Väri violetti -The Color Purple
 Ensimmäisen painoksen kansi
| |
| Kirjailija | Alice Walker |
|---|---|
| Maa | Yhdysvallat |
| Kieli | Englanti |
| Kustantaja | Harcourt Brace Jovanovich |
Julkaisupäivämäärä |
1982 |
| ISBN | 0-15-119153-0 |
| OCLC | 8221433 |
| 813,54 19 | |
| LC -luokka | PS3573.A425 C6 1982 |
Väri Purple on 1982 kirjeen muodossa romaani American kirjailija Alice Walker joka voitti 1983 pulitzerin kirjallisuuspalkinto ja National Book Award for Fiction . Myöhemminsiitä tehtiin samanniminen elokuva ja musikaali .
Romaani on ollut usein sensuurien kohde, ja se näkyy American Library Associationin luettelossa sadan useimmin haastetun kirjan joukossa vuosina 2000–2009 sijalla seitsemästoista, koska se on toisinaan nimenomaisen sisällön vuoksi, erityisesti väkivallan suhteen. Vuonna 2003 kirja oli BBC: n The Big Read -kyselyssä Yhdistyneen kuningaskunnan rakastetuimmista romaaneista.
Tontti
Celie on köyhä, kouluttamaton 14-vuotias tyttö, joka asui Etelä-Yhdysvalloissa 1900-luvun alussa. Hän kirjoittaa kirjeitä Jumalalle, koska hänen isänsä Alphonso lyö ja raiskaa hänet. Alphonso on kyllästtänyt Celien jo kerran, minkä seurauksena syntyi poika Adam, jonka Alphonso sieppasi. Celie uskoo, että Alphonso tappoi Adamin. Celielle syntyy toinen lapsi, ja hänen sairaana oleva äitinsä kuolee kirottuansa Celien kuolemansängyllä. Toinen lapsi on tyttö nimeltä Olivia, jonka Alphonso ottaa Celieltä pian hänen syntymänsä jälkeen.
Celie ja hänen nuorempi sisarensa, 12-vuotias Nettie saavat tietää, että mies, joka on tunnistettu vain "herraksi", haluaa mennä naimisiin Nettien kanssa. Alphonso kieltäytyy antamasta Nettien mennä naimisiin, vaan järjestää Misterin naimisiin Celien kanssa. Herra, leski, joka tarvitsee jonkun hoitamaan lapsiaan ja pitämään talonsa, hyväksyy lopulta tarjouksen. Herra käyttää fyysisesti, seksuaalisesti ja sanallisesti hyväkseen Celieä, ja kaikki hänen lapsensa kohtelevat häntä myös huonosti.
Pian sen jälkeen Nettie pakenee Alphonsolta ja pakenee Celien kotiin, jossa herra tekee seksuaalista edistystä häntä kohti. Celie neuvoo Nettieä etsimään apua hyvin pukeutuneelta mustalta naiselta, jonka hän näki jokin aika sitten tavaratalossa. Celien tietämättä nainen adoptoi Olivian, ja hän on ainoa musta nainen, jonka Celie on koskaan nähnyt omilla rahoillaan. Nettie joutuu lähtemään lupauksensa jälkeen kirjoittaa. Celie ei kuitenkaan koskaan saa kirjeitä ja päättelee, että hänen sisarensa on kuollut.
Aika kuluu, ja Harpo, herran poika, rakastuu vakuuttavaan tyttöön nimeltä Sofia, joka tulee raskaaksi Harpon vauvan kanssa ja herran ensimmäisestä vastustuksesta huolimatta menee naimisiin Harpon kanssa. Harpolla ja Sofialla on vielä viisi lasta lyhyessä ajassa. Celie on hämmästynyt Sofian uhmasta kieltäytymisestä alistua Harpon yrityksiin hallita häntä. Koska Harpo on ystävällisempi ja lempeämpi kuin isänsä, Celie neuvoo häntä olemaan hallitsematta Sofiaa. Harpo noudattaa väliaikaisesti Celien neuvoa, mutta joutuu herran vallan alle. Celie, hetkeksi kateellinen Harpon aidosta Sofian rakkaudesta, neuvoo sitten Harpoa voittamaan hänet. Sofia taistelee kuitenkin vastaan ja kohtaa Celien. Syyllinen Celie pyytää anteeksi ja tunnustaa Sofiassa kaikesta hyväksikäytöstä, jota hän saa herran käsissä. Hän alkaa myös harkita Sofian neuvoja puolustaa itseään herran lisäväkivaltaa vastaan.
Shug Avery, jazz- ja blueslaulaja ja Misterin pitkäaikainen rakastajatar, sairastuu ja herra ottaa hänet sisään. Celie, joka on ihastunut Shugin valokuvista, jotka hän löysi Misterin tavaroista, on innoissaan saadessaan hänet paikalle. Herran isä paheksuu järjestelyä ja muistuttaa herraa siitä, että Shugilla on kolme avioliiton ulkopuolista lasta, vaikka herra vihjaa hänelle, että hän on näiden lasten isä, jonka päälle isä lähtee inhoissaan. Vaikka Shug on aluksi töykeä Celien kanssa, joka on hoitanut hänet, heistä tulee ystäviä, ja Celie on pian ihastunut Shugiin.
Turhautuneena Harpon hallitsevasta käyttäytymisestä Sofia muuttaa pois ja ottaa lapsensa mukaan. Useita kuukausia myöhemmin Harpo avaa juke -liitoksen, jossa täysin toipunut Shug esiintyy iltaisin. Shug päättää jäädä, kun hän saa tietää, että herra voittaa Celien, kun hän on poissa. Shug ja Celie lähestyvät toisiaan.
Sofia palaa vierailulle ja taistelee heti Harpon uuden tyttöystävän Squeakin kanssa ja lyö Squeakin hampaat. Eräänä päivänä kaupungissa, kun Sofia nauttii päivästä uuden poikaystävänsä, voittajan ja heidän lastensa kanssa, hän joutuu fyysiseen riitaan pormestarin kanssa, kun hänen vaimonsa Missie loukkaa Sofiaa ja hänen lapsiaan. Poliisi saapuu ja lyö raa'asti Sofiaa jättäen hänelle halkeilevan kallon, murtuneet kylkiluut, hänen kasvonsa lähes tunnistamattomaksi ja sokeiksi yhdestä silmästä. Myöhemmin hänet tuomitaan 12 vuoden vankeusrangaistukseen.
Squeak, sekarotuinen ja Sheriff Hodgesin laiton veljentytär yrittää kiristää sheriffiä vapauttamaan Sofian, minkä seurauksena setä raiskasi hänet. Squeak huolehtii Sofian lapsista hänen ollessaan vangittuna, ja kaksi naista solmivat ystävyyden. Sofia vapautuu lopulta ja alkaa työskennellä Miss Millien palveluksessa, jota hän inhoaa.
Vaikka Shug on juuri naimisissa Grady -nimisen miehen kanssa, Shug aloittaa seuraavalla vierailullaan seksisuhteen Celien kanssa. Eräänä iltana Shug kysyy Celieltä sisarestaan, ja Shug auttaa Celieä saamaan takaisin Nettieltä kirjeet, jotka Mister on piilottanut häneltä vuosikymmeniä. Kirjeet osoittavat, että Nettie ystävystyi lähetyssaarnaajaparin kanssa, Samuel ja Corrine, hyvin pukeutunut nainen, jonka Celie näki kaupassa. Lopulta Nettie seurasi heitä Afrikkaan tekemään lähetystyötä, ja Samuel ja Corrine ottivat tahattomasti adoptoimaan sekä Aadamin että Olivian. Corrine, huomatessaan, että hänen adoptoidut lapsensa muistuttavat Nettieä, ihmettelee, onko Samuel synnyttänyt lapset Nettien kanssa. Yhä epäilyttävämpi Corrine yrittää rajoittaa Nettien roolia perheessään.
Nettie paljastaa kirjeissään, että hän on pettynyt lähetystyöhönsä. Corrine sairastui kuumeeseen, ja Nettie pyysi Samuelia kertomaan hänelle, kuinka hän adoptoi Olivian ja Aadamin. Nettie ymmärsi, että Adam ja Olivia ovat Celien lapsia, ja Alphonso on itse asiassa hänen ja Celien isäpuoli. Heidän todellinen isänsä oli myymälän omistaja, jonka valkoiset miehet lynhtivät, koska he pahastuivat hänen menestyksestään. Hän sai myös tietää, että heidän äitinsä koki henkisen romahduksen miehensä kuoleman jälkeen ja että Alphonso käytti tilannetta hyväkseen hallitakseen äitinsä huomattavaa vaurautta.
Nettie tunnustaa Samuelille ja Corrinelle olevansa lasten biologinen täti. Vakavasti sairas Corrine kieltäytyy uskomasta häntä, ennen kuin Nettie muistuttaa häntä aiemmasta kohtaamisestaan Celien kanssa kaupassa. Myöhemmin Corrine kuolee hyväksyessään Nettien tarinan. Samaan aikaan Celie vierailee Alphonson luona, joka vahvistaa Nettien tarinan. Celie alkaa menettää osan uskostaan Jumalaan, minkä hän uskoo Shugille, joka selittää Celielle oman ainutlaatuisen uskonnollisen filosofiansa. Shug auttaa Celieä ymmärtämään, että Jumala ei ole sellainen, jolla on valtaa häneen kuten muutkin Celien elämän miehet. Pikemminkin Jumala on "se" eikä "kuka".
Kun Celie on saanut tarpeekseen miehensä hyväksikäytöstä, Celie päättää lähteä Misteristä yhdessä Shugin ja Squeakin kanssa, joka harkitsee omaa laulajauransa. Celie kiroaa herran ennen kuin hän jättää hänet lopullisesti, asettuu Tennesseeen ja tukee itseään ompelijana.
Alphonso kuolee, Celie perii maansa ja muuttaa takaisin lapsuuden kotiinsa. Tällä hetkellä Shug rakastuu Germaineen, joka on hänen bändinsä jäsen, ja tämä uutinen murskaa Celien. Shug matkustaa Germainen kanssa ja kirjoittaa samalla postikortteja Celielle. Celie lupaa rakastaa Shugia, vaikka Shug ei rakastaisi häntä takaisin.
Celie saa tietää, että Mister, joka kärsii huomattavasta omaisuuden heikkenemisestä sen jälkeen, kun Celie oli jättänyt hänet, on muuttunut dramaattisesti, ja Celie alkaa kutsua häntä etunimellään Albert. Albert ehdottaa, että he menevät naimisiin "hengessä ja lihassa", mutta Celie kieltäytyy.
Samaan aikaan Nettie ja Samuel menevät naimisiin ja valmistautuvat palaamaan Amerikkaan. Ennen kuin he lähtevät, Adam menee naimisiin afrikkalaisen tytön Tashin kanssa. Afrikkalaisen perinteen mukaisesti Tashille tehdään tuskallisia rituaaleja naisten ympärileikkauksesta ja kasvojen arpeutumisesta. Solidaarisuutena Adam käy läpi saman kasvojen arpeuttamisrituaalin.
Celie tajuaa olevansa tyytyväinen elämäänsä ilman Shugia, Shug palaa lopettamalla suhteensa Germaineen. Nettie, Samuel, Olivia, Adam ja Tashi saapuvat Celien kotiin. Nettie ja Celie tapaavat uudelleen 30 vuoden kuluttua ja esittelevät toisensa perheilleen.
Kriittinen vastaanotto
Color Purple voitti Pulitzer -kaunokirjallisuuspalkinnon vuonna 1983, jolloin Walkerista tuli ensimmäinen musta nainen, joka voitti palkinnon. Walker voitti myös kaunokirjallisuuden kansallisen kirjapalkinnon vuonna 1983. Mel Watkins , New York Times Book Review, kirjoitti, että se on "silmiinpistävä ja täydellisesti hyvin kirjoitettu romaani", ylistäen sen voimakasta emotionaalista vaikutusta ja epistolaarista rakennetta. Se nimettiin myös PBS Great American Read Top 100 Pickiksi.
Vaikka romaani on saanut kriitikoiden suosiota, se on myös herättänyt kiistaa. American Library Association sijoitti sen Yhdysvaltojen satojen kiellettyjen ja haastettujen kirjojen luetteloon vuosina 1990-1999 (17), 2000-2009 (17) ja 2010-2019 (50) sekä kymmenen parhaan luettelon 2007 (6) ja 2009 (9).
Se on 17. sijalla American Library Associationin yleisimmin haastettujen tai kiellettyjen kirjojen luettelossa. Yleisesti mainittuja perusteluja kirjan kieltämiselle ovat seksuaalisuus, eksplisiittinen kieli, väkivalta ja homoseksuaalisuus. Kirja sai enemmän tarkastelua kiistojen keskellä elokuvan sovituksen julkaisemisesta vuonna 1985. Kiista keskittyi mustaa miestä kuvaavaan kuvaan, jonka jotkut kriitikot pitivät ruokkivan stereotypisia kertomuksia mustien miesten väkivallasta, kun taas toiset pitivät esitystä vakuuttavana ja suhteutettuna.
5. marraskuuta 2019 BBC News listattu The Color Purple sen listalla 100 vaikutusvaltaisimman romaaneja .
Sopeutumiset
Romaani sovitettiin samannimiseksi elokuvaksi vuonna 1985. Sen ohjasi Steven Spielberg ja sen pääosissa Whoopi Goldberg , Celie, Danny Glover , Albert ja Oprah Winfrey , Sofia. Vaikka se oli ehdolla yhdentoista Oscar -palkinnon saajaksi , se ei voittanut yhtään. Tämä havaittu tukahduttaminen herätti kiistaa, koska monet kriitikot pitivät sitä parhaana kuvana sinä vuonna, mukaan lukien Roger Ebert .
1. joulukuuta 2005 New Yorkin Broadway -teatterissa avattiin romaanin ja elokuvan musiikillinen sovitus Stephen Brayn , Brenda Russellin ja Allee Willisin sanoin ja musiikilla sekä Marsha Normanin kirja . Ohjelman tuottivat Scott Sanders , Quincy Jones , Harvey Weinstein ja Oprah Winfrey , joka oli myös sijoittaja.
Vuonna 2008 BBC Radio 4 lähetti radiosovitelman romaanista kymmenessä 15 minuutin jaksossa Woman's Hour -sarjassa, jossa Nadine Marshall esiintyi Celien, Nikki Amuka-Birdin , Nina Sosanyan ja Eamonn Walkerin roolissa . Käsikirjoituksen on kirjoittanut Patricia Cumper ja vuonna 2009 tuotanto sai Sony Radio Academy Awards Silver Drama Award -palkinnon.
Boikotoi Israelia
Osana boikottia, myyntiä ja pakotteita (BDS) kirjailija kieltäytyi kirjan julkaisemisesta Israelissa vuonna 2012. Tätä päätöstä arvosteli Harvardin lakiprofessori Alan Dershowitz , joka väitti, että Walker turvautui kiihkoiluun ja sensuuriin hepreaa vastaan. puhuu hänen kirjoitustensa lukijoita ". Walker, kiihkeä palestiinalais- aktivisti, sanoi Yediot Booksille lähettämässään kirjeessä, että Israel harjoittaa apartheidia ja että sen on muutettava politiikkaansa ennen kuin hänen teoksensa voidaan julkaista siellä.
Painokset
- ISBN 0-15-119153-0 ( ensimmäinen painos , 1982)
- ISBN 0-606-00587-0 ( esisidottu , 1985)
- ISBN 0-671-45853-1 ( nidottu , kesäkuu 1983)
- ISBN 0-671-61702-8 ( massamarkkinoiden pehmeäkantinen kirja , 1985)
- ISBN 0-671-64745-8 (massamarkkinoiden pehmeäkantinen kirja, 1987)
- ISBN 0-671-66878-1 ( nidottu , 1988)
- ISBN 0-15-119154-9 ( kovakantinen , 1992, Anniversary Edition)
- ISBN 1-56849-628-1 ( kirjaston sidonta , 1995, uusintapainos)
- ISBN 0-671-01907-4 (nidottu, 1998)
- ISBN 0-7641-2064-6 (nidottu, 2002)
- ISBN 0-15-602835-2 (nidottu, 2003)
- ISBN 0-671-72779-6
- ISBN 0-7043-3905-6
- ISBN 978-0-7538-1892-3 (pehmeäkantinen, Yhdistynyt kuningaskunta, 2004)
- ISBN 9781453223970 (e -kirja , 2011)
- ISBN 9781780228716 (kymmenennen vuosipäivän painos 2014)
- ISBN 978-1-4746-0725-4 (nidottu, Yhdistynyt kuningaskunta, 2017)
Katso myös
Huomautuksia
Viitteet
Singh, Sonal ja Sushma Gupta. "Celien vapautuminen romaanissa The Purple Color." International Transactions in Humanities and Social Sciences, voi. 2, ei. 2. joulukuuta 2010, s. 218–221 Humanities International Complete.
Tahir, Ary S. "Sukupuoliväkivalta Toni Morrisonin Bluest Eye -elokuvassa ja Alice Walkerin The Purple Purple". Journal of Language and Literature Education, nro. 11, 2014, s.1–19. Kirjallisuuden resurssikeskus, doi: 10.12973/jlle.11.243.
Ulkoiset linkit
- Alice Walker keskustelee The Purple -väristä BBC: n World Book Clubissa
- Uusi Georgian tietosanakirja
- Kuvia The Color Purple -kirjan ensimmäisestä painoksesta
- "Alice Walker 30. vuosipäivänä The Color Purple : rasismi, naisiin kohdistuva väkivalta ovat maailmanlaajuisia kysymyksiä" , julkaisusta Democracy Now! 28. syyskuuta 2012.