Euroopan erillisalueet Pohjois -Afrikassa ennen vuotta 1830 - European enclaves in North Africa before 1830
Euroopan saarekkeita Pohjois-Afrikassa (teknisesti ' semi-saarekkeita ') olivat kaupungit, linnoituksia ja kaupankäynnin virkaa Välimeren ja Atlantin rannikolla Länsi Pohjois-Afrikassa (joskus kutsutaan myös " Maghreb ), joka on saatu Euroopan eri valtuuksia ajalta ennen he olivat sotilaallinen kapasiteetti miehittää sisätilat (eli ennen Ranskan Algerian valloitusta vuonna 1830) .Varhaisin niistä perustettiin 1100 -luvulla itämeren tasavaltojen toimesta ; Espanja ja Portugali olivat tärkeimmät eurooppalaiset valtiot; sekä Ranska että Lyhyesti sanottuna myös Englanti oli läsnä: Suurin osa näistä erillisalueista oli evakuoitu 1700 -luvun loppuun mennessä, ja nykyään jäljellä ovat vain Espanjan omaisuudet Ceuta , Melilla ja Plazas de soberanía .
Italian ja Sisilian omaisuutta
Noin vuonna 1000, pieniä yhdyskuntia kauppiaat alkoi ilmestyä Pohjois-Afrikassa peräisin tasavallan Amalfin ja tasavallan Pisa . Vuonna 1133 Pisa neuvotteli kaupallisen sopimuksen Almoravidien kanssa , samoin kuin Genova noin viisi vuotta myöhemmin. Kun Almoravid -valta heikkeni, meritasavallat muuttuivat rohkeammiksi ja Pisa yritti vallata Baleaarit vuonna 1114 Vuonna 1134, vain vuosi sen jälkeen, kun kauppasopimus oli allekirjoitettu Bejaian kanssa , Genova hyökkäsi kaupunkiin ennen kuin lähetti yhdistetyn laivaston Pisan kanssa valloittamaan Annaban vuonna 1136 Kalastajat itse hyökkäsivät Tabarkalle vuonna 1140. Nämä italialaiset aloitteet keskittyivät erityisesti tuottoisan korallikaupan hallintaan. On olemassa tietoja siitä, että Marsacaresin (nykyään El Kala ) rannikkoalue on eri aikoina Pisan ja myöhemmin Genovan lainkäyttövallassa.
Normannien saapuminen Italiaan johti Sisilian kristilliseen valloitukseen (1091). Sisilian Roger II laajensi alueitaan ottamalla Djerban vuonna 1135. Siitä seurasi useiden Tunisian rannikkokaupunkien valloitus, mikä johti lyhytaikaisen kokonaisuuden muodostumiseen, joka tunnetaan joskus nimellä Afrikan normannivaltakunta .
Mahdian evakuoinnin jälkeen vuonna 1160 normannit lakkasivat hallitsemasta kaikkia paikkoja Pohjois -Afrikan rannikolla. Vuonna 1284 uusi Aragonian Sisilian hallitsija Frederick III hyökkäsi jälleen Djerbaan ja piti sitä vuoteen 1333 asti . Sisilian valloitti Manfredi Chiaramonte , josta tuli saaren herra, ja valloitti myös Kerkennahin saaret . Sisilian varuskunta hylkäsi saaren vuonna 1392, vuosi Chiaramonten kuoleman jälkeen.
Tämän jälkeen ainoa italialainen omaisuus Pohjois -Afrikassa kuului Genovalle , jolla oli Jijel (Algeria) ja Tabarka (Tunisia), säilyttäen jälkimmäisen vuosina 1540–1742.
Lännestä itään:
- Jijel ( Djidjelli ) (ajoittain ennen vuotta 1514)
- Mers el-Kharez ( Marsacares ) nykyään El Kala (11.-12. Vuosisadat)
- Tabarka ( Tabarca ) (1540-1742)
- Normanin Afrikan kuningaskunta (1148-1160)
- Djerba ( Gerba ) (1135-1158, 1284–1333, 1389–1392)
Portugalin omaisuutta
Portugalin läsnäolo Pohjois -Afrikassa on peräisin kuningas João I: n vallan ajalta, joka johti Ceutan valloituksen vuonna 1415. Se jatkui, kunnes El Jadida hylättiin vuonna 1769. Enklavat, lähinnä Marokon Atlantin rannikolla , tunnettiin Portugalissa " Berberin Algarve "tai" Algarve toisella puolella "(" Algarve de Além ").
Paavi Martin V tunnusti Ceutan valloituksen ristiretkenä. Kaupungin omistaminen ei kuitenkaan tuonut taloudellista hyötyä Portugalille, koska kauppa yksinkertaisesti siirtyi muihin alueen kaupunkeihin. Niinpä Joãon seuraaja kuningas Duarte yritti valloittaa myös Tangerin vuonna 1437, mutta ei pystynyt siihen. Vasta Duarten pojan Afonso V : n hallituskaudella Portugali pystyi laajentamaan omaisuuttaan Pohjois-Afrikassa ottamalla Ksar es-Seghirin vuonna 1458 ja Arcilan vuonna 1471. Hän myös valloitti Tangerin, mutta ei voinut pitää sitä. Afonso tunnettiin valloitustensa vuoksi nimellä o Africano (afrikkalainen), ja hän oli ensimmäinen Portugalin hallitsija, joka otti tittelin "Portugalin ja Algarvien kuningas tällä puolella ja meren ulkopuolella Afrikassa". Vuonna 1486 hänen seuraajansa Joao II valloitti ja vahvisti El Jadidan (Mazagan), kun portugalilaiset jatkoivat matkaansa etelään kohti Guineaa . Kaksi vuotta myöhemmin hän hyväksyi Safin kuvernöörin esityksen .
Loput Portugalin valloitukset Marokossa varmistivat kuningas Manuel I - Agadir , Essaouira ja Azemmour . El Jadida oli yrittää uudelleen aikaisemman menetyksen ja 1508 suorien sääntö vahvistettiin yli Safi . Mehdya valloitettiin vuonna 1515, vaikka se menetettiin pian sen jälkeen vuonna 1541. Vanha merirosvojen tukikohta Anfassa, jonka portugalilaiset olivat tuhonneet vuonna 1468, ennen kuin se valloitti uudelleen ja vahvisti sen vuonna 1515, tunnettiin nimellä "Casa Branca", joten lopulta Casablanca .
Joao III : n aikaan Portugalin valtakunta oli laajentunut ympäri maailmaa. Tässä yhteydessä Marokon omaisuuden säilyttämisellä tai laajentamisella ei ollut taloudellista vetovoimaa ja se näytti yhä kestämättömämmältä sotilaallisesti. Vuonna 1541 Agadir lankesi Saadin prinssi Moulay Muhammadille , ja samana vuonna Portugali menetti myös Safin ja Azamorin. Vuonna 1550 he menettivät Ksar es-Seghirin ja Arcilan.
Vuonna 1577 portugalilainen Sebastian I pystyi valloittamaan Arcilan, vaikka Saadin hallitsija Almanzor valloitti sen vuonna 1589. Sebastianin tuhoisa ristiretki Marokossa maksoi kuitenkin hänen henkensä ja lopetti Portugalin laajentumisen ajan. Itse asiassa se johti Portugalin itsenäisen valtion sukupuuttoon vuosina 1580–1640.
Vuonna 1640 Portugali palautti itsenäisyytensä, mutta Ceuta päätti jatkaa Espanjan kanssa, mikä todettiin virallisesti Lissabonin sopimuksessa (1668) . Tämän jälkeen Portugali säilytti vain kolme erillisalueita Pohjois -Afrikassa - Tanger, Casablanca ja El Jadida. Tangier luovutettiin Englantiin vuonna 1661 avioliittoa koskevan sopimuksen mukaisesti osana Braganzan Katariinan myötäjäisiä , ja Casablanca hylättiin Lissabonin maanjäristyksen jälkeen vuonna 1755. Muhammad III: n piirityksen vuoksi El Jadida evakuoitiin 10. maaliskuuta 1769 Portugalin läsnäoloon Pohjois -Afrikassa.
Lännestä itään:
- Agadir ( Santa Cruz do Cabo de Gué ) (1505–1541)
- Essaouira ( Mogador ) (1506–1525)
- Souira Guedima ( Aguz ) (1506–1525)
- Safi ( Safim ) (1488–1541)
- El Jadida ( Mazagão ) (1486-1769)
- Azemmour ( Azamor ) (1513–1541)
- Casablanca (1515–1755)
- Asilah ( Arzila ) (1471-1589)
- Tanger ( Tânger ) (1471-1661)
- Ksar es-Seghir ( Alcácer-Ceguer ) (1458-1550)
- Ceuta (1415-1640)
Espanjan omaisuutta
Otettuaan Granada vuonna 1492, The katoliset hallitsijat Espanjan halusi ulottaa Reconquista poikki Gibraltarin salmen .
He ottivat useita sillanpäitä Afrikan mantereella, ensin Melilla (1497), sitten Cazaza ja Mers El Kébir (1505). Vuosina 1508–1510 he laajensivat laajasti hallitsemiaan alueita ottamalla käyttöön Peñón de Vélez de la Gomeran (1508) ja sitten rannikkokaupungit - Oranin (1509), Algerin (1510), Bejaian (1510) ja Tripolin. (1510) ja sen ympäristössä Libyan rannikolla. Espanjalta puuttui kuitenkin sotilaallisia keinoja laajentaa hallintoaluettaan edelleen. Tämä rajallinen menestys sai paikalliset Pohjois -Afrikan muslimijohtajat kannustamaan Oruç Reisiä hyökkäämään Espanjan kantoja vastaan ja järjestämään hyökkäyksiä Andalusiassa, Valenciassa ja Alicantessa. Vuonna 1516, kun kuningas Ferdinand kuoli, Oruç otti Algerin ja karkotti espanjalaiset.
Ferdinandin seuraaja keisari Kaarle V aikoi saada takaisin Algerin ja lopettaa Oruçin aiheuttaman merirosvousuhan. Charles laskeutui Oraniin , ja Espanjan joukot tappoivat Oruçin Tlemcenissä vuonna 1518. Kuitenkin Charles ei kyennyt säilyttämään valtaansa ottamiaan alueita, ja Oruçin veli Hayreddin Barbarossa turvasi ottomaanien valtakunnan suojan tekemällä Algerista vasallin.
Kun Espanjan Filippus II nousi Portugalin ja Espanjan valtaistuimelle vuonna 1580, koko Espanjan omaisuus Pohjois -Afrikan rannikolla oli jo menetetty lukuun ottamatta Melillaa , Peñón de Vélez de la Gomeraa ja Orania - Mers El Kébir (Mazalquivir), kun taas Portugalin alueilta jäi vain Ceuta , Tanger , Arcila ja El Jadida . Vaikka espanjalainen Philip III sai Larachen (1610) ja La Mámoran (1614) Marokossa, Alaouite -dynastian nousu merkitsi monien entisten omaisuuksien menettämistä muslimien valtaan. Moulay Ismaílin (1672–1727) kuoleman jälkeen Espanjaan jäi vain Ceuta (ostettu Portugalilta vuonna 1640), Melilla, Alhucemas -saaret (miehitetty vuonna 1673) ja Peñón de Vélez de la Gomera .
Espanjan ensimmäinen Bourbonin hallitsija Philip V halusi palauttaa Espanjan ylivallan Algerian rannikolle ja lähetti vuonna 1732 retkikunnan, joka otti takaisin Oranin ja Mers El Kebirin . Kaupungit pysyivät Espanjan hallinnassa, kunnes ne kaikki tuhoutuivat maanjäristyksessä vuonna 1790 . Espanjalaiset evakuoivat sen alkuvuodesta 1792, ja se joutui jälleen ottomaanien valtaan.
Lännestä itään:
- Dakhla ( Dajla , myöhemmin Villa Cisneros ) (1502)
- Santa Cruz de la Mar Pequeña (myöhemmin Puerto Cansado) (1510–1644)
- Mehdya, Marokko ( La Mamora ) (1614–1681)
- Larache (1610–1689) (kuuluu myös Espanjan Marokon protektoraattiin 1912–1956)
- Ceuta (vuodesta 1640)
- Peñón de Vélez de la Gomera (1508-1522; vuodesta 1564)
- Alhucemas Islands (1559 jälkeen)
- Cazaza (1505-1533)
- Melilla (1497 jälkeen)
- Honaine ( Hunaín ) (1531–1535)
- Mers El Kébir ( Mazalquivir ) (1505-1708, 1732–1792)
- Oran (1509-1708, 1732–1791)
- Peñón Algiersin (1510- 1529 )
- Alger ( Argel ) (1510–1516)
- Béjaïa ( Bugia ) (1510-1555)
- Annaba ( Bona ) (1535-1540)
- Bizerte ( Bizerta ) (1535-1573)
- La Goulette ( La Goleta ) (1535–1574)
- Tunis ( Túnez ) ( 1573-1574 ) (Espanjan protektoraatti 1535–1569 vuoden 1535 kampanjan jälkeen )
- Sousse ( Susa ) (1537-1574)
- Monastir (1550-1554)
- Mahdia (1550–1553)
- Djerba ( Yerba ) (1521–1524 ja 1559–1560)
- Tripoli (1510–1530; luovutettiin sitten Knights Hospitallerille , lopulta menetettiin vuonna 1551)
Ranskan omaisuutta
Ranskalais-ottomaanien liitto 1536 luotiin runko aikaisintaan Ranskan omaisuutensa Pohjois-Afrikkalainen rannikolla. 1550 Dey ja Algerin , Turgut Reis , myönnetään oikeus kalastaa Coral on Massacares rannikolla, lähellä Annaba , jotta Tomasino Lenche (c.1510-1568), kauppias ja Marseillessa . Seuraavana vuonna ranskalainen Henri II myönsi hänelle saman monopolin ( Kaarle IX uudisti sen vuonna 1560 ). Sulttaani Selim II myönsi Ranskalle kauppaoikeuden Malfacarelin, La Callan ( El Kala ), Collo , Cap Rose (Cap Rosa) ja Bone ( Annaba ) satamiin . Vuonna 1552 Lenche sai luvan rakentaa ensimmäinen pysyvä ranskalainen läsnäolo rannikolle, linnoitus, joka tunnetaan nimellä " Bastion de France ".
Tomasino Lenche valmistui Ranskan linnan rakentamiseen vuonna 1560 ja perusti Magnificent Coral Companyn ( la Magnifique Compagnie du Corail ) rannikon luonnonvarojen kaupalliseen hyödyntämiseen. Tästä tukikohdasta ei kulunut kauaa, kun Tomasino oli monipuolistunut myymään tykistöä, jauhetta ja muita aseita Deylle. Rikkaus Lenches herättänyt kateus Algerin kuitenkin joka tarttui linnake 1564. Lenche pystyi jälleen asettua sinne ajan jälkeen, mutta kesäkuussa 1604 Bastion de France purettiin mukaan sotilaat Annaba tukema raïs Mouradin lähettämät keittiöt Algerista. Linnoitus palautettiin lopulta Lencheille Ranskan Henrik IV: n diplomaattisen väliintulon jälkeen . Toinen Algerian hyökkäys järjestettiin vuonna 1615, mutta seuraavana vuonna kapteeni Jacques Vinciguerra vahvisti uudelleen Lenchen hallinnan. Lopulta, vuonna 1619, Tomaso II Lenche myi oikeutensa linnakkeelle Charlesin herttualle .
Lähes vuosikymmenen jälkeen, 19. syyskuuta 1628, Sanson Napollon , Lenchen omaisuuden perillinen, allekirjoitti kaupallisen sopimuksen Algerin kanssa ja elvytti kauppapaikat Annabassa, La Callessa ja Bastion de Francessa. Korallin korjuun lisäksi hän avasi myös vehnän kauppapaikan Cap Rosassa. Vuonna 1631 Ludvig XIII nimitti Napollonin bastionin kuvernööriksi, minkä jälkeen siitä tuli kruunun eikä Guise -herttuan omaisuus. Kuitenkin Napollon kuoli genovalaisen hyökkäyksen aikana vuonna 1633, ja vuonna 1637 Algerian laivasto Ali Bitchinin johdolla takavarikoi ja tuhosi kaikki ranskalaiset ja kauppapaikat rannikolla.
Vuonna 1664 Ludvig XIV järjesti retkikunnan (joka tunnetaan nimellä Djidjelli -retkikunta ) ottamaan Jijelin kaupungin ja käyttämään sitä tukikohtana piratismia vastaan. Kaupunki valloitettiin, mutta pidettyään sitä vain kolme kuukautta ranskalaiset vetäytyivät luopumalla siitä. Vuonna 1682 ja uudelleen vuonna 1683 amiraali Duquesne pommitti Algeria osana Ranskan merirosvousvastaisia kampanjoita, ja vuonna 1684 Algerin dey allekirjoitti uuden sopimuksen de Tourvillen kanssa . Ranskan omistama Bastion de France vahvistettiin 100 vuodeksi, ja aiemmat oikeudet La Calle, Cap Rose, Annaba ja Bejaia palautettiin.
Vuoden 1684 sopimuksessa myös siirrettiin nämä oikeudet Napollonilta M. Denis Dussaultille, ennen kuin vuonna 1690 allekirjoitetun toisen sopimuksen mukaan kaikki näiden myönnytysten oikeudet siirrettiin ranskalaiselle Afrikka -yhtiölle. Ranskalainen Afrikkalainen Yhtiö luopui välittömästi Bastionista ja perusti kauppansa La Calleen, jossa se jatkoi toimintaansa, kunnes se lopetettiin vuonna 1799. Vuonna 1807 Algerin Dey luovutti kaikki Ranskan entiset kauppapaikkojen ja tukikohtien oikeudet Yhdistyneelle kuningaskunnalle. ja ne palautettiin Ranskaan vasta Wienin kongressissa. Algerian ja Ranskan välisen diplomaattikriisin aikana vuonna 1827 ranskalaiset hylkäsivät la Calle -alueen ja algerialaiset tuhosivat sen välittömästi. Nämä tapahtumat olivat alkusoitto Ranskan Algerian valloitukselle vuonna 1830.
Englannin omaisuutta
Portugali luovutti Tangerin (1661–1684) Englantiin osana Braganzan Katariinan myötäjäisiä, kun hän meni naimisiin Englannin Kaarle II: n kanssa . Kuitenkin erillisalue oli kallis puolustaa ja vahvistaa Moulay Ismailin hyökkäyksiä vastaan , eikä se tarjonnut Englannille kaupallista eikä sotilaallista etua. Helmikuussa 1684 englantilaiset joukot kuljetettiin kotiin, seinät purettiin ja myyrä tuhoutui satamassa.
Euroopan omaisuutta vuoden 1830 jälkeen
Vuonna 1830 Ranska hyökkäsi Algeriaan ja valloitti sen, ja vuonna 1881 Tunisiasta tuli protektoraatti. Näihin päiviin mennessä kummallakaan alueella ei enää ollut eurooppalaisia rannikkoalueita.
Vuonna 1859 Espanja aloitti paikallisten heimojen hyökkäyksen Ceutaan ja aloitti Espanjan ja Marokon sodan (1859–60) . Vuoden 1860 Wad-Ras-sopimuksen mukaan Marokko tunnusti Espanjan suvereniteetin ikuisesti Ceutan ja Melillan suhteen. Tetuan luovutettiin väliaikaisesti Espanjalle, kunnes Marokon sotakorvaus maksettiin (se palautettiin vuonna 1862). Lisäksi Marokko luovutti vanhan, lyhytikäisen espanjalaisen siirtokunnan Santa Cruz de la Mar Pequeñan alueen , josta piti tulla Ifnin Espanjan alue . Tällä Berliinin konferenssissa vuonna 1884, Espanja turvattu kansainvälistä tunnustamista protektoraatikseen alueella kaupungin ympäristössä Sidi Ifni . Vuoden 1957 Ifnin sodan aikana Marokon kapinalliset ottivat haltuunsa Sidi Ifnin alueen, mutta eivät itse kaupunkia. Lopulta Espanja luovutti koko alueen Marokolle vuonna 1969 YK: n yleiskokouksen päätöslauselman 2072 hyväksymisen jälkeen.
Vuodesta 1900 lähtien Ranska ja Espanja olivat sopineet vaikutusalueista Marokossa ja perustivat vuonna 1912 suojelualueet omille vyöhykkeilleen. Yhdistynyt kuningaskunta ei kuitenkaan tyytynyt antamaan strategisesti tärkeän Tangerin kaupungin kokonaan ranskalaisten tai espanjalaisten käsiin. Tämän seurauksena vuonna 1923 tehty kansainvälinen sopimus perusti Tangerin kansainvälisen alueen . Tämä oli uusi hybridi suvereniteetin ja hallinnon kannalta. Nimellisesti Marokon sulttaani säilytti itsemääräämisoikeuden alueellaan ja lainkäyttövallan sen marokkolaisiin asukkaisiin, kun taas hallintoa hoiti yhdessä Belgia, Ranska, Iso -Britannia, Italia, Alankomaat, Portugali ja Espanja. Kansainvälinen alue lakkautettiin vuonna 1956 samaan aikaan kuin Ranskan ja Espanjan protektoraatit, kun Marokko palautti itsenäisyytensä.
Vuodesta 1956 lähtien ainoat eurooppalaiset erillisalueet Pohjois -Afrikassa ovat olleet Ceuta, Melilla ja plazas de soberanía.
Espanjan etuvartiot ostettiin vuoden 1830 jälkeen:
- Ifni (1860–1969)
- Tétouan ( Tetuán ) (1860–1862) (kuuluu myös Espanjan Marokon protektoraattiin 1912–1956)
- Islas Chafarinas (vuodesta 1848)
Galleria
Agadirin linnoitukset
Portugalin linnoitus Essaouira
Linnake Souira Guedima
Meri seinät Safi
El Jadidan linnoitus
Azemmourin seinät
Meri seinät Asilah
Muurien Tanger
Espanjalainen linnoitus ( Bordj Moussa ) Béjaïassa
El Kala tai La Calle , entinen Bastion de France
Genovalainen Tabarkan linnake
Espanjalainen linnake Chikly Island Tunis -järvellä
Borj El Kebir vuonna Djerba
Katso myös
Viitteet
Bibliografia
- Alonso Acero, Beatriz. Orán-Mazalquivir, 1589–1639: una sociedad en la frontera de Berbería . Toimittaja: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid, 2000.
- Bunes Ibarra, Miguel Ángel de (1989). La imagen de los musulmanes y del Norte de África en la España de los siglos XVI y XVII: los caracteres de una hostilidad . Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas . ISBN 84-00-06957-9.
- Ciment, James (2003). Melvin E. Page; Penny M.Sonnenburg (toim.). "Casablanca". Kolonialismi: kansainvälinen, sosiaalinen, kulttuurinen ja poliittinen tietosanakirja. OLEN. Voi. 1, Volyymi 2 . Santa Barbara, Kalifornia , Denver ja Oxford : ABC-CLIO: 103–104. ISBN 1-57607-335-1.
- Coates, Timothy J. (2001). Vankeja ja orpoja: Pakotetut ja valtion tukemat siirtomaat Portugalin valtakunnassa, 1550-1755 . Stanford, Kalifornia : Stanford University Press . ISBN 0-8047-3359-7.
- Correia, Jorge; Principe, Alberto Darias (2013). Víctor Manuel Mínguez Cornelles (toim.). "Territorialidad y urbanismo: estrategias de la presencia portuguesa en África septentrional" (PDF) . Las Artes y la Arquitectura del Poder : 1027–1038. ISBN 978-84-8021-938-9.
- Devezas, Tessaleno; Modelski, George (2008). George Modelski; Tessaleno Devezas; William R. Thompson (toim.). "Portugalilaiset järjestelmänrakentajina: Teknologinen innovaatio varhaisessa globalisaatiossa". Globalisaatio evoluutioprosessina: globaalin muutoksen mallintaminen. Globalisaatioiden uudelleenarviointi . Londres y Nueva York : Routledge : 30-57. ISBN 978-0-203-93729-7.
- Elbl, M. Seinien palauttaminen: Tangerin linnoitettu Médina Portugalin sääntöjen mukaan (1471–1661) ja modernin perinnön esineenä . Portuguese Studies Review 15 (1–2) (2007; julkaisu 2009)
- Elbl, Martin M. (2000). James D. Tracy (toim.). "Portugalin kaupunkilinnoitukset Marokossa: lainaaminen, sopeutuminen ja innovaatiot sotilasrajalla". Kaupungin muurit: Kaupunki Enceinte globaalissa perspektiivissä . Cambridge University Press : 349–385. ISBN 0-521-65221-9.
- Elbl, Martin (2013). Portugalin Tanger (1471-1662): siirtomaa-aikainen kaupunkikangas kulttuurien välisenä luurankona . Baywolf Press. ISBN 978-0921437-50-5.
- Fey, H. Historia de Orán: antes, durante y después de la dominación española . Toimituksellinen Algazara. Málaga, 1999
- García, José Manuel (2003). Breve Historia dos Descobrimentos ja Expansão de Portugal . Lissabon: Presença. ISBN 9722325248 .
- Iglesias Rodríguez, Juan-José (2013). "Las entradas de cristianos en Berbería (siglos XV-XVI). Relaciones pacíficas y violentas" (PDF) . Revista de Historia de el Puerto (50): 9–34. ISSN 1130-4340 .
- Kamen, Henry. Imperio (el imperio español) Toimituksellinen Santillana. Madrid, 1990 ISBN 84-03-09316-0
- Levtzion, Nehemia (1977). Roland Oliver (toim.). "Länsi -Maghrib ja Sudan". Cambridgen Afrikan historia . Cambridge University Press . 3 : 331–462. doi : 10.1017/CHOL9780521209816.007 . ISBN 0-521-20981-1.
- López de Coca Castañer, José Enrique (2001). "Portugal y los" derechos "castellanos sobre Granada (siglo XV)". Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia (22): 601–616. ISSN 0212-2960 .
- Livermore, HV (1947). Portugalin historia . Cambridge University Press .
- Martínez Ruiz, José Ignacio (2005). "De Tánger ja Gibraltar: el estrecho en la praxis comercial e imperial británica (1661–1776)" . Hispania . 65 (221): 1043–1062. doi : 10.3989/hispania.2005.v65.i221.132 .
- Park, Thomas K .; Boum, Aomar (2005). Marokon historiallinen sanakirja . Lanham , Toronto ja Oxford : Scarecrow Press. s. 81. ISBN 0810865114.
- Rodríguez Hernández, Antonio José (2015). "La Ciudad de Ceuta y la Monarquía Hispánica (1640-1700)" (PDF) . Erasmo: Revista de Historia bajomedieval y moderna . Valladolid : Universidad de Valladolid . 2 : 80–100. ISSN 2341-2380 . Arkistoitu alkuperäisestä (PDF) 3.3.2016 . Haettu 2018-04-17 .
- Russell-Wood, AJ. Portugalin valtakunta 1415–1808 . Johns Hopkins University Press | Lontoo, 1998 ISBN 0-8018-5955-7 ( [1] )
- Sánchez Doncel, Gregorio. Presencia de España en Orán, 1509–1792 . Estudio teológico de San Ildefonso. Toimituksellinen IT San Ildefonso. Madrid, 1991 ISBN 8460076148
- Sarmento, João (2011). Linnoitukset, post-kolonialismi ja valta: rauniot ja keisarilliset perinnöt . Farnham ja Burlington: Ashgate Publishing Limited. ISBN 978-1-4094-0303-6.
- Tescione, Giovanni. Italialainen alla pesca del corallo . Toimittaja Fiorentino. Napoli, 1968
- Valkoinen, Lorraine (2004–2005). "Dom Jorge Mascarenhas, Marquês de Montalvão (1579? - 1652) ja palvelutapojen muuttuminen Portugalissa ja Portugalin valtakunnassa". Portuguese Studies Review . 12 (2): 63–84. ISSN 1057-1515 .