Hadewijch - Hadewijch

Katso elokuvasta Hadewijch (elokuva) .
Hadewijchin ajan Brabantin herttuakunnan ääriviivat, piirretty 1900-luvun Belgian ja Alankomaiden kartalle .

Hadewijch , joskus kutsutaan Hadewych tai Hadewig ( sekä Brabantin tai Antwerpenin ) oli 13. vuosisadan runoilija ja mystikko , luultavasti asuvat herttuakunnan Brabantin . Suurin osa hänen säilyneistä kirjoituksistaan ​​on brabanttilaista lähi -hollantilaista muotoa . Hänen kirjoituksiaan ovat visioita, proosakirjeitä ja runoutta. Hadewijch oli yksi Ruysbroeckin Johanneksen tärkeimmistä suorista vaikutteista .

Elämä

Hänen elämänsä yksityiskohtia ei tiedetä hänen kirjoitustensa harvinaisten merkintöjen ulkopuolella. Hänen kirjeensä viittaavat siihen, että hän toimi beguine -talon päällikkönä , mutta että hän oli kokenut vastustusta, joka ajoi hänet vaeltavaan elämään. Nämä todisteet sekä hänen viittaamattomuutensa luostarin elämään tekevät 1800-luvun teorian, jonka mukaan hän oli nunna, ongelmalliseksi, ja nykyajan tutkijat ovat hylänneet sen. Hänen on täytynyt olla varakkaasta perheestä: hänen kirjoituksensa osoittavat laajaa tietämystä kirjallisuudesta ja teologisista traktaateista useilla kielillä, mukaan lukien latina ja ranska , sekä ranskalainen kohtelias runous aikana, jolloin opiskelu oli ylellisyyttä vain poikkeuksellisesti naisille .

Toimii

Keskiaikainen käsikirjoitussivu Hadewijch -runosta

Useimmat Hadewijch n säilynyt kirjoituksia, joista yksikään ei selvinnyt keskiajalla kuin nimikirjoituksen , ovat joka Brabantian muodossa Lähi Hollanti . Viisi tekstiryhmää selviää: hänen kirjoituksiinsa kuuluu runoutta, kuvauksia hänen visioistaan ja proosakirjeitä. Runousryhmiä on kaksi: runoja Stanzassa ( Strophische Gedichten ) ja runoja pariskunnissa ( Mengeldichten ). Lopuksi on "Lijst der volmaakten" ("luettelo täydellisistä").

Runoja Stanzassa ( Strophische Gedichten )

Hänen neljäkymmentäviisi runoja säkeistöt ( Strophische Gedichten , myös Liederen "Songs") ovat sanoitukset runoja jälkeen lomakkeita ja yleissopimusten jota trouvères ja minnesingers aikansa, mutta hollanniksi, ja teemalla maallisen kosiskelu korvattu sublimated rakkautta Jumalaan. Monet heistä ovat ristiriidassa latinalaisten ja kansankielisten kappaleiden ja virsien kanssa, mikä johtaa hollantilaiseen painokseen, joka nimeää ne uudelleen "Liedereniksi" ("Laulut") ja sisältää esitysten äänitallenteita.

Runot pariskunnissa ( Mengeldichten tai Berijmde brieven )

Kuusitoista runoa pariskunnissa ( Mengeldichten , myös Berijmde brieven , "kirjeitä riimille ") ovat yksinkertaisempia didaktisia runokirjeitä , jotka on kirjoitettu rhyming -parituksilla , kristillisistä aiheista; kaikkia niitä ei pidetä aitoina.

Visioita

Hadewijchin visioiden kirja ( Visioenenboek ), varhaisin kansankielinen kokoelma tällaisia ​​ilmoituksia, näyttää olevan sävelletty 1240 -luvulla. Siinä on näkyvästi esillä Hadewijchin ja Kristuksen välinen vuoropuhelu visionäärisessä puheessa, joka on varhainen esimerkki tästä kansan kielen uskonnonopetuksen tavasta .

Kirjaimet

Myös 30 proosakirjettä selviää: täällä Hadewijch selittää näkemyksensä, ja ne antavat jonkin verran kontekstia hänen elämäänsä.

Lista

Lijst der volmaakten ( "luettelo täydellinen niistä"), on liitetty Visions joissakin käsikirjoituksia, sekä runoja säkeistöt uudemmassa yksi. Siinä luetellaan useita pyhiä, kuten Bernard of Clairvaux , mutta jotkut merkinnät ovat merkittävämpiä, kuten beguine , jonka inkvisitio oli tuominnut kuolemaan .

Vaikutus

Hadewijchin kirjoitukset vaikuttivat Jan van Ruusbroeciin sekä teologina että mystikkona.

Huomautuksia

Viitteet

Lähteet

Julkaisut, käännökset ja tallenteet

Opinnot

Ulkoiset linkit