George Abraham Grierson - George Abraham Grierson

Sir George Abraham Grierson

OM KCIE
George A Grierson NPGx78693.jpg
Grierson kesäkuussa 1920, kuva National Portrait Gallery, Lontoo .
Syntynyt ( 1851-01-07 )7. tammikuuta 1851
Dublin , Irlanti
Kuollut 9. maaliskuuta 1941 (1941-03-09)(90 -vuotias)
Ammatti Kielitieteilijä
Tunnettu Intian kielellinen tutkimus

Sir George Abraham Griersonin OM KCIE FBA (7 Tammikuu 1851-9 Maaliskuu 1941) oli irlantilainen ylläpitäjä ja kielitieteilijä vuonna brittiläisen Intiassa . Hän työskenteli Intian virkamieskunnassa, mutta kiinnostus filologiaan ja kielitieteeseen sai hänet opiskelemaan Intian kieliä ja kansanperinnettä Bengalissa ja Biharissa. Hän julkaisi lukuisia tutkimuksia oppineiden yhteiskuntien lehdissä ja kirjoitti useita kirjoja hallinnollisen uransa aikana, mutta ehdotti muodollista kielellistä tutkimusta itämaisessa kongressissa vuonna 1886 Wienissä. Kongressi suositteli ajatusta Ison -Britannian hallitukselle, ja hänet nimitettiin äskettäin perustetun Intian lingvistikyselyn superintendentiksi vuonna 1898. Hän jatkoi työtä vuoteen 1928 asti tutkimalla ihmisiä ympäri Brittiläistä Intian aluetta, dokumentoimalla puhutut kielet, äänittämällä ääniä, kirjallisia lomakkeita ja oli vastuussa asiakirjojen dokumentoinnista 179 kielellä, jotka hän määritteli keskinäisen ymmärrettävyystestin avulla, ja 544 murteesta, jotka hän sijoitti viiteen kieliperheeseen. Hän julkaisi Linguistic Survey -tulokset sarjassa, joka koostui 19 osasta.

Elämäkerta

Grierson syntyi Glenagearyssä , Dublinin kreivikunnassa . Hänen isänsä ja isoisänsä ( George Grierson ) olivat tunnettuja Dublinin kirjapainoja ja kustantajia. Hänen äitinsä Isabella oli Ardeen Henry Ruxtonin tytär. Hän sai koulutuksen St. Bees Schoolissa ja 13 -vuotiaana Shrewsburyssa . Sitten hän meni Dublinin Trinity Collegeen , jossa hän oli matematiikan opiskelija. Grierson pääsi Intian virkamieskuntaan vuonna 1871 sijoittumalla vuoden kahdeksanneksi. Hän jatkoi opintojaan Trinity Collegessa kaksi koeaikaa, jolloin itämaisten kielten professori Robert Atkinson vaikutti häneen . Hän oli syvästi kiinnostunut kielistä, voitti palkintoja sanskritin ja hindustanin opinnoista ennen kuin lähti Bengalin presidenttikuntaan vuonna 1873. Lähetetty ensin Bankiporeen Bihariin, hänestä tuli maistraatti ja keräilijä Patnassa ja vielä myöhemmin vuonna 1896, Biharin oopiumiedustaja . Hän meni naimisiin Dublinin kirurgin Maurice Henry Fitzgerald Collisin tyttären Lucy Elizabeth Jeanin kanssa vuonna 1880, mutta heillä ei ollut lapsia.

Grierson osallistui itämaiseen kongressiin vuonna 1886 Wienissä ja ehdotti ajatusta muodollisesta kielitieteestä Intiassa. Griersonin oli valtuuskunnan Royal Aasialainen yhdistys yhdessä tohtori Theodor Duka , Albert Terrien de Lacouperie , Cecil Bendall ja RN Cust . Kongressissa todettiin, että intialaisten kielten lukumäärä oli tuntematon, ja arviot vaihtelivat 20: stä 250: een. Päätettiin päätöslauselmasta, jossa hallitusta kehotettiin tekemään "tarkoituksellinen järjestelmällinen tutkimus Intian kielistä". Allekirjoittajia olivat Karl Bühler , Max Müller , Monier Williams ja Grierson. Suositus tehtiin Ison -Britannian hallitukselle ja vuonna 1898 hänet nimitettiin äskettäin perustetun Intian lingvistikyselyn päälliköksi. Kyselyyn haettiin vakiomateriaalisarjaa. Hän käski hallituksen virkamiehiä keräämään aineistoa jokaiselle kielelle, murteelle ja alakielelle kulkiessaan kylästä kylään ja näytteenottoa eri luokkien ja sukupuolten välillä. Hän toimitti lomakkeita ja opetusmateriaalia kirjeenvaihtajilleen. Hän etsi versiota vertauksesta tuhlaajapojasta, suullisista kertomuksista ja ennalta määritellyn luettelon 241 sanasta ja lauseesta (tämän luettelon oli laatinut Sir George Campbell vuonna 1866). Vertaus valittiin, koska "se sisältää kolme henkilökohtaista pronominiä, useimmat substantiivien taivutuksessa esiintyvät tapaukset sekä verbin nykyisen, menneen ja tulevan ajan". Kysely luokitteli 290 000 000 ihmisen kielet. Vuonna 1900 hän muutti Englantiin "helpottaakseen eurooppalaisten kirjastojen ja tutkijoiden kuulemista". Vuoteen 1903 mennessä suurin osa tiedoista oli tullut ja hän jäi eläkkeelle Intian virkamiehistä. Seuraavat kolmekymmentä vuotta hän käytti editoimalla kerättyä valtavaa materiaalia ja työskenteli lyhyesti yhteistyössä norjalaisen kielitieteilijän Sten Konowin kanssa (joka osallistui tiibetin kieliä käsittelevään osaan III). 8. toukokuuta 1928 Ison -Britannian ja Irlannin kuninkaallinen aasialainen yhdistys juhli Intian kielitutkimuksen valmistumista Criterion -ravintolassa Lord Birkenheadin ehdottaessa paahtoleipää.

Grierson julkaisi tieteellisiä teoksia koko uransa ajan: Biharin murteista ja talonpoikaiselämästä, hindinkirjallisuudesta , bhaktista ja kielitieteestä . Hänen aikalaisensa panivat merkille sekä hänen sympatiansa puutteen Advaita Vedantalle, jota hän piti "pandit -uskonnona", että hänen "lämpimän arvostuksensa maanmiehen monoteistiseen antaumukseen".

Suurin osa Griersonin myöhemmistä teoksista käsittelee kielitiedettä. FW Thomas ja RL Turner viittaavat elämänsä juhlalliseen kertomukseen Intian Linguistic Surveyin laajoista julkaisuista "suurena keisarillisena museona, joka edustaa ja luokittelee järjestelmällisesti Intian kielitieteiden".

Grierson kuoli Camberleyssä , Surreyssä, Englannissa, Rathfarnhamissa, talossa, jonka hän rakensi ja nimitti isoisänsä linnan mukaan Dublinissa.

Kunnianosoitukset

Griersonin sai kunniatohtorin tohtorin Letters (D.Litt.) Päässä Dublinin yliopiston kesäkuussa 1902. Vuonna 1928 Griersonin nimitettiin ansioristi (OM) ja oli Sir William Jones kultamitalisti (perustettu aasialaisen Society of Bengal ) vuonna 1929. Hänet nimitettiin CIE: ksi vuonna 1894 ja hänet kutsuttiin ritariksi Intian valtakunnan ritarikunnan komentajaksi (KCIE) vuonna 1912. Hänen kunniakseen nimettiin Intian kirjallisuuspalkinto, tohtori George Grierson -palkinto . Hän sai useita muita kunniatohtorin tutkintoja Hallen, Cambridgen, Oxfordin ja Biharin yliopistoista; British Academyn jäsen vuosina 1917–1939; ja oli Gypsy Lore Societyn puheenjohtaja vuonna 1927. Hän oli myös Benaresin Nagari Pracharini Sabhan kunniajäsen .

Julkaisut

Grierson oli tuottelias kirjailija. Hänen 85 -vuotissyntymäpäivänään hänen kunniakseen julkaistiin artikkeli, jonka julkaisi Oriental Studies School, joka sisälsi 22 sivun luettelon Griersonin julkaisuista. Seuraavassa on muutamia valittuja kirjoja ja papereita:

  • Grierson, George Abraham (1898–1928). Intian kielellinen tutkimus . Calcutta: Government Press.
  • Grierson, George Abraham (1885). Biharin talonpoikaiselämä, joka on diskursiivinen luettelo tuon maakunnan asukkaiden ympäristöstä, ja siinä on monia kuvia tekijän ottamista valokuvista. Valmistettu Bengalin hallituksen määräysten mukaisesti . Lontoo: Trübner & Co.
  • Grierson, George Abraham. Seitsemän kielioppia biharin kielen murteista ja alakielistä (1883–87) 3 osaa . ISBN  81-7835-451-9
  • Grierson, Sir George Abraham (1906). Luoteis-Intian Pisacan kielet . Royal asiatic Society, Lontoo.
  • Grierson George Abraham, Linguistic Survey of India , 11 osaa . 19 osassa
  • Grierson, George Abraham (1916). Kashmirin kielen sanakirja . Kalkutta: Bengalin aasialainen yhdistys.
  • Grierson, George Abraham (1920). Ishkashmi, Zebaki ja Yazghulami. Selvitys Kolme Eranian Murteet . Lontoo: Royal Asiatic Society.
  • Grierson, Sir George; Barnett, Lionel D.Barnett (1920). Lalla-Vakyani . Lontoo: Royal Asiatic Society.
  • The Lay of Alha: Saga of Rajput Chivalry as Sung by Minstrels of Northern India, SAMP 1900-luvun alun intialaisten kirjojen projekti, toimittaja Sir George Abraham Grierson, Kääntäjä William Waterfield, Oxford University Press, H.Milford, 1923
  • Grierson, George Abraham 1909. Keräyksiä Bhakta-Malasta. Journal of the Royal Asiatic Society: 607-644.
  • Grierson, George Abraham 1910. Keräyksiä Bhakta-Malasta. Journal of the Royal Asiatic Society: 269–306.
  • Grierson, George Abraham 1910. Keräyksiä Bhakta-Malasta. Journal of the Royal Asiatic Society: 87–109.
  • Grierson, George Abraham, 2007, Kachhi Ji Bhasa VIgnanik Vadhod (ક્છી જ્ી ભાસા વગ્ નાનીક્ વાધૉડ઼્) käännöksinä Kachhi Kieli kielivähemmistöihin Survey of India, Volume 8, osa 1 (1919), jonka Manilal Gala, Vadhod PIrkasan: 1-122.

Katso myös

Viitteet

Lähteet

  • Thomas, FW ja RL Turner. 1941. George Abraham Grierson 1851–1941 . Lontoo: Humphrey Milford Amen House, EC
  • Thomas, FW ja RL Turner. 1942. George Abraham Grierson 1851–1941. Proceedings of the British Academy, 28: 283–306.

Ulkoiset linkit