Austrasian kirjeet -Austrasian Letters

The Austrasian Letters ( latinaksi : Epistulae Austrasicae ) on kokoelma 48 latinalaista kirjainta, jotka on lähetetty Austrasiasta 470- ja 590 -lukujen välillä. Kokoelma on lähetetty yhdeksi 9. vuosisadan käsikirjoituksesta Lorschin luostarista .

Kokoelma luultavasti koottiin Metzissä 600 -luvun lopulla. Se on luettu Trierin piispalle Magnericille , joka oli kuningas Childebert II : n neuvonantaja 580 -luvulla. Yleisesti ajatellaan, että kokoelma on tehty Austrasian kanslian käyttöön. Viime aikoina on kuitenkin väitetty, että kokoelma on koottu vasta 900 -luvun alussa Lorschissa.

Kirjeet antavat käsityksen Frankin diplomatian toiminnasta ja elämästä Austrasian hovissa. Kirjeet antavat tietoa kuninkaiden sisäpiirin lukutaidosta sekä katkelmia tiedoista, joita muut ajanjakson lähteet eivät ole toimittaneet. Ne tarjoavat enemmän nykyajan todisteita Clovis I : n hallituskaudesta kuin mikään muu lähde. Kirjeet ovat erityisen hyödyllisiä valaistaessa monimutkaisia ​​diplomaattisuhteita Austrasian ja Bysantin valtakunnan välillä . Suurin osa kirjeistä koskee tätä suhdetta.

Taulukko kirjaimia

Määrä Lähettäjä Vastaanottaja Päivämäärä Huomautuksia
1 Reimsin Remigius Clovis I n. 509?
2 Reimsin Remigius Clovis I 482/3
3 Reimsin Remigius Heraclius, Leo ja Theodosius 512
4 Reimsin Remigius Falco of Tongres c.511? -533
5 Florianus Nicetius Trieristä 543/552
6 Florianus Nicetius Trieristä n. 550
7 Nicetius Trieristä Justinianus I n. 550–553
8 Nicetius Trieristä Chlodosuinth 561/567
9 Germanus Pariisista Brunhild 575
10 Aurelian Arlesista Theudebert I n.534 tai 546–548
11 Mapinius Reimsistä Nicetius Trieristä n. 550 Ainoastaan ​​lähde Toulin neuvostolle (550).
12 Provencen Dynamius Chaming noin tai ennen 580?
13 Mene mene Chaming c.561?
14 Venantius Fortunatus Magneric Trieristä c.566/585
15 Mapinius Reimsistä Vilicus Metzistä noin 542/549
16 Mene mene Traseric of Toul n.565 - ennen vuotta 581
17 Provencen Dynamius Vilicus Metzistä 561–568
18 Theudebald Justinianus I 548/9
19 Theudebert I Justinianus I 536–538
20 Theudebert I Justinianus I 540-545
21 Rufus Martignystä Nicetius Trieristä n. 550
22 Mene mene Pietari Metzistä 568 jälkeen
23 Toulin Auspicius Trierin Arbogast n. 472–474
24 tuntematon Nicetius Trieristä 561
25 Childebert II Maurice 587-588 Nämä kirjeet koskevat suurlähetystöä, joka lähetettiin Bysantin valtakunnalle vuoden 587 lopulla tai vuoden 588 alussa.
26 Brunhild Maurice 587-588
27 Brunhild Athanagild 587-588
28 Childbert I Athanagild 587-588
29 Brunhild Anastasia 587-588
30 Brunhild Anastasia 587-588
31 Childebert II Johannes IV Konstantinopolista 587-588
32 Childebert II Honoratus Apocrisarius 587-588
33 Childebert II Melitanen Domitianus 587-588
34 Childebert II Theodore Magister 587-588
35 Childebert II Johannes kvestori 587-588
36 Childebert II Megas kuraattori 587-588
37 Childebert II Paul 587-588
38 Childebert II Italica Patricialainen 587-588
39 Childebert II Venantius Patricialainen 587-588
40 Romanus (?) Childebert II 590
41 Romanus Childebert II 590
42 Maurice Childebert II 585?
43 Fortunatus Theodosius 585 Nämä kirjeet koskevat Bysantin valtakunnalle vuosina 585–586 lähetettyä suurlähetystöä, mahdollisesti lukuun ottamatta numeroa. 46, joka todennäköisesti liittyy 589: een.
44 Brunhild Anastasia 585
45 Childebert II Johannes IV Konstantinopolista 585
46 Childebert II Milanon Lawrence II 589
47 Childebert II Maurice 585
48 Mene mene Istrian Grasulf ennen 581?

Painokset

  • Gundlach, Wilhelm, toim. (1892). "Epistolae Austrasicae" . Epistolae Merowingici et Karolini Aevi minä . Monumenta Germaniae Historica . Epistolae 3. Berliini. s. 110–153.
  • Malaspina, Elena, toim. (2001). Il Liber epistolarum della cancelleria austrasica (luvut V – VI) . Rooma: Herder.

Huomautuksia

Bibliografia