keskustassa ei järjestetty minkäänlaista liiketoimintaa. Järjestäjät aikovat tulvata keskustan yritykset mustille ihmisille. Pienemmät houkutusryhmät asetettiin häiritsemään poliisin huomio 16th Streetin baptistikirkon toiminnasta. Mielenosoittajat laukaisevat vääriä palohälytyksiä palokunnan ja sen letkujen käyttöön. Yksi ryhmä lapsia lähestyi poliisia ja ilmoitti: "Haluamme mennä vankilaan!" Kun upseeri osoitti tietä, opiskelijat juoksivat Kelly Ingram Parkin yli huutaen: "Me menemme vankilaan!" Birminghamin keskustaan ​​saapui kuusi sataa pikettejä. Suuret mielenosoittajaryhmät istuivat kaupoissa ja lauloivat vapauslauluja. Kadut, jalkakäytävät, kaupat ja rakennukset hukuttivat yli 3000 mielenosoittajaa. Sheriffi ja poliisipäällikkö myönsivät Burke Marshallille, etteivät he usko, että voisivat käsitellä tilannetta yli muutaman tunnin.

Resoluutio

Mustavalkoinen valokuva rakennuksesta, joka on raunioina ehjän seinän vieressä
Hylky Gaston -motellissa pommi -räjähdyksen jälkeen 11. toukokuuta 1963
Lisätietoja: Birminghamin mellakka 1963

Toukokuun 8. päivänä kello 4.00 valkoiset yritysjohtajat hyväksyivät suurimman osan mielenosoittajien vaatimuksista. Poliittiset johtajat pitivät kuitenkin kiinni. Liikemiesten ja poliitikkojen välinen erimielisyys kävi selväksi, kun yritysjohtajat myönsivät, etteivät he pysty takaamaan mielenosoittajien vapautumista vankilasta. 10. toukokuuta Fred Shuttlesworth ja Martin Luther King Jr. kertoivat toimittajille, että heillä oli Birminghamin kaupungin sopimus lounaspöytien, vessojen, juomalähteiden ja sovitushuoneiden erottamisesta 90 päivän kuluessa ja mustien palkkaaminen myymälöihin myyjinä ja virkailijat. Vankilassa olevat vapautetaan lainan tai oman tunnustuksen perusteella. Kennedyn, Yhdistyneiden autotyöntekijöiden , National Maritime Unionin , United Steelworkers Unionin ja American Federation of Labour and Congress of Industrial Organisations (AFL-CIO) johdolla keräsivät 237 000 dollaria takuurahaa (2 000 000 dollaria vuonna 2021) mielenosoittajien vapauttamiseksi. Komission jäsen Connor ja eroava pormestari tuomitsivat päätöslauselman.

Toukokuun 11. yönä pommi vaurioitti vakavasti Gaston -motellia, josta King oli asunut - ja oli lähtenyt vain tunteja ennen -, ja toinen vaurioitti AD Kingin , Martin Luther King Jr: n veljen taloa . Kun poliisi meni katsomaan motellia, he tapasivat kiviä ja pulloja naapuruston mustilta kansalaisilta. Valtion joukkojen saapuminen vihasi väkijoukkoa entisestään; varhain aamulla tuhannet mustat mellakoivat, lukuisia rakennuksia ja ajoneuvoja poltettiin ja useita ihmisiä, myös poliisi, puukotettiin. Toukokuun 13. päivään mennessä kolme tuhatta liittovaltion joukkoa lähetettiin Birminghamiin palauttamaan järjestys, vaikka Alabaman kuvernööri George Wallace kertoi presidentti Kennedylle, että osavaltion ja paikalliset joukot olivat riittävät. Martin Luther King Jr. palasi Birminghamiin korostaakseen väkivallattomuutta.

Eroava pormestari Art Hanes jätti tehtävänsä sen jälkeen, kun Alabaman osavaltion korkein oikeus päätti, että Albert Boutwell voisi astua virkaan 21. toukokuuta 1963. Noutettuaan viimeisen palkkansa Bull Connor totesi kyynelisesti: "Tämä on elämäni pahin päivä." Kesäkuussa 1963 Jim Crow -merkit, jotka säätivät erillisiä julkisia paikkoja Birminghamissa, poistettiin.

Kampanjan jälkeen

Eristys Birminghamissa tapahtui hitaasti mielenosoitusten jälkeen. Jotkut arvostelivat Kingiä ja SCLC: tä kampanjan lopettamisesta liian epämääräisillä lupauksilla ja "tyytymällä paljon pienempään kuin kohtuullisetkin vaatimukset". Itse asiassa Birminghamin kauppakamarin puheenjohtaja Sydney Smyer tulkitsi uudelleen sopimuksen ehtoja. Shuttlesworth ja King olivat ilmoittaneet, että erottaminen tapahtuu 90 päivän kuluttua 15. toukokuuta. Smyer sanoi sitten, että yksi musta virkailija palkkasi 90 päivää uuden kaupunginhallituksen virkaanastumisesta. Heinäkuuhun mennessä suurin osa kaupungin erottamisasetuksista oli kumottu. Jotkut tavaratalojen lounaspöydät täyttivät uudet säännöt. Kaupunkipuistot ja golfkentät avattiin jälleen mustavalkoisille kansalaisille. Pormestari Boutwell nimitti kaksirotuisen komitean keskustelemaan tulevista muutoksista. Kuitenkaan mustia virkailijoita, poliiseja ja palomiehiä ei ollut vielä palkattu, ja Birminghamin asianajajaliitto hylkäsi mustien asianajajien jäsenyyden.

Martin Luther King Jr: n maine nousi Birminghamin mielenosoitusten jälkeen, ja monet kiittivät häntä sankarina. SCLC: llä oli paljon kysyntää muutoksen aikaansaamiseksi monissa eteläisissä kaupungeissa. Kesällä 1963 King johti maaliskuussa Washington for Jobs and Freedom -tapahtumaa, jossa hän piti kuuluisimman puheensa " Minulla on unelma ". Kuningas tuli Time n Man of the Year for 1963 ja voitti Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 1964.

Mustavalkoinen valokuva presidentti John F.Kennedystä puhumassa mikrofoniin työpöydällään Valkoisen talon soikeassa toimistossa
John F.Kennedy puhui kansalaiselle kansalaisoikeuksista 11. kesäkuuta 1963

Birminghamin kampanja ja George Wallacen kieltäytyminen ottamasta vastaan ​​mustia opiskelijoita Alabaman yliopistoon vakuutti presidentti Kennedyn puuttumaan eteläisen mustavalkoisten kansalaisten väliseen vakavaan eriarvoisuuteen: "Birminghamin ja muiden tapahtumat ovat lisänneet tasa -arvon huutoja. ettei mikään kaupunki, osavaltio tai lainsäädäntöelin voi harkiten jättää niitä huomiotta. " Huolimatta välittömästä paikallisen menestyksen puutteesta Birminghamin kampanjan jälkeen, Fred Shuttlesworth ja Wyatt Tee Walker korostivat sen vaikutusta kansallisiin asioihin sen todellisena vaikutuksena. Presidentti Kennedyn hallinto valmisteli lakiesityksen kansalaisoikeuksista . Sen jälkeen, kun "kovat eteläiset" olivat filibustroineet sitä 75 päivää kongressissa, se hyväksyttiin lakiin vuonna 1964 ja allekirjoitti presidentti Lyndon Johnson . Kansalaisoikeuslaki koski koko kansaa, ja se kieltää rotusyrjinnän työssä ja julkisilla paikoilla. Roy Wilkins NAACP: sta oli kuitenkin eri mieltä siitä, että Birminghamin kampanja oli kansalaisoikeuslain ensisijainen voima. Wilkins antoi tunnustusta muille liikkeille, kuten Freedom Ridesille , Mississippin yliopiston integroimiselle ja kampanjoille julkisen koulujen erottelun lopettamiseksi.

Birminghamin julkiset koulut integroitiin syyskuussa 1963. Kuvernööri Wallace lähetti kansalliskaartin joukot pitämään mustat opiskelijat poissa, mutta presidentti Kennedy käänsi Wallacen käskemällä joukot seisomaan. Väkivalta vaivasi kuitenkin kaupunkia edelleen. Joku heitti kyynelkaasusäiliön Lovemanin tavarataloon, kun se noudatti erottelusopimusta; 20 ihmistä kaupassa tarvitsi sairaalahoitoa.

Mustavalkoinen valokuva esikaupunkitalosta, jossa katossa ja kahdessa ikkunassa on pieniä pommivaurioita, kun taas viisi mustaa Birminghamin asukasta tuijottaa vahinkoa; piha on piiritetty kyltillä "Vaara pysy poissa"
Birminghamin asukkaat katsovat NAACP: n asianajajan Arthur Shoresin pommivaurioitua kotia 5. syyskuuta 1963.

Neljä kuukautta Birminghamin kampanjaratkaisun jälkeen joku pommitti NAACP: n asianajajan Arthur Shoresin taloa ja loukkasi hänen vaimonsa hyökkäyksessä. 15. syyskuuta 1963 Birmingham ansaitsi jälleen kansainvälistä huomiota, kun Ku Klux Klanin jäsenet pommittivat sunnuntaiaamuna 16. kadun baptistikirkkoa ja tappoivat neljä nuorta tyttöä. FBI: n informantti Gary Thomas Rowe palkattiin soluttautumaan KKK: han ja seuraamaan heidän toimintaa ja suunnitelmia. Rowe oli mukana Birminghamin poliisin kanssa KKK: n hyökkäyksissä Fred Shuttlesworthin johtamiin Freedom Ridersiin Annistonissa, Alabamassa 14. toukokuuta 1961. Lisäksi Rowe ja useat muut klaanit osallistuivat myös kansalaisoikeuksien tappamiseen. aktivisti Viola Liuzzo 25. maaliskuuta 1965 Lowndes County, Georgia jälkeen Selma Montgomery maaliskuussa .

Birminghamin kampanja inspiroi kansalaisoikeusliikettä muualla etelässä. Kaksi päivää sen jälkeen kun King ja Shuttlesworth ilmoittivat Birminghamin ratkaisusta, NAACP: n Medgar Evers Jacksonissa, Mississippi vaati biografista komiteaa käsittelemään siellä olevia huolenaiheita. 12. kesäkuuta 1963 KKK: n jäsen murhasi Eversin kotinsa ulkopuolella. Hän oli järjestänyt Birminghamin kaltaisia ​​mielenosoituksia painostaakseen Jacksonin kaupunginhallitusta. Vuonna 1965 Shuttlesworth avusti Beveliä, Kingiä ja SCLC: tä johtamaan Selman Montgomeryn marsseihin , joiden tarkoituksena oli lisätä äänestäjien rekisteröintiä mustien kansalaisten keskuudessa.

Kampanjan vaikutus

Historioitsija Glenn Eskew kirjoitti, että kampanja "johti heräämiseen erottelun pahuuteen ja alueen uudistustarpeeseen". Eskewin mukaan Gaston -motellin pommituksen jälkeiset mellakat ennakoivat mellakointia suurissa kaupungeissa myöhemmin 1960 -luvulla. ACMHR: n varapresidentti Abraham Woods väitti, että Birminghamin mellakat loivat ennakkotapauksen "Polta, vauva, polta" -ajattelulle, huudolle, jota käytettiin myöhemmissä kansalaisten levottomuuksissa Watts -mellakoissa , 12. kadun mellakoissa Detroitissa ja muissa Yhdysvaltain kaupungeissa 1960 -luku. Wattsin mellakoista tehdyssä tutkimuksessa todettiin, että "pelisäännöt" rotusuhteissa muutettiin pysyvästi Birminghamissa. "

Wyatt Tee Walker kirjoitti, että Birminghamin kampanja oli "legenda" ja siitä oli tullut kansalaisoikeusliikkeen tärkein luku. Se oli "väkivallattoman liikkeen tärkein vesialue Yhdysvalloissa. Se merkitsi SCLC: n kypsymistä kansalliseksi voimaksi sen maan kansalaisoikeusareenilla, jota oli hallinnut vanhempi ja raskaampi NAACP." Walker kutsui Birminghamin kampanjaa ja Selma marssii "siamilaisiksi kaksosiksi" liittyäkseen "tappaa eristäytyminen ... ja hautaamaan ruumiin". Jonathan Bass julisti, että "King oli voittanut valtavan PR -voiton Birminghamissa", mutta totesi myös selvästi, että "taikakaupungin kansalaiset, sekä mustavalkoiset että eivät Martin Luther King Jr. ja SCLC, saivat aikaan" kaupungin todellinen muutos. "

Katso myös

Huomautuksia

Viitteet

Bibliografia

Lue lisää

Ulkoiset linkit