Heathcliff ( Wuthering Heights ) -Heathcliff (Wuthering Heights)

Heathcliff
Laurence Olivier - 1939.jpg
Laurence Olivier Heathcliffinä vuonna 1939
Luonut Emily Brontë
Tietoa maailmankaikkeudesta
Puoliso Isabella Linton (vaimo)
Lapset Linton Heathcliff (poika)
Sukulaiset Hindley Earnshaw ( sijaisveli )
Catherine Earnshaw (sisar ja merkittävä muu )

Heathcliff on kuvitteellinen hahmo Emily Brontën romaanissa Wuthering Heights vuonna 1847 . Romaanin kestävän maineen ja suosion vuoksi häntä pidetään usein kidutetun antisankarin arkkityyppinä , jonka kaiken kuluttava raivo, mustasukkaisuus ja viha tuhoavat sekä hänet että hänen ympärillään olevat; Lyhyesti sanottuna Byronic Hero .

Hänet tunnetaan paremmin romanttisena sankarina nuoruuden rakkautensa vuoksi Catherine Earnshawia kohtaan , kuin hänen viimeisistä koston vuosistaan ​​romaanin jälkipuoliskolla, jonka aikana hän kasvaa katkeraksi, ahdistuneeksi mieheksi ja useista tapauksista varhaisessa elämässään, jotka viittaavat siihen, että hän oli järkyttynyt ja joskus ilkeä henkilö alusta alkaen. Hänen monimutkainen, lumoava, imevä ja täysin outo luonne tekee hänestä harvinaisen hahmon, joka sisältää elementtejä sekä sankarista että roistosta.

Merkki

Opeta nyt, kuinka julma olet ollut - julma ja väärä! Miksi halveksit minua? Miksi petit oman sydämesi, Cathy? Minulla ei ole yhtä lohduttavaa sanaa. Sinä ansaitset tämän. Olet tappanut itsesi. Kyllä, voit suudella minua ja itkeä; ja väännä suudelmani ja kyyneleeni: he tuhoavat sinut - he kiroavat sinut. Rakastit minua - mikä oikeus sinulla oli jättää minut? Mikä on oikea - vastaa minulle - Lintonia kohtaan tuntemasi huono mielikuvitus? Koska kurjuus, huonontuminen ja kuolema, eikä mikään, mitä Jumala tai Saatana voisi aiheuttaa, olisi erottanut meidät, sinä, omasta tahdostasi, tehnyt sen. En ole särkenyt sydäntäsi - sinä olet särkenyt sen; ja rikkomalla sen olet rikkonut minun. Niin paljon pahempaa minulle, että olen vahva. Haluanko elää? Millaista elämää se tulee olemaan, kun sinä - oi, Jumala! haluaisitko elää sielullasi haudassa?

Heathcliff (näytteli Richard Burton ) ja Catherine, vuonna 1958 sovitettu Wuthering Heights

Foundling löysi kaduilla Liverpool ja esittämistä Earnshaw perheen Wuthering Heights Yorkshiressä Heathcliff menneisyydestä ja varhaislapsuudessa ennen hänen salaperäinen hyväksymistä vain vihjannut mukaan Brontë. Sopusoinnussa yliluonnollinen teemat läsnä romaani, on arveltu, että Heathcliff voisi olla demoni tai helvetillinen sielun. Hänen ulkonäköään tulkittaisiin uskollisesti romania tai mustalaista muistuttavaksi , kuten häntä kuvataan tummilla hiuksilla, tummilla silmillä ja tummalla iholla. Myöhemmin elämässä hänestä tulee herrasmies "pukeutumisessa ja ulkonäössä". Nelly Dean toteaa, että hän voisi olla "amerikkalainen karkulainen". Heathcliff on saattanut olla sekarotuinen, koska hänet kuvataan alkuperäisessä kirjassa "tummaihoiseksi mustalaiseksi" ja "pieneksi Lascariksi " -1800 -luvun termi intialaisille merimiehille. Neljännessä luvussa Herra Earnshaw kuvailee Heathcliffin olevan "yhtä pimeä kuin ikään kuin paholaisesta". Luvussa Seitsemän Nelly Dean kysyy häneltä: "Kuka tietää, mutta isäsi oli Kiinan keisari ja äitisi intialainen kuningatar?"

Hiljainen ja aluksi yksinäinen lapsi Heathcliffiä pahoittavat aluksi sekä Catherine Earnshaw että hänen vanhempi veljensä Hindley; Vaikka Catherine ystävystyy ja rakastaa myöhemmin Heathcliffia, Hindley pahoittelee häntä edelleen, koska hän näkee hänet välittäjänä, joka on varastanut isänsä kiintymyksen. Herra Earnshaw'n kuoleman ja hänen perintönsä jälkeen Hindley alkaa kohdella Heathcliffiä vain vähän enemmän kuin palvelijapoikana ja saa hänet työskentelemään kentillä, mikä pahentaa Heathcliffin elinikäistä vihaa ja katkeruutta. Catherine on kuitenkin lähellä sijaisveljeään koko varhaisvuosiensa.

Kun hän kuitenkin kypsyy nuoreksi, Catherine kasvaa lähellä Edgar Lintonia, arkaa ja hyvin kasvatettua nuorta miestä naapurikaupungista, Thrushcross Grange , ja hyväksyy hänen avioliittoehdotuksensa . mutta hän vaatii, että hänen todellinen ja ainoa rakkautensa on Heathcliff. Hän väittää, ettei hän voi mennä naimisiin hänen kanssaan, koska se "halventaisi häntä" ja että he olisivat kerjäläisiä, jos tällainen liitto syntyisi. Siitä huolimatta hän ilmoittaa myös intohimostaan ​​häntä kohtaan "kuten sielumme on tehty, hänen ja minun ovat samat", ja kuuluisa lainaus "Minä olen Heathcliff". Tietoinen vain Katariinan päätöksen naimisiin Edgar, eikä hänen julistaminen todellisen rakkauden hänelle katkera Heathcliff lähtee Wuthering Heights , kun kuulin hänen sanomalla, että se heikentäisi hänen ja poissa avulla tuntematon, tekee hänen omaisuutensa.

Nelly Dean kuvailee häntä "laiskaksi", kun hän palaa ja että hänen "pystyvaununsa ehdotti hänen olevan armeijassa". Muita vihjeitä ei anneta siitä, missä Heathcliff oli ja kuinka hän teki omaisuutensa kolmen vuoden poissaolonsa aikana. Palattuaan hän on armottomasti päättänyt tuhota ne, jotka alensivat häntä ja estivät häntä olemasta Catherinen kanssa, vahvistamalla hänen asemansa antisankarina eikä romanttisena sankarina. Hän ei ainoastaan ​​huijaa Hindleytä, joka on joutunut alkoholismiin ja uhkapeliin vaimonsa Francesin kuoleman jälkeen, Wuthering Heightsin ja Hindleyn pojan perinnön omistajuudesta ; hän käyttää sydämettömästi hyväkseen Edgar Lintonin sisarta Isabellaa ja menee hänen kanssaan naimisiin, ennen kuin kohtelee häntä julmasti ja halveksivasti. Vaikka hän kertoo Catherinen halveksivan Isabellaa ja "leikkaa (oman) kurkun", jos hän kuvittelisi, että Catherine halusi hänen menevän naimisiin Edgarin nuoremman sisaren kanssa, hänen ja Isabellan avioliitto lupaa johtaa hänen perinnölliseen Thrushcross Grangeen Lintonin kuollessa. Tämä voidaan kuitenkin saavuttaa vain pakottamalla Heathcliff pakottamaan hänen ja Isabellan poika Linton avioliittoon Catherinen tyttären kanssa, jota kutsutaan Cathyksi.

Catherine Earnshaw'n kuoleman jälkeen Heathcliffin kostonhimoinen julmuus voimistuu, ja sen tarkoituksena on tuhota paitsi vihollisensa myös heidän perillisensä - Hareton, Hindleyn ja Frances Earnshawin poika, ja Catherine, Edgar Lintonin tytär ja vanhin Catherine. Heathcliff pakottaa sairaan poikansa Lintonin, joka muistuttaa täysin äitiään, Isabellaa, avioliittoon Cathy ja Edgarin tyttären Catherine Lintonin kanssa saadakseen Thrushcross Grangen hallintaan. Pian sen jälkeen, kun he ovat menneet naimisiin melkein rakkaudettomassa ottelussaan, tyhmä Linton kuolee, tuskin yllätys isälleen tai leskelle. Heathcliff kohtelee Catherinea suhteellisen armollisesti ja tekee hänestä kylmän, kaukaisen olennon, kaukana kirkkaasta, vilkkaasta tytöstä, joka hän oli ennen. Hareton ja Catherine kuitenkin lopulta rakastuvat, ja heidän suhteensa peilaa jollain tavalla Heathcliffin ja vanhemman Catherinen välistä suhdetta. Heidän liitonsa rikkoo vihan kiertokulkua Wuthering Heightsissa , eikä Heathcliff enää välitä jatkamaan myrskyään . Hareton, joka muistuttaa ulkonäöltään paljon tätinsä Catherine Earnshaw'ta, luo Heathcliffille levottomuuden tunteen: Brontë antaa usein ymmärtää, että hän pitää salaa Haretonia ja että Hareton pitää Heathcliffia todellisena isänä siitä lähtien, kun Heathcliff hänet kasvatti. Romaani päättyy Heathcliffin kuolemaan, josta on tullut murtunut, kiusattu mies, jota ahdistaa vanhin Catherine, jonka viereen hän vaatii hautaamista. Hänen ruumiinsa löytää alun perin Nelly Dean, joka kurkistaa huoneeseensa ja havaitsee hänet. Heathcliff kasvaa levottomaksi romaanin loppua kohden ja lakkaa syömästä. Nelly Dean ei usko, että hänellä oli aikomus tehdä itsemurha, mutta hänen nälänhätä on saattanut aiheuttaa hänen kuolemansa. Hän halusi olla Cathyn kanssa ikuisessa elämässä.

selälleen. Hänen katseensa kohtasivat minun niin kiihkeästi ja raivokkaasti, aloitin, ja sitten hän näytti hymyilevän. En voinut pitää häntä kuolleena, mutta hänen kasvonsa ja kurkunsa pestiin sateella; vuodevaatteet tippuivat, ja hän oli täysin paikallaan. Edestakaisin heiluva ristikko oli laidunnut toista kättä, joka lepää kynnyksellä; murtuneesta ihosta ei valunut verta, ja kun laitoin sormeni siihen, en voinut epäillä enää: hän oli kuollut ja karkea!

Tästä seuraa, että Catherine, joka on aiemmin kumartanut herra Lockwoodia hänen ikkunassaan, on tehnyt samanlaisen vierailun Heathcliffissä ja vienyt hänet pois hänen kanssaan, jotta he voivat olla yhdessä haudan ulkopuolella, mikä on pitkään ollut Heathcliffin toive. Nelly kertoo paljastavasta tunnustuksestaan:

"Sain sextonin, joka kaivoi Lintonin hautaa, poistamaan maan arkun kannesta, ja avasin sen. Ajattelin kerran, että olisin jäänyt sinne, kun näin hänen kasvonsa - se on vielä hänen - hän Minulla oli kova työ sekoittaa minut; mutta hän sanoi, että se muuttuisi, jos ilma puhaltaisi siihen, ja niin löin arkun toisen puolen löysäksi ja peitin sen - ei Lintonin, hemmetti! lyijyä - ja lahjoin sekstonin vetämään sen pois, kun olen siellä, ja liu'uttamaan myös omani ulos. on mikä! "

"Olitte hyvin ilkeitä, herra Heathcliff!" Huudahdin; "etkö häpeä häiritä kuolleita?"

Romaanin lopussa palvelijapoika kertoo Nellylle, että hän on nähnyt Heathcliffin ja Catherinen haamujen kävelevän nummilla yhdessä, vaikka Nelly ja Lockwood vaativatkin, että heitä on kohdeltava ikään kuin heidän sielunsa olisi rauhassa. Romaani päättyy Lockwoodin vaeltamaan hautojensa ohi ja ihmettelemässä, "kuinka kukaan voisi koskaan kuvitella levottomia unia tuolle hiljaiselle maalle".

Kuten Charlotte Brontë , Emilyn vanhempi sisar kirjoitti: "Heathcliff todellakin on lunastamaton", mikä lisää epävarmuutta siitä, onko hän paitsi katunut syntejään, vai oliko hän todellakin todellinen ihminen; koska Lockwoodin näkyä Katariinasta ikkunassa edelsi unelma tulen ja tulikiven saarnasta kirkossa, on mahdollista, että sekä Heathcliff että Catherine ovat tuomittuja; Catherine itse epäilee, voisiko hänet koskaan päästä taivaaseen. Heathcliffin sielun epävarma kohtalo yhdistettynä mysteeriin, jonka Heathcliffin hahmo jättää jälkeensä, päättää romaanin lumoavalla ja kammottavalla tavalla, mikä oikeuttaa Heathcliffin pysyvän aseman kirjallisuuden ikonisena anti-sankarina.

Kuvaukset

Heathcliff (näytteli Olivier) ja Catherine (näytteli Merle Oberon), kuten on kuvattu vuoden 1939 elokuvassa

Vuonna 1939 Laurence Olivier näytteli Heathcliffia William Wylerin ohjaamassa Wuthering Heights -elokuvassa . Olivier sai Oscar -ehdokkuuden parhaasta näyttelijästä esityksestään.

Intialainen näyttelijä Dilip Kumar soitti paikallisversioita hahmosta romaanin Arzoo (1950), Hulchul (1951) ja Dil Diya Dard Liya (1966) kolmessa elokuvasovituksessa .

Vuonna 1970 Timothy Dalton näytteli Heathcliffia Robert Fuestin ohjaamassa Wuthering Heights -elokuvassa .

Ralph Fiennesin kuvaama Heathcliff vuonna 1992 Emily Brontën elokuvassa Wuthering Heights merkitsi toista elokuvasovitusta, jonka tarkoituksena oli saada Hareton ja Cathy mukaan tarinaan. Ensimmäinen yritys tehtiin vuonna 1920 mykkäelokuvassa, jonka uskotaan nyt kadonneen. ITV : n vuoden 1998 TV -draama , jonka pääosassa oli Robert Cavanah , kertoi myös koko tarinan.

Vuonna 1997 Cliff Richard näytteli Heathcliffia lavamusiikissa. Keskittyy pääasiassa Heathcliffin elämään, hänen pyrkimykseensä voittaa Cathy Helen Hobson ja hänen kuolemaansa. Musiikin on kirjoittanut John Farrar ja sanat Sir Tim Rice . Cliff Richard julkaisi elokuvan Heathcliff vuonna 1997 ja se oli niin menestynyt, että hän toi sen Birminghamin lavalle vuonna 1998.

Masterpiece Theatre esitteli vuoden 2009 kaksiosaisen Wuthering Heights -sarjan, jonka pääosassa englantilainen näyttelijä Tom Hardy näytteli Heathcliffia. Tässä versiossa toisen sukupolven hahmoilla on avainrooli, ja tarinan kertominen alkaa ja päättyy heihin.

Vuonna 2011 ohjaaja Andrea Arnold ohjasi elokuvasovituksen James Howsonin pääosassa Heathcliffinä.

Populaarikulttuurissa

" Wuthering Heights ", single Kate Bushin vuoden 1978 debyyttialbumilta The Kick Inside , kerrotaan aavemaisen Catherine Earnshawin näkökulmasta ikääntyneelle Heathcliffille.

Laulussaan " David Duchovny " Bree Sharp viittaa David Duchovnyyn nimellä "American Heathcliff, murheellinen ja komea".

Heinäkuussa 2008 silloinen Britannian pääministeri Gordon Brown vertasi itseään hahmoon sanoen, että hän oli "Ehkä vanhempi Heathcliff, viisaampi Heathcliff". Jotkut pilkkasivat vertailua. Esimerkiksi Andrew McCarthy, Brontën pappeusmuseon johtaja, sanoi, että "Heathcliff on mies, joka on altis perheväkivallalle, sieppauksille, mahdollisille murhille ja kuolleen rakastajansa kaivamiselle. Hän on miellyttävä ja epäystävällinen eläimille. pääministerin roolimalli? "

Ison -Britannian melodisen hard rock -yhtye Tenin yhdestoista studioalbumin Albion "Alone in the Dark" avauskappale perustuu Heathcliffin sisäisiin kamppailuihin, kuten Wuthering Heights kuvaa .

Huomautuksia

Viitteet