Cornelis Vreeswijk - Cornelis Vreeswijk

Cornelis Vreeswijk
Cornelis Vreeswijk (1973) .jpg
Vuonna 1973
Syntynyt ( 1937-08-08 )8. elokuuta 1937
IJmuiden , Alankomaat
Kuollut 12. marraskuuta 1987 (1987-11-12)(50 -vuotias)
Tukholma , Ruotsi
Hautauspaikka Katarinan kirkko , Tukholma
Ammatti Kansanmuusikko , laulaja, lauluntekijä
aktiivisena 1964–1987
Puoliso (t) Anita Strandell (s. 1978–1981), Bim Warne (s. 1970–1975), Ingalill Rehnberg (s. 1962–1968)
Verkkosivusto www .cornelis .se

Cornelis Vreeswijk ( ruotsalainen ääntäminen ( help · info ) ; hollantilainen ääntäminen ( help · info ) ; 8. elokuuta 1937 -12. marraskuuta 1987) oli hollantilainen syntynyt ruotsalainen laulaja -lauluntekijä, runoilija ja näyttelijä. Tietoja tästä äänestä Tietoja tästä äänestä 

Hän muutti Ruotsiin vanhempiensa kanssa vuonna 1949 12 -vuotiaana. Hän sai sosiaalityöntekijän koulutuksen ja toivoi ryhtyvänsä toimittajaksi, mutta osallistui yhä enemmän musiikkiin ja esiintyi tapahtumissa opiskelijoille, joilla oli omituista huumoria ja sosiaalista sitoutumista. Cornelis Vreeswijkiä pidetään yhtenä Ruotsin vaikutusvaltaisimmista ja menestyneimmistä trubaduureista . Vuonna 2010 hänen elämästään tehtiin ruotsalainen draamaelokuva Cornelis . Sen ohjasi Amir Chamdin .

Aikainen elämä

Cornelis Vreeswijk syntyi ja varttui Alankomaissa. Hän muutti Ruotsiin vanhempiensa kanssa vuonna 1949 12 -vuotiaana. Hän jätti koulun vuonna 1955 ja meni merelle, jossa hän vietti aikaa bluesin soittamisessa. Hän palasi Ruotsiin vuonna 1959. Hän sai sosiaalityöntekijän koulutuksen Tukholman yliopistossa ja toivoi ryhtyvänsä toimittajaksi, mutta osallistui yhä enemmän musiikkiin ja esiintyi tapahtumissa opiskelijoille, joilla oli omituista huumoria ja sosiaalista sitoutumista.

Ruotsin ura

Vreeswijk selitti yhdessä harvoista haastatteluistaan, että hän oli opettanut laulamaan ja soittamaan 50 -luvulla matkimalla ensimmäisiä epäjumaliaan Josh Whitea ja Lead Bellyä . Hänen ensimmäinen albuminsa Ballader och oförskämdheter ( Balladit ja epäkohteliaisuudet , 1964) oli hitti, joka sai heti suuren suosion nousevan radikaalin opiskelijapolven keskuudessa. Tänä aikana hän soitti myös ruotsalaisen jazzpianisti Jan Johanssonin ja hänen trionsa kanssa. Hänen kappaleensa "Ångbåtsblues" ("Steam Boat Blues") ja "Jubelvisa för Fiffiga Nanette" ("Joyful song for Clever Nanette") ovat näiden tallenteiden klassikoita. Hänen hankaavat, usein poliittiset sanoituksensa ja epätavallinen esitys olivat tarkoituksellinen tauko siitä, mitä hän myöhemmin kuvaili ruotsalaiseksi lauluperinteeksi kauniista laulusta ja vaarattomista sanoituksista, "yläluokkien harrastuksesta". Vaikutteita jazzista ja bluesista sekä erityisesti laulamiseen ja sosiaalista kritiikkiä Georges Brassens , Vreeswijk "puhua-laulaa" hänen "solvauksia", ja pakottaa kuulijoitaan kiinnittää huomiota sanoja.

Cornelis Vreeswijkin veistos, esillä Cornelis Parkissa Tukholmassa

Hänen 1965 löysä käännös Allan Sherman n mestariteos ' Hei muddah, Hei Fadduh ' säilyy rakkaampi ruotsalaisia 'Brev från kolonien' (Kirje kesäleiri) vuosikymmentä myöhemmin, ja voisi sanoa kulkeneen kansanrunouden.

Poliittinen laulaja, jolla oli boheemi elämäntapa, Vreeswijk pysyi kiistanalaisena 1960 -luvulla ja 1970 -luvun alussa, faniensa epäjumalassa, mutta monet muut eivät hyväksyneet häntä "töykeästä" kielestään ja jatkuvasta kiinnostuksestaan ​​"sopimattomiin" ihmisiin, kuten prostituoituihin ja rikollisiin. Julkinen yleisradioyhtiö Sveriges Radio sisällytti osan hänen levyistään mustalle listalle . Tänä aikana hän ei vain kirjoittanut ja nauhoittanut kappaleita, joita pidetään klassikoina, kuten "Sportiga Marie" ("Sporty Marie") ja useita hellävaraisia ​​terveisiä yhä vähemmän työllistettävälle "Polaren Pärille" ("My Buddy Pär"), mutta hän oli näyttelijä lavalla ja sai huomattavaa kriittistä suosiota, erityisesti Pilatus ruotsalaisessa Jeesuksen Kristuksen supertähden versiossa ja Tevye elokuvassa Fiddler on the Roof . Hän osallistui Melodifestivaleniin (Ruotsin esivalinta Eurovision laulukilpailuun ) vuonna 1972 "Önskar du mig, så önskar jag dig", joka sijoittui kuudenneksi. Hän esiintyi myös elokuvissa, mukaan lukien Svarta Palmkronor ( Black Palm Trees , 1968), joka kuvattiin Brasiliassa . Neljän kuukauden Brasiliassa viettäminen sai Vreeswijkin elinikäisen kiinnostuksen Latinalaisen Amerikan musiikkiin sekä yhteiskunnallisiin ja poliittisiin olosuhteisiin, mikä näkyi myöhemmin esimerkiksi Victor Jara -albumissa vuonna 1978.

Cornelis Vreeswijkin muotokuva, ruotsalainen taidemaalari Tommy Tallstig

Myöhemmin urallaan Vreeswijkin oli määrä saada yhä enemmän mainetta ja laajempaa yleisöä sekä kappaleistaan ​​että muusta työstään. Hän julkaisi elämässään useita runoja ja jätti huomattavan käsikirjoituksellisen perinnön runoista, joita on julkaistu sen jälkeen. Hänestä tuli myös tärkeä musiikin tulkki muiden ihmisten teoksille, äänittäen Carl Michael Bellmanin , Evert Tauben ja Lars Forssellin kappaleita . Hänen tuoreet, bluesimaiset renderöintinsä Bellmanista ja Taubesta, jotka olivat siihen asti kuuluneet klassikoihin, jotka kuuluivat "vaarattomaan" perinteeseen, jota Vreeswijk halveksi, olivat taiteellisia ja kaupallisia menestyksiä, jotka laajensivat hänen fanikuntaansa. Bellmanin valinta oli merkittävä: Bellmanin vilkkaat, romanttiset, pastoraaliset, juovat ja toisinaan typerät kappaleet antoivat Vreeswijkille maineen juopuneena naispuolisena naisena, johon yhdistettiin "itse Bellman". Ystävänsä Fred Åkerströmin tavoin hän antoi Bellmanin kappaleille "uuden ja voimakkaamman ilmaisun" kuin ne olivat aiemmin, ja samoin kuin hän identifioi itsensä Bellmanin kuvitteelliseen hahmoon Fredmaniin ja ilmaisee humalaansa, köyhyyttään ja epätoivoaan. esityksissään vuosien varrella. Bellmanin kappaleet olivat esillä monissa hänen esityksissään; kaksi hänen albumistaan ​​oli omistettu Bellmanin kappaleille, nimittäin vuoden 1971 kevätmotti Ulla, kevät! Cornelis sjunger Bellman, joka sisältää 13 Fredmanin kirjettä ja vuoden 1977 Movitz! Movitz! , joka sisältää 12: suosittu Epistle 81, Märk hur vår skugga , esiintyy molemmilla albumeilla.

Vreeswijkin omat tunnetuimmat kappaleet 1970-luvun lopulta ja 80-luvun alkupuolelta ovat yleensä tumman sävyisiä, kuten "Sist jag åkte jumbojet blues" ("Last time I Went by Jumbojet Blues", metaforinen huono matka) ja "Blues för Fatumeh" , molemmat käsittelevät raskasta huumeriippuvuutta. Vaikka tänä aikana Vreeswijk oli tabloidiskandaalin saalis ja uutisissa juomaongelmistaan ​​ja veloistaan ​​(joista molemmista hän puhui rehellisesti) eikä saavutuksistaan, hän pysyi erittäin tuottavana. Hänet tunnetaan myös Hep Stars -kappaleen "Speleman", joka julkaistiin heidän albuminsa Songs We Sang 68, kanssa .

Vreeswijkin hautakivi Katarina Kyrkassa

Elämänsä loppupuolella hänen maineensa nousi jälleen, ja sitä auttoivat joidenkin arvostettujen yökerho -ohjelmien televisiointi ja Agneta Bruniuksen tv -dokumentti Balladen om den flygande holländaren ( The Ballad of the Flying Dutchman ) vuonna 1986. Hänen aikansa kuollessaan maksasyöpään 50 -vuotiaana, Vreeswijkistä oli tullut ruotsalaisen musiikkielämän ikoni, ja hänet kunnioitettiin hautaamalla Katarina kyrkan hautausmaalle, Tukholman kansallishautausmaalle . Vuonna 2010 Cornelis , elokuva hänen elämästään, sai ensi -iltansa Ruotsin elokuvateattereissa. Norjalainen laulaja Hans Erik Dyvik Husby (aiemmin Turbonegro ) näytteli Vreeswijkiä.

Hollantilainen ura

Cornelis Vreeswijk (1967)

Vuonna 1966 hollantilainen lähetysjärjestö VARA kutsui Vreeswijkin Alankomaihin. Hän käänsi useita kappaleitaan hollanniksi ja kirjoitti pari uutta. Yksi hänen kappaleistaan ​​"De nozem en de non" ("The Greaser and the Nun") julkaistiin singlenä ilman suurta menestystä. Hänen ensimmäinen hollantilainen albuminsa julkaistiin vasta vuonna 1972 kymmenen onnistuneen ruotsalaisen albumin jälkeen. Cornelis Vreeswijkiä myytiin 100 000 kappaletta , ja singlestä "Veronica" tuli suuri hitti sen jälkeen, kun merirosvoradioasema Veronica otti sen haltuunsa . Hänen vanha kappale "De nozem en de non" nauhoitettiin uudelleen ja julkaistiin suurella menestyksellä. Hänen myöhemmät levynsä eivät voineet vastata ensimmäisen menestystä, eikä Vreeswijk koskaan saavuttanut mainetta Alankomaissa kuin Ruotsissa.

Nykyään vain "De nozem en de non" on edelleen Hollannin suuren yleisön tiedossa. Vreeswijkillä on kuitenkin edelleen faneja Alankomaissa, ja vuonna 2000 perustettiin Cornelis Vreeswijk -yhdistys.

Yksi syy hänen suosionsa heikkenemiseen Alankomaissa oli vaikutelma, että hän oli hieman vanhanaikainen. Koska hän oli pitkään Ruotsissa, vaikka hän ei koskaan tullut kansalaiseksi, hollantilainen ääntäminen ja lause, jonka hän oli oppinut puhumaan nuoruudessaan, olivat vanhentuneita 1970- ja 1980-luvuilla.

Vaikka hän puhui sujuvasti sekä hollantia että ruotsia, siitä tuli hänen ensisijainen kielensä. Hänen tukholmalainen aksenttinen ruotsinsa oli kuuluisan nokkela ja ilmeikäs, ja hän kerran haastattelussa ehdotti kerran, että teini-ikäisen kielen oppimisprosessi olisi saattanut saada hänet käyttämään sitä: "Se ei vain kaadu sinusta kuin silloin, kun olet vauva, jota ruokitaan päivittäin sanoilla ja ruoalla. Sinusta tulee vapaampi, vähemmän kunnioittava. ... Ruotsi on niin erilainen kieli. Puhdas, selkeä, kaunis. Siinä on vähän synonyymejä. Mutta niitä riittää minulle ".

Myöhemmässä elämässä

Hän antoi viimeisen konserttinsa Uppsalassa syyskuussa 1987 kärsien syövästä ja diabeteksesta. Hän äänitti viimeisen albuminsa ja runokirjansa, molemmat nimeltään Till Fatumeh . Hän matkusti viimeisen kerran Alankomaihin tapaamaan perhettään, palasi Tukholmaan ja kuoli pian sen jälkeen.

Diskografia

Ruotsin kieli

Pääartikkeli - Cornelis Vreeswijkin ruotsalainen diskografia

Hollannin kieli

  • 1972 - Cornelis Vreeswijk
  • 1973 - Leven en laten leven
  • 1974 - Liedjes voor de Pijpendraaier ja mijn Zoetelief
  • 1976 - Valokuvan matkamuisto: Vreeswijk zingt Croce
  • 1977 - Het recht om in vrede te leven
  • 1978 - Paras Cornelis Vreeswijk
  • 1982 - Ballades van de gewapende bedelaar
  • 2005 - "Het Mooiste van Cornelis Vreeswijk"

Bibliografia

  • En kourallinen gräs , 1970.
  • I stället för vykort , 1974. ISBN  91-1-731331-7
  • Felicias svenska suite , 1978. ISBN  82-03-09752-9
  • Till Fatumeh , 1987. ISBN  91-7608-384-5
  • Till Fatumeh (pehmeäkantinen), 1989. ISBN  91-7642-471-5
  • Sånger , toim. Jan-Erik Vold, 1988. ISBN  91-7608-399-3
  • Dikter , toim. Jan-Erik Vold, 1989. ISBN  91-7608-439-6
  • Osjungna sånger , 1990. ISBN  91-7608-488-4
  • Skrifter , toim. Jan-Erik Vold, 2000:

Antologia

Näkyy myös

  • Beginner's Guide to Scandinavia (3 CD -levyä, Nascente 2011)

Viitteet

Lähteet

  • Rolf Fridholm, Polarn Cornelis , 1989. ISBN  91-7029-016-4
  • Klas Widén, Cornelis Vreeswijk: En förteckning över hans produktion med kort biografi , 1991.
  • Ulf Carlsson, Cornelis Vreeswijk: Artist-vispoet-lyriker , 1996. ISBN  91-564-1025-5
  • Rolf Fridholm, Medborgare! En vänbok om Cornelis , 1996. ISBN  91-88144-25-9
  • Oscar Hedlund, Scener ur en äventyrares liv , 2000. ISBN  91-34-51809-6

Ulkoiset linkit