Hélène Cixous - Hélène Cixous
Hélène Cixous | |
---|---|
Syntynyt |
|
5. kesäkuuta 1937
Aikakausi | Nykyaikainen filosofia |
Alue | Länsimainen filosofia |
Koulu |
Mannerfilosofia Ranskan feminismi |
Toimielimet |
Pariisin yliopisto VIII European Graduate School Cornell University |
Tohtorikoulutettavat | Frédéric Terveisin |
Tärkeimmät intressit |
Kirjallisuuskritiikki |
Vaikutukset | |
Vaikuttanut |
Osa sarjan päälle |
Feministinen filosofia |
---|
Hélène Cixous ( / s ɪ k s U / ; ranska: [siksu] ; syntynyt 5. Kesäkuu 1937 Oran, Algeria) on professori, ranskalainen feministi kirjailija, runoilija, näytelmäkirjailija, filosofi, kriitikko ja retorikko . Cixous tunnetaan parhaiten artikkelistaan "Medusan nauru", joka vahvisti hänet yhdeksi varhaisista ajattelijoista rakenteen jälkeisessä feminismissä . Hän perusti ensimmäisen feminististen opintojen keskuksen eurooppalaisessa yliopistossa Pariisin yliopiston (nykyinen Pariisin yliopisto VIII ) Universitaire de Vincennes -keskuksessa .
Hänellä on kunniatohtorin tutkinto Queen's Universitystä ja Albertan yliopistosta Kanadassa. University College Dublin Irlannissa; Yorkin yliopiston ja University College London Britanniassa; ja Georgetownin yliopisto , Northwestern University ja Wisconsinin yliopisto - Madison Yhdysvalloissa. Vuonna 2008 hänet nimitettiin AD White -professoriksi Cornellin yliopistossa kesäkuuhun 2014 asti.
Elämä ja ura
Henkilökohtainen elämä
Cixous syntyi Oranissa , Ranskan Algeriassa , juutalaisten vanhempien, Eve Cixousin, syntynyt Kleinin, (1910–2013) ja Georges Cixousin (1909–1948) vanhemmille. Georges Cixous, lääkäri, joka oli kirjoittanut väitöskirjansa tuberkuloosista, kuoli tautiin vuonna 1948. Eve Cixousista tuli kätilö kuolemansa jälkeen, "kunnes hänet karkotettiin viimeisten ranskalaisten lääkäreiden ja kätilöiden kanssa vuonna 1971." Cixousin veli Pierre, "lääketieteen opiskelija ja Algerian itsenäisyyden kannattaja ", tuomittiin kuolemaan vuonna 1961 Armée Secrète -järjestön toimesta ja liittyi Cixousiin Bordeaux'ssa. Hänen äitinsä ja veljensä palasivat Algeriaan maan itsenäistymisen jälkeen vuonna 1962. Heidät pidätettiin, ja Cixous "vapautettiin Ahmed Ben Bellan asianajajan avulla".
Cixous meni naimisiin Guy Bergerin kanssa vuonna 1955, jonka kanssa hänellä oli kolme lasta, Anne-Emmanuelle (s. 1958), Stéphane (1960–1961) ja Pierre-François (s. 1961). Cixous ja Berger erosivat vuonna 1964.
Akateeminen ura
Cixous sai englanninkielisen agrégationin vuonna 1959 ja tohtorintutkinnon vuonna 1968. Hänen pääpaino oli tällä hetkellä englantilainen kirjallisuus ja James Joycen teokset . Cixous tuli assistante klo Bordeaux'n yliopisto vuonna 1962, toimi maître assistante klo Sorbonnessa 1965-1967, ja hänet nimitettiin maître de Conférence klo Paris Nanterre yliopistossa vuonna 1967.
Vuonna 1968 Ranskan opiskelijamellakoiden jälkeen Cixousia syytettiin Pariisin VIII -yliopiston perustamisesta , "joka luotiin toimimaan vaihtoehtona perinteiselle ranskalaiselle akateemiselle ympäristölle". Cixous löysi yliopiston naistutkimuksen keskuksen vuonna 1974 ensimmäisenä Euroopassa. Cixous toimii professorina Pariisin yliopistossa VIII ja on Euroopan Graduate School in Saas-Fee , Sveitsi .
Julkaisut
Vuonna 1968 Cixous julkaisi väitöskirjansa L'Exil de James Joyce ou l'Art du remplacement ( James Joycen maanpako tai Displacement Art ) ja seuraavana vuonna hän julkaisi ensimmäisen romaaninsa Dedans ( Inside ). -autobiografinen teos, joka voitti Médicis -palkinnon .
Hän on julkaissut laajalti, mukaan lukien kaksikymmentäkolme runoja, kuusi esseekirjaa, viisi näytelmää ja lukuisia vaikuttavia artikkeleita. Hän julkaisi Voilesin ( Veils ) Jacques Derridan kanssa ja hänen töitään pidetään usein dekonstruktiivisina . Esitellessään hänen Wellek luento, myöhemmin julkaistu kolme vaihetta tikkaat kirjoittaminen , Derridan tarkoitetun häntä suurimpana elävänä kirjailija hänen kielellä (ranskaksi). Cixous kirjoitti Derridasta kirjan nimeltä Portrait de Jacques Derrida en jeune saint juif ( Jacques Derridan muotokuva nuorena juutalaisena pyhänä ). Hänen lukemansa Derrida löytää uusia merkityskerroksia pikemminkin foneeminen kuin tiukasti leksikaalinen taso. Derridan ja Joycen lisäksi hän on kirjoittanut monografioita brasilialaisen kirjailijan Clarice Lispectorin työstä , Maurice Blanchotista , Franz Kafkasta , Heinrich von Kleististä , Michel de Montaignesta , Ingeborg Bachmannista , Thomas Bernhardista ja venäläisestä runoilija Marina Tsvetaevasta . Cixous on myös kirjoittanut esseitä taiteilijoista, mukaan lukien Simon Hantaï , Pierre Alechinsky ja Adel Abdessemed , joille hän on omistanut kaksi kirjaa.
Yhdessä Luce Irigaray ja Julia Kristeva , Cixous pidetään yhtenä äideistä jälkistrukturalismi feministinen teoria . 1970 -luvulla Cixous alkoi kirjoittaa seksuaalisuuden ja kielen välisestä suhteesta . Kuten muut poststrukturalistiset feministiteoreetikot, Cixous uskoo, että seksuaalisuutemme on suoraan sidoksissa siihen, miten kommunikoimme yhteiskunnassa. Vuonna 1975 Cixous julkaisi vaikutusvaltaisimman artikkelinsa "Le rire de la méduse" ("The Laugh of the Medusa"), jota hän tarkisti, käänsi englanniksi Paula Cohen ja Keith Cohen ja julkaisi englanniksi vuonna 1976. on julkaissut yli 70 teosta; hänen kaunokirjallisuuttaan, dramaattista kirjoitustaan ja runouttaan ei kuitenkaan usein lueta englanniksi.
Bibliothèque nationale de France
Vuonna 2000 Ranskan Bibliothèque nationale de Francessa luotiin kokoelma Cixousin nimellä sen jälkeen, kun Cixous oli lahjoittanut koko käsikirjoituksensa. Sitten he olivat esillä siellä vuonna 2001 järjestetyssä näyttelyssä "Brouillons d'écrivains".
Bibliothèque järjesti vuonna 2003 konferenssin "Genèses Généalogies Genres: Autour de l'oeuvre d'Hélène Cixous". Puhujina olivat Mireille Calle-Gruber, Marie Odile Germain, Jacques Derrida, Annie Leclerc, Ariane Mnouchkine, Ginette Michaud ja Hélène Cixous itse.
Elokuva
Hélène Cixous on esillä Olivier Morelin 118 minuutin elokuvassa Ever, Rêve, Hélène Cixous (Ranska, USA, 2018).
Vaikutus Cixousin kirjoittamiseen
Merkittävimpiä vaikutteita hänen kirjoituksiinsa ovat olleet Jacques Derrida , Sigmund Freud , Jacques Lacan ja Arthur Rimbaud .
Sigmund Freud
Psykoanalyytikko Sigmund Freud perusti alkuperäiset teoriat, jotka toimisivat perustana joillekin Cixousin väitteille kehityspsykologiassa. Freudin analyysi sukupuolirooleista ja seksuaalisesta identiteetistä päättyi poikien ja tyttöjen eri polkuihin Oidipus -kompleksin läpi, jonka teorioita Cixous oli erityisen kriittinen.
Jacques Derrida
Nykyaikaiset, elinikäiset ystävät ja älymystöt, Jacques Derrida ja Cixous kasvoivat molemmat ranskalaisina juutalaisina Algeriassa ja jakavat "syrjäytymisestä ja ei -kuulumisesta koostuvan kuuluvuuden" - eivät algerialaisia, Ranskan hylkäämiä, juutalaisuutensa salattuna tai akkulturoituina. Derridan perheessä "ei koskaan sanottu" ympärileikkaukseksi "vaan" kasteeksi ", ei" Bar Mitzvah "vaan" ehtoolliseksi "." Katolilaisuuteen peitetty juutalaisuus on yksi esimerkki identiteetin epävarmuudesta, joka vaikutti ajattelijaan, jota Cixous kutsuu "juutalaiseksi pyhäksi" . Hänen kirjansa Portrait of Jacques Derrida nuorena juutalaisena pyhänä käsittelee näitä asioita.
Kautta dekonstruktion , Derridan palveluksessa termi logocentrism (joka ei ollut hänen kolikoista). Tämä käsite selittää, miten kieli luottaa hierarkkiseen järjestelmään, joka arvostaa puhuttua sanaa länsimaisen kulttuurin kirjoitetun sanan sijaan . Ajatus binaarisesta oppositiosta on olennainen Cixousin asenteelle kielestä.
Cixous ja Luce Irigaray yhdistävät Derridan logosentrisen idean ja Lacanin halun symbolin luoden termin falogosentrismi . Tämä termi keskittyy Derridan puheen sosiaaliseen rakenteeseen ja binaariseen oppositioon kielen vertailukeskuksena, kun fallos on etuoikeutettu ja miten naiset määritellään vain sen perusteella, mitä heiltä puuttuu; ei A vs. B, vaan pikemminkin A vs. ¬ ( ei -A).
Derridan ja Cixousin välisessä vuoropuhelussa Derrida sanoi Cixousista: "Helenen tekstejä on käännetty ympäri maailmaa, mutta ne pysyvät kääntämättöminä. Olemme kaksi ranskalaista kirjailijaa, jotka kehittävät outoa suhdetta tai oudosti tuttua suhdetta ranskan kieleen - kerralla enemmän käännettyä ja kääntämättömämpää kuin monet ranskalaiset kirjailijat. Olemme juurtuneet enemmän ranskan kieleen kuin ne, joilla on esi -isät juuret tässä kulttuurissa ja tässä maassa. "
Suuria töitä
Medusan nauru (1975)
Cixousin kriittinen feministinen essee "The Laugh of the Medusa", joka alun perin kirjoitettiin ranskaksi nimellä Le Rire de la Méduse vuonna 1975, käännettiin (sen tarkistamisen jälkeen) englanniksi Paula Cohen ja Keith Cohen vuonna 1976. Siitä on tullut keskeinen essee, erityisesti siksi, että siinä kerrotaan , mitä Cixous kutsui écriture féminineksi , joka on erottuva naisten ja naisten kirjoitustapa.
Bibliografia
Julkaistu englanniksi
Valitut kirjat
- James Joycen maanpaossa . Kääntänyt Sally, AJ New York: David Lewis; Lontoo: John Calder. 1972. ISBN 978-0-912-01212-4. OCLC 988992987 .
- Elää oranssina . Kääntäjä Liddel, Ann; Cornell, Sarah. Des Femmes. 1979. ISBN 978-2-721-00158-0. OCLC 461745151 .
- Angst . Kääntäjä Levy, Jo. Lontoo: Calder; New York: Riverrun. 1985. ISBN 978-0-714-53905-8. OCLC 993300655 .
- Sisällä . Kääntäjä Barko, Carol. New York: Schocken Books. 1986. ISBN 978-0-805-24019-1. OCLC 13395846 .
- Vastasyntynyt nainen . Kääntäjä Wing, Betsy. Minneapolis: Minnesota Pressin yliopisto. 1986.ISBN 978-0-816-61466-0. OCLC 949556909 .
- Neutre . Kääntäjä Birden, Loren. MA -väitöskirja, Massachusettsin yliopisto, Amherst. 1988. ISBN 978-2-721-00476-5. OCLC 246612241 .
- Lukeminen Clarice Lispectorin kanssa (seminaari 1980-1985) . Kääntäjä Conley, Verna. Lontoo: Harvester Wheatsheaf. 1990. ISBN 978-0-745-00915-5.
- Promethean kirja . Kääntäjä Wing, Betsy. Lincoln: University of Nebraska Press. 1991. ISBN 978-0-803-26343-7. OCLC 317400193 .
- 'Tulossa kirjoittamiseen' ja muita esseitä . Kääntäjä Cornell, Sarah; Jenson, Deborah. Cambridge, MA: Harvard University Press. 1991. ISBN 978-0-674-14436-1. OCLC 805722597 .
- Lukemista: Blanchotin, Joycen, Kafkan, Lispectorin, Tsvetajevan poetiikka (seminaari 1982-1984) . Kääntäjä Conley, Verena. Lontoo: Harvester Wheatsheaf. 1992. ISBN 978-0-745-01149-3. OCLC 916735267 .
- Kolme askelta kirjoittamisen tikkailla, The Welleck Library Lecture Series, University of California, Irvine (kesäkuu 1990) . Kääntäjä Cornell, Sarah; Myyjät, Susan. New York: Columbia University Press. 1993. ISBN 978-023-1-07659-3. OCLC 877287969 .
- Kauhea mutta keskeneräinen tarina Norodom Sihanoukista, Kambodžan kuninkaasta . Kääntänyt Kukka MacCannell, Julia; Pike, Judith; Groth, Lollie. Lincoln: University of Nebraska Press. 1994.ISBN 978-0-803-26361-1. OCLC 832510454 .
- Manna, Mandela -virroille Mandelasille . Kääntäjä AF, Catherine. Minneapolis: Minnesota Pressin yliopisto. 1994. ISBN 978-0-816-62114-9. OCLC 476451353 .
- Hélène Cixous -lukija . Kääntäjä Sellers, Susan. Lontoo: Routledge. 1994. ISBN 978-0-415-04929-0. OCLC 777321141 .
- Juurijäljet: Muisti ja elämän kirjoittaminen . Kääntäjä Prenowitz, Eric. Lontoo ja New York: Routledge. 1997. ISBN 978-0-203-44359-0. OCLC 314390075 .
- Vuoden ensimmäiset päivät . Kääntäjä MacGillivray, Catherine AF Minneapolis: University of Minneapolis Press. 1998. ISBN 978-0-816-62117-0. OCLC 925291649 .
- Kolmas ruumis . Kääntäjä Cohen, Keith. Evanston, Ill: Hydra Books/Northwestern University. 1999. ISBN 978-0-810-11687-0. OCLC 41119060 .
- Hunnut . Cambridge: Cambridge University Press. 2002. ISBN 978-0-804-73795-1. OCLC 48195251 . yhdessä Jacques Derridan kanssa.
- Valitut näytelmät Hélène Cixousista [ käännöksessä ]. New York, NY: Routledge. 2003. ISBN 978-0-415-23668-3. OCLC 1004589125 .
- Jacques Derridan muotokuva nuorena juutalaisena pyhänä . Kääntäjä Brahic, Beverley Bie. New York: Columbia University Press. 2004.ISBN 978-0-231-12825-4. OCLC 52623579 .
- Hélène Cixousin muistikirjat . Kääntäjä Sellers, Susan. New York: Continuum. 2004. ISBN 978-1-441-18494-8. OCLC 978530581 .
- Stigmata: pakenevia tekstejä . Lontoo: Routledge. 2005. ISBN 978-0-203-02366-2. OCLC 826516507 . Esipuhe Jacques Derrida.
- Veran huone: Maria Chevskan taide . Lontoo: Musta koira. 2005. OCLC 645932288 .
- Unelma Kerron sinulle . Kääntäjä Brahic, Beverley Bie. Edinburgh: Edinburgh University Press. 2006. ISBN 978-0-748-62132-3. OCLC 474721880 .
- Villin naisen haaveilut: alkukohtaukset . Kääntäjä Bie Brahic, Beverley. Evanston, Ill: Northwestern University Press. 2006. ISBN 978-0-810-12363-2. OCLC 62857806 .
- Jacques Derridan sisar . Kääntäjä Pignon-Ernest. Edinburgh: Edinburgh University Press. 2007. OCLC 929635178 .
- Manhattan: kirjeet esihistoriasta [ Manhattan: lettres de la prehistorie ]. Kääntäjä Brahic, Beverly Bie. New York: Fordham University Press. 2007. ISBN 978-0-823-22775-4. OCLC 740804455 .
- Rakasta itseään: kirjelaatikossa . Kääntäjä Kaufman, Peggy. Cambridge: Polity Press. 2008. ISBN 978-0-745-63989-5. OCLC 530404932 .
- Hyperdream . Kääntäjä Brahic, Beverley Bie. Cambridge, Iso -Britannia; Malden, MA: Polity. 2009. ISBN 978-0-745-64300-7. OCLC 488268287 .
- Joten Sulje . Cambridge: Polity Press. 2009. ISBN 978-0-745-64435-6. OCLC 759676449 .
- Nollan naapuri: Sam Beckett . Kääntäjä Milesi, Laurent. Cambridge, Iso -Britannia: Polity. 2010. ISBN 978-0-745-64416-5.
- Filippiinit . Kääntäjä Milesi, Laurent. Cambridge: Polity. 2011. ISBN 978-0-745-64815-6. OCLC 972865912 .
- Hemlock: vanhat naiset kukkivat . Kääntäjä Brahic, Beverley Bie. Cambridge, Iso -Britannia; Malden, MA: Polity. 2011. OCLC 851339267 .
- Valkoinen muste: Haastatteluja seksistä, tekstistä ja politiikasta . Kääntäjä Sellers, Susan. Hoboken: Taylor ja Francis. 2014. ISBN 978-1-317-49274-0. OCLC 898104202 .
- Kuolema syrjäytetään: Los, luku, päiväkirja . Cambridge: Polity Press. 2016. ISBN 978-1-509-50065-9. OCLC 944312591 .
Pelaa
- "Madhubain koulun valloitus", käänn. Puuseppä, Deborah. 1986.
- "Oidipuksen nimi", käänn. Christiane Makward & Miller, Judith. In: Rajojen ulkopuolella: naisten teatteri ranskaksi. Ann Arbor: Michiganin yliopiston lehdistö. 1992.
- "Kamala mutta keskeneräinen tarina Norodom Sihanoukista, Kambodžan kuninkaasta", käänn. Juliet Flower MacCannell, Judith Pike ja Lollie Groth. University of Nebraska Press, 1994.
Julkaistu ranskaksi
Kritiikki
- L'Exil de James Joyce ou l'Art du remplacement (James Joycen maanpako tai siirtymätaide). 1969 (1985).
- Prénoms du personne . Seuil. 1974.
- Un K. käsittämätön: Pierre Goldman . Christian Bourgois. 1974.
- La jeune nee . UGE -kokoelma 10/18. 1974.
- Tapahtumapaikka . UGE -kokoelma 10/18. 1977.
- Entre l'écriture . Des femmes. 1986.
- L'heure de Clarice Lispector, précédé de Vivre l'Orange . Des femmes. 1989.
- Hélène Cixous, Valokuvat de Racines . Des femmes. 1994.
- Jacques Derridan muotokuva en jeune saint juif [ Jacques Derridan muotokuva nuorena juutalaisena pyhänä ]. Pariisi: Galilée. 2001. ISBN 978-2-718-60556-2.
Kirjat
- Le Prénom de Dieu . Bernard Grasset. 1967.
- Dedans . Pariisi: Grasset. 1969. ISBN 978-2-721-00298-3.
- Le Troisième Corps . Grasset. 1970. ISBN 978-2-721-00479-6.
- Les Commencements . Grasset. 1970. ISBN 978-2-721-00481-9.
- Un vrai jardin . L'Herne. 1971. ISBN 978-2-721-00473-4.
- Neutre . Grasset. 1972. ISBN 978-2-721-00476-5.
- Tombe . Le Seuil. 1973.
- Muotokuva du Soleil . Denoël. 1973. ISBN 978-2-020-96635-1.
- Vallankumoukset pour plus d'un Faust . Le Seuil. 1975.
- Souffles . Des femmes. 1975. ISBN 978-2-721-00029-3.
- La . Gallimard. 1976.
- Juhlat . Des femmes. 1976. ISBN 978-2-721-00051-4.
- Angst . Des femmes. 1977. ISBN 978-0-714-53905-8.
- Préparatifs de noces au-delà de l'abîme . Des femmes. 1978. ISBN 978-2-721-00117-7.
- Vivre l'orange [ Elää oranssina ]. Des femmes. 1979. ISBN 978-2-721-00158-0.
- Ananké . Des femmes. 1979. ISBN 978-2-721-00157-3.
- Illa . Des femmes. 1980.ISBN 978-2-721-00180-1.
- Ou l'Art de l'innocencen kanssa . Des femmes. 1981. ISBN 978-2-721-002136-.
- Limonade tout était si infini . Des femmes. 1982. ISBN 978-2-721-00230-3.
- Le Livre de Promethea [ Promethean kirja ]. Pariisi: Gallimard. 1983. ISBN 978-2-070-70010-3..
- La Bataille d'Arcachon: un conte . Québec: Laval: Éd. Trois. 1986. ISBN 978-2-980-05352-8.
- Manne . Des femmes. 1988. ISBN 978-2-721-00369-0.
- Jours de l'an [ Vuoden ensimmäiset päivät ]. Des Femmes. 1990. ISBN 978-2-721-00394-2.
- L'Ange au salaisuus . Des femmes. 1991. ISBN 978-2-721-00412-3.
- Déluge . Des femmes. 1992. ISBN 978-2-721-00431-4.
- Beethoven à jamais, ou l'éxistence de Dieu '. Des femmes. 1993. ISBN 978-2-721-00446-8.
- La Fiancée Juive: de la tentation . Des femmes. 1995. ISBN 978-2-721-004581-.
- Tai: Les lettres de mon père . Des femmes. 1997. ISBN 978-2-721-00466-6.
- Voiles (Jacques Derridan kanssa) . Des femmes. 1998. ISBN 978-2-718-60504-3.
- Osnabrück . Des femmes. 1999. ISBN 978-2-721-00477-2.
- Les Rêveries de la femme sauvage. Scènes -primitiivit . Galilée. 2000.
- Le Jour où je n'étais pas là . Galilée. 2000.
- Benjamin ja Montaigne. Il ne faut pas le dire . Galilée. 2001.
- Manhattan. Lettres de la préhistoire . Galilée. 2002.
- Rêve je te dis . Galilée. 2003.
- L'Amour du loup et autres remords . Galilée. 2003.
- Tours lupaa . Galilée. 2004.
- L'amour même dans la boîte aux lettres . Galilée. 2005.
- Hyperrêve . Galilée. 2006.
- Siitä . Galilée. 2007.
- Cigüe: vieilles femmes en fleurs . Galilée. 2008.
- Filippiinit: prédelles . Galilée. 2009.
- Sve s'évade: la ruine et la vie . Galilée. 2009.
- Tupla Oubli de l'Orang-Outang [ Ourang-Outangin kaksinkertainen unohdus ]. Kääntäjä Garnier, Lucy; Voi Suzanne. Galilée. 2010.
Teatteri
- La Pupulle , Cahiers Renaud-Barrault, Gallimard , 1971.
- Portrait de Dora , Des femmes, 1976.
- Le Nom d'Oedipe. Chant du corps interdit , Des femmes, 1978.
- Madhubaïn palkinto , Avant-scène du Théâtre, 1984.
- L'Histoire kauhea mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge , Théâtre du Soleil , 1985.
- Teatteri , Des femmes, 1986.
- L'Indiade, ou l'Inde de leurs rêves , Théâtre du Soleil, 1987.
- On part part, on ne revient pas , Des femmes, 1991.
- Les Euménides d'Eschyle (traduction), Théâtre du Soleil, 1992.
- L'Histoire (qu'on ne connaîtra jamais) , Des femmes, 1994.
- " Voile Noire Voile Blanche / Black Sail White Sail", kaksikielinen, kaup. Catherine AF MacGillivray, New Literary History 25, 2 (kevät), Minnesota University Press, 1994.
- La Ville parjure ou le Réveil des Érinyes , Théâtre du Soleil, 1994.
- Jokasta , libretto Ruth Schönthalin oopperalle, 1997.
- Tambours sur la digue , Théâtre du Soleil, 1999.
- Rouen, la Trentième Nuit de Mai '31 , Galilée, 2001.
- Le Dernier Caravansérail , Théâtre du Soleil, 2003.
- Les Naufragés du Fol Espoir , Théâtre du Soleil, 2010.
Valitut esseet
- L'Exil de James Joyce ou l'Art du remplacement (väitöskirja), Grasset, 1969.
- Prénoms de personne , Le Seuil, 1974.
- James Joycen maanpakolaisuus tai korvaamisen taide (käännös Sally Purcell , L'exil de James Joyce ou l'Art du remplacement ). New York: David Lewis, 1980.
- Un K. Käsittämätön: Pierre Goldman , Christian Bourgois, 1975.
- La Jeune Née , Catherine Clément, 18.10.1975 .
- La Venue à l'écriture , Madeleine Gagnon ja Annie Leclerc, 18.10.1977.
- Entre l'écriture , Des femmes, 1986.
- L'Heure de Clarice Lispector , Des femmes, 1989.
- Kuvia racinesista , Mireille Calle-Gruber, Des femmes, 1994.
- Lettre à Zohra Drif , 1998
- Muotokuva Jacques Derrida ja Jeune Saint Juif , Galilée, 2001.
- Rencontre terrestre , Frédéric-Yves Jeannet, Galilée, 2005.
- Le Tablier de Simon Hantaï , 2005.
- Insister . À Jacques Derrida, Galilée, 2006.
- Le Voisin de zéro: Sam Beckett , Galilée, 2007
- Défions l'augure ( Hamletin lainauksessa 'we defy augury' ), Galilée, 2018
Katso myös
- Antinarisismi
- Luettelo dekonstruktisteista
- Jean-Louis de Rambures , "Comment travaillent les écrivains", Pariisi 1978 (H.Cixousin haastattelu)
- Fallinen monismi
Viitteet
Lue lisää
- Blyth, Ian; Sellars, Susan (2004). Hélène Cixous: elävä teoria . New York Lontoo: Continuum. ISBN 9780826466808.
- Conley, Verena Andermatt (1984). Hélène Cixous: naisellisen kirjoittaminen . Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 9780803214248.
- Dawson, Mark; Hanrahan, Mairéad; Prenowitz, Eric (heinäkuu 2013). "Cixous, Derrida, psykoanalyysi". Kohta . 36 (2): 155–160. doi : 10.3366/para.2013.0085 .
- Garnier, Marie-Dominique; Masó, Joana (2010). Cixous sous X: d'un coup le nom . Saint-Denis: Presses universitaires de Vincennes. ISBN 9782842922405.
- Ives, Kelly (1996). Cixous, Irigaray, Kristeva: Ranskan feminismin jousi . Kidderminster: Puolikuu. ISBN 9781871846881.
- Penrod, Lynn (1996). Hélène Cixous . New York: Twayne Publishers. ISBN 9780805782844.
- Puri, Tara (2013). "Cixous ja kielen leikki". Dillet, Benoît; Mackenzie, Iain M .; Porter, Robert (toim.). Edinburghin kumppani poststrukturalismille . Edinburgh: Edinburgh University Press. s. 270–290. ISBN 9780748653713.
- Williams, Linda R .; Wilcox, Helen; McWatters, Keith; Ann, Thompson (1990). Keho ja teksti: Hélène Cixous: lukeminen ja opettaminen . New York: St.Martin's Press. ISBN 9780312057695.
- Wortmann, Simon (2012). Naisellisen ekrituurin käsite Helene Cixousin "Medusan nauru . München: GRIN Verlag GmbH. ISBN 9783656409229.
Ulkoiset linkit
- "Medusan nauru", Hélène Cixous, käännetty englanniksi Keith Cohen ja Paula Cohen
- Avital Ronell, Judith Butler, Hélène Cixous siitä YouTubessa lähestyä käsitettä affiniteetin kautta keskusteluun "Häiritsevä Kinship" tukijoina Villa Gillet ja School of Writing The New School for Public Engagement.
- Julie Jaskin: Johdatus Cixousiin
- Mary Jane Parrine: Stanfordin presidentin luentojen Cixous -sivu
- Carola Hilfrich: Hélène Cixousin elämäkerta juutalaisnaisissa: kattava historiallinen tietosanakirja
- Stanfordin presidentin luennot ja symposiumit humanistisissa ja taiteellisissa aiheissa