Tapaninpäivä - Boxing Day

Tapaninpäivä
Tapaninpäivä
	Tapaninpäivänä on väkeä ostoksilla Toronton Eaton Centerissä .
Kutsutaan myös	Tarjouspäivä
Havainnoinut	Kansainyhteisön valtiot
Tyyppi	pyhäpäivä , yleinen vapaapäivä
Päivämäärä	26. joulukuuta; 27 joulukuuta
Taajuus	Vuosittainen
Liittyen	Hyvän tahdon päivä ; Pyhän Tapanin päivä (samanaikaisesti) ; Joulun toinen päivä

Tapaninpäivänä on loma vietetään jälkeen joulupäivänä , tapahtuvista toinen tai kolmas päivä ja Christmastide . Vaikka tapaninpäivä sai alkunsa köyhille lahjojen antamisesta, tunnetaan nykyään ensisijaisesti ostoslomana. Se sai alkunsa Yhdistyneestä kuningaskunnasta, ja sitä juhlitaan useissa maissa, jotka aiemmin kuuluivat Brittiläiseen imperiumiin . Vaikka perinteisen tapan mukaan tapaninpäivä on 27. päivä, jos 26. päivä on joulusunnuntai , viime aikoina 26. päivää on kutsuttu "tapaninpäiväksi" jopa sunnuntaina. Liitteenä oleva pyhäpäivä tai yleinen vapaapäivävoi tapahtua joko sinä päivänä tai yksi tai kaksi päivää myöhemmin (jos on tarpeen varmistaa, että se osuu arkipäivään). Tapaninpäivä on myös samaan aikaan kristillisen juhlan Pyhän Tapaninpäivän kanssa .

Joissakin osissa Eurooppaa, kuten Bulgariassa , Kataloniassa (Espanja) , Tšekin tasavallassa , Saksassa , Unkarissa , Alankomaissa , Puolassa , Romaniassa , Slovakiassa , Tanskassa , Suomessa , Ruotsissa , Belgiassa ja Norjassa , 26. joulukuuta vietetään toisena joulupäivänä.

Etymologia

Termin alkuperästä on kilpailevia teorioita, joista mikään ei ole lopullista.

Eurooppalainen perinne antaa rahaa ja muita lahjoja apua tarvitseville tai palvelustehtävissä oleville on ajoitettu keskiajalle , mutta tarkkaa alkuperää ei tunneta. Joskus sen uskotaan viittaavan almulaatikkoon, joka on sijoitettu kristittyjen kirkkojen nartheksiin kerätäkseen lahjoituksia köyhille. Perinne saattaa johtua myöhäisroomalaisen/varhaiskristillisen aikakauden tavat, jolloin kirkkoihin sijoitettuja almulaatikoita käytettiin keräämään erikoisuhreja, jotka oli sidottu Pyhän Tapanin juhlaan , joka läntisissä kristillisissä kirkoissa osuu samalle päivälle kuin nyrkkeily. Päivä, joulun toinen päivä . Tänä päivänä joillakin paikkakunnilla on tapana avata almulaatikot ja jakaa niitä köyhille.

Oxford Englanti Sanakirja antaa aikaisintaan todistuksia Britanniasta vuonna 1830, määrittelee sen "ensimmäisenä arkipäivänä joulupäivänä, havaitaan loma jolle postinkantajille, juoksupoikia ja palvelijat erilaisten odottaa saavansa jouluraha".

Termi "joululaatikko" juontaa juurensa 1600-luvulle ja merkitsi muun muassa:

Jouluna annettu lahja tai palkkio: Isossa-Britanniassa rajoittuu yleensä palkkioihin, jotka annetaan niille, joilla oletetaan olevan epämääräinen vaatimus lahjoittajalle palveluista, joita hänelle on suoritettu suurena yleisönä, jonka palveluksessa ja palkassa he ovat, tai laillisen työnantajansa asiakkaana; määrittelemätön teoria on, että kun he ovat tehneet tälle henkilölle virkoja, joista hän ei ole heille suoraan maksanut, on jouluna tulossa suoraa tunnustusta.

Britanniassa kauppiailla oli tapana kerätä "joululaatikoita" rahaa tai lahjoja ensimmäisenä joulun jälkeisenä arkipäivänä kiitoksena hyvästä palvelusta ympäri vuoden. Tämä mainitaan Samuel Pepysin päiväkirjamerkinnässä 19. joulukuuta 1663. Tämä tapa liittyy vanhaan brittiläiseen perinteeseen, jossa varakkaiden palvelijat saivat seuraavana päivänä käydä perheidensä luona, koska heidän olisi pitänyt palvella isäntiään joulupäivänä. . Työnantajat antoivat jokaiselle palvelijalle kotiin vietäväksi laatikon, joka sisälsi lahjoja, bonuksia ja joskus ruokajäämiä. 1900-luvun loppuun asti monilla Yhdistyneessä kuningaskunnassa oli edelleen perinne antaa joululahja, yleensä käteistä, myyjille, vaikka ei tapaninpäivänä, koska monet eivät työskennelleet sinä päivänä.

Etelä-Afrikassa myyjät, joilla on tavallisesti vain vähän vuorovaikutusta palvelijoidensa kanssa, ovat tottuneet koputtamaan myyjien oviin pyytääkseen "joululaatikkoa", joka on pieni käteislahjoitus, viikkoina ennen joulua tai sen jälkeen. Tästä käytännöstä on tullut kiistanalainen, ja jotkin kunnat ovat kieltäneet työntekijöitään pyytämästä joululaatikoita.

Päivämäärä

Viime vuosina joulupäivän jälkeistä päivää, 26. joulukuuta, on kutsuttu "Tanninpäiväksi", vaikka se osuisi sunnuntaihin, vaikka perinteisesti maanantai 27. joulukuuta olisi tapaninpäivä. Pyhän Tapanin päivä , uskonnollinen juhla , osuu myös 26. joulukuuta.

Tilanne maittain

In Australia , Tapaninpäivä on pyhäpäivä kaikilla lainkäyttöalueilla paitsi valtion Etelä-Australia , jossa pyhäpäivä tunnetaan julistuspäivä vietetään ensimmäisenä arkipäivänä joulupäivänä tai joulupäivänä loma. Sekä Tapaninpäivänä Test kriketti ottelun järjestetään Melbournen krikettikenttä ja The Sydney Hobart Yacht Race alkaa tapaninpäivänä.

In Canada , tapaninpäivänä (ranskaksi: le Lendemain de Noël ) on liittovaltion lakisääteinen loma. Valtion virastot, pankit ja posti ovat kiinni. In Ontario , se on maakunnallisten lakisääteinen loma.

In Hong Kong , vaikka suvereniteetin siirtämistä Britanniasta Kiinalle vuonna 1997, Tapaninpäivä on yleinen vapaapäivä ensimmäisenä arkipäivänä joulua.

Vuonna Irlannissa , kun koko saari oli osa Yhdistyneen kuningaskunnan , The pyhäpäivinä Act 1871 perustettu juhlan päivä Saint Stephen ei-liikuteltava pyhäpäivä 26. joulukuuta. Seuraava osio vuonna 1920 , Pohjois-Irlannissa palasi Britannian nimen, tapaninpäivänä. East Donegalissa ja Inishowenissa päivä tunnetaan myös yleisesti tapaninpäivänä.

In Uusi-Seelanti , Tapaninpäivä on lakisääteinen loma. Tänä lomana ihmiset, joiden täytyy tehdä töitä, saavat 1+Työntekijöille tarjotaan 1 ⁄ 2- kertainen palkka ja korvaava päivä.

Vuonna Nigeriassa , Tapaninpäivä on pyhäpäivä työtä tekeville ihmisille ja opiskelijoille. Kun se osuu lauantaille tai sunnuntaille, maanantaina on aina vapaapäivä.

Vuonna Skotlannissa , tapaninpäivänä on määritetty ylimääräinen vapaapäivä vuodesta 1974, jota kuninkaallinen julistus alla pankki- ja rahoitukseen liittyvät vuoden 1971 .

In Singapore , tapaninpäivänä oli pyhäpäivä työssäkäyville ja opiskelijoiden kun se osui lauantaille tai sunnuntaille, maanantaina oli vapaapäivä. Viime vuosina tämä perinne on kuitenkin lakannut Singaporesta.

In South Africa , The Day of Goodwill , joka kuuluu 26. joulukuuta, on yleinen vapaapäivä.

In Trinidad ja Tobago , tapaninpäivänä on yleinen vapaapäivä.

Vuonna Britanniassa 26 joulukuuta (ellei se on sunnuntai) on ollut vapaapäivä koska 1871. Kun 26 joulukuu on lauantai, siihen liittyvä yleinen vapaapäivä on seuraavana maanantaina. Kun 26. joulukuuta osuu sunnuntaille, yleinen vapaapäivä on seuraava tiistai, ja maanantai on joulupäivään liittyvä yleinen vapaapäivä .

Ison-Britannian merentakaisella alueella Bermudalla pukeutuneet Gombey- tanssijat esiintyvät koko Keski-Atlantin saarella tapaninpäivänä, perinteen uskotaan juontavan 1700-luvulta, jolloin orjat saivat kokoontua joulun aikaan.

In Massachusetts , kuvernööri William F. Weld julisti vuonna 1996, että jokainen 26 Joulukuu on tapaninpäivä, vastauksena ponnisteluja koalitio Britannian kansalaisia "kuljettaa Englanti perinne Yhdysvaltoihin", mutta ei työntekijä loman.

Ostokset

Tapaninpäivänä väkeä ostoksilla Toronto Eaton Centerissä Kanadassa, 2007

Isossa-Britanniassa, Kanadassa, Australiassa, Trinidad ja Tobagossa ja Uudessa-Seelannissa tapaninpäivä tunnetaan ensisijaisesti ostoslomana. Tapaninpäivän alennukset ovat yleisiä, ja kaupat sallivat usein dramaattisia hinnanalennuksia. Monille kauppiaille tapaninpäivästä on tullut vuoden suurimmat tulot. Isossa-Britanniassa arvioitiin vuonna 2009 jopa 12 miljoonaa ostajaa myyntiin (lisäys lähes 20 % vuoteen 2008 verrattuna, vaikka tähän vaikutti myös se, että arvonlisävero oli palaamassa 17,5 prosenttiin 1. tammikuuta väliaikaisen 15 prosenttiin laskemisen jälkeen.

Monet vähittäiskauppiaat avaa hyvin varhain (tyypillisesti 5 aamulla tai jopa aikaisemmin) ja tarjoavat doorbuster tarjouksia ja houkutustuotteina vetää ihmisiä heidän myymälöissä. Ei ole harvinaista, että pitkät jonot muodostuvat aikaisin aamulla 26. joulukuuta, tunteja ennen suuria alennusmyymälöitä järjestävien liikkeiden avajaisia, varsinkin big box -kulutuselektroniikkakaupoissa. Monissa myymälöissä on rajoitettu määrä suuria arvontoja tai erittäin alennettuja tuotteita. Koska väkijoukkoja on rinta rinnan, monet haluavat pysyä kotona ja välttää hektistä ostokokemusta. Paikalliset tiedotusvälineet käsittelevät usein tapahtumaa mainitsemalla, kuinka aikaisin ostajat alkoivat jonottaa, ja näyttämällä videota ostajista, jotka jonottavat ja myöhemmin poistuvat ostamiensa tuotteiden kanssa. Monet jälleenmyyjät ovat ottaneet käyttöön käytäntöjä, joilla pyritään hallitsemaan suuria määriä ostajia. He voivat rajoittaa sisäänpääsyjä, rajoittaa liikkeessä olevien asiakkaiden määrää kerralla, tarjota lippuja jonon kärjessä oleville ihmisille varmistaakseen heille kuuman lipputuotteen tai opastaa jonossa olevia ostajia ilmoittaakseen heille varastorajoituksista.

Joillakin alueilla Kanadassa, erityisesti Atlantin valtamerellä Kanadassa ja osissa Pohjois-Ontariota , useimpia vähittäismyyjiä on kielletty tapaninpäivänä joko provinssin lain tai kunnallisen säännön taikka suurten vähittäiskauppiaiden välisen epävirallisen sopimuksen nojalla, jotta voidaan tarjota päivä rentoutumista joulupäivän jälkeen. Näillä alueilla muutoin 26. joulukuuta suunnitellut myynnit siirretään 27. päivälle. Ontarion Greater Sudburyn kaupunginvaltuusto , joka oli Kanadan suurin kaupunki, joka piti tämän rajoituksen voimassa 2010-luvun alussa, kumosi virallisesti myymälän aukioloaikoja koskevat säännöt 9. joulukuuta 2014.

Vaikka tapaninpäivä on 26. joulukuuta, monet vähittäiskauppiaat myyvät useita päiviä ennen 26. joulukuuta tai sen jälkeen, usein aina uudenvuodenaattoon saakka, ja nimittävät sen " Boxing Week -viikoksi ". Erityisesti vuoden 2008 lopun laman aikana ennätysmäärä vähittäiskauppiaita järjesti varhaisia kampanjoita heikon talouden vuoksi. Vuonna 2009 monet jälleenmyyjät, joilla on sekä verkko- että High Street -myymälöitä, aloittivat verkkomyyntinsä jouluaattona ja High Street -myyntinsä tapaninpäivänä.

Vertailu Black Fridayhin

Sesonki- tai juhlakaupan perinteiden osalta Boxing Day -myyntiä on verrattu yhdysvaltalaiseen Black Friday -ilmiöön - Black Friday on marraskuun lopulla amerikkalaisen kiitospäivän jälkeinen perjantai . 2000-luvun lopulla, kun Kanadan ja Yhdysvaltain dollari olivat lähellä pariteettia, kanadalaiset vähittäiskauppiaat alkoivat järjestää Black Friday -tarjouksia houkutellakseen kuluttajia, jotka muutoin matkustaisivat rajan yli vierailemaan Yhdysvaltain kaupoissa. Tämä on saattanut vaikuttaa vuodesta 2013 lähtien perinteisen kanadalaisen tapaninpäivän myynnin suhteelliseen laskuun verrattuna Black Fridayn myyntiin.

Perinteinen Boxing Day -myynti Isossa-Britanniassa ei koskaan ollut niin suuri tapahtuma kuin Black Friday -myynti Yhdysvalloissa. Monet brittikauppiaat alkoivat kuitenkin nähdä mahdollisuutta tuoda Black Friday -perinne Isoon-Britanniaan, ei tapaninpäivän myynnin korvaamiseksi, vaan lisäyksenä yleisiin kausitarjouksiin. Black Friday ja Boxing Day ovat kuitenkin riittävän lähellä toisiaan, joten yhden alennusmyynnin kulutus vaikutti todennäköisesti kulutukseen toisessa. Loppujen lopuksi tuloksena oli huomattava lasku perinteisessä Boxing Day -myynnissä Isossa-Britanniassa. Muutosta helpotti alun perin, vaikkakaan ei välttämättä suunnittelusta, se, että monilla jälleenmyyjillä oli amerikkalainen omistus, kuten Amazon . Ilmiötä edisti perinteisen katuostosten yleinen väheneminen ja kasvava verkkokauppapaikka, joka on luonteeltaan kansainvälisempi. Tämä johti vuonna 2015 marraskuun vähittäismyyntiin Isossa-Britanniassa, joka ohitti myynnin ensimmäistä kertaa joulukuussa. Vähittäiskaupan analysointiyritys arvioi vuonna 2019, että brittiläisten kauppojen liikenne pieneni tapaninpäivänä 9,8 % vuoteen 2018 verrattuna (suurin pudotus vuoden 2010 jälkeen), vedoten useisiin tekijöihin, kuten sää, lisääntynyt verkkokaupan näkyvyys , epävarmuustekijätvaalien jälkeen ja Black Friday -myynnin kasvava merkitys.

Boxing Day -myynti ei ole näkyvä perinne Yhdysvalloissa, vaikka monet vähittäiskauppiaat aloittavat usein joulun jälkeisen myynnin sinä päivänä. Se on yleensä aikaisin päivä joulun jälkeen, jolloin ihmiset palauttavat ei-toivottuja lahjoja vaihtoa tai hyvitystä varten ja lunastavat lahjakortteja .

Urheilu

Tapaninpäivä Testaa klo Melbournen krikettikenttä , 2006

Blencathran kettukoirien tapaninpäivätapaaminen Keswickissä, 1962

Yhdistyneessä kuningaskunnassa on perinteinen kaikissa Englannin, Skotlannin ja Pohjois-Irlannin huipputason jalkapallosarjoissa – Valioliigassa , Skotlannin Valioliigassa ja NIFL:n Valioliigassa – ja alemmissa liigaissa sekä rugbyliigassa . järjestää koko ohjelman jalkapallo- otteluista tapaninpäivänä. Alun perin tapaninpäivän ottelut pelattiin paikallisia kilpailijoita vastaan , jotta joukkueiden ja heidän kannattajiensa ei tarvitsisi matkustaa pitkän matkan vierasotteluun joulupäivän jälkeisenä päivänä. Ennen liigojen muodostamista tapaninpäivänä järjestettiin vuosittain useita perinteisiä rugby-liiton otteluita, erityisesti Llanelli vastaan Lontoon Welsh ja Leicester vastaan The Barbarians .

Italiassa, tapaninpäivänä jalkapalloa pelattiin ensimmäisen kerran vuonna 2018/19 Serie kauden . Kokeilu onnistui, sillä Italian stadionit olivat keskimäärin 69 % täynnä – enemmän kuin mikään muu pelipäivä joulukuussa 2018.

Vuonna rugby league , juhlava kalusteet olivat katkottua perinteinen talvikauden. 1990-luvun kesäkauteen siirtymisen jälkeen tapaninpäivänä ei ole järjestetty virallisia otteluita, mutta jotkut seurat, kuten Wakefield Trinity , järjestävät sen sijaan perinteisen paikallisen derby- ystävyysottelun.

Australiassa, Uudessa-Seelannissa ja Etelä-Afrikassa testikrikettiotteluita pelataan tapaninpäivänä. Lisätietoja on kohdassa Boxing Day Test .

Australiassa, ensimmäisenä päivänä Tapaninpäivänä Test vuonna Melbournessa ja alku Sydney-Hobart Yacht Race ovat tapaninpäivänä.

Hevosurheilu, on kuningas Yrjö VI Chase klo Kempton Park Racecourse Surrey, Englannissa. Se on toiseksi arvostetuin takaa-ajo Britanniassa Cheltenham Gold Cupin jälkeen . Iso-Britannian Kemptonin arvostetun kilpailun lisäksi se on yleensä vuoden eniten kilpailutapaamisia, vuonna 2016 kahdeksan ja Irlannissa kolme muuta. Barbadoksella hevoskilpailujen viimeinen päivä pidetään tapaninpäivänä Historic Garrison Savannahissa, joka on Unescon maailmanperintökohde. Tämä perinne on jatkunut vuosikymmeniä tässä entisessä Britannian siirtomaassa.

Tapaninpäivä on yksi pääpäivistä metsästyskalenterissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Yhdysvalloissa, ja useimmat metsästykset (sekä ratsastettu kettukoira- tai harrier-laumat että beagle- tai basset-laumat) kokoontuvat usein kaupunkien tai kylien keskustoissa.

Päivään liittyy useita jääkiekkokilpailuja . IIHF World Junior Championship alkaa tyypillisesti 26. joulukuuta, kun taas Spengler Cup alkaa myös 23. joulukuuta vuonna Davosissa , Sveitsissä; Spengler Cup -kilpailuun kuuluvat HC Davos , Team Canada ja muut Euroopan huippujoukkueet. NHL perinteisesti ollut lähes täyden pöydältä pelejä (10 pelattiin vuonna 2011) jälkeen liiga laajuinen vapaapäiviä annetaan jouluaattona ja joulupäivänä. Vuoden 2013 työehtosopimus (joka seurasi työsulkua ) kuitenkin laajensi jouluaaton ja joulupäivän vapaan liigan mandaattia koskemaan tapaninpäivää, paitsi silloin, kun se osuu lauantaille, jolloin liiga voi päättää tehdä joulukuun 23. sen sijaan koko liigan vapaapäivä tälle vuodelle.

Joissakin Afrikan kansainyhteisön maissa, erityisesti Ghanassa, Ugandassa, Malawissa, Sambiassa ja Tansaniassa, ammattinyrkkeilykilpailuja järjestetään tapaninpäivänä. Tätä käytäntöä on noudatettu vuosikymmeniä myös Guyanassa ja Italiassa.

Merkittävä perinne Ruotsissa on Annandagsbandy , jotka olivat ennen alkua jääpallo kauden ja aina kiinnittää suurta yleisöä. Pelit alkavat perinteisesti klo 13.15.