Viron itsenäisyysjulistus -Estonian Declaration of Independence
Viron itsenäisyysjulistus , joka tunnetaan myös nimellä Manifesti Viron kansoille ( viro : Manifest Eestimaa rahvastele ), on Viron tasavallan perustamisasiakirja vuodelta 1918. Sitä vietetään 24. helmikuuta, kansallispäivänä tai Viron itsenäisyyspäivänä . .
Julistuksen laati Viron maakuntakokouksen vanhinten valitsema Pelastuskomitea . Alun perin tarkoitus julistaa 21. helmikuuta 1918, julistus viivästyi 23. helmikuuta iltaan, jolloin manifesti painettiin ja luettiin ääneen julkisesti Pärnussa . Seuraavana päivänä, 24. helmikuuta, manifesti painettiin ja jaettiin pääkaupungissa Tallinnassa .
Historiallinen konteksti
Ensimmäisen maailmansodan aikana , Venäjän vetäytyvien ja etenevien saksalaisten joukkojen ja Saksan valtakunnan lähestyvän miehityksen välillä , silloinen Maapäev – Viron kansallisneuvoston pelastuskomitea – julisti 24. helmikuuta 1918 Viron itsenäisyyden. Saksan valtakunta ei tunnustanut vasta julistettua Viron tasavaltaa. Keskusvaltojen tappion jälkeen ensimmäisessä maailmansodassa marraskuussa 1918 Saksa kuitenkin veti joukkonsa Virosta ja luovutti Viron vallan virallisesti Viron väliaikaiselle hallitukselle 19. marraskuuta. Seurasi Venäjän bolshevikkien hyökkäys ja Viron vapaussota . 2. helmikuuta 1920 Viron tasavalta ja bolsheviktinen Venäjä allekirjoittivat Tarton rauhansopimuksen . Viron tasavalta sai kansainvälisen tunnustuksen ja liittyi Kansainliiton jäseneksi vuonna 1921.
Julistus
MANIFESTO Kaikille Viron kansoille
Viron kansa ei ole koskaan vuosisatojen kuluessa menettänyt kiihkeää itsenäistymishaluaan. Sukupolvesta toiseen virolaiset ovat pitäneet elossa salaisen toivon, että muiden kansojen orjuudesta ja sorrosta huolimatta Virossa tulee aika, jolloin "kaikki sirpaleet molemmissa päissä syttyvät liekkeihin" ja kun "Kalev tulee kotiin tuo lapsilleen onnea ."
Nyt tämä aika on koittanut.
Ennennäkemätön kansojen taistelu on tuhonnut Venäjän tsaarin valtakunnan mätäiset perustukset . Kaikkialla Sarmatian tasangolla leviää tuhoisa anarkia, joka uhkaa vallata sen jälkeen kaikki entisen Venäjän valtakunnan rajojen sisällä asuvat kansat. Lännestä Saksan voittoisat armeijat lähestyvät lunastaakseen osuutensa Venäjän perinnöstä ja ennen kaikkea ottaakseen haltuunsa Itämeren rannikkoalueet .
Tällä kohtalokkaalla hetkellä Viron maakuntakokous maamme ja kansamme laillisena edustajana on yksimielisesti Viron demokraattisten poliittisten puolueiden ja järjestöjen kanssa ja kansojen itsemääräämisoikeuden nojalla katsonut tarpeelliseksi ottaa seuraavat ratkaisevat askeleet Viron maan ja kansan kohtalon muokkaamiseksi.
VIRO,
Hänen historiallisten ja etnisten rajojensa sisällä on julistettu tänä päivänä an
ITSENÄINEN DEMOKRAATTINEN TASAVALTA.
Itsenäiseen Viron tasavaltaan kuuluvat Harjumaa , Läänemaa , Järvamaa , Virumaa , Narvan kaupunki ja sen ympäristö , Tartumaa , Võrumaa , Viljandimaa ja Pärnumaa sekä Itämeren saaren Saarenmaa , Hiidenmaa , Muhumaa ja muut, joihin virolaiset ovat asettuneet. iäksi suurella enemmistöllä. Tasavallan lopullinen rajojen määrittäminen Latvian ja Venäjän raja-alueilla tehdään kansanäänestyksellä nykyisen maailmansodan päättymisen jälkeen.
Edellä mainituilla alueilla ainoa ylin ja järjestävä auktoriteetti on Viron maakuntakokouksen perustama demokraattisesti tuettu Viron pelastuskomitea .
Viron tasavalta haluaa säilyttää ehdottoman poliittisen puolueettomuuden kaikkia naapurivaltioita ja -kansoja kohtaan ja odottaa niiden vastaavan samalla tavalla täydellisellä puolueettomuudella.
Viron sotilasjoukkoja vähennetään siinä määrin kuin on tarpeen sisäisen järjestyksen ylläpitämiseksi. Venäjän armeijassa palvelevat virolaiset sotilaat kutsutaan kotiin ja kotiutetaan.
Siihen asti kunnes Viron perustuslakikokous , joka valitaan yleisillä, suorilla, salaisilla ja suhteellisilla vaaleilla, kokoontuu ja määrittelee maan perustuslaillisen rakenteen, kaikki toimeenpano- ja lainsäädäntövalta kuuluu Viron maakuntakokoukselle ja Viron väliaikaiselle hallitukselle . se, jonka toimintaa ohjaavat seuraavat periaatteet :
1. Kaikki Viron tasavallan kansalaiset, riippumatta heidän uskonnostaan, etnisestä alkuperästään ja poliittisista näkemyksistään, saavat tasavertaisen suojan tasavallan lain ja tuomioistuinten alaisuudessa.
2. Tasavallan rajojen sisällä oleville etnisille vähemmistöille – venäläisille , saksalaisille , ruotsalaisille , juutalaisille ja muille – taataan heidän oikeutensa kulttuuriseen autonomiaan .
3. Kaikki kansalaisvapaudet, kuten sananvapaus, lehdistönvapaus, uskonnonvapaus, kokoontumisvapaus, yhdistymisvapaus, lakkovapaus sekä yksilön ja kodin loukkaamattomuus, ovat kiistattomasti voimassa alueella. Viron tasavallan lakien perusteella, jotka hallituksen on välittömästi laadittava.
4. Väliaikainen hallitus saa tehtäväksi tuomioistuinten välitön järjestäminen kansalaisten turvallisuuden suojelemiseksi. Kaikki poliittiset vangit vapautetaan välittömästi.
5. Kaupunkien, läänien ja kuntien paikallishallintoa kehotetaan jatkamaan väkivaltaisesti keskeytettyä työtä.
6. Yleisen järjestyksen ylläpitämiseksi kaupungeissa ja maaseudulla on välittömästi järjestettävä kuntien alaisia kansanjoukkoja ja perustettava kansalaisten itsepuolustusjärjestöjä.
7. Väliaikainen hallitus määräsi viipymättä laatimaan laajalla demokraattisella pohjalla lakiehdotukset maatalouden sekä työvoima-, elintarvike- ja talousongelmien ratkaisemiseksi.E viro! Seisot toiveikkaan tulevaisuuden kynnyksellä, jossa olet vapaa ja riippumaton kohtalosi määrittämisessä ja ohjauksessa. Aloita oman kodin rakentaminen, jota hallitsee laki ja järjestys, jotta voit olla arvokas jäsen sivistettyjen kansojen perheessä. Kotimaamme pojat ja tyttäret, liittykäämme yhtenä miehenä kotimaan rakentamisen pyhään tehtävään. Esi-isiemme tämän maan vuodattama hiki ja veri pakottaa meidät siihen, ja meidän on tehtävä se tulevien sukupolvien vuoksi.
Jumala valvokoon sinua
ja siunatkoon yltäkylläisesti
mitä tahansa teetkin,
rakas isänmaani!Eläköön itsenäinen demokraattinen Viron tasavalta!
Eläköön rauha kansojen kesken!
Viron maakuntakokouksen vanhimpien neuvosto
24. helmikuuta 1918
Katso myös
Viitteet
Ulkoiset linkit
- Viron itsenäisyysjulistus, 24. helmikuuta 1918 osoitteessa www.president.ee
- 24. helmikuuta – Viron itsenäisyyspäivä! Visit Estoniassa