Helvetistä -From Hell
| Helvetistä | |
|---|---|
Helvetin kokoelmasta
| |
| Päivämäärä | 1999 (kokoelma) |
| Ongelmien määrä | 10 |
| Sivumäärä | 572 sivua |
| Kustantaja |
Yhdysvallat: Eddie Campbell Comics Top Shelf Productions Iso -Britannia: Knockabout Comics |
| Luova tiimi | |
| Kirjailija | Alan Moore |
| Taiteilija | Eddie Campbell |
| Alkuperäinen julkaisu | |
| Julkaistu | |
| Julkaisupäivä | 1989–1996 |
From Hell onkirjailija Alan Mooren ja taiteilijan Eddie Campbellin graafinen romaani , joka julkaistiin alun perin sarjamuodossa vuosina 1989-1998. Koko kokoelma julkaistiin vuonna 1999 Top Shelf Productions -lehdessä.
Asetettuun Whitechapel murhat myöhään viktoriaanisen aikakauden , romaani spekuloi siitä, kuka ja motiivit Viiltäjä-Jack . Romaani kuvaa useita todellisia tapahtumia murhien ympärillä, vaikka osia on fiktiivistetty, erityisesti tappajan henkilöllisyys ja murhien tarkka luonne ja olosuhteet.
Otsikko on peräisin "From Hell" -kirjeen ensimmäisistä sanoista , joiden joidenkin viranomaisten mielestä oli todellinen viesti tappajalta vuonna 1888. Kokoelma on 572 sivua pitkä. Vuoden 2000 ja uudemmat painokset ovat yleisimpiä painoksia. Sarjakuva sovitettiin löyhästi elokuvaksi , joka julkaistiin vuonna 2001. Vuonna 2000 graafinen romaani kiellettiin Australiassa useita viikkoja sen jälkeen, kun tullivirkailijat takavarikoivat seitsemännen numeron kopiot laadukkaille sarjakuville tarkoitetusta lähetyksestä.
Kehitys
Moore alkoi kehittää juoni From Hell 1980 -luvun lopulla. Kirjailija Neil Gaiman muistutti, että Moore kutsui hänet keskustelemaan televisiodokumentista, jonka hän oli juuri nähnyt Jack the Ripperistä, ja pyysi sitten Gaimanin apua jäljittämään "harvinaisia ja unohdettuja elämäkertoja mahdollisista Ripper -epäillyistä British Museumissa ".
From Hell ottaa lähtökohdakseen Stephen Knightin teorian, jonka mukaan Viiltäjä -Jackin murhat olivat osa salaliittoa salatakseen laittoman kuninkaallisen vauvan syntymän, jonka herra prinssi Albert Victor, Clarence -herttua , muutti hieman: Walter Sickertin osallistuminen on Knightin väite, että lapsen äiti oli katolinen, on hylätty. Knightin teorioita on kuvattu "hyväksi kuvitteelliseksi lukemiseksi", jonka "johtopäätökset on kiistetty useita kertoja".
Julkaisuhistoria
From Hell alunperin sarjoittaa yhtenä monista ominaisuuksia Taboo , antologia sarjakuva julkaiseman Steve Bissette n Spiderbaby Grafix. Jälkeen käynnissä Taboo # 2-7 (1989-1992), Moore ja Campbell siirtyi projektin omaan sarjaan, julkaisi ensin Tundra Publishing , sitten Kitchen Sink Press . Sarja julkaistiin kymmenessä osassa vuosina 1991-1996, ja liite, From Hell: The Dance of the Lull-catchers , julkaistiin vuonna 1998. Koko sarja kerättiin kaupankäyntikirjaan ja julkaisi Eddie Campbell Comics vuonna 1999; Pehmeäkantiset ja kovakantiset versiot julkaisivat Top Shelf Productions Yhdysvalloissa ja Knockabout Comics Isossa -Britanniassa . Täysin väritetty Master Edition sarjaistettiin syyskuussa 2018.
Tontti
Prinssi Albert Victor, Clarence -herttua , joka tunnetaan myös nimellä prinssi Eddy, menee naimisiin ja isää lapsen kanssa Annie Crookin kanssa, joka on kauppatyttö Lontoon East Endissä . Prinssi Eddy oli vieraillut alueella oletetulla nimellä, ja Annie ei ole tietoinen miehensä kuninkaallisesta asemasta. Kuningatar Victoria saa tietää avioliitosta ja erottaa Albert väkisin vaimostaan, jonka hän asettaa turvapaikkaan . Tämän jälkeen Victoria neuvoo kuninkaallista lääkäriään Sir William Gullia heikentämään Annien järkeä, minkä hän tekee vahingoittamalla tai heikentämällä hänen kilpirauhanen . Prinssi tytär vie taiteilija Walter Sickert , Eddyn ystävä, joka oli mukana hänen matkoillaan East Endiin , Annen vanhempien luo . Annen isä uskoo, että lapsi on hänen omaisensa, kun hänellä on sukulainen suhde tyttärensä kanssa. Sickert jättää lapsen vastahakoisesti Annen vanhempien luo.
Mahdollisesti skandaalinen asia ratkaistaan, kunnes joukko prostituoituja - Annien ystäviä Mary Kelly , Polly Nichols , Anne Chapman ja Liz Stride - jotka ovat tietoisia laittomasta lapsesta ja sen kuninkaallisista yhteyksistä, yrittävät kiristää Sickertin maksaakseen jengin roistot, jotka uhkaavat heitä. Kun kuningatar Victoria saa tietää kiristysyrityksestä, Gull on jälleen värvätty, tällä kertaa hiljentämään kruunua uhkaavaa naisryhmää. Poliisi on osallisena rikoksissa - heille annetaan etukäteen tietoa Gullin aikomuksista, ja heitä määrätään olemaan puuttumatta asiaan ennen kuin juoni on valmis.
Gull, korkea-arvoinen vapaamuurari , aloittaa väkivaltakampanjan neljää Whitechapelin naista vastaan ja murhaa heidät raa'asti kuljettajan John Netleyn avulla . Vaikka hän perustelee murhia väittämällä, että ne ovat vapaamuurarien varoitus ilmeiselle illuminati -uhalle valtaistuimelle, murhat ovat Gullin mielestä osa monimutkaista mystistä rituaalia, jolla varmistetaan miesten yhteiskunnallinen valta -asema naisia kohtaan. Kellyyn kohdatessaan Gull tappaa myös Catherine Eddowesin , joka käytti Kellyn nimeä aliaksena. Murhien edetessä Gullista tulee yhä psykologisempi, kunnes hänellä on vihdoin täysi psyykkinen visio tulevaisuudesta murhatessaan naisen, jonka hän uskoo olevan Kelly.
Tarina toimii myös Gullin perusteellisena hahmotutkimuksena; tutkimalla hänen henkilökohtaista filosofiaansa ja motivaatiotaan ja ymmärtäen hänen kaksoisroolinsa kuninkaallisena salamurhaajana ja sarjamurhaajana . Vaikka Moore juurtui tosiasiallisiin elämäkerrallisiin yksityiskohtiin Gullin elämästä, Moore myönsi ottaneensa merkittävän kuvitteellisen lisenssin: esimerkiksi tosielämä Gull sai aivohalvauksen; Moore fictionalises tätä tapahtumaa theophany , jossa Gull näkee " Jahbulon ", vapaamuurarien luku, pohjimmiltaan muuttamalla Gull n maailmankuva ja välillisesti johtavat murhiin.
Gull vie Netleyn kiertueelle Lontoon maamerkkeihin (mukaan lukien Kleopatran neula ja Nicholas Hawksmoorin kirkot), selittäen niiden piilotettua mystistä merkitystä, joka on kadonnut modernille maailmalle. Myöhemmin Gull pakottaa puolilukutaidon Netleyn kirjoittamaan surullisen kuuluisan From Hell -kirjeen, joka antaa teokselle otsikon. Tämän jälkeen useat ihmiset kirjoittavat kirjeitä poliisille väittäen olevansa murhaaja, ja lempinimestä " Jack the Ripper " tulee kotinimi. Gullilla on murhien aikana useita ylittäviä kokemuksia, jotka huipentuvat elävään visioon siitä, millainen Lontoo tulee olemaan vuosisata viimeisen murhan jälkeen. Oletetaan, että hänen hirvittävän toimintansa kautta miesten määräävä asema naisellisuudessa on taattu, ja 1900 -luvulle annetaan siten hallitseva muoto, vaikka Gull pitää sitä silti inhottavana.
Tarkastaja Frederick Abberline , joka kerran partioi Whitechapelissa poliisina, tutkii Ripper -rikoksia tuloksetta. Hän tapaa petollisen psyykkisen Robert James Leesin , joka toimii kuningatar Victorian henkisenä neuvonantajana. Lees reagoi henkilökohtaiseen vihaan ja ottaa yhteyttä Abberlineen ja tunnistaa Gullin murhaajaksi. Abberline ja Lees kohtaavat Gullin, joka tunnustaa heti. Abberline raportoi tunnustuksen esimiehilleen Scotland Yardilla , jotka peittävät löydön. Poliisi ilmoittaa sekä Abberlinelle että Leesille, että Gull toimi yksin, ja että hän oli hulluuden vallassa. Abberline huomaa myöhemmin sattumalta Gullin todelliset aikomukset peittää Clarence -herttuan isännöimän kuninkaallisen " paskiaisen " asian. Hän eroaa pääkaupunkiseudun poliisista protestoidakseen murhien virallisen salaamisen puolesta ja harkitsee lähtöä Englannista liittyäkseen Pinkertoneihin .
Gullia koettelee salainen vapaamuurarien neuvosto, joka määrittää hänet hulluksi. Gull kieltäytyy alistumasta neuvostolle ilmoittamalla heille, että hänen saavutustensa ja visioidensa vuoksi ketään heidän joukostaan ei voida pitää vertaisena eikä hän voi tuomita hänen tekemääsä "mahtavaa työtä". Luvatut hautajaiset järjestetään, ja Gull vangitaan salanimellä "Thomas Mason". Vapaamuurarit pitävät sisäoppilaitoksen opettajaa Montague Druittia epäiltynä, tappamalla hänet ja saamalla hänen kuolemansa näyttämään itsemurhalta. Vuosia myöhemmin ja hetkiä ennen kuolemaansa Gullilla on laaja mystinen kokemus, jossa hänen henkensä kulkee ajassa , tarkkailee Lontoon hirviön rikoksia , yllyttää tai inspiroi useita muita tappajia ( Peter Sutcliffe , Ian Brady ) aiheuttaen Netleyn kuoleman. sekä toimii inspiraation sekä Robert Louis Stevenson n tohtori Jekyll ja Mr. Hyde ja William Blake 's maalaus ' The Ghost of kirppu '. Viimeinen kokemus, jonka hänen henkensä kokee ennen kuin siitä "tulee Jumala", vierailee Irlannissa asuvan naisen luona, joka romaanin liitteiden mukaan oletetaan olevan Mary Kelly. Naisella on neljä lasta, jotka on nimetty Gullin Whitechapelissa murhaamien naisten mukaan. Hän näkee ilmeisesti Gullin hengen ja kieltää hänet synnyttämään "takaisin helvettiin".
Tulkintoja ja teemoja
From Hell sai osittain inspiraationsa Douglas Adamsin romaanin otsikosta Dirk Gently's Holistic Detective Agency , koska siinä tutkitaan käsitystä, että rikoksen kokonaisvaltainen ratkaiseminen edellyttää koko yhteiskunnan ratkaisemista.
From Hell tutkii myös Mooren ajatuksia ajan luonteesta. Gullin ystävä James Hinton keskustelee varhain poikansa Howardin teoriasta "neljännestä ulottuvuudesta", jonka mukaan aika on tilaulottuvuus. Kaikki aika on rinnakkain, ja vain havaintomme rajat saavat sen näyttämään edistyvän. Aiheeseen liittyvien tapahtumien jaksot voidaan nähdä muodoina neljännessä ulottuvuudessa: historialla voidaan "sanoa olevan arkkitehtuuri", kuten Gull sanoo. Gullin kokemukset näyttävät vahvistavan tämän: hänellä on näkemyksiä murhasta 1900 -luvulla, ja kuolemassa hän kokee ja näyttää vaikuttavan menneisiin ja tuleviin tapahtumiin. Moore oli aiemmin tutkinut samanlaisia ajatuksia Watchmenissa , jossa tohtori Manhattan havaitsee menneisyyden, nykyisyyden ja tulevaisuuden samanaikaisesti, ja kuvailee itseään "nukkeksi, joka näkee kielet".
Kriitikko Gary Groth sanoo, että Kaikkein kehittynein From Hell -teema johtuu Mooren lausunnosta, jonka mukaan "Ripperin murhat - tapahtuvat silloin, kun he tekivät ja missä he tekivät - olivat melkein kuin apokalyptinen yhteenveto - koko viktoriaanisesta ajasta. Mooren lukema teoksista Nykytaiteilijoista, kuten Émile Zolasta ja postimpressionistisista maalareista, prostituoidusta oli tullut köyhien ja äänioikeutettujen työelämän symboli. Hän toteaa, että 1880-luvulla nähtiin Mahdin kansannousut, ensimmäistä kertaa länsimaiden oli kohdattava sotilaallinen fundamentalismi. ; fyysikot alkoivat tehdä löytöjä, jotka tasoittaa tietä atomipommi, ja kasvu sekä sionismin ja antisemitismiä . ajan murhista osuu käsitystä Adolf Hitler ja loppukohtaus viittaa puhkeamisen maailmassa Toinen sota Viimeisen murhan jälkeen, jonka aikana Gullilla on laaja visio 1990 -luvun Englannista, Gull sanoo: "Se on alkamassa, Netley. Vasta alussa. Parempi tai huonompi, 1900 -luku. Olen toimittanut sen ".
Palkinnot
From Hell voitti useita Eisner -palkintoja , mukaan lukien "Best Serialized Story" (1993), "Best Writer" (1995, 1996, 1997) ja "Best Graphic Album - Reprint" (2000). Se voitti vuoden 1995 Harvey -palkinnon parhaasta jatkuvasta tai rajoitetusta sarjasta, ja kerätty painos voitti vuoden 2000 Harvey -palkinnon parhaasta aiemmin julkaistun teoksen parhaasta graafisesta albumista.
Kirja voitti myös vuoden 2000 Eagle -palkinnon suosituimmista paperikirja-/uusintapainoskokoelmista ja " Prix de la kritiikki " Angoulêmen kansainvälisellä sarjakuvafestivaalilla vuonna 2001 Éditions Delcourtin julkaisemasta ranskalaisesta painoksesta .
Kerätty painos oli suosituin sarjakuvien ostajan opasfanipalkinnon suosikki uusintapainatusgrafiikka -albumi vuonna 1999.
Alkuvaiheessaan From Hell sai vuoden 1996 kansainvälisen kauhukillan palkinnon graafisesta tarinasta/kuvitellusta kerronnasta ja vuoden 1997 Ignatz -palkinnon erinomaisesta tarinasta.
Elokuvan sovitus
Elokuva , perustuu löyhästi sarjaan, oli tehnyt Hughesin veljesten vuonna 2001, pääosissa Johnny Depp , Heather Graham , ja Ian Holm . Se sai vaihtelevia arvioita kriitikoilta, jonka luottoluokitus on 57% enemmän tarkastelun lukijaohjelma verkkosivuilla Rotten Tomatoes .
TV -sovitus
Vuonna 2015 raportoitiin, että FX kehitti From Hell -sarjasarjaa yhdessä vuoden 2001 elokuvan tuottaneen Don Murphyn kanssa ; David Arata ilmoitettiin mukautuksen kirjoittajaksi.