Epistolaarinen romaani - Epistolary novel

Pamela: Tai, Hyve palkitaan. Sarjassa tuttuja kirjeitä kauniilta tytöltä hänen vanhemmilleen.
Samuel Richardsonin jälkiromaanin Pamela toisen painoksen otsikkosivu ; tai, Hyve Rewarded (1740), bestseller varhainen epistolaarinen romaani, joka herätti taiteellista kiinnostusta epistolaariseen muotoon.

Kirje- romaani on romaani kirjoitetaan joukko asiakirjoja. Tavallinen muoto on kirjeitä , vaikka päiväkirjamerkinnät , sanomalehti leikkeitä ja muita asiakirjoja käytetään joskus. Viime aikoina on otettu käyttöön myös sähköisiä "asiakirjoja", kuten tallenteita ja radiota, blogeja ja sähköpostiviestejä . Sana kirje- on peräisin latina päässä kreikan sanasta ἐπιστολή epistolē , eli kirjeen (katso kirje ).

Epistolaarinen muoto voi lisätä tarinaan realismia , koska se jäljittelee tosielämän toimintaa. Se pystyy siten osoittamaan erilaisia ​​näkökulmia turvautumatta kaikkitietävän kertojan välineeseen . Fiktiivinen editori on tärkeä strateginen väline epistolaarisessa romaanissa kirjainten aitouden vaikutelman luomiseksi.

Varhaiset työt

Epistolaarisen romaanin syntyyn liittyy kaksi teoriaa. Ensimmäinen väittää, että lajityyppi on peräisin romaaneista, joissa on lisätty kirjaimia, joissa kolmannen persoonan kertomuksen sisältävä osa kirjainten välissä pieneni vähitellen. Toinen teoria väittää, että epistolaarinen romaani syntyi kirjeiden ja runouden sekalaisista seoksista: osa kirjeistä oli sidottu yhteen (enimmäkseen rakkaudelliseksi) juoniksi. Molemmilla väitteillä on jonkin verran perää. Ensimmäinen todella epistolaarinen romaani, Diego de San Pedron espanjalainen "Rakkauden vankila" ( Cárcel de amor ) (n. 1485) kuuluu romaaniperinteeseen , jossa suuri määrä lisättyjä kirjaimia hallitsi jo kertomusta. Muut tunnetut esimerkit varhaisista epistolaariromaaneista liittyvät läheisesti kirjekirjojen perinteisiin ja kirjeiden väärinkäsityksiin. Sisällä peräkkäiset painoksiin Edmé Boursault n Letters Respect, Kiitollisuus ja Rakkaus ( Lettres de osin d'velvollisuus et d'amour ) (1669), joukko kirjaimia kirjoitetaan tyttö nimeltä Babet laajennettiin ja tuli yhä enemmän erillään muista kirjeistä, kunnes se muodosti pienen epistolaarisen romaanin nimeltä Letters to Babet ( Lettres à Babet ). Äärimmäisen kuuluisat portugalilaisen nunnan kirjeet ( Lettres portugaises ) (1669), jotka yleensä luetaan Gabriel-Joseph de La Vergnelle , comte de Guilleragues , vaikka pieni vähemmistö pitää edelleen Marianna Alcoforadoa tekijänä, väitetään olevan tarkoitettu osaksi sekalainen Guilleragues -proosa ja runous. Monet sanovat, että englanninkielisen epistolaarisen romaanin perustaja on James Howell (1594–1666), jonka kirja on ”Familiar Letters” (1645–50) ja joka kirjoittaa vankilasta, ulkomaisista seikkailuista ja naisten rakkaudesta.

Rakkauskirjeitä aatelismiehen ja hänen sisarensa välillä. Lontoo, painettu, ja sen myy Randal Taylor lähellä Stationers 'Hallia. MDCLXXXIV.
Kansilehteen Aphra Behn varhaisia kirje- romaani, Love-Letters Välillä aatelismies ja hänen sisarensa (1684).

Ensimmäinen romaani paljastaa monimutkainen pelata, että genre avulla oli Aphra Behn 's Love-Letters Välillä aatelismies ja hänen sisarensa , joka ilmestyi kolmena niteenä vuonna 1684, 1685 ja 1687. Romaani näyttää lajityypin tulokset muuttuvat näkökulmasta: yksittäiset hahmot esittivät yksittäisiä kohtia, ja kirjoittajan keskeinen ääni ja moraalinen arviointi katosivat (ainakin ensimmäisessä osassa; hänen lisäosissaan esiteltiin kertoja). Lisäksi Behn tutki juonittelualuetta vääriin käsiin joutuvilla kirjeillä, väärennetyillä kirjeillä, päähenkilöiden pidättämillä kirjeillä ja vielä monimutkaisemmalla vuorovaikutuksella.

Epistoliaarinen romaani lajityypinä tuli suosituksi 1700 -luvulla sellaisten kirjoittajien teoksissa kuin Samuel Richardson , erittäin menestyneillä romaaneillaan Pamela (1740) ja Clarissa (1749). John Clelandin varhainen eroottinen romaani Fanny Hill (1748) on kirjoitettu sarja kirjeitä nimikirjoituksesta nimettömälle vastaanottajalle. Ranskassa oli Lettres persanes (1721) mukaan Montesquieun , jonka jälkeen Julie, ou la nouvelle Héloïse (1761), jonka Jean-Jacques Rousseau , ja Choderlos de Laclos " Les Liaisons dangereuses (1782), jossa käytettiin kirje- lomakkeella suuria dramaattisia vaikutus, koska tapahtumasarja ei aina liittynyt suoraan tai nimenomaisesti. Saksassa oli Johann Wolfgang von Goethe "s Nuoren Wertherin kärsimykset ( Die Leiden des jungen Werther ) (1774) ja Friedrich Hölderlin n Hyperion . Ensimmäinen kanadalainen romaani, The History of Emily Montague (1769) Frances Brookelta , ja kaksikymmentä vuotta myöhemmin ensimmäinen amerikkalainen romaani, William Hill Brownin sympatian voima (1789) , on molemmat kirjoitettu epistolaarisessa muodossa.

1700 -luvulta lähtien kirjeenvaihtomuotoa naurattiin paljon, mikä johti lukuisiin villiin burleskeihin . Huomattavin esimerkki näistä oli Henry Fielding n Shamela (1741), kirjoitettu parodia Pamela . Siinä naispuolinen kertoja löytyy kynää käyttävältä ja kirjoittamalla päiväkirjamerkintöjä dramaattisimmissa ja epätodennäköisimmissä olosuhteissa. Oliver Goldsmith käytti lomaketta satiiriseen vaikutukseen The Citizen of the World , otsikolla "Lontoossa asuvan kiinalaisen filosofin kirjeitä ystävilleen idässä" (1760–61). Niin teki myös päiväkirjailija Fanny Burney onnistuneessa sarjakuvan ensimmäisessä romaanissa Evelina (1788).

Kirjasarja poistui hitaasti käytöstä 1700 -luvun lopulla. Vaikka Jane Austen kokeili kättänsä nuorten kirjoitusten ja hänen romaaninsa Lady Susanin (1794) kirjeenvaihdossa , hän luopui tästä rakenteesta myöhempää työtä varten. Uskotaan, että hänen kadonnut romaaninsa Ensivaikutelma , joka on muotoiltu uudelleen ylpeydeksi ja ennakkoluuloksi , on saattanut olla epistolaarinen: Ylpeys ja ennakkoluulo sisältää epätavallisen määrän lainattuja kirjeitä kokonaisuudessaan ja joillakin on kriittinen rooli juonessa.

Lehtimuotoa käytettiin kuitenkin edelleen, ja se säilyi poikkeuksina tai palasina 1800-luvun romaaneissa. Vuonna Honoré de Balzac romaaniin Letters of Two Brides , kaksi naista, jotka ystävystyivät aikana koulutuksestaan luostariin vastaavat yli 17 vuoden ajan, vaihtamalla kirjaimia kuvaava elämäänsä. Mary Shelley käyttää epistolaarista muotoa romaanissaan Frankenstein (1818). Shelley käyttää kirjaimia yhtenä monista kehystyslaitteista, koska tarina esitetään merikapteenin ja tieteellisen tutkimusmatkailijan kirjeiden kautta, jotka yrittävät päästä pohjoisnavalle, joka kohtaa Victor Frankensteinin ja tallentaa kuolevan miehen kertomuksen ja tunnustukset. Vuonna 1848 julkaistu Anne Brontën romaani Wildfell Hallin vuokralainen on kehystetty retrospektiiviseksi kirjeeksi yhdeltä pääsankarista ystävälleen ja veljelleen, jonka sisällä on samannimisen vuokralaisen päiväkirja. 1800 -luvun lopulla Bram Stoker julkaisi yhden tähän mennessä tunnetuimmista ja menestyneimmistä romaanista, joka on tähän mennessä ilmestynyt, Dracula . Vuonna 1897 painettu romaani koostuu kokonaan kirjeistä, päiväkirjamerkinnöistä, sanomaleikeleikkeistä, sähkeistä, lääkärin muistiinpanoista, laivan lokitiedoista ja vastaavista.

Tyypit

Epistolaariset romaanit voidaan luokitella niiden ihmisten määrän mukaan, joiden kirjeet ovat mukana. Tämä antaa kolmenlaisia kirje- romaaneja: monologic (jolloin kirjaimet vain yhden merkin, kuten kirjeet portugalilaisen Nun ja Nuoren Wertherin kärsimykset ), dialoginen (jolloin kirjaimet kahdesta merkistä, kuten rouva Marie Jeanne Riccoboni n kirjeet Fanni Butler (1757) ja polyloginen (jossa on kolme tai useampia kirjainkirjoittajahahmoja, kuten Bram Stokerin Dracula ). Olennainen tekijä polylogisissa epistolaariromaaneissa, kuten Clarissa ja Dangerous Liaisons, on dramaattinen '' ristiriitaisen tietoisuuden '' laite: samanaikainen mutta sankaritarien ja roistojen erillinen kirjeenvaihto luo dramaattista jännitettä.

Merkittäviä teoksia

Katso myös: Luettelo nykyaikaisista epistolaariromaaneista

Kirjeenvaihdon uutta muotoa on käytetty edelleen 1700 -luvun jälkeen.

Kahdeksastoista vuosisata

Yhdeksästoista vuosisata

  • Fjodor Dostojevski käytti epistolaarimuotoa ensimmäisessä romaanissaan Poor Folk (1846) kahden ystävän välisenä kirjeenä, jotka kamppailivat selviytyäkseen köyhistä olosuhteistaan ​​ja elämästään vallankumousta edeltävällä Venäjällä.
  • Wilkie Collinsin Kuukivi (1868)käyttää kokoelmaa erilaisia ​​asiakirjoja englanninkielisen etsiväromaanin rakentamiseen. Toisessa kappaleessa hahmo selittää kirjoittavansa osuuttaan, koska toinen oli havainnut hänelle, että samannimisen timantin katoamiseen liittyvät tapahtumat saattavat heijastua huonosti perheeseen, jos ne ymmärretään väärin, ja siksi hän keräsi todellisen tarinan. Tämä on epätavallinen elementti, koska useimmat epistolaariset romaanit esittävät asiakirjat ilman kysymyksiä siitä, miten ne on koottu. Hän käytti myös lomaketta aiemmin The Woman in White (1859).
  • Espanjan ulkoministeri Juan Valeran Pepita Jimenez (1874) on kirjoitettu kolmeen osaan, joista ensimmäinen ja kolmas ovat kirjeet, keskimmäisen osan kertoo tuntematon tarkkailija.
  • Bram Stoker 's Dracula (1897) käyttää paitsi kirjeisiin ja päiväkirjoihin, mutta myös sanelun sylinterit ja sanomalehti tilit.

Kahdeskymmenes vuosisata

  • Dorothy L.Sayers ja Robert Eustace 's The Documents in the Case (1930).
  • Haki Stërmillin romaani Jos olisin poika (1936) on kirjoitettu päiväkirjamerkintöjen muodossa, jotka dokumentoivat päähenkilön elämää.
  • Kathrine Taylorin 's Osoite Tuntematon (1938) on anti-natsien romaani, jossa viimeinen kirjain palautetaan merkintä 'Osoite tuntematon', joka osoittaa katoaminen Saksan luonnetta.
  • Virginia Woolf käytti epistolaarista lomaketta feministisessä esseessään Three Guineas (1938).
  • CS Lewis käytti kirjeenvaihtolomaketta The Screwtape Lettersissä (1942) ja harkitsi toveriromaanin kirjoittamista enkelin näkökulmasta - vaikka hän ei koskaan tehnyt niin. On vähemmän yleisesti ymmärretty, että hänen kirjeensä Malcolmille: Pääasiassa rukoukseen (1964) on samanlainen harjoitus, jossa tutkitaan teologisia kysymyksiä fiktiiviselle vastaanottajalle "Malcolm" osoitetulla kirjeenvaihdolla, vaikka tätä teosta voidaan pitää "romaanina" vain löyhästi että Malcolmin henkilökohtaisen elämän kehitys paljastuu vähitellen ja vaikuttaa keskusteluun.
  • Thornton Wilderin viides romaani Ides of March (1948) koostuu kirjeistä ja asiakirjoista, jotka valaisevat Rooman tasavallan viimeisiä päiviä.
  • Theodore Sturgeonin lyhytroma " Some of Your Blood" (1961) koostuu kirjeistä ja tapausmuistioista, jotka liittyvät ei-yliluonnollisen vampyyrin psykiatriseen hoitoon.
  • Saul Bellowin romaani Herzog (1964) on kirjoitettu suurelta osin kirjaimella. Nämä ovat sekä todellisia että kuviteltuja kirjeitä, jotka päähenkilö Moses Herzog on kirjoittanut perheenjäsenille, ystäville ja julkkiksille.
  • Up the Down Staircase on Bel Kaufmanin vuonna 1965 julkaistu romaani, joka vietti 64 viikkoa New York Timesin bestseller -listalla. Vuonna 1967 se julkaistiin elokuvana pääosissa Patrick Bedford, Sandy Dennis ja Eileen Heckart.
  • Shūsaku Endon romaani Hiljaisuus (1966) on esimerkki epistolaarisesta muodosta, josta puolet koostuu Rodriguesin kirjeistä, toinen puoli joko kolmannen persoonan tai muiden henkilöiden kirjeistä.
  • Daniel Keyesin novelli ja romaani Kukat Algernonille (1959, 1966) on sarja laboratoriokertomuksia, jotka päähenkilö on kirjoittanut hoidon edetessä, ja hänen kirjoitustyylinsä muuttuu vastaavasti.
  • Lawrence Sandersin teos Anderson Tapes (1969, 1970) on romaani, joka koostuu pääasiassa nauhoitusten kopioista.
  • 84, Charing Cross Road (1970, 1990), Helene Hanff, on New Yorkissa asuvan freelance-kirjailijan Helene Hanffin ja Lontoossa Marks & Co: ssa työskentelevän käytetyn kirjan jälleenmyyjän välinen kirjeenvaihto.
  • Stephen Kingin romaani Carrie (1974) on kirjoitettu epistolaarisena rakenteena sanomaleikkeiden, aikakauslehtien, kirjeiden ja katkelmien kautta.
  • Stephen King käytti myös epistolaarista tyyliä novellissaan " Jerusalemin erä ", joka on esikoe romaanille "Salemin erä", joka julkaistiin ensimmäisen kerran Night Shift -kokoelmassa .
  • Vuonna John Barth n kirjeen muodossa työtä Letters (1979), kirjailija vuorovaikutuksessa merkkejä hänen muut romaaneja.
  • Alice Walker käytti epistolaarista muotoa The Color Purple (1982). Vuoden 1985 elokuvasovitus toistaa muodon sisällyttämällä käsikirjoitukseen joitain romaanin kirjeitä, jotka näyttelijät toimittavat monologeina.
  • Octavia Butlerin spekulatiiviset kaunokirjalliset romaanit Vertaus kylväjästä (1993) ja vertaus kyvyistä (1998) ovat pääosin päähenkilön ja päähenkilön Lauren Olaminan kirjoittamia päiväkirjamerkintöjä.
  • Sue Townsendin The Secret Diary of Adrian Mole, 13¾ (1982)on koominen romaani päiväkirjan muodossa, joka sijoittuu 1980 -luvun Britanniaan.
  • John Updike 's S. (1988) on epistolaarinen romaani, joka koostuu sankaritarin kirjeistä ja transkriptoiduista äänitallenteista.
  • Patricia Wrede ja Caroline Stevermer 's Sorcery and Cecelia (1988) on epistolaarinen fantasiaromaani Regency- ympäristössä serkkujen Kate ja Cecelian ensimmäisen persoonan näkökulmista, jotka kertovat seikkailuistaan ​​taikuudessa ja kohteliaassa yhteiskunnassa. Epätavallisen nykykirjallisuuden vuoksi se on kirjoitettu kirjainpelin tyyliin.
  • Avin nuorten aikuisten romaani Nothing but the Truth (1991) käyttää vain asiakirjoja, kirjeitä ja käsikirjoituksia.
  • Helen Fieldingin Bridget Jonesin päiväkirja (1996)on kirjoitettu henkilökohtaisen päiväkirjan muodossa.
  • Steve Klugerin viimeiset kesän päivät (1998)on kirjoitettu useilla kirjeillä, sähkeillä, hoitokopioilla, sanomaleikkeillä ja baseball -laatikon tuloksilla.
  • Stephen Chbosky kirjoitti The Perks of Being a Wallflower (1999)kirjeiden muodossa nimettömästä hahmosta eräänlaiseen salaiseen roolimalliin.

Kaksituhattaluku

Katso myös

Alaviitteet

Ulkoiset linkit