Jokainen hiekanjyvä - Every Grain of Sand

" Every Grain of Sand " on Bob Dylanin kirjoittama kappale , joka nauhoitettiin Los Angelesissa keväällä 1981 ja julkaistiin saman vuoden elokuussa Dylanin albumilla Shot of Love . Se sisällytettiin myöhemmin laatimisesta Biograph . Kappaleen varhainen versio, joka tallennettiin syyskuussa 1980 ja jossa taustalaulajana oli Jennifer Warnes , julkaistiin vuonna 1991 The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 .

Kappale ilmestyi vuoden 1998 elokuvan Another Day in Paradise soundtrackille .

Laulun rakenne ja sanoitukset

Elämäkerransa Ian Bellin mukaan Dylanista tuli uudestisyntynyt kristitty marraskuussa 1978. "Jokainen hiekanjyvä" sisältää voimakkaita vihjauksia Jeesukseen , uskoon ja hengellisyyteen ('Tämän hetken raivossa näen mestarin käden Jokaisessa vapisevassa lehdessä, jokaisessa hiekanjyvässä '). Rolling Stone kuvaili sitä Dylanin vuoden 1964 kappaleen " Chimes of Freedom " "kypsäksi päivitykseksi ".

Kappale tunnettiin ahdistavista kuvistaan, joita on verrattu William Blakeen . Vaikka se on täynnä lukuisia raamatullisia viittauksia, se on saattanut myös osittain inspiroitua seuraavista riveistä William Blaken julkaisusta Auguries of Innocence :

Jos haluat nähdä maailman hiekanjyvässä
ja taivaan luonnonvaraisessa kukassa,
pidä äärettömyyttä kämmenessäsi
ja ikuisuutta tunnissa.

Vastaanotto ja jälkikäteen

"Jokainen hiekanjyvä" on "ehkä hänen korkein teoksensa tähän mennessä", kirjoittaa Clinton Heylin , "summa useista yrityksistä ilmaista, mitä lunastuslupaus merkitsi hänelle henkilökohtaisesti. Yksi hänen voimakkaimmin henkilökohtaisista kappaleistaan Se on edelleen yksi hänen yleismaailmallisimmista. Laulu merkitsee "tunnustuksen ajankohtaa/syvimmän tarpeeni hetkeä", ja se merkitsee hänen evankelisen kautensa päättymistä lauluntekijänä, mikä on sen asema rakkauden laukauksen lopussa. "

Paul Nelson of Rolling Stone kutsui sitä" 'Kellot vapauden' ja" Mr. Tambourine Man Bob Dylanin Christian ajan ... se on varmasti olevan voimaa kaikki ruodussa. Myös haavoittuvuus ... Dylanin kauniisti omaleimaista huuliharppu pelaaminen on muodonmuutos arkkityypiksi, joka lävistää sydämen ja kosteuttaa silmiä.Ja sanoitukset eivät koskaan petä sinua. Taiteilijan kristinusko on sekä käsin kosketeltavaa että ymmärrettävää ... Hetken tai kaksi hän koskettaa sinua ja taivaan portit hajoavat universaalisuudeksi, jolla ei ole mitään tekemistä suurimman osan LP: n kanssa. "

Vuoden 2015 Rolling Stone -luettelo "100 Greatest Bob Dylan Songs" -listasta sijoittui sijalle 10. Artikkelissa mukana oleva henkilö soittaa se s "mukaansatempaava balladi", joka on "tasan Blakean mystiikan ja raamatullisen resonanssi" ja lainauksia U2 laulaja Bono , joka vertaa sitä "suuri Psalmit of David ".

Paul Williams kirjassaan Bob Dylan, esittävä taiteilija: The Middle Years sanoi: "Rakkaus" Jokaiseen hiekanjyvään ", vaikka se on vahvasti juurtunut Dylanin kääntymiskokemukseen ja hänen raamatuntutkisteluihinsa, ulottuu välittömästi ja ilmeisesti asiayhteytensä ulkopuolelle kommunikoidakseen syvästi tunsi antaumuksellista henkeä, joka perustuu yleismaailmallisiin kokemuksiin: itsetuntemuksen tuskaan ja ihmetyksen tai kunnioituksen tunteeseen luonnon kauneudesta. "

Tim Riley kuvaili "Jokaista hiekanjyvää" "rukoukseksi, joka asuu samalla intuitiivisella vyöhykkeellä kuin" Puhaltaa tuulessa " - vannoisit, että se oli kautta aikojen siirtynyt hymni."

Rokkikriitikko Milo Miles kirjoitti: "Tämä on yksi Dylanin kappale kymmenessä vuodessa ... jossa hän tutkii popkulttuurin paradoksi (että erityisesti legendaaristen tähtien on uskottava itseään suurempiin ihanteisiin) kaunopuheisemmin kuin kukaan muu esiintyjä . "

Kun Bruce Springsteen otti Dylanin Rock 'n' Roll Hall of Fameen 20. tammikuuta 1988, hän mainitsi myös "Every Grain Of Sand" esimerkkinä parhaasta työstään. Elvis Costello mainitsi "Every Grain of Sand" Dylanin hienoimpana kappaleena listallaan "500 albumia, jotka ovat välttämättömiä onnelliselle elämälle".

Vuoden 2021 Guardianin artikkeli sisällytti sen luetteloon "80 Bob Dylanin kappaletta, jotka kaikkien pitäisi tietää".

Kannen versiot

Tucson pohjainen bändi Giant Sand kirjattu cover tämän laulun heidän albuminsa Tehokkuus, joka julkaistiin vuonna 1990. Se oli myös piiriin Emmylou Harris albumiaan Wrecking Ball , Barb Jungr albumiaan Jokainen hiekanjyvä: Barb Jungr Sings Bob Dylan , Lucy Kaplansky vuoden 2011 albumilla Nod to Bob 2 ja Steve Inglis vuoden 2010 albumilla "Slackin 'On Dylan". Emmylou Harris ja Sheryl Crow esittivät sen vuonna 2003 Johnny Cashin hautajaisissa . The Blind Boys Of Alabama nauhoitti coverin vuoden 2013 albumilleen I'll Find A Way , Lizz Wright myös vuoden 2017 albumilleen Grace. Perinteinen iranilainen muusikko Salah Aghili nauhoitti version kappaleesta vuoden 2013 maailmanmusiikkikokoelmaan From Another World: A Tribute to Bob Dylan . Nana Mouskouri Albumilta "Why Worry" 22. kesäkuuta 2018 Chrissie Hynde kattoi sen 2021 -albumillaan: Standing in the Doorway: Chrissie Hynde laulaa Bob Dylania .

Viitteet

Ulkoiset linkit

• Sanoitukset Bob Dylanin virallisilla verkkosivuilla
• Chords at Dylanchords